Rear pillar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rear pillar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задняя стойка
Translate

- rear [adjective]

adjective: задний, тыловой, тыльный, расположенный сзади

noun: тыл, спина, зад, задняя сторона, дыбы, ягодицы, огузок, отхожее место, уборная

verb: воспитывать, выращивать, поднимать, разводить, выводить, становиться на дыбы, культивировать, выкармливать, возвышать, сооружать

  • right rear brake - правый задний тормоз

  • rear seat - заднее сиденье

  • rear kip hang - вис согнувшись

  • rear axle - задняя ось

  • rear base - тыловая база

  • rear camera - камера заднего вида

  • rear muffler - задний глушитель

  • rear suspension - задняя подвеска

  • box in the rear - находящийся сзади по движению поезда блок-пост

  • rear zipper closure - застежка-молния сзади

  • Синонимы к rear: hinder, back, end, hindmost, hind, posterior, rearmost, rearward, back end, stern

    Антонимы к rear: front, right side

    Значение rear: at the back.

- pillar [noun]

noun: столб, столп, стойка, опора, колонна, целик, оплот, пиллерс, стержень колонны

verb: поддерживать, подпирать, украшать колоннами

  • pillar of society - столп общества

  • round pillar - круглый пиллерс

  • level pillar - пиллерс уровня

  • built-up pillar - составной пиллерс

  • pillar precious metals mining area - район столбовой разработки драгоценных металлов

  • bottom pillar - околоствольный целик

  • first pillar - первооснова

  • clustered pillar - группа свай

  • coal pillar - целик угля

  • turntable pillar crane - поворотный кран на колонне

  • Синонимы к pillar: pier, post, column, pile, monolith, support, newel, upright, stanchion, prop

    Антонимы к pillar: discourage, bar, censor, contradict, deplore, counteract, debunk, balk, demolish, average person

    Значение pillar: a tall vertical structure of stone, wood, or metal, used as a support for a building, or as an ornament or monument.


abutment system, calf support, end post


The ED's B-pillar stood up in the middle with no purpose other than to hinge the rear door on; it was not attached to the roof side of the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойка Б Эда стояла посередине только для того, чтобы прикрепить заднюю дверь; она не была прикреплена к крыше кабины.

The tenth-generation Civic features a new fastback exterior design, with the rear C-pillar flowing into the tailgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civic десятого поколения отличается новым дизайном экстерьера fastback, с задней C-образной стойкой, впадающей в заднюю дверь.

Both Sedan and Limousine models had adjustable rear-seat headrests, two-position foot rests, rear quarter reading lamps, and pillar mounted assist straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как седан, так и лимузин имели регулируемые подголовники задних сидений, двухпозиционные подставки для ног, лампы для чтения задней четверти и вспомогательные ремни, установленные на стойках.

The Coupe de Ville had a golden script nameplate at the upper body belt just forward of the rear window pillar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У купе де Вилль была золотая табличка с надписью на верхнем поясе кузова прямо перед стойкой заднего стекла.

It transpired that the left-rear tyre was the wheel that was punctured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие письменной политики или руководства не делает что-то запретным.

The MU-7 has the same front fascia as the D-Max but has a covered rear end instead of a truck bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MU-7 имеет ту же переднюю панель, что и D-Max, но имеет закрытую заднюю часть вместо кузова грузовика.

One was in front, the other some distance in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шел впереди, другой - на некотором расстоянии сзади.

In the third year I began me a pillar of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третий год я начал строить каменный столб.

At 1015 hours, the helicopter returned to the Iranian rear following the same course in a zigzag fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 ч. 15 м. этот вертолет вернулся в глубь иранской территории по такому же зигзагообразному маршруту.

Although the front outboard seat occupants sustain most of these injuries, whiplash is an issue for rear seat passengers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается наезда сзади, то в 2002 году средние затраты, связанные с хлыстовыми травмами, составляли 9994 долл. США.

His main missions were disturbing enemy rear lines, VIP assasination, bombing, kidnapping, etc Typical special covert missions, I'd say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основными заданиями были деятельность в тылу врага, убийство, подрывы, похищение, и так далее. Типичные задания для спецагента.

For a moment Howard saw the gunner in the rear cockpit as he fired at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновенье Хоуард увидел стрелка в задней кабине.

I walked around to the rear end of the projectile, which was clear of the ground and overhanging unbroken soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обойдя насыпь по бровке, я очутился возле кормовой части снаряда, которая не только не ушла в грунт, но, напротив, нависала над нетронутой почвой.

Can't you look in rear view mirror?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в зеркало нельзя посмотреть?

She sat in her attitude of childish immobility, gazing like a drugged person above the faces, toward the rear of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она застыла в дурманной неподвижности, уставясь отуманенным взглядом поверх лиц в глубину зала.

I don't know where she is now, and I haven't got an envelope or a stamp, and there isn't a pillar box or a postman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, где она сейчас, ... и у меня не было конверта и марки, ... а также почтового ящика и почтальона.

You don't have to sniff my rear end anymore, Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе больше не стоит нюхать у меня под хвостом, Боб.

Looks like Danny's past is starting to rear its ugly head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, прошлое Дэнни начинает оказывать дурное влияние.

You go to the rear to Nicole's apartment as fast as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дуй побыстрее во двор под окна квартиры Николь.

Victim has suffered a major trauma to the rear of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва пострадала от обширной травмы затылочной части черепа.

What could be more full of meaning?-for the pulpit is ever this earth's foremost part; all the rest comes in its rear; the pulpit leads the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть многозначительнее этого? Ведь кафедра проповедника искони была у земли впереди, а все остальное следует за нею: кафедра ведет за собой мир.

Well, body position and the rear-left door was open, so it looks like the killer was outside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, положение тела, задняя левая дверь была открыта, - так что, похоже, убийца стоял снаружи.

Approaching from the rear, Montag entered the men's washroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогнув здание сзади, Монтэг вошел в туалетную комнату для мужчин.

The pillar's still connected!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна все еще подключена!

You know the guy on the pillar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь парня на оси?

Unlike a rear-wheel-drive car, the transmission has a ring and pinion gear on the front part of the transmission, underneath the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от заднеприводного автомобиля, трансмиссия имеет кольцо и шестерню на передней части коробки передач, под двигателем.

It fought rear German units, breaking communication links between frontline and East Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вела бой с тыловыми немецкими частями, нарушая коммуникации между фронтом и Восточной Пруссией.

Executive Sedans had a similar lighting feature, in the form of a small single lamp located above each rear door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представительские седаны имели аналогичную функцию освещения, в виде небольшого одиночного фонаря, расположенного над каждой задней дверью.

Special high-strength steel was used to give the vehicle side impact protection without the need for a door pillar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная высокопрочная сталь была использована для того чтобы дать автомобилю защиту от бокового удара без потребности в стойке двери.

The chandelier has six arms, not seven, and moreover the lit candle is actually in the front, not the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У люстры шесть рук, а не семь, и, кроме того, зажженная свеча находится на самом деле спереди, а не сзади.

Two-row designs often had cooling problems with the rear bank of cylinders, but a variety of baffles and fins were introduced that largely eliminated these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухрядные конструкции часто имели проблемы охлаждения с задним рядом цилиндров, но были введены различные дефлекторы и ребра, которые в значительной степени устранили эти проблемы.

That on the front was made of cast bronze, while the one on the rear was made of another alloy, and has now mostly degraded into tin oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, что спереди, был сделан из литой бронзы, а тот, что сзади, был сделан из другого сплава и теперь в основном распался на оксид олова.

Later, “manure unloaders” used a drag chain at the bottom of the wagon to pull the load of manure to the rear where it was shredded by a pair of beaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже “выгружатели навоза использовали тягловую цепь в нижней части фургона, чтобы тащить груз навоза назад, где он был измельчен парой загонщиков.

For the North American market, the only body style was a regular cab short bed and all were rear-wheel drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для североамериканского рынка единственным типом кузова была обычная кабина с короткой кроватью, и все они были заднеприводными.

Ford has claimed that the defects were caused by either a faulty throw out bearing or input shaft and rear main seals that leak fluid onto the clutch causing it to slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд утверждал, что дефекты были вызваны либо неисправным выбрасываемым подшипником, либо входным валом и задними главными уплотнениями, которые пропускают жидкость на сцепление, вызывая его скольжение.

Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету.

The C-1 was to have two MG 17s mounted in the wing with a MG 15 operated by the rear gunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-1 должен был иметь два MG 17, установленных в крыле с MG 15, управляемым задним наводчиком.

IFF transponder equipment was fitted in the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хвостовой части фюзеляжа размещалось оборудование транспондеров IFF.

Yagi antennas were installed along the wing leading edges and also protruded from the sides of the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенны Яги были установлены вдоль передних кромок крыла, а также выступали из боков задней части фюзеляжа.

Ant shot off towards the rear of the train, before stopping by a cattle truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муравей помчался к хвосту поезда, прежде чем остановиться у грузовика для скота.

The fortress commander was Rear Admiral Priamo Leonardi, with Colonel Mario Damiani in command of the army contingent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командовал крепостью контр-адмирал Приамо Леонарди, а командовал армейским контингентом полковник Марио Дамиани.

Slipping into the rear baggage compartment, Jason sneaks a peek at who is coming on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проскользнув в заднее багажное отделение, Джейсон украдкой бросает взгляд на тех, кто поднимается на борт.

Tyres were wider than usual for the time, with a chunky tread on the rear wheel, featuring a red line around the sidewall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шины были шире, чем обычно в то время, с коренастым протектором на заднем колесе, с красной линией вокруг боковой стенки.

When in 4WD Lock mode, torque at the rear wheels is reduced by a smaller degree through corners than with 4WD Auto mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в режиме блокировки 4WD крутящий момент на задних колесах уменьшается на меньшую степень через углы, чем в режиме Авто 4WD.

After the delivery, the midwife made the initial call on whether or not an infant was healthy and fit to rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После родов акушерка сделала первый звонок о том, здоров ли ребенок и годен ли он к воспитанию.

After a vehicle has passed the inspection, a safety inspection decal is placed on the rear license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оба доклада были составлены на основе противоположных политических идеологий, между ними существовала некоторая общая почва.

When prey is found, it is seized with highly protrusible jaws and ground to pieces with the molar-like rear teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда добычу находят, ее хватают сильно выступающими челюстями и растирают на куски моляроподобными задними зубами.

The regular-cab Tremor is based on the style of the FX Appearance Package with the 3.5 Liter EcoBoost engine and a 4.10 rear axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремор обычной кабины основан на стиле внешнего вида пакета FX с 3,5-литровым двигателем EcoBoost и задней осью 4,10.

These rear surfaces had wooden structures and were plywood covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти задние поверхности имели деревянные конструкции и были покрыты фанерой.

The simplest means of loading the transporter is with a pair of hinged ramps at the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое простое средство загрузки транспортера-это пара навесных пандусов сзади.

The passengers reach the seats from the rear while the driver sits in front of the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры добираются до задних сидений, в то время как водитель сидит впереди вагона.

Gear inches and metres of development also take the size of the rear wheel into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубчатые дюймы и метры развития также учитывают размер заднего колеса.

1969 saw the addition of head restraints for front outboard passengers, addressing the problem of whiplash in rear-end collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году были добавлены подголовники для передних подвесных пассажиров, что позволило решить проблему хлыстовых ударов при столкновениях сзади.

The former featured a one-piece wraparound backlight and flat-top roof, while the latter had a sloping rear window and roofline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый отличался цельной круглой подсветкой и плоской крышей, в то время как второй имел наклонное заднее стекло и линию крыши.

The male then proceeds to mount the female from the rear while striking the anal region of his plastron against the female's carapace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самец садится на самку сзади, одновременно нанося удар анальной областью своего пластрона по панцирю самки.

The train crew decided to divide the train and take forward the front portion, leaving the rear portion on the running line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездная бригада решила разделить состав и вывести вперед переднюю часть, оставив заднюю часть на бегущей линии.

The light well separates the front offices, now open plan, from the rear offices which are partitioned off a central corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световой колодец отделяет парадные кабинеты, теперь уже открытой планировки, от задних кабинетов, которые отгорожены центральным коридором.

In the 85D, the rear drive unit is replaced by one with a smaller motor, while a second motor of similar size is added to the front wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 85D задний привод заменяется на один с меньшим двигателем, в то время как второй двигатель аналогичного размера добавляется к передним колесам.

It surrounds a large coelom which leads to a long looped intestine with an anus at the rear tip of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она окружает большой целом, который ведет к длинной петлеобразной кишке с анусом на заднем конце тела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rear pillar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rear pillar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rear, pillar , а также произношение и транскрипцию к «rear pillar». Также, к фразе «rear pillar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information