Recommendation was approved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recommendation was approved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекомендация была одобрена
Translate

- recommendation [noun]

noun: рекомендация, совет, похвала, представление к награде, качества, говорящие в пользу

- was

был

- approved [adjective]

adjective: одобренный, апробированный, испытанный



Andrew and Roberts recommended Fraser to MacVeagh, and in July 1911, the Secretary approved hiring Fraser to design a new nickel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю и Робертс рекомендовали Фрейзера Мак-Ви, и в июле 1911 года секретарь одобрил найм Фрейзера для разработки нового никеля.

HomePNA 2.0 was developed by Epigram and was approved by the ITU as Recommendations G.9951, G.9952 and G.9953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HomePNA 2.0 была разработана компанией Epigram и одобрена МСЭ в качестве рекомендаций G. 9951, G. 9952 и G. 9953.

The formal recommendation of a Secretary-General is approved unanimously by acclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная рекомендация Генерального секретаря утверждается единогласно путем аккламации.

The Better Business Bureau recommends using one of these approved data providers when researching a used car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро лучшего бизнеса рекомендует использовать один из этих одобренных поставщиков данных при исследовании подержанного автомобиля.

They recommended a reversal of the 1935 decision, and Mohammad Reza Shah approved this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рекомендовали отменить решение 1935 года, и Мохаммед Реза Шах одобрил его.

HomePNA 3.1 was developed by Coppergate Communications and was approved by the ITU as Recommendation G.9954 in January 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HomePNA 3.1 была разработана компанией Coppergate Communications и одобрена МСЭ в качестве рекомендации G. 9954 в январе 2007 года.

In 2008, the FDA approved omitting the week-2 dose, resulting in the currently recommended five-dose series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило исключение недельной дозы 2, в результате чего в настоящее время рекомендована серия из пяти доз.

The recommendations made by the Board of Trustees were approved by the Acting United Nations High Commissioner for Human Rights, on behalf of the Secretary-General, on 22 April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации, представленные Советом попечителей, были одобрены 22 апреля 2004 года исполняющим обязанности Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека от имени Генерального секретаря.

If this recommendation is approved, all imports and uses of borax in the EU will have to be authorized by the ECHA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта рекомендация будет одобрена, то весь импорт и использование буры в ЕС должны будут быть разрешены ECHA.

The design of banknotes is approved by the central government, on the recommendation of the central board of the Reserve Bank of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн банкнот утверждается центральным правительством по рекомендации Центрального правления Резервного банка Индии.

In May 2014 the Queensland Coordinator General recommended the project be approved and there was a call for public comment and objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года генеральный координатор Квинсленда рекомендовал утвердить проект, и был сделан призыв к общественному обсуждению и возражениям.

Standardization of the electric transmission equipped T1E1 as the M6A2 was never approved, but the manufacturing of the vehicle was nevertheless recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартизация электрической трансмиссии, оснащенной Т1Е1 в качестве М6А2, так и не была утверждена, но тем не менее производство автомобиля было рекомендовано.

The Government of Estonia is formed by the Prime Minister of Estonia at recommendation of the President, and approved by the Riigikogu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Эстонии формируется премьер-министром Эстонии по представлению президента и утверждается Рийгикогу.

The review board has approved my recommendation to treat you with a more aggressive form of therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет одобрил моё предложение начать более агрессивный вид лечения.

Halsey, acting on a recommendation by Turner, had approved the Aola Bay airfield construction effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэлси, действуя по рекомендации Тернера, одобрил строительство аэродрома в Аола-Бей.

In 1999, ITU approved five radio interfaces for IMT-2000 as a part of the ITU-R M.1457 Recommendation; WiMAX was added in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году МСЭ утвердил пять радиоинтерфейсов для IMT-2000 в рамках рекомендации МСЭ-R M. 1457; WiMAX был добавлен в 2007 году.

On January 20, 2011, an FDA advisory committee unanimously recommended that Avid's PET scan technique be approved for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января 2011 года консультативный комитет FDA единогласно рекомендовал одобрить методику ПЭТ-сканирования Avid для использования.

Bigge initially approved of the courthouse project but by February 1820, less than four months after his arrival, he strongly recommended its conversion into a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бигге первоначально одобрил проект здания суда, но к февралю 1820 года, менее чем через четыре месяца после своего приезда, он настоятельно рекомендовал превратить его в церковь.

On 5 June the National Council approved the proposal following a recommendation from its Constitution Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июня Национальный совет одобрил это предложение по рекомендации своего конституционного комитета.

Four months later, on 4 February 1949, the USAF approved the recommendation and prepared to hold the competition the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре месяца спустя, 4 февраля 1949 года, ВВС США одобрили эту рекомендацию и готовились провести конкурс в следующем году.

The engine's preliminary design dates back to recommendations of the 1959 Silverstein Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный проект двигателя восходит к рекомендациям Комитета Сильверстайна 1959 года.

We recommend to verify your setup before you start running deep link ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рекомендуем выполнить проверку, прежде чем запускать рекламу с диплинками.

It is recommended that the possible role of the OHCHR under agenda item 2 be raised in a closed meeting with the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется поднять вопрос о возможной роли УВКПЧ в связи с пунктом 2 повестки дня на закрытом совещании с Верховным комиссаром.

But as for guaranteeing your son a seat at the table, I can only recommend that my colleagues consider your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вашего сына, я могу лишь рекомендовать его моим коллегам в качестве кандидата.

Relevant precedents and new developments are highlighted, and conclusions, recommendations and proposed action are presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо обращается внимание на соответствующие прецеденты и новые факты и представляются выводы, рекомендации и предлагаемые решения.

The Group is currently working towards a refinement of the recommendation on re-orbiting GEO objects at the end of their useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Группа дорабатывает рекомендацию в отношении поднятия орбиты объектов на ГСО по истечении срока их эксплуатации.

The experts decide to recommend the chemical and develop an internal proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты принимают решение рекомендовать данное химическое вещество и разрабатывают внутреннее предложение.

After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб.

It is not recommended to children under 18 and to expectant mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рекомендуется детям до 18 лет и беременным женщинам.

Recommended use as a safety precaution in case of improper air hose connection or rupture of hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется использовать для обеспечения безопасности в случае неправильного подключения или обрыва воздушного шланга.

Those recommendations represent the basis for related rules established by the Codex Alimentarius Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации стали основой для соответствующих правил, установленных Комиссией по пищевым стандартам.

The report did not make any recommendations, but offers a glimpse into an undercover operation that the government “directed, controlled and oversaw.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад не содержит никаких рекомендаций, но предлагает бегло ознакомиться с тайными операциями, которыми правительство «руководило, контролировало и за которыми вело наблюдение».

But on Monday, Renaissance Capital in Moscow reiterated their overweight recommendation for Russia's stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в понедельник московский банк «Ренессанс Капитал» повторил свои рекомендации российскому фондовому рынку, заявив о его перегрузке.

Double-click the product for the approved vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды щелкните продукт для утвержденного поставщика.

We recommend you try it there before trying this procedure in the Shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту процедуру рекомендуется сначала выполнить в Центре администрирования Exchange, а затем — в командной консоли.

And you would be prepared to - I mean I could ask you - if necessary - to - to recommend me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не могли бы вы в случае необходимости рекомендовать меня?

Therefore I recommend your turning him out before he gets still worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я рекомендовал бы вам выгнать его вон, прежде чем ему станет еще хуже.

My strong recommendation is that we keep this information sealed until further research can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую хранить эту информацию в секрете, до завершения всех исследований.

I don't know what effort recommendation, attention... these things do make a difference, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, какие усилия могут изменить всё это, понимаете

But such a scheme for buying over a rival had nothing to recommend it to the Mayor's headstrong faculties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но упрямый мэр был неспособен подкупить конкурента таким путем.

May I recommend that only those who are qualified for these delicate peace talks participate in them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте порекомендовать вам, чтобы в этих деликатных переговорах участвовали только те, у кого есть для этого квалификация.

Ma'am, I'd like to recommend landing at Hickam Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, я хотел бы порекомендовать посадить самолет на базе ВВС Хикем.

A doctor may first recommend that the patient first attempts to create a vagina themselves through the process self-dilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач может сначала порекомендовать пациентке сначала попытаться создать влагалище самостоятельно через процесс саморасширения.

The LPG conversion was an after-market undertaking approved by MG Rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конверсия сжиженного нефтяного газа была одобрена компанией MG Rover после выхода на рынок.

But Facebook’s “recommendations from people I know” scored highest on the trust factor, with 92 percent of consumers having no problem believing this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но “рекомендации от людей, которых я знаю Facebook набрали самый высокий балл по фактору доверия, причем 92 процента потребителей без проблем поверили этому источнику.

It also stood by its recommendation based upon its own analysis of scientific studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также придерживалась своей рекомендации, основанной на собственном анализе научных исследований.

Although Drake was not outspoken in his opinion on the cover art of Pink Moon, many close to him felt that he approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дрейк не был откровенен в своем мнении о обложке розовой Луны, многие близкие к нему чувствовали, что он одобряет ее.

So I recommend to my middle-aged friends who find the movie bewildering that they should read the book; their teenage kids don't need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я рекомендую своим друзьям среднего возраста, которые находят фильм сбивающим с толку, прочитать книгу; их детям-подросткам это не нужно.

A bill following these recommendations passed the legislature and was signed by Governor Hill on June 4, 1888, set to go into effect on January 1, 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект, следующий этим рекомендациям, был принят Законодательным собранием и подписан губернатором Хиллом 4 июня 1888 года, который должен был вступить в силу 1 января 1889 года.

On 22 March 2007 the Review Group issued a statement building on the recommendations they had made and guaranteeing interviews to all long-listable applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 2007 года группа по обзору опубликовала заявление, основанное на сделанных ими рекомендациях и гарантирующее проведение собеседований со всеми кандидатами, включенными в длинный список.

It was ajurned on the 6th, and recommenced on 17 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отменен 6 июня и возобновлен 17 июня.

They recommend the routine use of reusable instruments as well as improving the proficiency of surgeons to help further decrease costs as well as time spent in the OR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рекомендуют рутинное использование многоразовых инструментов, а также повышение квалификации хирургов, чтобы помочь еще больше снизить затраты,а также время, проведенное в операционной.

If we throw an error, do we recommend ... markup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы выбрасываем ошибку, мы рекомендуем это сделать ... разметка?

General recommendations have been published in the USA and in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие рекомендации были опубликованы в США и Индии.

So what I recommend is that we should entirely eliminate the suggestion that it's controversial and simply state it as a plain fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я рекомендую полностью исключить предположение о том, что это спорный вопрос, и просто констатировать его как простой факт.

Furthermore, recommendations for voice professionals include warm-up and cool-down exercises for the voice to reduce strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рекомендации для специалистов по голосу включают в себя упражнения для разминки и охлаждения голоса, чтобы уменьшить напряжение.

If you don't think it is, I'd suggest reading the final decision of the recent arbitration case and follow its recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы так не считаете, то я бы предложил ознакомиться с окончательным решением недавнего арбитражного дела и следовать его рекомендациям.

A spokesperson for the board said that the fines were issued because Uber did not have an approved franchise to operate in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель совета директоров заявил, что штрафы были выписаны из-за того, что Uber не имел утвержденной франшизы для работы в стране.

This recommendation was already given before the discussion here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация уже была дана до обсуждения здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recommendation was approved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recommendation was approved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recommendation, was, approved , а также произношение и транскрипцию к «recommendation was approved». Также, к фразе «recommendation was approved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information