Rear suspension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rear suspension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задняя подвеска
Translate

- rear [adjective]

adjective: задний, тыловой, тыльный, расположенный сзади

noun: тыл, спина, зад, задняя сторона, дыбы, ягодицы, огузок, отхожее место, уборная

verb: воспитывать, выращивать, поднимать, разводить, выводить, становиться на дыбы, культивировать, выкармливать, возвышать, сооружать

  • rear (end) - задняя часть)

  • rear mill table - задний рольганг

  • lying rear hang - вис лежа сзади

  • rear-sight slot blank - вкладыш паза прицела

  • rear uprise - подъем махом назад

  • rear end crash test - краш-тест на заднее столкновение

  • alarm rear transition board - задняя переходная плата аварийной сигнализации

  • rear brake caliper - суппорт заднего тормоза

  • rear brake pad - задняя тормозная колодка

  • rear axle ratio - передаточное число заднего моста

  • Синонимы к rear: hinder, back, end, hindmost, hind, posterior, rearmost, rearward, back end, stern

    Антонимы к rear: front, right side

    Значение rear: at the back.

- suspension [noun]

noun: подвеска, суспензия, приостановка, прекращение, взвесь, подвешивание, зависание, отстранение от должности, взвешенное состояние, вешание

adjective: подвесной, висячий



The front suspension was by coil springs, with leaf springs at the rear, and hydraulic shock absorbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя подвеска была на спиральных пружинах, с листовыми рессорами сзади и гидравлическими амортизаторами.

The Export Handling Package was dropped, eliminating features such as the Mercury Marauder spoiler and rear air suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет экспортной обработки был отброшен, исключив такие функции, как спойлер Mercury Marauder и задняя пневматическая подвеска.

The option of air suspension became available on the rear of 2014 model year 2500 and 3500 pick up trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опция пневмоподвески стала доступна на задней части пикапов 2014 модельного года 2500 и 3500.

It is also the only rear-wheel drive American-produced Ford fitted with a de Dion rear suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также единственный заднеприводный Ford американского производства, оснащенный задней подвеской de Dion.

The hydraulic dampers of the multi-link rear suspension were also re-tuned to match the front suspension changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические амортизаторы многорычажной задней подвески также были перестроены в соответствии с изменениями передней подвески.

Both options feature an electronic locking rear differential and customized suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба варианта оснащены электронным замком заднего дифференциала и индивидуальной подвеской.

Because of a modified rear suspension, the car is registered in Finland as a light truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за модифицированной задней подвески автомобиль зарегистрирован в Финляндии как легкий грузовик.

The right rear wheel of the Brabham was launched into the air and landed on the front of Senna's Toleman, breaking the suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правое заднее колесо Брэбхэма взлетело в воздух и приземлилось на переднюю часть Толемана Сенны, сломав подвеску.

Because the rear of the car is so planted, thanks to its new suspension system, they've been able to fit super-fast steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё из-за того, что задняя часть автомобиля посажена так, благодаря новой системе подвески, которая помогла для супер быстрого управления.

The fourth generation saw the introduction of a fully independent rear suspension across the entire model range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом поколении появилась полностью независимая задняя подвеска во всем модельном ряду.

This multilink rear suspension was designed by Gianclaudio Travaglio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта многорычажная задняя подвеска была разработана компанией Gianclaudio Travaglio.

An estate car model was introduced to export markets for the first time, with heavy-duty leaf-spring rear suspension as it was intended for commercial use in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые на экспорт была представлена модель универсал с мощной рессорной задней подвеской, предназначенной для коммерческого использования в Японии.

The rear suspension was a live rear axle with rear leaf springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя подвеска представляла собой живую заднюю ось с задними листовыми рессорами.

In an effort to improve handling, the front and rear suspension were redesigned along with the brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке улучшить управляемость передняя и задняя подвески были переработаны вместе с тормозами.

The Platinum model includes a standard DVD navigation with a backup camera, a rear air suspension which can lower for easy loading, and Dynamic Laser Cruise Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Platinum включает в себя стандартную DVD-навигацию с резервной камерой, заднюю пневматическую подвеску, которая может опускаться для удобства загрузки, и динамический лазерный круиз-контроль.

The rear suspension became of the semi-trailing type, becoming the A50 series Carina in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя подвеска стала полуприцепного типа, став в процессе этого моделью серии A50 Carina.

Aside from the fender changes, the rear suspension remained the same from car #1001 on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо изменений в крыле, задняя подвеска осталась прежней с момента выпуска автомобиля №1001.

It was initially based on the Mark III Fiesta platform, but with a longer wheelbase and Renault-derived torsion bar rear suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, самодельные стальные доспехи против осколков и ранние формы баллистических жилетов начали разрабатываться с середины XIX века.

The front suspension consisted of unequal length control arms with torsion bars, while the rear suspension used a live axle supported by asymmetric leaf springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя подвеска состояла из рычагов управления неодинаковой длины с торсионами, в то время как задняя подвеска использовала живую ось, поддерживаемую асимметричными рессорами.

Ferrari used a pullrod suspension at both the front and rear in their 2012 car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferrari использовала тяговую подвеску как спереди, так и сзади в своем автомобиле 2012 года.

In most automobiles, beam axles have been replaced with front and rear independent suspensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве автомобилей балочные оси были заменены передними и задними независимыми подвесками.

It uses a pressed steel perimeter frame and a box section swingarm, an underbelly exhaust, and rear nitrox-charged mono-shock suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует прессованную стальную рамку по периметру и поворотный рычаг коробчатого сечения, выхлопную систему подбрюшья и заднюю моноударную подвеску с нитроксидом.

The tunnel concept, along with the rear suspension system, was also used by the Rover engineers for the design of the Mini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция туннеля, наряду с системой задней подвески, также использовалась инженерами Rover для проектирования Mini.

Rear suspension air pressure was adjusted by an on-board compressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воздуха в задней подвеске регулировалось бортовым компрессором.

Suspension was a conventional short-long arm independent arrangement in front, with Hotchkiss drive in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска представляла собой обычную коротко - длиннорычажную независимую конструкцию спереди, с приводом Хотчкисса сзади.

Along with traditional leaf-spring rear suspension, the Ranger is fitted with Twin I-Beam independent front suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с традиционной рессорной задней подвеской, Ranger оснащен двойной двутавровой независимой передней подвеской.

The rear suspension for both comprised leaf springs with bias-mounted shock absorbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя подвеска для обоих состояла из листовых рессор с наклонными амортизаторами.

The independent double wishbone rear suspension was redesigned for better handling and a smoother ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая задняя подвеска на двойных поперечных рычагах была переработана для лучшей управляемости и более плавной езды.

Torsion-bar suspension on the front combined with multi-leaf springs on the rear provided a smoother ride and improved handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торсионная подвеска спереди в сочетании с многолистовыми рессорами сзади обеспечивала более плавную езду и улучшенную управляемость.

Introduction of Commerciale, Break and seven-seat Family estate versions, with tandem coil spring rear suspension in the place of the sedan'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение: торгово-развлекательный, сломать и семиместный семейный универсал версии, с тандемной винтовая пружина задняя подвеска в место седана'

The front gained independent suspension, and the optional electronic locking front and rear differentials were dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя часть получила независимую подвеску, а дополнительные электронные блокировки переднего и заднего дифференциалов были опущены.

And in exchange, he'll fit a Corvette engine, new brakes new interior, better rear suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в замен, он установит двигатель от Corvette, новые тормоза новый интерьер, улучшенную заднюю подвеску.

Esapekka Lappi was running fifth until he hit a bank and broke the rear left suspension in the final day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсапекка Лаппи бежал пятым, пока не врезался в берег и не сломал заднюю левую подвеску в последний день.

The car had independent coil suspension at the front with semi elliptic leaf springs and anti roll bar at the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль имел независимую спиральную подвеску спереди с полуэллиптическими рессорами и антипрокатным стержнем сзади.

Teammate Kris Meeke also ran wide at the same corner, but he damaged his rear-left suspension and was unable to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ по команде Крис Мик также широко пробежал на том же повороте, но повредил заднюю левую подвеску и не смог продолжить движение.

The suspension setup was identical to the Golf and consisted of a MacPherson strut setup in front and a twist-beam rear suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска была идентична Golf и состояла из стойки MacPherson спереди и задней подвески с поворотной балкой.

In 1972, Yamaha introduced the Mono-Shock single shock absorber rear suspension system on their motorcycles competing in the Motocross World Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Yamaha представила Моноударную систему задней подвески с одним амортизатором на своих мотоциклах, участвующих в чемпионате мира по мотокроссу.

To improve practicality further, self-levelling rear suspension and an integral load restraint system were added to the options list for the Tourer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальнейшего повышения практичности в список опций для Tourer были добавлены саморегулирующаяся задняя подвеска и встроенная система ограничения нагрузки.

Cornering weave tendencies are amplified by degraded damping of the rear suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции переплетения поворотов усиливаются ухудшением демпфирования задней подвески.

Rust was identified as the single biggest problem for the surviving cars, usually around the rear suspension mountings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ржавчина была определена как единственная самая большая проблема для уцелевших автомобилей, обычно вокруг задних подвесок.

The suspension consists of double wishbones for both the front and rear wheels, supplemented by air-bag support springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска состоит из двойных поперечных рычагов для передних и задних колес, дополненных опорными пружинами подушек безопасности.

Like a true independent rear suspension, this employs two universal joints or their equivalent from the centre of the differential to each wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и настоящая независимая задняя подвеска, она использует два универсальных шарнира или их эквивалент от центра дифференциала к каждому колесу.

With the addition of independent rear suspension, several functional changes were brought as part of the redesign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С добавлением независимой задней подвески в рамках редизайна было внесено несколько функциональных изменений.

It had a rear-mounted air-cooled vertical twin engine, and all round independent suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел установленный сзади вертикальный сдвоенный двигатель с воздушным охлаждением и полностью независимую подвеску.

The Hotchkiss drive, invented by Albert Hotchkiss, was the most popular rear suspension system used in American cars from the 1930s to the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод Hotchkiss, изобретенный Альбертом Хотчкиссом, был самой популярной системой задней подвески, используемой в американских автомобилях с 1930-х по 1970-е годы.

To allow for armour plate, these cars had developed De Dion rear suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить броневую плиту, эти автомобили разработали заднюю подвеску De Dion.

He also retired from the Canadian round in Montreal a week earlier because of rear suspension failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выбыл из канадского тура в Монреале неделей ранее из-за отказа задней подвески.

Rubberized front and rear coil springs replaced the trouble prone air suspension system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорезиненные передние и задние спиральные пружины заменили аварийную систему пневмоподвески.

Among other things, the front axle now has independent suspension instead of a rigid axle; the rear axle remains solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме всего прочего, передняя ось теперь имеет независимую подвеску вместо жесткой оси; задняя ось остается твердой.

Any four wheel vehicle needs suspension for both the front wheels and the rear wheels, but in two wheel drive vehicles there can be a very different configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой четырехколесный автомобиль нуждается в подвеске как для передних, так и для задних колес, но в двухколесных автомобилях может быть очень разная конфигурация.

Warning, mag suspension cannot be disengaged while vehicle is in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждаю: магнитная подвеска не может быть отключена, пока работает...

The shades for the rear and front windows are designed to be unfolded and sit against the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторы для задних и передних окон предназначены для того, чтобы быть развернутыми и сидеть напротив окна.

Polyethylene oxide, or high-molecular weight polyethylene glycol, is synthesized by suspension polymerization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиэтиленоксид, или высокомолекулярный полиэтиленгликоль, синтезируется методом суспензионной полимеризации.

The squadron was reactivated the next spring; Rear Admiral Carl Ferdinand Batsch replaced Henk as the squadron commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующей весной эскадра была вновь активизирована; контр-адмирал Карл Фердинанд Батш сменил Хенка на посту командующего эскадрой.

Fitzhugh Lee's cavalry to provide for better reconnaissance regarding the exact location of the Union right and rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалерия Фицхью ли должна была обеспечить лучшую разведку относительно точного расположения союзников справа и сзади.

Rear-Admiral Henry Oliver had been appointed Director of the Intelligence division in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контр-адмирал Генри Оливер был назначен директором разведывательного отдела в 1913 году.

The valve drive gear, magnetos and pumps were fitted to the rear of the crankcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводной механизм клапана, магниты и насосы были установлены в задней части картера.

Coho salmon primarily rear and spawn in Elk River, Freshwater Creek, and Jacoby Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кижучиный лосось в основном размножается и нерестится в лосиной реке, пресноводном ручье и Якоби-крике.

Thus, transverse pairs of wheels in an independent suspension may be called an axle in some contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поперечные пары колес в независимой подвеске в некоторых контекстах могут быть названы осью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rear suspension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rear suspension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rear, suspension , а также произношение и транскрипцию к «rear suspension». Также, к фразе «rear suspension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information