Record of support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Record of support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запись поддержки
Translate

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • record the results - зафиксировать результаты

  • record in a diary - Запись в дневнике

  • record display - запись дисплей

  • cultural record - культурная запись

  • reached a record high - достиг рекордной отметки

  • a record of events - запись событий

  • used to record - используется для записи

  • check and record - проверка и запись

  • like a record - как запись

  • nothing on record - ничего о записи

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • active support - энергичная поддержка

  • analytics support - поддержка аналитика

  • support biodiversity - биоразнообразие поддержки

  • joint support - совместная поддержка

  • strengthening support - усиление поддержки

  • transport support - транспортное обеспечение

  • genuine support - подлинная поддержка

  • drilling support - поддержка бурения

  • centralised support - централизованная поддержка

  • holder support - поддержка держателя

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



In 2008 the United Methodist General Conference went on record in support of the work of the Religious Coalition for Reproductive Choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Объединенная Методистская Генеральная конференция официально поддержала работу религиозной Коалиции за репродуктивный выбор.

The record company wants me to tour in support of my new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл хочет, чтобы я поехала в тур в поддержку моего нового альбома.

For the record, I also support the idea of adding {{go away}} to the few useful exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для протокола я также поддерживаю идею добавления {{go away}} к нескольким полезным исключениям.

Linux supports a variety of sector sizes, and DOS and Windows support a large-record-size DMF-formatted floppy format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linux поддерживает различные размеры секторов, а DOS и Windows поддерживают большой размер записи в формате DMF-дискеты.

Let the record show that the lawkeeper has the unwavering support of Mayor Rosewater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занесите в протокол, что законник получил решительную поддержку мэра Роузвотер.

In addition, the record label recoups other costs such as recording costs, half the promotion costs, half the video costs, and tour support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того звукозаписывающая компания компенсирует другие затраты, такие как: затраты на запись, на рекламу, на съемки и на тур.

They toured together in 1974 in Europe and in US and Canada in late 1974 and early 1975, in support of Cohen's record New Skin for the Old Ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе гастролировали в 1974 году в Европе, а также В США и Канаде в конце 1974 и начале 1975 года, в поддержку записи Коэном новой кожи для старой церемонии.

He was not successful in gaining support for his view of the fossil record, which he believed did not support a theory of directional succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не удалось заручиться поддержкой своей точки зрения на ископаемую летопись, которая, как он полагал, не поддерживала теорию направленной последовательности.

His record breaking dive was supported by only one support team member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рекордное погружение было поддержано только одним членом команды поддержки.

The last vendetta on record required the Greek Army with artillery support to force it to a stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя вендетта, зафиксированная в протоколе, потребовала, чтобы греческая армия при поддержке артиллерии остановила ее.

In 2000, the band continued to tour Europe and Japan, without the support of a record label or management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году группа продолжила гастролировать по Европе и Японии, не имея поддержки ни со стороны звукозаписывающего лейбла, ни со стороны руководства.

To support the record the band staged an eventful world tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать запись, группа устроила насыщенное мировое турне.

I'd also like to go on record myself by stating that I fully support the closure of the Division of Covert Operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хочу для записи заявить, что полностью поддерживаю закрытие Отдела операций глубокого прикрытия.

In 2006, he made the All-Star team and posted a 15–1 record when receiving two or more runs of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он вошел в команду All-Star и поставил рекорд 15-1, получив две или более пробежек поддержки.

A world record was achieved by the support crew for the participants in the 2008/2009 Amundsen Omega 3 South Pole Race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой рекорд был достигнут экипажем поддержки участников гонки Amundsen Omega 3 South Pole 2008/2009.

The tribunal has carefully studied the record and found therein abundant evidence to support beyond a reasonable doubt the charges against these defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд внимательно изучил представленные материалы и обнаружил достаточно свидетельств, которые, вне всякого сомнения, доказывают правомерность всех предъявленных обвинений.

They have toured extensively in support of the record, including a performance at the Glastonbury Festival in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они много гастролировали в поддержку этого альбома, в том числе выступили на фестивале в Гластонбери в 2004 году.

All because of this life-long record of public support and public statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все из-за этой пожизненной истории общественной поддержки и публичных заявлений.

In September, numerous senators entered statements in the congressional record to support or close the School fo the Americas. Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре многочисленные сенаторы внесли в отчет Конгресса заявления о поддержке или закрытии школы в Северной и Южной Америке. Респ.

In the meantime, agitation for improved labour conditions surfaces from time to time, with a mixed record of support from authorities and limited success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем время от времени имеют место случаи, когда работники начинают вести борьбу за улучшение условий труда, однако далеко не всегда они получают в этой борьбе поддержку от властей, а сама эта борьба приносит лишь ограниченные успехи.

Vulgar was released in September 2003 and tours in support for the record would last well into 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vulgar был выпущен в сентябре 2003 года, а гастроли в поддержку альбома продолжались до 2004 года.

In 1990, after the move to Seattle, the Gits went on a successful international tour without the support of a record label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году, после переезда в Сиэтл, Gits отправились в успешный международный тур без поддержки звукозаписывающего лейбла.

Before taking time to write and record their third album Amplifier were main support to Porcupine Tree on their UK tour in April 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем найти время для написания и записи своего третьего альбома, Amplifier были главной поддержкой Porcupine Tree во время их британского турне в апреле 2007 года.

The dinner raised a record $2.1 million to support scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ужин собрал рекордные 2,1 миллиона долларов для поддержки стипендий.

On 11 November 2011, Iommi, Butler, Osbourne, and Ward announced that they were reuniting to record a new album with a full tour in support beginning in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 2011 года Айомми, Батлер, Осборн и Уорд объявили, что они воссоединяются, чтобы записать новый альбом с полным туром в поддержку, начинающимся в 2012 году.

Peron's charisma and his past record with respect to labor helped him maintain his working-class support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харизма Перона и его прошлое отношение к труду помогли ему сохранить поддержку рабочего класса.

However, despite lack of support from the group's record label, it soon grew into an underground classic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на отсутствие поддержки со стороны звукозаписывающего лейбла группы, она вскоре превратилась в классику андеграунда.

A German tour will follow in support of the new record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку нового рекорда последует турне по Германии.

On August 1, 2012, Chick-fil-A restaurants experienced a large show of public support across the nation with the company reporting record-breaking sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 2012 года рестораны Chick-fil-A получили широкую общественную поддержку по всей стране, а компания сообщила о рекордных продажах.

Having signed a record deal, and with support from her parents, she left school to focus on her music career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписав контракт с лейблом и получив поддержку от родителей, она бросила школу, чтобы сосредоточиться на своей музыкальной карьере.

Cary toured extensively in the United States in support of the record in 2010 and 2011 as both headliner and as an opening act for the Sara Bareilles tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэри много гастролировал в Соединенных Штатах в поддержку альбома в 2010 и 2011 годах как хедлайнер и в качестве вступительного акта для тура Sara Bareilles.

In 1988 and 1989, the band recorded and toured to increasing interest and found the support of the PolyGram record label, which signed the band in early 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 и 1989 годах группа записывалась и гастролировала с растущим интересом и нашла поддержку лейбла PolyGram record, который подписал контракт с группой в начале 1989 года.

The Commission wishes to place on record its appreciation for the support provided to its training by the Governments concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия хотела бы официально выразить соответствующим правительствам свою признательность за ту поддержку, которую они оказывали ее учебной программе.

Given its spotty track record, some say the best option was to offer Turkey only measured support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая запятнанную репутацию Турции, наилучшим вариантом, по мнению некоторых, было бы оказывать ей лишь ограниченную поддержку.

They point to the historical record for support, including examples such as pederasty in ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они указывают на исторические записи для поддержки, включая такие примеры, как педерастия в Древней Греции.

One delegation thanked the Department for its valuable support in helping organize events to celebrate its 500th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация поблагодарила Департамент за его ценную поддержку в содействии организации мероприятий по празднованию ее 500-летней годовщины.

They support us and take care of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддерживают и заботятся о нас.

You said that the locations don't correspond with Seth Newman's driving record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, что местонахождение не совпадает с записями передвижения Сета Ньюмана.

Continue to monitor, record, and track any outbound traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте перехватывать, записывать и следить за всеми необычными перемещениями.

She's also found time to record several hours of poetry and a few of her favorite childhood stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также нашла время записать несколько часов чтения поэзии и ее любимых детских книг.

0.01. Margin - funds on balance available for new order opening and support throughout Forex trading process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа, залог (Маржинальное требование) - свободные денежные средства, необходимые для открытия и поддержания позиции, когда осуществляется торговля на рынке Форекс.

And for the record, the appropriate ranking of cool modes of transportation is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на заметку, вот правильный рейтинг крутости транспортных средств.

Your honor, I'd like to note for the record that the child's without custodial parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, прошу занести в протокол, что мать ребёнка отсутствует.

I highly recommend miniature golf, where, coincidentally, I hold the single-round record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма рекомендую мини-гольф, в котором я, между прочим, постоянный рекордсмен.

And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба!

It must stick in your throat - an officer previously renowned for keeping a cool head, now on record as a loose cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно задеть тебя: офицер, известный своей выдержкой, в отчёте выглядит небрежным мазилой.

We need to have it on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо всё записать.

The goal record of Cristiano Ronaldo is astonishing, even surpassing the total number of goals scored by some teams in the Spanish league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд Криштиану Роналду по голам поразителен, он превосходит даже сумму голов, забитых некоторыми командами в Испанской лиге.

In honor of that record you broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь того рекорда, что ты установил,

No, Louise, I'm here 100% off the record strictly to negotiate a prisoner swap...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Луиза. Я здесь на 100% неофициально, строго для того, чтобы обсудить обмен...

Then if anything turns up, it's on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-нибудь проявится, то это будет в деле.

If I was following protocol, there'd already be a mark on your record so permanent, even if you were absolved of any wrong-doing, you'd be lucky to get a job at the DMV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуй я протоколу, ты был бы уже настолько замаран, что даже если бы тебя оправдали, тебе бы повезло, если б тебя взяли работать в дорожную полицию.

So you're gonna record, perform, and shoot this... as a big group number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы будете записывать песню, вы будете ее исполнять и снимать как большой групповой номер.

Inspector, I found this record beside the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор, мы нашли эту записку недалеко от книг.

Do you know what his record was in the front office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, каков его рекорд в игре Фронт-офис?

I invented the damn drink, and I own the house record in drinking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал этот чертов напиток, и предлагаю делать ставки.

It's a federal agreement stating that in exchange for a reduced sentence, you'll go on record with information of Diego Jimenez, leader of the Jimenez Cartels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот соглашение. В обмен на смягчение приговора вы даете показания против Диего Хименеса, главы картеля Хименесов.

He's had four years to call and set the record straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было 4 года, чтобы позвонить и объяснить.

You were first, but I got the speeding record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хотя ты и был здесь раньше, моя максимальная скорость выше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «record of support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «record of support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: record, of, support , а также произношение и транскрипцию к «record of support». Также, к фразе «record of support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information