Recycling of materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recycling of materials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переработки материалов
Translate

- recycling [verb]

noun: рециклинг, повторное использование, переработка отходов, утилизация отходов

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- materials [noun]

noun: принадлежности



Collection costs, the value of scrap material, and increased energy expenditures create an additional economic barrier to recycling foodservice packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на сбор отходов, стоимость лома материалов и возросшие энергозатраты создают дополнительный экономический барьер для переработки упаковки для пищевых продуктов.

Many package forms and materials are suited to recycling although the actual recycling percentages are relatively low in many regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие упаковочные формы и материалы пригодны для переработки, хотя фактический процент переработки во многих регионах относительно низок.

High-quality recycling can help support growth in the economy by maximizing the economic value of the waste material collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественная переработка может помочь поддержать экономический рост, максимизируя экономическую ценность собранных отходов.

Recycling, a process that breaks down used items into raw materials to make new materials, is a particularly useful means of contributing to the renewal of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка, процесс, который разбивает использованные предметы на сырье для производства новых материалов, является особенно полезным средством, способствующим обновлению товаров.

Each city and country has different recycling programs in place that can handle the various types of recyclable materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом городе и стране существуют различные программы утилизации, которые могут обрабатывать различные типы перерабатываемых материалов.

Packaging of fast food and take-out food involves a significant amount of material that ends up in landfill, recycling, composting, or litter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка фастфуда и продуктов питания на вынос включает в себя значительное количество материала, который в конечном итоге попадает на свалку, переработку, компостирование или мусор.

Labels can aid in recycling and reuse by communicating the material content of the item, instructions for disassembly or recycling directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетки могут помочь в переработке и повторном использовании, сообщая материальное содержание изделия, инструкции по разборке или инструкции по переработке.

The target of the service is not only stop single use plastic, but to stop single use generally by recycling consumer product containers of various materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью данной услуги является не только остановка одноразового использования пластика, но и остановка одноразового использования в целом путем переработки тары потребительских товаров из различных материалов.

Data collection and calculations: Recycling is defined as any reprocessing of waste material in a production process that diverts it from the waste stream, except reuse as fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рециркуляция определяется как любая переработка отходов материала в процессе производства, при которой он выводится из потока отходов, за исключением повторного использования в качестве топлива.

Recycling raw materials from end-of-life electronics is the most effective solution to the growing e-waste problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка сырья из электроники с истекшим сроком службы является наиболее эффективным решением растущей проблемы электронных отходов.

Computer recycling, electronic recycling or e-waste recycling is the disassembly and separation of components and raw materials of waste electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная переработка, электронная переработка или электронная переработка отходов - это разборка и разделение компонентов и сырья отходов электроники.

Look, if the recycling company is not destroying the vests for the raw material, it's-it's not my problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, если утилизационная компания не уничтожила жилеты, это не моя проблема.

Only target material is likely to be recycled, so a higher amount of non-target and non-recyclable material will reduce the quantity of recycling product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только целевой материал, вероятно, будет переработан, поэтому большее количество нецелевого и не подлежащего переработке материала уменьшит количество продукта переработки.

Thus, recycling aims at environmental sustainability by substituting raw material inputs into and redirecting waste outputs out of the economic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рециркуляция направлена на обеспечение экологической устойчивости путем замены сырьевых ресурсов входящими в экономическую систему и перенаправления отходов выходящими из нее.

This includes the SR Center recycling facility, which takes apart and salvages materials from a fifth of the 10-ton e-waste that the city generates each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя центр утилизации SR Center, который разбирает и утилизирует материалы из пятой части 10-тонных электронных отходов, которые город производит каждый год.

The type of material accepted for recycling varies by city and country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип материала, принимаемого на переработку, зависит от города и страны.

Vermicomposting is used for medium-scale on-site institutional organic material recycling, such as for food scraps from universities and shopping malls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биогумус используется для вторичной переработки органических материалов среднего масштаба на территории учреждения, таких как пищевые отходы университетов и торговых центров.

HSI's are used in recycling, hard rock and soft materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSI используются в переработке твердых пород и мягких материалов.

Special emphasis should be put on optimal end of product life strategies which includes product design, process design and material and energy recycling aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание следует уделять оптимизации стратегий, касающихся жизненного цикла продукции, в том числе вопросам разработки товаров и процессов, а также рециркуляции материалов и энергоносителей.

The memorandum deals with waste recycling and the shipping of ferrous materials off the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меморандуме речь идет о рециркуляции отходов и вывозе с острова железосодержащих материалов.

Another benefit of recycling e-waste is that many of the materials can be recycled and re-used again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно преимущество переработки электронных отходов заключается в том, что многие материалы могут быть переработаны и повторно использованы.

Recycling companies further treat the post-consumer PET by shredding the material into small fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерабатывающие компании дополнительно обрабатывают постпотребительское домашнее животное, измельчая материал на мелкие фрагменты.

Recycling refers to taking used materials and creating new products in order to prevent the disposal of these products in landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под утилизацией понимается прием использованных материалов и создание новых продуктов с целью предотвращения захоронения этих продуктов на свалках.

Detractors called Richler's satire heavy-handed and noted his propensity for recycling material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоброжелатели называли сатиру Рихлера грубой и отмечали его склонность к вторичной переработке материала.

Recycling is a process where discarded materials are collected, sorted, processed, and used in the production of new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка отходов-это процесс, в ходе которого отброшенные материалы собираются, сортируются, обрабатываются и используются в производстве новых продуктов.

One way to do this is by adopting resource recovery practices like recycling materials such as glass, food scraps, paper and cardboard, plastic bottles and metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов сделать это-принять методы рекуперации ресурсов, такие как переработка таких материалов, как стекло, пищевые отходы, бумага и картон, пластиковые бутылки и металл.

After he recovered, he established a corpse-recycling conglomerate that turned dead bodies into construction materials, and used that to fund his criminal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя в себя, он создал конгломерат по переработке трупов, который превращал трупы в строительные материалы, и использовал их для финансирования своей преступной деятельности.

Plastic recycling is the process of making re-useable plastic raw material from plastic wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторная переработка пластмасс является процедурой переработки и переоценки пластмассовых отходов и превращение их в сырья для производства.

Recycling turns materials of value that would otherwise become waste into valuable resources again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичная переработка превращает ценные материалы, которые в противном случае стали бы отходами, снова в ценные ресурсы.

Reducing waste production, recycling waste and reusing materials should form the basis for sustainable waste management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение производства отходов, переработка отходов и повторное использование материалов должны сформировать основу для устойчивой утилизации отходов.

The levels of recycling of these materials are very low and focusing on that could alleviate supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень переработки этих материалов очень низок, и сосредоточение на этом может облегчить снабжение.

This can affect the quality of final recyclate streams or require further efforts to discard those materials at later stages in the recycling process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может повлиять на качество конечных потоков вторичной переработки или потребовать дальнейших усилий по удалению этих материалов на более поздних стадиях процесса переработки.

By integrating measures of reusing, reducing, and recycling one can effectively reduce personal waste and use materials in a more sustainable manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегрируя меры по повторному использованию, сокращению и рециркуляции, можно эффективно сократить личные отходы и использовать материалы более устойчивым образом.

Material for recycling may be collected separately from general waste using dedicated bins and collection vehicles, a procedure called kerbside collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы для вторичной переработки могут собираться отдельно от общих отходов с использованием специальных бункеров и транспортных средств для сбора, процедура называется сбором на обочине.

Used electronics which are destined for refurbishment, reuse, resale, salvage recycling through material recovery, or disposal are also considered e-waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие в употреблении электронные устройства, предназначенные для восстановления, повторного использования, перепродажи, вторичной переработки путем утилизации материалов или утилизации, также считаются электронными отходами.

While recycling foodservice packaging is difficult, recycled materials are being used in some foodservice packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как переработка упаковки для общественного питания является сложной задачей, переработанные материалы используются в некоторых упаковках для общественного питания.

When it is skimmed, the ash is a clean mixture of zinc oxide and zinc metal, hence a good material for recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая зола после ее вывода с поверхности представляет собой чистую смесь металлического цинка с цинкитом, т. е. вполне пригодна для рециркуляции.

A major factor of the recycling of polyvinyl chloride waste is the purity of the recycled material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным фактором переработки отходов поливинилхлорида является чистота перерабатываемого материала.

An offshoot of recycling, upcycling, strives to convert material into something of similar or greater value in its second life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответвление рециркуляции, upcycling, стремится преобразовать материал в нечто подобное или более ценное в своей второй жизни.

Recycling of copper, silver, gold, and other materials from discarded electronic devices is considered better for the environment than mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка меди, серебра, золота и других материалов из выброшенных электронных устройств считается более благоприятной для окружающей среды, чем добыча полезных ископаемых.

As the old East Span was dismantled, materials removed from the structure were loaded onto barges and shipped away for recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда старый Восточный пролет был демонтирован, снятые с него материалы погрузили на баржи и отправили на переработку.

Basically, the characteristics of the clinker burning process itself permit environmentally beneficial waste-to-energy and material recycling applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, сами характеристики процесса сжигания клинкера позволяют вести экологически безопасную деятельность по переработке отходов в энергию и материалы.

In any case, Apple offers a free recycling service via any of their stores and has no problem with separating the materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, Apple предлагает бесплатную услугу утилизации через любой из своих магазинов и не имеет никаких проблем с разделением материалов.

Recycling is a resource recovery practice that refers to the collection and reuse of waste materials such as empty beverage containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рециркуляция-это практика рекуперации ресурсов, которая относится к сбору и повторному использованию отходов, таких как пустые контейнеры для напитков.

The initial absence of an industry that could have provided enough resources and materials for the colonies forced high rates of recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное отсутствие промышленности, которая могла бы обеспечить достаточное количество ресурсов и материалов для колоний, привело к высоким темпам переработки отходов.

Many materials used in computer hardware can be recovered by recycling for use in future production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие материалы, используемые в компьютерной технике, могут быть восстановлены путем переработки для использования в будущем производстве.

Releases during recycling of construction materials and electronic appliances can be of importance and are likely to increase in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немалый ущерб может наносить утилизация строительных материалов и электронных приборов, и, вероятно, в будущем такой ущерб возрастет.

It is a mechanical recycling process using a solvent to separate PVC from other materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это механический процесс переработки с использованием растворителя для отделения ПВХ от других материалов.

Recycling is the process of converting waste materials into new materials and objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка отходов-это процесс преобразования отходов в новые материалы и объекты.

There are many actions along the recycling supply chain that can influence and affect the material quality of recyclate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество действий по всей цепочке поставок вторичной переработки, которые могут влиять на качество материалов, используемых для вторичной переработки.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

In order to counter such effects and reactions, the set is provided with an acupuncture device, preferably made from an electrically conductive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания противодействия таким эффектам и реакциям в набор включено устройство для акупунктуры, предпочтительно выполненное из токопроводящего материала.

If recycling or incineration is excluded, waste should be landfilled on a controlled site, with suitable technical control in line with national legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях когда возможность рециркуляции или сжигания исключена, отходы следует складировать на контролируемом объекте, осуществляя надлежащий технический контроль в соответствии с национальным законодательством.

Unfortunately, all that energy in plasma does more than propel spaceships – it wants to destroy any material it comes into contact with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, вся эта энергия плазмы не только толкает корабль, но также разрушает все, что попадется ей на пути.

If I can place them there, we know they're running weapons-grade material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я смогу выяснить, были ли они там, мы узнаем, ввозят ли они боеприпасы.

It has something to do with recycling our water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как-то связана с системой очистки воды.

I don't remember any written material... that she gave to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню ни одного текста,.. по которому она позволяла бы готовиться.

If a large amount of this material is still within the Earth, it could have been leaking upward for billions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если большое количество этого вещества все еще находится в недрах Земли, оно могло просачиваться вверх в течение миллиардов лет.

Caroline starts to get broody, but is unsure as to whether it is Mac or Guy that she loves as both appear to be premium father material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэролайн начинает задумываться, но не уверена в том, кого она любит-мака или Гая, поскольку оба, похоже, являются превосходным материалом для отца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recycling of materials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recycling of materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recycling, of, materials , а также произношение и транскрипцию к «recycling of materials». Также, к фразе «recycling of materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information