Rear hydroplane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rear hydroplane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кормовой горизонтальный руль
Translate

- rear [adjective]

adjective: задний, тыловой, тыльный, расположенный сзади

noun: тыл, спина, зад, задняя сторона, дыбы, ягодицы, огузок, отхожее место, уборная

verb: воспитывать, выращивать, поднимать, разводить, выводить, становиться на дыбы, культивировать, выкармливать, возвышать, сооружать

  • rear sight - задний прицел

  • from the rear - сзади

  • box in the rear - находящийся сзади по движению поезда блок-пост

  • rear brake pedal - задняя педаль тормоза

  • rear of the stage - Задняя часть сцены

  • rear lower - задний нижний

  • rear speaker - задний динамик

  • rear lid - задняя крышка

  • rear closure - застежка сзади

  • locking rear differential - блокировка заднего дифференциала

  • Синонимы к rear: hinder, back, end, hindmost, hind, posterior, rearmost, rearward, back end, stern

    Антонимы к rear: front, right side

    Значение rear: at the back.

- hydroplane

глиссер

  • stern hydroplane angle - угол перекладки кормового горизонтального руля

  • single-step hydroplane - однореданный глиссер

  • rear hydroplane - кормовой горизонтальный руль

  • hydroplane polishing - гидроплоскостная полировка

  • hydroplane lift - подъёмная сила горизонтального руля

  • forward hydroplane - носовой горизонтальный руль

  • fore hydroplane - носовой горизонтальный руль

  • bow hydroplane - носовой горизонтальный руль

  • after hydroplane - кормовой горизонтальный руль

  • stern hydroplane - кормовой горизонтальный руль

  • Синонимы к hydroplane: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к hydroplane: flog, settle, stand, stay, stay put, stumble, trudge, zigzag

    Значение hydroplane: a light fast motorboat designed to skim over the surface of water.



We'll take two guys and a ladder to the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму двоих и лестницу для задней двери .

The battery for the traction motor is placed above the rear axle, improving the front/rear weight balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор для тягового двигателя расположен над задней осью, что улучшает баланс веса спереди/сзади.

With reluctance he led Manny through the maze of tables to the doors at the rear of the lounge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашер неохотно встал и повел Манни сквозь лабиринт столиков в дальний конец зала.

The rear seats had been removed to make room for the collection of black consoles, cabled together and wedged into place with creaking wads of bubble-pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте снятых задних сидений чернели аппаратурные блоки, опутанные проводами и проложенные комками пузырьковой упаковки.

He returned to the car and deposited the bag on the rear seat, then set off for the overseas passenger area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак вернулся к машине, положил чемодан на заднее сиденье и поехал к межконтинентальному терминалу.

We compared the tyre marks outside the convenience store with the rear tyres of the defendants' car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сравнили отпечатки шин, оставленные у магазина с задними шинами автомобиля подзащитных.

I got 20,000 miles out of the last set of rear tyres on my car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за 32 000 км ещё не менял задние шины на машине.

Zedd used the opportunity to lean against the cargo wagon's rear wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зедд использовал представившуюся возможность и прислонился к заднему колесу грузовой телеги.

From the race-derived side sills and rear spoiler to the carbon details on the hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От гоночных боковых порогов и заднего спойлера до карбоновых деталей на капоте.

That's mounted in the middle, right behind my head there, driving the rear wheels through a no-nonsense, old-school six-speed gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в середине, прямо там, за моей головой, управляя колёсами без излишеств, олдскульная шестиступенчатая коробка передач.

The catfish school cascades across the mucky bottom like a breaking wave... as fish feeding in the front are passed over by those in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стая платидорасов перемещается по замусоренному дну словно ударная волна во время еды передние рыбы пропускают вперёд задних.

Top of the range - wood veneers, leather extending to the sides and rear of the seats, it even has polished sill tread plates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топовая комплектация - облицовка натуральным шпон, салон с кожаными вставками по краям, и кожаные сидения спереди и сзади, даже есть полированные рифленые накладки на пороги...

The ground was wet and I hydroplaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога была мокрой, покрышки заскользили.

And don't forget we're going up in the hydroplane tomorrow morning, at nine o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забудьте: завтра в девять часов утра мы с вами отправляемся в полет на гидроплане.

Then it would have been hydroplaning, Eric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, она шла как на воздушной подушке, Эрик.

I see a car in my rear view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу машину в зеркале заднего вида.

Never, never look in the rear view mirror, darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда, никогда не смотри в зеркало заднего вида, дорогой.

Can't you look in rear view mirror?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в зеркало нельзя посмотреть?

Take a look in the rear view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь посмотри в зеркало.

Once again we were attacking from the rear, and as the heat-beams came, into play the second defender was disposed of as spectacularly and efficiently as the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова атака с тыла, и снова, введя в действие тепловые лучи, башни-малютки расправились с врагом столь же быстро и результативно, как и в первый раз.

She sat in her attitude of childish immobility, gazing like a drugged person above the faces, toward the rear of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она застыла в дурманной неподвижности, уставясь отуманенным взглядом поверх лиц в глубину зала.

He kept round by the rear-so as to avail himself of the cover afforded by the trees; and at length, having crouched into the horse-shed at the back, he knelt down and listened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник обошел хижину под прикрытием деревьев и пробрался к навесу позади нее; опустившись на колени, он стал прислушиваться.

The teams were doublespanned and the difficulty overcome; the sleds were under way again, the dying dog dragging herself along in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упряжки спарили, подъем был взят; нарты снова двинулись в путь. Кармен из последних сил тащилась позади.

An when I o stupi things, I win up unerneath a rust bucket surroune by roamers who roll a rear passenger tire onto my left ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я делаю глупости, я оказываюсь под ржавой колымагой, окружённый бродячими, а заднее колесо расплющивает мою лодыжку.

You don't have to sniff my rear end anymore, Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе больше не стоит нюхать у меня под хвостом, Боб.

He saw the rear end of a truck disappearing down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел в конце улицы удалявшийся грузовик.

Be ready to fire those rear guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовься вести огонь из хвостовых орудий.

He did not look toward the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смотрел в глубину зала.

Looks like Danny's past is starting to rear its ugly head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, прошлое Дэнни начинает оказывать дурное влияние.

I reached into the rear cockpit and pulled out some chocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я залез в кабину и достал колодки.

One was in front, the other some distance in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шел впереди, другой - на некотором расстоянии сзади.

You go to the rear to Nicole's apartment as fast as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дуй побыстрее во двор под окна квартиры Николь.

Victim has suffered a major trauma to the rear of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва пострадала от обширной травмы затылочной части черепа.

What could be more full of meaning?-for the pulpit is ever this earth's foremost part; all the rest comes in its rear; the pulpit leads the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть многозначительнее этого? Ведь кафедра проповедника искони была у земли впереди, а все остальное следует за нею: кафедра ведет за собой мир.

The boy followed, down the hall, toward the rear; he too walked erect and in silence, his head up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик последовал за ним по коридору в глубину дома; он тоже шел выпрямившись, молча, с поднятой головой.

Well, body position and the rear-left door was open, so it looks like the killer was outside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, положение тела, задняя левая дверь была открыта, - так что, похоже, убийца стоял снаружи.

Approaching from the rear, Montag entered the men's washroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогнув здание сзади, Монтэг вошел в туалетную комнату для мужчин.

William T. Wofford; right rear, Brig. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Т. Уоффорд; справа сзади, бригадный генерал.

During Prost's time at Renault, he used more blue details, most notably around the rear of his helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы проста в Renault он использовал больше синих деталей, особенно вокруг задней части своего шлема.

Rear-wheel drive models were available in some markets, only with automatic transmissions, and came standard with a limited-slip rear differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заднеприводные модели были доступны на некоторых рынках, только с автоматической коробкой передач, и в стандартной комплектации с ограниченным скольжением заднего дифференциала.

Depending on the market, the fourth generation is available with an under-floor mounted or rear door mounted spare wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от рынка, четвертое поколение доступно с установленным под полом или задними дверями запасным колесом.

As with other Japanese market Starlets, the GT Turbo received minor changes in January 1992 which included new bumpers and rear combination lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие звездочки японского рынка, GT Turbo получил незначительные изменения в январе 1992 года, которые включали новые бамперы и задние комбинированные фары.

To drill a safe with a glass relocker, side, top, or rear drilling may be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сверления сейфа с помощью стеклянного замка может потребоваться сверление сбоку, сверху или сзади.

KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины.

The new rear end uses the cargo door of the 30-series Corolla wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая задняя часть использует грузовую дверь 30-серийного фургона Corolla.

In January 1919, he was succeeded in command by Rear-Admiral Walter Cowan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1919 года его сменил контр-адмирал Уолтер Коуэн.

Ford has claimed that the defects were caused by either a faulty throw out bearing or input shaft and rear main seals that leak fluid onto the clutch causing it to slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд утверждал, что дефекты были вызваны либо неисправным выбрасываемым подшипником, либо входным валом и задними главными уплотнениями, которые пропускают жидкость на сцепление, вызывая его скольжение.

Griffins are portrayed with the rear body of a lion, an eagle's head with erect ears, a feathered breast, and the forelegs of an eagle, including claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грифоны изображаются с задним телом льва, головой орла с торчащими ушами, оперенной грудью и передними ногами Орла, включая когти.

The empennage was carried on a pair of diamond cross section booms mounted on the rear wing spar at the edge of the centre section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперение осуществлялось на паре ромбовидных стрел поперечного сечения, установленных на лонжероне заднего крыла по краю центроплана.

With both forward and back swept wings, the rear of the wing will stall first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии как передних, так и задних стреловидных крыльев задняя часть крыла заглохнет первой.

A hydraulically-lifted rear seat was fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено заднее сиденье с гидравлическим приводом.

The anal fin is supported by a cartilaginous plate at its base, and originates under, or slightly behind, the rear part of the dorsal fin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анальный плавник опирается на хрящевую пластинку у его основания и берет начало под или немного позади задней части спинного плавника.

Open sights use a notch of some sort as the rear sight, while aperture sights use some form of a circular hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые прицелы используют какую-то выемку в качестве заднего прицела, в то время как апертурные прицелы используют некоторую форму круглого отверстия.

The M1028A1 and M1031 units had a slip-yoke rear output version of the NP-205, which was specified mainly for its PTO capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегаты М1028А1 и М1031 имели скользящую заднюю выходную версию НП-205, которая была указана в основном для его мощности вом.

A pair of latches at the rear of the magazine hold the rounds in place and facilitate feeding of one shell at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воде используются гидрофоны, которые преобразуют изменения давления в электрические сигналы.

The design of the gun includes axial holes in its rear which some speculate could have been used in a mounting mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция пистолета включает в себя осевые отверстия в его задней части, которые, по некоторым предположениям, могли быть использованы в установочном механизме.

At least one armoured vehicle had come loose and rolled backward against the airplane's rear bulkhead, damaging the bulkhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере один бронетранспортер оторвался и откатился назад, ударившись о заднюю переборку самолета, повредив ее.

In September 2006, the E83 received a facelift with revised headlights, grille, front bumper, tail lights, rear bumper, and interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2006 года E83 получил рестайлинг с пересмотренными фарами, решеткой радиатора, передним бампером, задними фонарями, задним бампером и интерьером.

Migration of the plasmodium is accomplished when more protoplasm streams to advancing areas and protoplasm is withdrawn from rear areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция плазмодия происходит тогда, когда больше протоплазмы устремляется в наступающие области, а протоплазма удаляется из задних областей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rear hydroplane». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rear hydroplane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rear, hydroplane , а также произношение и транскрипцию к «rear hydroplane». Также, к фразе «rear hydroplane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information