Recently married - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
recently dated - недавно от
learnt recently - недавно узнал,
i have recently received - я недавно получил
recently reinstated - недавно восстановлен
recently crowned - недавно коронованный
we have recently - мы недавно
have recently taken - В последнее время приняты
has recently made - недавно сделал
has recently documented - недавно документированы
we recently sent - мы недавно были отправлены
Синонимы к recently: a short time ago, not long ago, latterly, a little while back, lately, just now, in the past few days/weeks/months, late, of late
Антонимы к recently: anciently
Значение recently: at a recent time; not long ago.
never-married woman - женщина, никогда не состоявшая в браке
married life - семейная жизнь
army married - армия вышла замуж
she married - она замужем
daughter is getting married - дочь выходит замуж
are getting married this - женитесь это
married to the job - женат на работу
be married to him - быть замужем за ним
was gonna get married - собиралась выйти замуж
us get married - мы поженимся
Синонимы к married: spliced, coupled, hitched, wed, wedded, connubial, spousal, conjugal, nuptial, matrimonial
Антонимы к married: unmarried, single
Значение married: (of two people) united in marriage.
She meets up with the team, which includes Gale, a recently-married Finnick, and Peeta, who is still not fully recovered. |
Она встречается с командой, в которую входят Гейл, недавно вышедший замуж Финник, и Пит, который все еще не полностью восстановился. |
Among them were four sisters and two recently married couples. |
Среди них были четыре сестры и две недавно поженившиеся пары. |
Soon after, he moved to Uberlândia with his mother, who had recently married. |
Вскоре после этого он переехал в Уберландию вместе с матерью, которая недавно вышла замуж. |
She's a homeowner, recently got married. |
У неё есть свой дом, она недавно вышла замуж. |
We've recently become aware of a suspect that the police never pursued, a married woman with whom Marissa was having an affair. |
Но недавно у нас появился новый подозреваемый, которым полиция ещё не занималась. Замужняя женщина, с которой у Мариссы была интрижка. |
Linnet had recently married Jacqueline's fiancé, Simon Doyle, which has made Jacqueline bitterly resentful. |
Линнет недавно вышла замуж за жениха Жаклин, Саймона Дойла, что вызвало у Жаклин горькую обиду. |
Most of the squad are killed along the way, including recently married Finnick. |
Большая часть команды погибает по дороге, включая недавно женатого Финника. |
He's married with a six-year-old son who was recently diagnosed with neurofibro-fib... |
Он женат, у него шестилетний сын, которому недавно поставили диагноз нейро-фибро.. фиб... |
She divorced Chapin in 1974 and married Chuck Traynor, who was recently divorced from Linda Lovelace, shortly thereafter. |
Она развелась с Чапином в 1974 году и вскоре вышла замуж за Чака Трейнора, который недавно развелся с Линдой Лавлейс. |
D, a 74-year-old married housewife, recently discharged from a local hospital after her first psychiatric admission, presented to our facility for a second opinion. |
Д., 74-летняя замужняя домохозяйка, недавно выписанная из местной больницы после ее первой психиатрической госпитализации, обратилась в наше учреждение за повторным заключением. |
On 10 October 1775 Salieri married Therese Helferstorfer, the daughter of a recently deceased financier and official of the court treasury. |
10 октября 1775 года Сальери женился на Терезе Хельферсторфер, дочери недавно умершего финансиста и чиновника придворного казначейства. |
Robic, recently married, told his wife Raymonde he would bring her the Tour's yellow jersey as a wedding present. |
Робик, недавно женившийся, сказал своей жене Раймонде, что привезет ей желтую майку тура в качестве свадебного подарка. |
Cubitt explains to Holmes and Dr. Watson that he has recently married an American woman named Elsie Patrick. |
Кьюбитт объясняет Холмсу и Доктору Ватсону, что он недавно женился на американке по имени Элси Патрик. |
Name's Andrew Corwin, public interest attorney, 39 years old, 6'1, 190 pounds, married, drives a BMW 750i, recently treated for a hammertoe... |
Зовут Эндрю Корвин, адвокат по общественным интересам, 39 лет, 185 см, 86 кг, женат, водит BMW 750i, недавно лечил деформацию стопы... |
You have recently married a man of a seemingly kindly disposition who has now abandoned you for an unsavoury companion of dubious morals. |
Вы недавно вышли за мужчину с виду достойного доверия, который вас бросил ради несносного компаньона с сомнительной моралью. |
Mr Fortescue had recently married a second wife, both glamorous and expensive, and fully capable of absorbing all his attention. |
Мистер Фортескью недавно во второй раз женился на роскошной и дорогой женщине, вполне способной завладеть его вниманием целиком и полностью. |
One of Fletcher's identities was recently engaged to be married. |
Одна из личностей Флетчера недавно обручилась. |
My father was a young man recently married, and his tie to his wife was very strong and deep and warm, and hers to him must have been-overwhelming. |
Отец был человек молодой и недавно женился, и привязанность его к жене была очень сильна, глубока, горяча, а уж любовь жены к нему и вовсе необорима. |
In 2012, ZUN revealed that he had recently married a programmer, with whom he has 2 children. |
В 2012 году ЗУН рассказал, что недавно женился на программистке, с которой у него двое детей. |
In 1948, Zwobada married Antonia Fiermonte, recently divorced from his colleague René Letourneur. |
В 1948 году женился Zwobada Fiermonte Антония, недавно развелся со своей коллегой Letourneur Рене. |
A recently completed failsafe device should an unfortunate circumstance, such as my imminent death, arise. |
Не так давно создано предохранительное устройство, которое сработает в случае моей скоропостижной смерти. |
In America, our death traditions have come to be chemical embalming, followed by burial at your local cemetery, or, more recently, cremation. |
В Америке похоронной традицией стало химическое бальзамирование с последующим захоронением на местном кладбище или относительно новый способ — кремация. |
A heretofore unknown hunting lodge was recently discovered smack dab in the middle of the Newport land. |
Доселе неизвестный охотничий домик был недавно обнаружен прямо посреди земли Ньюпортов. |
It's been recently fired and it matches the calibre of the bullets we retrieved. |
Из него недавно стреляли и калибр его совпадает с калибром извлечённой нами пули. |
Allow me to present your niece, Troth Montgomery, who has recently arrived in Britain. |
Позвольте представить вашу племянницу, Трот Монтгомери, недавно прибывшую в Англию. |
In fact, third world countries which had recently become independent were still subject to pressures of every kind from the most industrialized countries. |
Фактически страны третьего мира, которые недавно обрели независимость, продолжают подвергаться всякого рода давлению со стороны наиболее промышленно развитых стран. |
I reminded him of that recently. |
Я с ним на днях делился этими воспоминаниями. |
Such action is also required under the recently approved decision that the United Nations move to the International Public Sector Accounting Standards. |
Это также требуется в соответствии с недавно принятым решением о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе. |
Recently moved to Wordpress tread altogether. |
Недавно переехал на Wordpress протектора вообще. |
The Security Council has recently been discussing the possibility of dispatching United Nations or international observers to the region. |
Совет Безопасности недавно обсуждал возможность направления наблюдателей Организации Объединенных Наций или международных наблюдателей в регион. |
Recently discovered documents reveal that hundreds of them received money and gifts from Saddam or his henchmen. |
Обнаруженные недавно документы свидетельствуют о том, что сотни таких людей получали деньги и подарки от Саддама и его приспешников. |
The man has been out of Russia for nine years and has more recently taken French citizenship, while his son Bera is a Los Angeles-based rapper. |
Иванишвили не был в России уже девять лет, а недавно и вовсе обзавелся французским гражданством, в то время как его сын Бера живет в Лос-Анджелесе, где сочиняет рэп. |
For example, an unofficial poll recently showed that 89% of residents in Italy’s northern “Repubblica Veneta” back independence. |
Например, неофициальный опрос недавно показал, что 89% жителей Итальянской северной «Республики Венета» бы предпочитали независимость. |
As recently as 2012, a former military topographic officer was sentenced to 12 years in prison for allegedly leaking classified maps to the West. |
В 2012 году бывшего офицера военно-топографической службы приговорили к 12 годам лишения свободы за то, что он якобы передал на Запад секретные карты. |
He was recently inducted into the South Carolina Coaches Hall of Fame. |
Он был недавно избран в зал славы тренеров Южной Каролины. |
There's globules of glass in the fireplace, and, uh, this scotch was opened very recently. |
В камине осколки стакана, и,ээ, этот скотч был открыт совсем недавно. |
You looked at your Terror Deck recently? |
Ты давно смотрел на колоду карт с фотографиями террористов? |
В эту игру в последнее время нечестно играют. |
|
But, since she recently became so greatly obligated to you, it is not so impossible that this should sway her from her resolution. |
Однако, так как она с недавних пор испытывает к вам огромную благодарность, вполне возможно, что она откажется от своего решения, дабы ответить вам согласием. |
It's been on display in the city's maritime museum, but it's recently disappeared again. |
И эта вещь была в морском музее города, но недавно вновь пропала. |
We can be proud of the way we crisscrossed the aisle recently. |
Мы можем гордится тем, что мы преодолели вместе. |
Had they had a falling out recently? |
У них недавно была ссора? |
On the further side the bedclothes were depressed as if someone had been recently sitting there. |
В одном месте постель была смята, как будто кто-то только что сидел на ней. |
A possible connection between the murder and the recently reported Bling Ring has come to light. |
Была обнаружена связь между убийством и недавно произошедшими грабежами в элитном районе. |
But a new technology that changes that fact has recently been developed. |
Но недавно разработали технологию, которая все меняет. |
До недавнего времени я путешествовал по Южной Америке. |
|
Вплоть до некоторого времени, они не знали никакой Алишии, |
|
One ship calling themselves the Iron Squadron recently attacked an advance patrol with the aid of this rebel vessel. |
Корабль Железная эскадрилья напал на патруль, им помогли эти мятежники. |
Спарки хромает - недавно повздорил с енотом. |
|
Until recently, I was not aware... that there were any families or persons... whose origin was a terminus. |
До вчерашнего дня я не предполагала, что есть семьи или лица, происхождение которых ведет начало от конечной станции. |
The PS4 will also have second screen capabilities through both mobile apps and the PlayStation Vita, and game streaming through the recently acquired Gaikai service. |
PS4 также будет иметь возможности второго экрана через мобильные приложения и PlayStation Vita,а также потоковое воспроизведение игр через недавно приобретенный сервис Gaikai. |
Like other forms of tourism, medical tourism in Lebanon is on the rise recently. |
Как и другие виды туризма, медицинский туризм в Ливане в последнее время находится на подъеме. |
Two other critical patients were recently refused admission because of a bed shortage. |
Двум другим критическим пациентам недавно было отказано в госпитализации из-за нехватки коек. |
In July 2008, Erokhin and Fontana claimed to have developed a polymeric memristor before the more recently announced titanium dioxide memristor. |
В июле 2008 года Ерохин и фонтана заявили, что разработали полимерный мемристор до более недавно анонсированного мемристора из диоксида титана. |
Recently the suspected human carcinogen methylene chloride is being replaced by benzyl alcohol with great success. |
В последнее время предполагаемый человеческий канцероген метиленхлорид с большим успехом заменяется бензиловым спиртом. |
Many recently-released individuals return to the area they lived in prior to incarceration. |
Многие недавно освобожденные лица возвращаются в район, где они жили до заключения в тюрьму. |
Hippocrite has recently deleted the whole first paragraph in the section on pro-life views. |
Гиппократ недавно удалил весь первый абзац в разделе о взглядах на жизнь. |
I have recently been told that I am one of the millions of Americans who will be afflicted with Alzheimer's Disease ... At the moment I feel just fine. |
Недавно мне сказали, что я один из миллионов американцев, которые будут страдать болезнью Альцгеймера ... В данный момент я чувствую себя просто прекрасно. |
It is applied directly to a recently cleaned wound or even over necrotic tissue with no underlying treatment. |
Он наносится непосредственно на недавно очищенную рану или даже на некротическую ткань без основного лечения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recently married».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recently married» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recently, married , а также произношение и транскрипцию к «recently married». Также, к фразе «recently married» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
