Reclamation project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reclamation project - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мелиорация проект
Translate

- reclamation [noun]

noun: мелиорация, восстановление, рекламация, улучшение, возврат, исправление, освоение земель, утилизация отходов, перевоспитание, осушка

  • land reclamation - мелиорация земель

  • drainage reclamation - осушительная мелиорация

  • broke reclamation - использование брака

  • bog reclamation - осушение болот

  • bureau of reclamation drum - секторный поплавковый затвор с верховой осью вращения

  • and reclamation - и мелиорация

  • reclamation area - площадь рекультивации

  • heat reclamation - рекультивация тепла

  • ministry of agriculture and land reclamation - Министерство сельского хозяйства и мелиорации земель

  • recycling and reclamation - рециркуляция и утилизация

  • Синонимы к reclamation: renewal, rehabilitation, reformation

    Антонимы к reclamation: loss, death, abandonment, abasement, adulteration, annihilation, atrophy, bad condition, bad shape, bit rot

    Значение reclamation: Reclaim, reclaimed, reclaimer, reclaiming or reclamation means "to get something back".

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать



The Eastern Pennsylvania Coalition for Abandoned Mine Reclamation gained $150,000 from the Office of Surface Mining for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточно-Пенсильванская Коалиция за восстановление заброшенных шахт получила 150 000 долларов от управления поверхностной добычи для этого проекта.

Recent additions to the mining law require that companies set aside the money for reclamation before the beginning of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние дополнения к закону о добыче полезных ископаемых требуют, чтобы компании отложили деньги на рекультивацию до начала проекта.

Orville's last major project was supervising the reclamation and preservation of the 1905 Wright Flyer III, which historians describe as the first practical airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним крупным проектом Орвилла был контроль за восстановлением и сохранением в 1905 году Райт Флайер III, который историки описывают как первый практический самолет.

On November 11, 1948 the Secretary of the Interior formally authorized the project, which would be constructed by the Bureau of Reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 1948 года министр внутренних дел официально санкционировал проект, который будет построен бюро мелиорации.

No, I think it's a cultural reclamation project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, похоже это программа по возвращению культурных ценностей.

And the next thing we know, we get an order to return the reclamators immediately to the Rakantha Farming Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь нам приказано отдать восстановители немедленно для сельскохозяйственного проекта в Раканте.

with his water reclamation project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

своим проектом водоочистки.

During the mid-18th century, Bombay was reshaped by the Hornby Vellard project, which undertook reclamation of the area between the seven islands from the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XVIII века Бомбей был преобразован по проекту Хорнби Велларда, который предпринял рекультивацию территории между семью островами с моря.

The curse whereas built as part of a land reclamation project in a former brown coal mining area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно возникло в рамках программы восстановления участков после добычи бурого угля.

Even before Congress approved the Boulder Canyon Project, the Bureau of Reclamation was considering what kind of dam should be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как конгресс одобрил проект Боулдер-каньона, бюро мелиорации рассматривало вопрос о том, какую плотину следует использовать.

By 1845, the seven islands coalesced into a single landmass by the Hornby Vellard project via large scale land reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1845 году семь островов объединились в единый массив земли по проекту Хорнби Велларда путем крупномасштабной мелиорации.

The dam and canals are part of the Sacramento Canals Unit of the Central Valley Project, operated by the U.S. Bureau of Reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотина и каналы являются частью блока каналов Сакраменто проекта Центральной долины, управляемого американским бюро мелиорации.

Surveys for the project began shortly after the Reclamation Act was enacted in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изыскания для этого проекта начались вскоре после принятия в 1902 году Закона О мелиорации.

The project was built, is owned, and is primarily operated by the federal Bureau of Reclamation under the Department of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был построен, находится в собственности и в основном управляется Федеральным бюро мелиорации при Департаменте внутренних дел.

Along with construction of major roads and railways, the reclamation project, completed in 1845, transformed Bombay into a major seaport on the Arabian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду со строительством крупных автомобильных и железных дорог, проект мелиорации, завершенный в 1845 году, превратил Бомбей в крупный морской порт на Аравийском море.

Leasburg Diversion Dam was the first dam completed on the Rio Grande Project by the United States Bureau of Reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесбургская диверсионная плотина была первой плотиной, построенной по проекту Рио-Гранде бюро мелиорации Соединенных Штатов.

The graveyard was in use up to 1867, exhumed in 1907 and part of the area, together with Mount Wallich, used for the Telok Ayer reclamation project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище находилось в пользовании до 1867 года, эксгумировано в 1907 году, а часть территории вместе с горой Уоллих использовалась для проекта мелиорации телок-Айер.

And so one of the major challenges of our project, really, is to find photographs that were taken before something happens, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один из самых больших вызовов нашего проекта — найти фотографии, сделанные до того, как что-то случилось, так?

You're implicated in a conspiracy to sabotage the most expensive and the most secret project in military history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы причастны к заговору в саботаже самого дорогого и самого засекреченного проекта в военной истории.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы.

Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов.

The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании.

Project implementation may be delayed during these periods without additional support to handle the workload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие дополнительного персонала, позволяющего справиться с этой рабочей нагрузкой в указанные периоды, осуществление проектов может замедлиться.

The controlling equity in the SPV will be held by the project sponsors, and a loan is made to the SPV without recourse to parent companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольный пакет акций в СЦМ принадлежит спонсорам проекта, а кредит СЦМ выделяется без привлечения головных компаний.

The Consolidated Constructor Company project seems to be the clearest example of a viable project abandoned owing to the imposition of United Nations sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект «Консолидейтид констрактор компани», как представляется, служит самым ярким примером практически осуществимого проекта, от которого пришлось отказаться вследствие введения санкций Организации Объединенных Наций.

So I started researching, and to my surprise, this project had never been done before in the arts or the sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я начала исследование, и, к моему удивлению, такой проект никогда не делали раньше ни в искусстве, ни в науке.

The current phase of the project, initiated in 2012, seeks to demonstrate sustained fire, or “rep-rate” capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель текущей стадии проекта, начатой в 2012 году, состоит в проверке живучести ствола и темпа стрельбы.

The way we test Dylan is by giving it inputs, as I said, of the same kind that a baby, or a child in Project Prakash would get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тестировали Дилана, подавая ему видео того же рода, как я говорил, что видят дети, участвующие в проекте Пракаш.

We figured that, like the Apollo project, one or more Earth flight tests of bits and pieces of the full-scale EDL design would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что как и с проектом «Аполлон», нам понадобится провести одно или более летных испытаний на Земле для проверки всех элементов полномасштабной конструкции входа, снижения и посадки.

Since Slovakia has the capacity to expand its reverse-flow commitment, the U.S. and EU will no doubt try to persuade the Slovaks to do just that once the project is up and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Словакия может увеличить реверсные поставки, США и ЕС вне всяких сомнений постараются убедить ее сделать это, когда проект заработает в полную силу.

Modern electronic data processing mechanisms may soon be introduced into the TIR system to simplify Customs formalities and documents, as part of a computerized project (e-TIR).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях упрощения таможенных формальностей и документов в скором времени в рамках системы МДП, вероятно, будут внедрены современные механизмы электронной обработки данных; это является предметом проекта компьютеризации ( Э-МДП ).

It would be useful to see the actual project schedule for the commencement and completion of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно ознакомиться с фактическим графиком осуществления этого проекта — сроков начала и завершения строительных работ.

I hope that the project will proceed both smoothly and rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что проект пройдет гладко и быстро.

And they can invest in their own capacity for project selection and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они могут инвестировать в свою собственную способность подбора проекта и в дизайн.

The American Enterprise Institute's Critical Threats Project observed what appeared to be Russian aircraft at an Iranian base back in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты Американского института предпринимательства, анализирующие главные угрозы в рамках программы Critical Threats Project, еще в декабре заметили на авиабазе в Иране самолеты, которые оказались российскими.

The project works for the Doha project were to commence in September 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы по проекту в Дохе должны были начаться в сентябре 1990 года.

Then this personal project eclipsed everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем, личный проект стал для него важнее всего.

This crime could be anything-maybe even another CERN employee who found out about Mr. Vetra's breakthrough and thought the project was too dangerous to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступление мог совершить кто угодно. Убить мистера Ветра мог даже сотрудник ЦЕРНа, который, узнав об открытии, счел его слишком опасным для человечества.

The dropping of the device has always been implicit in this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сброс бомбы всегда подразумевался в проекте.

We give them the reclamation technology and continue on our way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дадим им технологию переработки и продолжим путь домой.

We request the authorization to submit to Aesculapius the project of this double manipulation and to transmit File 51 to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим у вас разрешение передать Эскулапу проект этой двойной манипуляции и передачи ему всего досье.

This Council moves to immediately reactivate Project Insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет решил немедленно возобновить проект Озарение.

Okay, you guys, welcome to the first informal read-through of the Untitled Mary Halloran Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, добро пожаловать на первое неофициальное прочтение Безымянного проекта Мэри Халлоран.

Kohler had said there was evidence that her father's murder was related to the current project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы один за другим все быстрее вспыхивали у нее в мозгу. Колер говорил о возможной связи убийства с их нынешним проектом.

Will this project interfere with my teaching schedule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект помешает моему графику обучения?

Let the record show, this is now an inquiry into the possible suspension of your reclamation licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение записи, теперь это допрос, который может привести к приостановке действия ваших лицензий.

I had just sold my first building design and become the youngest project manager in my firm's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что утвердил мой первый дизайн здания и стал самым молодым менеджером проекта в истории моей фирмы.

Uh, look, while we'll never know what actually happened to your project, I felt bad, so I thought I'd hook you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, раз мы никогда не узнаем что дейсвительно случилось с твоим проектом, а я чувствовала себя плохо и подумала что это тебя подбодрит.

This little Macintosh side project has gotten out of hand, Steve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький проект Micintosh совсем отбился от рук, Стив.

That's the month we plan to have the local housing project completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За месяц мы хотим закончить строительство жилья.

I project my anger out in the form of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаю свою ярость в поэзию.

Congratulations on receiving your Reclamation Agent Certificate, Level Four,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю с получением сертификата А.К.В., агент четвертого уровня,

As for Mr Dick, his autobiographical project constantly raises the question of whether he can transcend the incoherence and indecision of his subject-narrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается мистера Дика, то его автобиографический проект постоянно ставит вопрос о том, может ли он преодолеть непоследовательность и нерешительность своего субъекта-рассказчика.

In December 2012, the Leuven Archaeological Mission announced the discovery of a hieratic inscription in a limestone quarry that mentions a building project in Amarna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года археологическая миссия Левена объявила об обнаружении в известняковом карьере иератической надписи, в которой упоминается проект строительства в Амарне.

When the WMF takes this project seriously and stops treating it like a sewer to test broken applications I'll think about returning to regular editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда WMF серьезно отнесется к этому проекту и перестанет относиться к нему как к канализации для тестирования сломанных приложений, я подумаю о возвращении к регулярному редактированию.

How do members of this project see this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это видят участники этого проекта?

In September 2018 Fairfax Media reported that archaeologists from the Rhode Island Marine Archaeology Project had pinpointed the final resting place of the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года СМИ Fairfax сообщили, что археологи из проекта Rhode Island Marine Archaeology Project точно определили место последнего упокоения судна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reclamation project». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reclamation project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reclamation, project , а также произношение и транскрипцию к «reclamation project». Также, к фразе «reclamation project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information