Recoverable waste - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recoverable waste - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
извлекаемые отходов
Translate

- recoverable

извлекаемые

- waste [adjective]

noun: отходы, потери, лом, отбросы, пустыня, обрезки, угар, пустая порода, порча, излишняя трата

verb: терять, тратить впустую, расточать, разбазаривать, истратить, терять время, портить, истощаться, опустошать, приходить к концу

adjective: негодный, отработанный, отходящий, ненужный, бросовый, лишний, пустынный, бракованный, выхлопной, невозделанный



It was the only way to show you that fighting me is a waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был единственный путь чтобы показать тебе что бороться со мной это пустая трата времени.

We, um... maybe streamline our case theory, and not waste time fighting any charges...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы... модернизируем нашу стратегию, не станем тратить время на оспаривание обвинений.

All this was done with the greatest dispatch and without the waste of a moment; yet nobody was at all hurried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это они делали очень быстро, не теряя ни минуты, хотя никто, казалось, не спешил.

Human health depended on the supply of potable water and, particularly in cities, the management of sewage and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На здоровье человека влияет положение со снабжением питьевой водой, а также, особенно в городах, с обработкой и удалением сточных вод и твердых отходов.

If located in environmentally sensitive areas, the accumulated solid waste should be removed or the site capped with a liner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае обнаружения в экологически чувствительных районах накопившихся твердых отходов их следует удалить или накрыть изолирующим материалом.

El Salvador identified difficulties related to the collection of solid waste information at the municipal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор указал на трудности, связанные со сбором на муниципальном уровне информации о твердых отходах.

Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов.

The Committee is concerned about the incidence of child labour in the State party, particularly in the solid waste removal industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выражает озабоченность в связи со случаями детского труда в государстве-участнике, в частности на предприятиях по удалению твердых отходов.

Both water-rich and water-poor countries with low incomes generally suffer from a lack of sanitation and waste-water treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с низким доходом независимо от степени водообеспеченности обычно страдают отсутствием надлежащих санитарных условий и очистки воды.

These measures could be applied at waste handling facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры можно было бы применить на предприятиях по переработке отходов.

Basically, the characteristics of the clinker burning process itself permit environmentally beneficial waste-to-energy and material recycling applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, сами характеристики процесса сжигания клинкера позволяют вести экологически безопасную деятельность по переработке отходов в энергию и материалы.

This will seek, inter alia, to advance integrated waste management, the prevention of environmental risks and recovery from industrial accidents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, усилия будут направлены на совершенствование деятельности по комплексному управлению ликвидацией отходов, предотвращению экологических рисков и ликвидации последствий промышленных аварий;.

Reduction and eventual phase-out of restricted or hazardous substances in electrical and electronic equipment and waste electrical and electronic equipment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение и, в конечном счете, ликвидация ограниченных или опасных веществ в электротехническом и электронном оборудовании и отходах электротехнического и электронного оборудования

Areva has implemented a plan to stop radioactive waste rock and scrap metal from getting into the local community, but the problem is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Areva реализует план по предотвращению попадания радиоактивной породы и металлолома за пределы рудника, однако проблема остается.

Don't waste your spittle, said Jacques Collin shortly. Make your will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полно распускать нюни, - отрывисто сказал Жак Коллен. - Делай завещание.

I tried to have them decommissioned, but Starfleet, in its infinite wisdom, overruled me and reassigned them all to work waste-transfer barges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался их списать, но Звездный Флот, в своей бесконечной мудрости, отверг это, и назначил всех их работать на баржах перевозки отходов.

The Arkham district... will be developed into both low-cost housing as well... as a much-needed site for waste disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Аркхема будет развит как на низкобюджетное жильё, так и на столь необходимое захоронение отходов.

All right, this is an exact duplicate of the Wolowitz Zero-Gravity Human Waste Disposal System as deployed on the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, перед вами точная копия системы Воловица по утилизации человеческих отходов в невесомости, установленной на Международной Космической станции.

We can't afford to waste any more ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не можем позволить себе тратить заряды впустую.

It is my time to waste, Ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое время, посол.

Maybe it's so big because the house was built on radioactive waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может она большая из-за того, что дом построен на радиоактивных отходах.

It would reduce a man to the conditions of a piece of waste paper; a man-boots and spurs, hat and cravat, trinkets and gold, and all-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способна сплющить человека, так что он будет похож на лист пропускной бумаги, -человека в сапогах со шпорами, в галстуке, шляпе, с золотом, с драгоценностями, со всем...

Inside this truck is a chemical waste by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В грузовике находятся химические отходы.

Waste of time... don't look at me like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потерянное время... Не смотри на меня так.

I wouldn't want it to go completely to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотела бы, чтобы оно пропало зря.

I'm not going to waste my life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь тратить свою жизнь!

Please remove all medical waste materials and dispose of materials in waste containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба убирать за собой использованные материалы... и складывать их в мусорные контейнеры.

Don't waste your steel so early in the day, don Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит хвататься за шпагу в такое прекрасное утро, дон Франсиско.

We've been flooded with signs and portends that require our analysis if we are to determine when it will arrive and what form it will take before it lays waste to all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас засыпало знаками и предзнаменованиями, которые нуждаются в анализе, если мы хотим предсказать когда он появится и какую форму примет, прежде чем он все уничтожит.

He says he's too busy to waste time bandying words with a pompous military idiot, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что занят чтобы тратить время на общение с напыщенным военным идиотом, сэр.

And how much bodily waste do you think a person discharges daily?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сколько, по-вашему, отходов пищеварения производит человек ежедневно?

Only why should I waste a perfectly good plane ticket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только почему должен пропадать хороший билет на самолет?

This is... this is a waste of my time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... напрасная трата моего времени.

But that's utter waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это совершенно напрасно.

So you wouldn't have to waste your beautiful dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе не придется зря носить такое красивое платье.

Not if the long-term plan is to buy. It's just a waste of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если снимать на короткий срок, то это выброшенные деньги.

He's asked for more seismic research, confirming his involvement in a nuclear waste disposal program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит предоставить больше сейсмических исследований, подтверждая свою причастность к программе утилизации ядерных отходов.

How can you waste time like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь так губить?

It turned out that here was a truly great man, who should not be allowed to waste his talents in the foyer of Magic Dreams, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что этот человек положительно велик, и, конечно, не в фойе Грез ему сидеть.

Rory, why do you waste your time on those pro/con lists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рори, почему ты тратишь свое время на эти списки За/Против?

The sanitary systems area includes installation systems, cisterns, faucets and flushing systems, waste fittings and traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область санитарных систем включает в себя монтажные системы, цистерны, смесители и системы промывки, фитинги для отходов и ловушки.

Pre-consumer waste is material that was discarded before it was ready for consumer use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы до потребления - это материал, который был выброшен до того, как он был готов к использованию потребителем.

From fluorescent light bulbs to common household batteries, every piece of electronic waste that is found in landfills contains some kind of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От люминесцентных ламп до обычных бытовых батарей, каждый кусок электронного мусора, который находится на свалках, содержит какой-то металл.

Pail closets, outhouses, and cesspits were used to collect human waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведерные чуланы, надворные постройки и выгребные ямы использовались для сбора человеческих отходов.

Limousin saleable meat gain averaged 585g/day, with the balance being 687g/day of low value or waste product, such as bone, trimmed fat, internal organs, and hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост товарного мяса Лимузена составил в среднем 585 г / сут, а остаток-687 г/сут низкоценных или ненужных продуктов, таких как кости, обрезанный жир, внутренние органы и шкура.

Monte Testaccio is a waste mound in Rome made almost entirely of broken amphorae used for transporting and storing liquids and other products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте Тестаччо-это мусорный Курган в Риме, почти полностью состоящий из разбитых амфор, используемых для транспортировки и хранения жидкостей и других продуктов.

They are also involved in waste management and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также участвуют в Управлении отходами и научных исследованиях.

The reaction can also create toxic, flammable white phosphorus waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция может также создать токсичные, огнеопасные отходы белого фосфора.

Zero waste promotes not only reuse and recycling but, more importantly, it promotes prevention and product designs that consider the entire product life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нулевые отходы способствуют не только повторному использованию и переработке, но, что более важно, они способствуют предотвращению и дизайну продукции, учитывающему весь жизненный цикл продукта.

Contrary to this, Bosnia and Herzegovina is still missing a law regulating electronic waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки этому, в Боснии и Герцеговине до сих пор отсутствует закон, регулирующий электронные отходы.

Cow dung, also known as cow pats, cow pies or cow manure, is the waste product of bovine animal species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коровий навоз, также известный как коровьи лепешки, коровьи пироги или коровий навоз, является отходами бычьих видов животных.

One approach to address the problem of waste PVC is also through the process called Vinyloop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из подходов к решению проблемы отходов ПВХ является также процесс, называемый Vinyloop.

The general population has been exposed to PFOA through massive dumping of C8 waste into the ocean and near the Ohio River Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население в целом подверглось воздействию ПФО в результате массового сброса отходов С8 в океан и вблизи долины реки Огайо.

Some of the food waste produced by processing can be difficult to reduce without affecting the quality of the finished product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пищевые отходы, образующиеся в результате переработки, трудно уменьшить, не влияя на качество готового продукта.

Human excreta and food waste do not provide optimum conditions for composting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие экскременты и пищевые отходы не обеспечивают оптимальных условий для компостирования.

She belittles his job, and he, too, discounts the importance of his occupation as a waste of his linguistic skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принижает его работу, и он тоже не придает значения своей профессии, считая ее пустой тратой лингвистических навыков.

Manufacturers and agencies are slowly adapting new programs in an effort to curtail the amount of waste that has been rising over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители и агентства медленно адаптируют новые программы в попытке сократить количество отходов, которое растет на протяжении многих лет.

Waste management may be through composting in municipal waste management units, and at houses with home composting units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация отходов может осуществляться путем компостирования в муниципальных мусороперерабатывающих подразделениях и в домах с домашними компостирующими подразделениями.

Precycling differs from other singular forms of waste prevention because it encompasses not one behavior, but many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прециклинг отличается от других особых форм предотвращения отходов тем, что он охватывает не одно поведение, а многие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recoverable waste». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recoverable waste» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recoverable, waste , а также произношение и транскрипцию к «recoverable waste». Также, к фразе «recoverable waste» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information