Receiving quotes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receiving quotes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приемные котировки
Translate

- receiving [verb]

adjective: принимающий, получающий

noun: укрывательство краденого

- quotes [noun]

noun: кавычки

  • following quotes - следующие выдержки

  • quotable quotes - Quotable котировки

  • memorable quotes - запоминающиеся цитаты

  • quotes and charts - Котировки и графики

  • its quotes - его котировки

  • all quotes - все цитаты

  • providing quotes - предоставление котировок

  • competitive quotes - конкурентоспособные котировки

  • famous quotes - Известные цитаты

  • live quotes - живые цитаты

  • Синонимы к quotes: selects, repeats, refers, cites, extracts, excerpts, recites, paraphrases, costs, adduces

    Антонимы к quotes: core, heart, hides, wholes, disregards, doesn't remind, ignores, inserts, neglects, overlooks

    Значение quotes: plural of quote.



He was able to convince the school’s administration to allow him to install a satellite dish on the roof of Cabot House for receiving stock quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось убедить администрацию школы разрешить ему установить на крыше Кэбот-Хауса спутниковую антенну для приема биржевых котировок.

He helped organize militia forces on British-held islands, receiving praise from the landowners for his efforts on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал организовывать отряды ополчения на удерживаемых англичанами островах, получая похвалы от землевладельцев за свои усилия в их интересах.

Mr. Germaine suddenly varied his formal inquiry in receiving the new guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречая нового гостя, Джермень вдруг изменил свой традиционный вопрос.

After performing a full body wash and receiving a massage, bathers finally retire to the cooling-room for a period of relaxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полного мытья тела и массажа купальщики, наконец, удаляются в прохладную комнату для отдыха.

They impressed and touched us with their accounts of what it feels like to be on the receiving end of racism and discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они глубоко взволновали нас, рассказав, что значит испытывать на себе расизм и дискриминацию.

It is not only the Cuban people, and, in particular, the children, who are on the receiving end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему подвергается не только кубинский народ и, в частности, его дети.

I have been on the receiving end of your father's disapproval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в месте приема неодобрения твоего отца.

The family members of the participants are receiving education for improvement of living standards, nutritional balance, personal hygiene and family planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семей участников данной программы получают образование с целью повышения уровня жизни, обеспечения сбалансированного режима питания, личной гигиены и планирования семьи.

Furthermore, they have often been thwarted in having a legal address by not receiving adequate information on the housing options available to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, им зачастую чинят препятствия в получении юридического адреса, не предоставляя надлежащей информации об имеющихся в их распоряжении возможностях получения жилья.

Productivity: Bots that enable people to manage their personal productivity with tasks such as managing calendar events, receiving reminders, and paying bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность. Боты, которые помогают людям повышать личную эффективность: управлять календарными событиями, получать напоминания, оплачивать счета и выполнять другие аналогичные задачи.

License plate receiving - Use this mobile device menu item to receive inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение номерного знака — используйте этот пункт меню мобильного устройства для получения запасов.

Maybe you can locate in the receiving part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я встречу тебя В приемной части.

The young people were in one of the inner rooms, not considering it necessary to take part in receiving the visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь была в задних комнатах, не находя нужным участвовать в приеме визитов.

She's receiving the appropriate care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получает соответствующее лечение.

Katya in just the same way, besides all her care about linen, bedsores, drink, found time the very first day to persuade the sick man of the necessity of taking the sacrament and receiving absolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катя точно так же, кроме всех забот о белье, пролежнях, питье, в первый же день успела уговорить больного в необходимости причаститься и собороваться.

Four of the five women, the married women, not including Amanda Nelligan,... ..are on record as receiving insemination therapy as a means of conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом четыре из них, четыре замужние женщины, за исключением Аманды Нэллиган подвергались искусственному осеменению.

On the other hand, it would be just like him to blame her if he missed receiving an award as important as this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, он ещё и обвинит её, если посчитает это выступление важным.

He got caught some time ago for selling vicodin taken off some boat in Naples. Charged with receiving stolen property, but his lawyer got him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то его загребли с левым викодином из партии, пропавшей по пути из Неаполя, было обвинение в хранении краденного, но адвокат сумел его отмазать.

Women are generally more strident After receiving a parking citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины обычно более резки, когда получают штраф.

Congratulations on receiving your Reclamation Agent Certificate, Level Four,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю с получением сертификата А.К.В., агент четвертого уровня,

And the commander of US forces in Afghanistan will be investigated with regard to a relationship with a Florida socialite who was receiving harassing e-mails from General Patraeus's mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А командующий сил США в Афганистане будет допрошен в связи с отношениями со светской львицей из Флориды, которая получала угрожающие e-mail от любовницы Петреуса.

At the European elections in May 2019, Viktor Orbán's Fidesz Party secured another a sweeping victory, receiving more than 50 percent of the votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На европейских выборах в мае 2019 года партия Виктора Орбана Фидес одержала очередную уверенную победу, получив более 50 процентов голосов.

In consideration of the brokerage successfully finding a buyer for the property, a broker anticipates receiving a commission for the services the brokerage has provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что брокер успешно нашел покупателя на недвижимость, брокер ожидает получения комиссионных за предоставленные брокером услуги.

— Desmond Tutu's speech on receiving the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Речь Десмонда Туту о получении Нобелевской премии мира.

I am going to delete the claim that ER was the only science Nobel Prize winner to have performed his most famous work after receiving the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь исключить утверждение, что Эр был единственным лауреатом Нобелевской премии по науке, который выполнил свою самую знаменитую работу после получения премии.

You're receiving this message because your WikiProject or task force is signed up to receive the popular pages report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получаете это сообщение, потому что ваш WikiProject или целевая группа подписаны на получение отчета popular pages.

In general, graduates had reportedly tended to go into finance after receiving their degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, выпускники, как сообщается, имели тенденцию идти в финансы после получения своих степеней.

Page worked as a truck driver from 2006 to 2010, but was fired after receiving a citation for impaired driving due to drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейдж работал водителем грузовика с 2006 по 2010 год, но был уволен после получения штрафа за нарушение правил вождения из-за пьянства.

The band played its first major national tour in the fall of 2007 with Receiving End Of Sirens and Envy On The Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отыграла свой первый крупный национальный тур осенью 2007 года с Receiving End of Sirens and Envy On the Coast.

It is very difficult for a conceited person to decline such gift, to consider oneself unworthy of receiving it and ask God to take the gift away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно тщеславному человеку отказаться от такого дара, считать себя недостойным его получить и просить Бога забрать этот дар.

Though already ill, Khmelnytsky continued to conduct diplomatic activity, at one point even receiving the tsar's envoys from his bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи уже больным, Хмельницкий продолжал вести дипломатическую деятельность, в какой-то момент даже принимая царских послов с постели.

It was not until the success of his stand-up act in the late 1990s that Rock began receiving leading man status in films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после успеха его стэнд-апа в конце 1990-х рок начал получать статус ведущего человека в кино.

Sewage contains nutrients that may cause eutrophication of receiving water bodies; and can lead to ecotoxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды содержат питательные вещества, которые могут вызвать эвтрофикацию получаемых водных объектов и привести к экотоксичности.

There is a deeper meaning because when you look at mothers breast- feeding their child, it’s about both giving and receiving”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть более глубокий смысл, потому что, когда вы смотрите на матерей, кормящих грудью своего ребенка, речь идет о том, чтобы давать и получать”.

Each data stream is sent using an error-correcting code to allow minor bit errors due to noise to be corrected at the receiving end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый поток данных передается с использованием кода исправления ошибок, чтобы разрешить незначительные битовые ошибки из-за шума, которые будут исправлены на принимающей стороне.

Commissioner Rosalynn Bliss, also unable to run for another term in that position, was then elected mayor, receiving a clear majority in the August 2015 primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар Розалин Блисс, также не способная баллотироваться на другой срок в этой должности, была затем избрана мэром, получив явное большинство голосов на праймериз в августе 2015 года.

The customer is charged up to $50.00 if they do not return the snapshot device to Progressive should they decide not to engage in the program after receiving it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент платит до $ 50,00, если он не вернет устройство моментального снимка в Progressive, если он решит не участвовать в программе после ее получения.

The receiving operator, seeing the repeated message key would know that there had been no corruption and use IHL to decipher the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающий оператор, видя повторяющийся ключ сообщения, будет знать, что не было никакого повреждения, и использовать МГП для расшифровки сообщения.

Chinese literature continues to have an international reputation with Liu Cixin's San Ti series receiving international acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская литература продолжает иметь международную репутацию, а серия Лю Цисинь Сан-ти получает международное признание.

If consent is withheld, the hospital cannot state even that to the press, as it would confirm that the patient was receiving treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отказа в согласии больница не может сообщить об этом даже прессе, поскольку это подтвердило бы, что пациент получал лечение.

When receiving benefits an individual cannot be earning money from a self-employed profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При получении льгот человек не может зарабатывать деньги на самозанятой профессии.

Similarly, those receiving home health care are called clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же тех, кто получает медицинскую помощь на дому, называют клиентами.

In this situation, the party receiving such a threat may seek from the Court a declaratory judgment; also known as a declaratory ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации сторона, получившая такую угрозу, может потребовать от суда деклараторного решения, также известного как деклараторное определение.

The head is specialized for receiving sensory information and for feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова специализируется на приеме сенсорной информации и питании.

The same article also noted that Weller, age 91, was now confined to his home and receiving 24-hour nursing care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той же статье также отмечалось, что Уэллер, которому исполнился 91 год, теперь был прикован к своему дому и получал круглосуточную медицинскую помощь.

However, the majority of Belgians, at the time of the trial, would have had no problem with Dutroux receiving the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство бельгийцев на момент судебного разбирательства не имели бы никаких проблем с тем, чтобы Дютру был приговорен к смертной казни.

Mitterrand first denied but later admitted receiving the francisque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миттеран сначала отрицал, но позже признался, что получил Франческу.

After receiving soldiers from that city, he continued to Catana where he disembarked his infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив солдат из этого города, он продолжил путь в катану, где высадил свою пехоту.

The same in combination with provisions for electrically insulating the sending and receiving parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое в сочетании с положениями об электрической изоляции направляющей и принимающей сторон.

It follows that if one has to choose between receiving $100 today and $100 in one year, the rational decision is to choose the $100 today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что если человек должен выбирать между получением 100 долларов сегодня и 100 долларов через год, то рациональным решением будет выбрать 100 долларов сегодня.

He and Clint Barton negotiate deals with the U.S. government to turn themselves in, receiving a term of house arrest in exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Клинт Бартон договариваются о сделках с правительством США, чтобы сдаться, получая взамен срок домашнего ареста.

After injection the used tube was pinned to the receiving soldier's collar to inform others of the dose administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инъекции использованную трубку прикрепляли к ошейнику принимающего солдата, чтобы сообщить другим о введенной дозе.

Upon receiving the text, that person would type it into an iPad in order to send it via WiFi and avoid detection from law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив текст, этот человек набирал его на iPad, чтобы отправить его через Wi-Fi и избежать обнаружения со стороны правоохранительных органов.

Biden served on the board of Burisma until his term expired in April 2019, receiving compensation of up to $50,000 per month in some months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байден работал в совете директоров Burisma до тех пор, пока его срок полномочий не истек в апреле 2019 года, получая компенсацию в размере до 50 000 долларов в месяц в течение нескольких месяцев.

Synchronous transmission synchronizes transmission speeds at both the receiving and sending end of the transmission using clock signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронная передача синхронизирует скорости передачи как на приемном, так и на передающем конце передачи с помощью тактовых сигналов.

McCain spent six weeks in the hospital while receiving marginal care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккейн провел шесть недель в больнице, получая незначительную помощь.

Sweden had earlier been receiving Norwegian Jews with some sort of Swedish connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Швеция принимала норвежских евреев, имевших какие-то шведские связи.

Each person would work 12+ hours a day, receiving no payment, but doing so rather for the sake of Colonia Dignidad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек будет работать 12+ часов в день, не получая никакой оплаты, но делая это скорее ради Colonia Dignidad.

Therefore, receiving inheritance would put one ahead of society unless taxed on the inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому получение наследства поставило бы человека впереди общества, если бы оно не облагалось налогом на наследство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receiving quotes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receiving quotes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receiving, quotes , а также произношение и транскрипцию к «receiving quotes». Также, к фразе «receiving quotes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information