Recent economic recession - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
against recent - против недавней
implemented in recent years - реализуется в последние годы
second recent - второй недавний
recent olympics - последние Олимпиад
recent gains - последние достижения
recent experiments - недавние эксперименты
recent independent - недавние независимые
recent field - недавнее поле
in the light of recent experience - в свете недавнего опыта
more recent studies - более поздние исследования
Синонимы к recent: contemporary, up-to-the-minute, modern, up-to-date, new, fresh, (the) latest, current, not long past, occurring recently
Антонимы к recent: last, past, old, ancient
Значение recent: having happened, begun, or been done not long ago or not long before; belonging to a past period of time comparatively close to the present.
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
international economic relations - международные экономические отношения
economic and social fallouts - экономические и социальные выпадения
economic effect as of - Экономический эффект от
economic durability - экономическая прочность
the level of economic - уровень экономической
economic stabilizers - экономические стабилизаторы
socio-economic barriers - социально-экономические барьеры
macro-economic drivers - макро-экономические факторы
economic usage - экономичное использование
fundamental economic analysis - фундаментальный экономический анализ
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
noun: спад, рецессия, снижение, падение, удаление, отступание, понижение, углубление, уход
recession marketing - маркетинг в условиях спада
recession year - кризисный год
deep recession - глубокий спад
the recession - спад
a new recession - новый спад
global recession - глобальная рецессия
threat of recession - угроза рецессии
still in recession - до сих пор в рецессии
financial recession - финансовый кризис
subsequent recession - последующий спад
Синонимы к recession: depression, slowdown, slump, downturn, economic decline, recess, corner, niche, receding, recessional
Антонимы к recession: boom, upturn, advance, inflation
Значение recession: a period of temporary economic decline during which trade and industrial activity are reduced, generally identified by a fall in GDP in two successive quarters.
The volume of transport in the EECCA countries is rising after having sharply declined during the economic recession of the early 1990s. |
Объем транспорта в странах ВЕКЦА продолжает расти после резкого снижения в начале 1990-х гг., связанного с экономическим спадом. |
Nevertheless, the challenge of counteracting the effects of the economic recession dating from the 1990s remained. |
Вместе с тем, по-прежнему сохраняется проблема, связанная с ликвидацией последствий экономического спада 90-х годов. |
The economic recession in the United States, Japan and the European Union was spreading to other regions through trade and financial links. |
Экономическая рецессия в Соединенных Штатах, Японии и Европейском союзе начинает охватывать другие регионы, распространяясь через торговые и финансовые каналы. |
During the strike, many pits lost their customers and the immediate problem facing the industry was due to the economic recession in the early-1980s. |
Во время забастовки многие шахты потеряли своих клиентов, и непосредственная проблема, стоявшая перед отраслью, была связана с экономическим спадом в начале 1980-х годов. |
Migration is often caused by particular events, such as periods of economic recession or expansion or situations of conflict. |
Миграция зачастую вызывается неординарными событиями, такими, как экономический спад или рост или же конфликты. |
However, an economic recession allowed them to remain in Williamsburg and undertake a $6.5 million expansion of the brewery in 2009. |
Однако экономический спад позволил им остаться в Уильямсбурге и начать расширение пивоварни на $6,5 млн в 2009 году. |
Because of its economic recession the industries require far less gas. |
Из-за экономического спада отрасли требуют гораздо меньше газа. |
An economic crisis is a sharp transition to a recession. |
Экономический кризис - это резкий переход к рецессии. |
Africa has been experiencing a widespread economic crisis of unprecedented severity, the result of a long period of economic recession. |
Африка переживает общий экономический кризис, беспрецедентный по своим масштабам, что является результатом длительного экономического спада. |
Even when the recession ends, the metamorphosis of economic form shall continue, accelerate and expand. |
Даже когда спад закончится, метаморфозы экономической формы будут продолжаться, ускоряться и расширяться. |
Эта тенденция является следствием наблюдающегося в Финляндии экономического спада. |
|
The economic recession has led to the growth of protectionism and declining development assistance. |
Экономический спад привел к росту протекционизма и к снижению помощи на цели развития. |
One seldom restores economic strength - or confidence - with policies that force an economy into a deep recession. |
Редко удается восстановить устойчивость экономики, или уверенность, с помощью политики, загоняющей экономику в глубокую рецессию. |
Following the recession caused by the Napoleonic Wars, economic development of Norway remained slow until economic growth began around 1830. |
После рецессии, вызванной Наполеоновскими войнами, экономическое развитие Норвегии оставалось медленным, пока экономический рост не начался примерно в 1830 году. |
After economic growth resumed, the economy grew rapidly and by the third quarter of 1993, GDP was greater than the pre-recession peak in the second quarter of 1990. |
После возобновления экономического роста экономика быстро росла, и к третьему кварталу 1993 года ВВП превысил докризисный пик во втором квартале 1990 года. |
There are still few economic indicators that the Philippines will not be in recession. |
Есть еще несколько экономических показателей, по которым Филиппины не окажутся в рецессии. |
During and after the economic recession of 1998, South Korea experienced a sharp economic recession of −6.9% and a surge of unemployment rate of 7.0%. |
Во время и после экономического спада 1998 года Южная Корея пережила резкий экономический спад в размере -6,9% и всплеск безработицы в 7,0%. |
In such circumstances, State financing could be provided for public works projects, especially during periods of economic recession. |
В этой связи государство могло бы выделять средства на финансирование проектов общественных работ, особенно в периоды экономического спада. |
The economic recession in many countries and the ageing of the population added further to the difficulties. |
Экономический спад в ряде стран и процесс старения населения лишь усиливают эти трудности. |
With economic recession, discrimination against these workers has worsened. |
После наступления экономического спада дискриминация, которой они подвергаются, усилилась. |
Economic indicators show the American economy reached nadir in summer 1932 to February 1933, then began recovering until the recession of 1937–1938. |
Экономические показатели показывают, что американская экономика достигла Надира с лета 1932 по февраль 1933 года, затем начала восстанавливаться вплоть до рецессии 1937-1938 годов. |
That increase in growth had coincided with a period of economic recession in the developed countries. |
Такое увеличение темпов роста совпало с периодом экономического спада в развитых странах. |
It seems counterintuitive that the country of two million people would want to enter the perpetually distressed and recession-stricken economic zone. |
Кажется нелогичным и парадоксальным то, что эта страна с населением в два миллиона человек хочет вступить в экономическую зону, которая теперь уже постоянно находится в бедственном положении и в состоянии рецессии. |
During the economic recession that began in 2007, the category of fast casual dining saw increased sales to the 18–34-year-old demographic. |
Во время экономического спада, начавшегося в 2007 году, категория быстрого повседневного питания увеличила продажи среди населения в возрасте 18-34 лет. |
However, due to recent economic recession, 4G services haven't been able to scale at a reasonable rate by operators who feel financially squeezed. |
Однако из-за недавнего экономического спада услуги 4G не смогли масштабироваться с разумной скоростью операторами, которые чувствуют себя финансово стесненными. |
The decline was mainly due to economic recession, which all EECCA countries experienced after the USSR dissolved. |
Уменьшение было вызвано, главным образом, экономическим спадом, который страны ВЕКЦА переживали после распада СССР. |
The international economy continues to prosper after the setback of the 1997-1998 recession, following the economic crash of emerging markets. |
После спада 1997-1998 годов, последовавшего за экономическим кризисом новых рынков, международная экономика продолжает успешно развиваться. |
In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession. |
В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад. |
The threat of systemic failure of the entire international financial system and a full blown global economic recession loomed. |
Возникла угроза краха всей международной финансовой системы и полномасштабного глобального экономического кризиса. |
The U.S. economy experienced a serious economic downturn during the Great Recession, defined as lasting from December 2007 to June 2009. |
Экономика США пережила серьезный экономический спад во время Великой рецессии, которая продолжалась с декабря 2007 года по июнь 2009 года. |
Deepening economic recession is bound to catalyze political change. |
Усугубляющийся экономический спад неизбежно провоцирует политические изменения. |
Recovery of the developing economies from the deep economic recession might take much longer than expected. |
Для восстановления экономики развивающихся стран после глубокого экономического спада может потребоваться гораздо больше времени, чем ожидалось. |
In this sense, the impact of this dimension of globalization is to spread economic recession throughout all parts of the world. |
В этом смысле воздействие этого аспекта глобализации состоит в распространении экономического спада на все страны мира. |
The slope of the yield curve is one of the most powerful predictors of future economic growth, inflation, and recessions. |
Наклон кривой доходности является одним из наиболее мощных предикторов будущего экономического роста, инфляции и спадов. |
In this regard, the Committee notes with concern the adverse impact of the economic recession on the living conditions of the most vulnerable groups. |
В этом отношении Комитет с обеспокоенностью отмечает негативное влияние экономического спада на условия жизни наиболее уязвимых групп населения. |
Whatever letter of the alphabet US economic performance ultimately resembles, what is coming will feel like a recession. |
Независимо от того, на какую букву латинского алфавита будет, в конечном счете, похоже экономическое развитие США, то, что ожидает ее в будущем, будет очень напоминать рецессию. |
Since the 1990s, following economic recession and subsequent economic reforms, public transport declined drastically. |
Начиная с 1990-х гг., после экономического спада и последующих экономических реформ объем общественного транспорта значительно уменьшился. |
This slowed during the 2008 to 2011 world economic crisis and the recession. |
Это замедлилось во время мирового экономического кризиса 2008-2011 годов и рецессии. |
Financial institutions around the world faced a liquidity crunch on top of an economic recession. |
Финансовые учреждения всего мира столкнулись с дефицитом ликвидности, который усугублялся экономической рецессией. |
The flows came from industrialized countries that had slipped into economic recession. |
Ресурсы поступали из промышленно развитых стран, которые вошли в полосу экономического спада. |
This process, accompanied by economic recession, has generated numerous social conflicts. |
Этот процесс, сопровождаемый экономическим спадом, породил многочисленные социальные конфликты. |
It is also a sector which has been disproportionately affected by the economic recession. |
Он также относится к числу секторов, которые в непропорционально высокой степени были затронуты экономическим спадом. |
The VOC emission reduction caused by the economic recession was basically the result of a decrease in the consumption of paint and transport fuel. |
Уменьшение выбросов ЛОС под воздействием экономического спада было связано в основном с сокращением потребления лакокрасочных материалов и транспортного топлива. |
That all changed with the post-2008 global economic recession, which exposed weaknesses in the monetary union’s structure. |
Но ситуация изменилась после 2008 года, когда началась глобальная экономическая рецессия, обнаружившая слабости в структуре валютного союза. |
Moreover, due to the economic recession, the financing was not adequate. |
Кроме того, из-за экономического спада уровень финансирования был недостаточным. |
The appreciation of the yen led to significant economic recession in the 1980s. |
Повышение курса иены привело к существенному экономическому спаду в 1980-х годах. |
Meanwhile, the momentum for economic cooperation generated by the Great Recession has almost entirely faded. |
А пока возможность активизации экономического сотрудничества, возникшая в связи с Великой рецессией, практически полностью упущена. |
The petty bourgeoisie had significant debt due to the economic recession of 1846–1847. |
Мелкая буржуазия имела значительные долги из - за экономического спада 1846-1847 годов. |
The current international economic recession has no doubt negatively affected most States. |
Нынешний спад в международной экономике, вне всякого сомнения, негативно сказывается на большинстве государств. |
As John Maynard Keynes recognized, trade restrictions can protect or generate employment during economic recessions. |
Как признал Джон Мейнард Кейнс, торговые ограничения могут защитить рабочие места и создать новые во время экономических спадов. |
Весь этот кризис и всё такое - не могу себе позволить привередничать. |
|
During this period, the economic recession began, something which we had to seriously take into consideration. |
В тот период начался и экономический кризис, который нам было необходимо принять во внимание. |
During this period, economic growth was negative and public finances were damaged. |
В течение этого периода экономический рост был отрицательным, а ситуация с государственными финансами ухудшилась. |
In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense. |
В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей. |
Insufficient domestic financial resources and even outright economic hardship have in many countries placed severe limits on the range and scope of activities. |
Дефицит внутренних финансовых ресурсов, а нередко и крайне сложное экономическое положение заставили многие страны существенно ограничить масштабы и размах деятельности. |
One of the long-term socio-economic effects of the war in Somalia has been to entrench differential access to the country's productive resource base. |
Одним из долговременных социально-экономических последствий войны в Сомали является укоренение системы неравноправного доступа к базе производственных ресурсов страны. |
Moreover, a recession or a slowdown in the US and Europe would hit Brazilian exports, narrowing Brazil’s trade surplus considerably. |
Более того, спад или замедление в США и Европе отразится на бразильском экспорте, значительно сузив активный торговый баланс Бразилии. |
It fell into recession in the wake of moribund commodity prices, and the latest corruption development pushed stocks and its currency lower. |
После падения сырьевых цен Бразилия вошла в полосу рецессии, а последний коррупционный скандал еще больше опустил котировки ее акций и курс ее валюты. |
CBO issued a report in February 2014 analyzing the causes for the slow labor market recovery following the 2007–2009 recession. |
В феврале 2014 года CBO опубликовал отчет, в котором проанализировал причины медленного восстановления рынка труда после рецессии 2007-2009 годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recent economic recession».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recent economic recession» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recent, economic, recession , а также произношение и транскрипцию к «recent economic recession». Также, к фразе «recent economic recession» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
