Recovering from surgery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recovering from surgery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восстанавливается после операции
Translate

- recovering [verb]

adjective: выздоравливающий, поправляющийся

  • recovering finance party - получающая финансовая сторона

  • recovering from surgery - восстанавливается после операции

  • recovering well - поправляется

  • in recovering - в восстановлении

  • is recovering fast - восстанавливается быстро

  • those recovering - выздоравливающих

  • steadily recovering - постепенно восстанавливаются

  • recovering from conflict - восстановление после конфликта

  • is recovering from - восстанавливается

  • recovering drug addict - восстановление наркомана

  • Синонимы к recovering: convalescent, recuperate, bounce back, rally, pick up, convalesce, regain one’s strength, get better, get back on one’s feet, pull through

    Антонимы к recovering: waning, declining, deteriorating, mislaying, missing, losing, relapsing, failing, dying, forfeiting

    Значение recovering: return to a normal state of health, mind, or strength.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- surgery [noun]

noun: хирургия, кабинет врача с аптекой, приемная врача с аптекой

  • bariatric surgery - бариатрическая хирургия

  • undergo cardiac surgery - переносить операцию на сердце

  • varicose vein surgery - варикозное расширение вен хирургии

  • medical surgery - медицинская хирургия

  • coronary artery bypass graft surgery - коронарное шунтирование

  • tree surgery - хирургия дерево

  • i have the surgery - я на операцию

  • reconstructive surgery - реконструктивная хирургия

  • complex surgery - комплекс хирургии

  • unnecessary surgery - ненужная операция

  • Синонимы к surgery: surgical operation, operation, surgical procedure, operating room, operating theatre, or, operating theater

    Антонимы к surgery: nonfunctional, broken, malfunctioning, fractured, reiki, affliction, ailment, connection, contagion, disease

    Значение surgery: the treatment of injuries or disorders of the body by incision or manipulation, especially with instruments.



Outman, recovering from surgery, missed the entire 2010 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outman, оправившись от хирургии, пропустил весь сезон 2010.

T he's recovering from surgery,and you've read the studies on recovery and depression in surgical patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он отходит от операции, а ты читала о восстановлении и депрессии у хирургических пациентов.

Gregorius began the 2019 season on the 10-day injured list due to still recovering from his previous Tommy John surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегориус начал сезон 2019 года в списке травмированных на 10 дней из-за того, что все еще восстанавливается после предыдущей операции Томми Джона.

As we all know, Ron is recovering from his hernia surgery, so I got him flowers from all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы все знаете, Рон выздоравливает после удаления грыжи, и я, от всех нас хочу, подарить ему цветы .

It is also good for those recovering from illness or surgery, or the elderly, because it puts less strain on muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также хорош для тех, кто выздоравливает после болезни или операции, или для пожилых людей, потому что он меньше напрягает мышцы.

They are a miracle drug for burn victims, for cancer patients, people recovering from surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чудодейственные лекарства для людей с ожогами, у которых рак, или после операции.

After sitting out the 2014 season recovering from surgery, Sheffield made 6 starts and 16 relief appearances for Vanderbilt in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просидев сезон 2014 года, восстанавливаясь после операции, Шеффилд сделал 6 стартов и 16 выступлений за Вандербильта в 2015 году.

On 11 November 2013, Piquet underwent heart surgery from which he is recovering well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 2013 года Пике перенес операцию на сердце, после которой он хорошо восстанавливается.

It is also often used to eradicate Helicobacter pylori along with other drugs and to prevent infection in people recovering from surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также часто используется для уничтожения Helicobacter pylori наряду с другими лекарствами и для предотвращения инфекции у людей, выздоравливающих после операции.

They can help provide a more comfortable sleep for those recovering from surgery, aiding circulation, breathing and swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут помочь обеспечить более комфортный сон для тех, кто восстанавливается после операции, помогая кровообращению, дыханию и отекам.

She's recovering from back surgery, and this Tino jerk was supposed to be watching her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она восстанавливается после операции на спине, и этот придурок Тино должен был приглядывать за ней.

One of the daughters was beaten unconscious as she lay recovering from surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну из дочерей избили до потери сознания, когда она приходила в себя после операции.

He died of a massive pulmonary embolism while recovering from surgery for pancreatic cancer on February 11, 1986, in Madison, Wisconsin, age 65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер от массивной легочной эмболии во время восстановления после операции по поводу рака поджелудочной железы 11 февраля 1986 года в Мэдисоне, штат Висконсин, в возрасте 65 лет.

Ivy Douglas is recovering from surgery in intensive care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иви Дуглас переведена из хирургии в отделение интенсивной терапии.

The Phase 2 clinical trial, initiated on 3 November 2016, consists of 120 patients recovering from hip fracture surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническое исследование фазы 2, начатое 3 ноября 2016 года, состоит из 120 пациентов, выздоравливающих после операции по перелому бедра.

They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона.

Like it or not, I am the chief of cardiothoracic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится вам или нет, но я глава кардиохирургии.

The governor is recovering. They won't die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наместник поправляется, они останутся в живых.

Two months ago, I had surgery - Rotator cuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца назад мне сделали операцию. Вращающий сустав.

Torii-kun's Surgery Dept. 2. I hear there's been a dramatic increase in the number of outpatients and referrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во 2-ом отделе хирургии Тори-куна... наблюдается резкое увеличение направлений и амбулаторных больных.

When Duke woke up from his heart surgery when he had his pacemaker put in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дюк очнулся после операции на сердце, когда ему установили кардиостимулятор,

After 48 hours, the chances of recovering her are increasingly difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух суток шансы на ее возвращение крайне невелики.

UNLESS THERE'S INCONTROVERTIBLE EVIDENCE THAT THIS SURGERY CAN'T BE DONE, WE'RE MOVING FORWARD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока небудет неопровержимых доказательств того, что эта операция не может быть сделана

So I'm going do the surgery with a small scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь провести операцию, сделав небольшой надрез.

Your husband and your daughters were hit by a car. we had to perform emergency surgery on your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашего мужа и дочерей сбила машина, и мы были вынуждены выполнить срочную операцию для спасения вашего мужа.

Let's move back to surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаемся в операционную.

He had played very well, some of his recoveries had been marvellous, and he described them in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играл он очень хорошо, некоторые из его ударов были просто великолепны, и он описал их во всех подробностях.

Right now, it'd be easier to give someone plastic surgery during an earthquake than to arrive there in one piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легче провести операцию по смене пола при 12-балльном землетрясении, чем долететь туда в целом виде.

Using the latest techniques in cosmetic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя последние методики, в косметической хирургии...

I have been calling on Mortimer, and he pointed you out to me from the window of his surgery as you passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел у Мортимера, и он показал мне вас из окна своей приемной, когда вы проходили мимо.

I'm stepping down as chief of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ухожу с должности шефа хирургии.

I knew that surgery backwards and forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю эту операцию вдоль и поперёк.

You're going to need open-heart surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам понадобится операция на открытом сердце.

This surgery will allow you more time and we need more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перация даст тебе больше времени, а нам нужно больше времени.

I could eat a whole bowl of it, but this is my first Thanksgiving since my gastric bypass surgery, so my stomach's now the size of a walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла сесть целую миску, но сейчас мой первый день Благодарения после операции по шунтированию желудка. И мой желудок теперь размером с грецкий орех.

In the fall of 2011, 28-year-old Lindsay Ess received a double hand transplant at the Hospital of the University of Pennsylvania in an 11 1/2 hour surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2011 года 28-летняя Линдси Эсс получила двойную пересадку кисти в больнице Пенсильванского университета в ходе 11 1/2-часовой операции.

In medicine, this era brought innovations such as open-heart surgery and later stem cell therapy along with new medications and treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицине эта эпоха принесла с собой такие инновации, как операция на открытом сердце и последующая терапия стволовыми клетками, а также новые лекарства и методы лечения.

More research is needed to determine which type of surgery resulted in better vision or quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы дополнительные исследования, чтобы определить, какой тип операции привел к улучшению зрения или качества жизни.

Sheila is rushed to the hospital after losing a lot of blood and has to have surgery to repair the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейла спешит в больницу после потери большого количества крови и должна сделать операцию, чтобы восстановить повреждение.

The result showed that the placebo is equally effective, thereby disputing the effectiveness of the original surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат показал, что плацебо одинаково эффективно, тем самым оспаривая эффективность первоначальной операции.

If this does not help, surgery to remove the cloudy lens and replace it with an artificial lens is the only effective treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не помогает, операция по удалению мутного хрусталика и замене его искусственным хрусталиком является единственным эффективным лечением.

He died of complications after eye surgery in 1750 at the age of 65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер от осложнений после операции на глазу в 1750 году в возрасте 65 лет.

Some commonly used lasers types in soft tissue surgery include erbium, diode, and CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые широко используемые типы лазеров в хирургии мягких тканей включают эрбий, диод и CO2.

Scrubs worn in surgery are almost always colored solid light grey, light green, light blue or a light green-blue shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрабы, которые носят в хирургии, почти всегда окрашены в сплошной светло-серый, светло-зеленый, светло-голубой или светло-зелено-голубой оттенок.

A programme of concentrating vascular surgery in fewer centres is proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается программа концентрации сосудистой хирургии в меньшем количестве центров.

Hence, a visual detection needs to be followed by transurethral surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, визуальное обнаружение должно сопровождаться трансуретральной хирургией.

A small percentage of people may require surgery to relieve the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой процент людей может потребовать хирургического вмешательства для снятия давления.

Vaginectomy is surgery to remove all or part of the vagina, and is usually used to treat malignancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинэктомия-это операция по удалению всего или части влагалища, и обычно используется для лечения злокачественных новообразований.

Laparoscopic surgery is thought to have fewer complications, shorter hospital stay, and quicker recovery than open cholecystectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что лапароскопическая хирургия имеет меньше осложнений, более короткое пребывание в больнице и более быстрое восстановление, чем открытая холецистэктомия.

Mohs surgery should not be used on the trunk or extremities for uncomplicated, non-melanoma skin cancer of less than one centimeter in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Мооса не должна применяться на туловище или конечностях при неосложненном немеланомном раке кожи размером менее одного сантиметра.

In brucellic endocarditis, surgery is required for an optimal outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При бруцеллезном эндокардите для достижения оптимального результата требуется хирургическое вмешательство.

The group that had taken nivalin were found to be more alert 5, 10, and 15 minutes after the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, принимавшая нивалин, была более бдительной через 5, 10 и 15 минут после операции.

There has been great debate about timing of surgery in patients with asymptomatic mitral valve regurgitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много споров о сроках хирургического вмешательства у пациентов с бессимптомной регургитацией митрального клапана.

Surgery and/or drainage is performed to remove the cyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Азорских островах Армада островов защищала корабли, следовавшие в Лиссабон.

She had cataract surgery in 1965, returned to painting and presented works in Cologne, Paris and New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году она перенесла операцию по удалению катаракты, вернулась к живописи и представила свои работы в Кельне, Париже и Нью-Йорке.

The right RLN in particular, has a greater chance of being damaged during surgery due to its position in the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Правый RLN имеет больше шансов быть поврежденным во время операции из-за его положения в шее.

Electrolysis is required before surgery with the alternative being clearing of hair via shaving, or chemical depilatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролиз необходим перед операцией, альтернативой которой является очистка волос с помощью бритья или химической депиляции.

Treatments as intensive and invasive as surgery are utilized if several conservative approaches fail to produce results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы лечения, такие же интенсивные и инвазивные, как хирургия, используются, если несколько консервативных подходов не дают результатов.

The surgery is arthroscopic, meaning that a tiny camera is inserted through a small surgical cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция является артроскопической, то есть через небольшой хирургический разрез вводится крошечная камера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recovering from surgery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recovering from surgery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recovering, from, surgery , а также произношение и транскрипцию к «recovering from surgery». Также, к фразе «recovering from surgery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information