Reduce heat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduce heat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уменьшать огонь
Translate

- reduce [verb]

verb: уменьшить, снижать, уменьшать, сокращать, сводить, понижать, редуцировать, восстанавливать, ослаблять, приводить

  • reduce to begging - доводить до нищеты

  • reduce tension - уменьшить напряжение

  • reduce price - пойти на снижение цены

  • reduce violence - сокращать насилие

  • reduce decrease - сокращать снижение

  • noise reduce system - система шумоподавления

  • reduce to minimum - сводить к минимуму

  • reduce cholesterol levels - снижать уровень холестерина

  • reduce uncertainty - уменьшение неопределенности

  • reduce taxes - снижать налоги

  • Синонимы к reduce: slim (down), contract, cut, prune, lessen, shrink, diminish, minimize, curtail, make smaller

    Антонимы к reduce: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend, growth, raising

    Значение reduce: make smaller or less in amount, degree, or size.

- heat [noun]

noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд

verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять

  • central heat distribution station - центральный тепловой пункт

  • heat tunnel - тепловой туннель

  • heat tray - поднос с подогревом

  • heat dissipation conditions - условия теплоотвода

  • heat treater - установка для термообработки

  • active heat-sink cooling - охлаждение при помощи активного теплоотвода

  • stifling heat - удушающая жара

  • heat reflecting glass - теплоотражающее стекло

  • roof lance heat - плавка с применением сводовых фурм

  • emit heat - выделять тепло

  • Синонимы к heat: warmth, warm weather, warmness, hot weather, humidity, high temperature, heat wave, mugginess, hot spell, hotness

    Антонимы к heat: cold, cool, low temperature, cool down, chilly

    Значение heat: the quality of being hot; high temperature.



This acts as a significant insulation layer and can reduce the heat flow into the wall by roughly a factor of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действует как значительный слой изоляции и может уменьшить поток тепла в стену примерно в два раза.

Near the equator, the shorter days and the greater heat of the sun sharply reduce the sugar content in the beet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи экватора более короткие дни и большая жара солнца резко снижают содержание сахара в свекле.

Lily flowers and bulbs are eaten especially in the summer, for their perceived ability to reduce internal heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы лилии и луковицы употребляют в пищу особенно летом, так как их воспринимают как способность уменьшать внутреннее тепло.

Building insulation is low-thermal-conductivity material used to reduce building heat loss and gain, and reduce noise transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция здания-это материал с низкой теплопроводностью, используемый для уменьшения потерь тепла и усиления здания и уменьшения передачи шума.

It also shows examples of policies and voluntary actions by state and local governments to reduce the effect of urban heat islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также приводятся примеры политики и добровольных действий государственных и местных органов власти по снижению воздействия городских тепловых островов.

Light-colored concrete can reduce the urban heat island effect, due to its higher albedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлый бетон может уменьшить влияние городского острова жары, благодаря своему более высокому альбедо.

In the Spanish Talgo-RD system, a constant spray of water is used to lubricate the metal surfaces, to reduce heat and wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В испанской системе Talgo-RD для смазки металлических поверхностей, снижения температуры и износа используется постоянное распыление воды.

The sides and back of the enclosure are typically insulated to reduce heat loss to the ambient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны и задняя часть корпуса обычно изолированы, чтобы уменьшить потери тепла в окружающую среду.

Several studies have shown that for uncovered infants, lined hats significantly reduce heat loss and thermal stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько исследований показали, что для непокрытых младенцев подкладные шляпы значительно уменьшают теплопотери и тепловой стресс.

Formal research indicates that earth-air heat exchangers reduce building ventilation air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные исследования показывают, что теплообменники земля-воздух снижают загрязнение воздуха вентиляцией зданий.

This heat-treatment is usually followed by tempering to reduce internal stresses and increase the toughness of the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта термическая обработка обычно сопровождается отпуском для уменьшения внутренних напряжений и повышения ударной вязкости зубьев.

Window blinds reduce the heat from sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалюзи на окнах уменьшают тепло от солнечного света.

It may also slightly reduce heat transfer to the inside of the rims because it is a thermal insulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может немного уменьшить теплопередачу к внутренней части ободов, потому что это тепловой изолятор.

This causes the heat flux to reduce after this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к уменьшению теплового потока после этой точки.

When the fingers are exposed to cold, vasoconstriction occurs first to reduce heat loss, resulting in strong cooling of the fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пальцы подвергаются воздействию холода, сначала происходит сужение сосудов, чтобы уменьшить потерю тепла, что приводит к сильному охлаждению пальцев.

Also, microwaving meat before cooking may reduce HCAs by 90% by reducing the time needed for the meat to be cooked at high heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, приготовление мяса в микроволновой печи Перед приготовлением может снизить HCAs на 90%, сократив время, необходимое для приготовления мяса на сильном огне.

Heat can damage or reduce electronic component service life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрев может привести к повреждению или сокращению срока службы электронных компонентов.

I'm sure you figured you were going to take heat for that, so let me see if I can't reduce it to a mild indian burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что вы решили, что вам будет жарко за это, так что позвольте мне посмотреть, не могу ли я уменьшить его до легкого индийского ожога.

They describe how urban heat islands are created, who is affected, and how people can make a difference to reduce temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они описывают, как создаются городские острова тепла, кто на них влияет и как люди могут изменить ситуацию, чтобы снизить температуру.

This is done for better heat dissipation, to aid surface-water dispersal, to reduce noise, to reduce mass, or for marketing cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так что его можно процитировать, но не со ссылкой на онлайн-поиск полного текста, я думаю-поэтому я не заменил ссылку после моей неудачной попытки.

As described above, impelling losses within the torque converter reduce efficiency and generate waste heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как описано выше, приводные потери внутри гидротрансформатора снижают КПД и генерируют отработанное тепло.

The distinction is significant since dampers reduce the vibration amplitude by converting the vibration energy into heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие существенно, так как демпферы уменьшают амплитуду вибрации, преобразуя энергию вибрации в тепло.

Building insulation materials are the building materials, which form the thermal envelope of a building or otherwise reduce heat transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные изоляционные материалы-это строительные материалы, которые образуют тепловую оболочку здания или иным образом уменьшают теплопередачу.

Such mountings reduce the cost price of manufacture of the electric power and heat in one and half - two times in comparison with traditional boiler-houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие установки в полтора-два раза снижают себестоимость выработки электроэнергии и тепла по сравнению с традиционными котельными.

Sometimes a thermally reflective surface called a radiant barrier is added to a material to reduce the transfer of heat through radiation as well as conduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда к материалу добавляют теплоотражающую поверхность, называемую лучистым барьером, чтобы уменьшить передачу тепла через излучение, а также проводимость.

Air from the Southern Ocean helps reduce the heat of summer and the cold of winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух из Южного океана помогает уменьшить жару лета и холод зимы.

This attempts to reduce the energy needed to heat the building, thus reducing the emission of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это попытка уменьшить энергию, необходимую для обогрева здания, тем самым уменьшая выбросы парниковых газов.

The EPA has initiated several air quality requirements that help reduce ground-level ozone that leads to urban heat islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPA инициировало несколько требований к качеству воздуха, которые помогают снизить уровень приземного озона, приводящего к городским островкам тепла.

Additionally, sun shades are provided on the external facades to block direct sunlight going into the building and to reduce heat gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на наружных фасадах предусмотрены солнцезащитные козырьки, которые блокируют попадание прямых солнечных лучей в здание и уменьшают приток тепла.

Said invention makes it possible to increase the rigidity of the cells and to reduce hydraulic resistance to the heat carrier flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате повышается жесткость ячеек а также снижается гидравлическое сопротивление потоку теплоносителя.

Reducing the heat output of the computer helps reduce noise, since fans do not have to spin as fast to cool the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение тепловой мощности компьютера помогает уменьшить шум, так как вентиляторы не должны вращаться так быстро, чтобы охладить компьютер.

Scientists and engineers can find the ways to reduce pollution from automobiles and factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые и инженеры могут найти пути сокращения вредных выбросов от автомобилей и фабрик.

The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря новому двигателю, минимизирующему тепловое выделение, машина может не бояться ракет.

The first objective of this reform was to reduce the operating and administrative cost through the reallocation of human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая цель этой реформы заключалась в уменьшении функциональных и административных издержек за счет перераспределения людских ресурсов.

That would remove or reduce the need for mission operations personnel to control the orbital position of a spacecraft from the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снимет или уменьшит необходимость управления положением космических кораблей на орбите персоналом ЦУП с Земли.

Every shared universe can expand, but the Star Wars paracosm’s particular structure can do it along the x-axis, taking the heat off of any single narrative moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая общая вселенная может расширяться, но особенности структуры паракосма «Звездных войн» позволяют делать это вдоль оси Х, снимая напряжение с любого момента повествования.

The only sound that reached them now through the heat of the morning was the long, grinding roar of the breakers on the reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный звук, пробивавшийся к ним сквозь жару раннего часа, был тяжелый, тягучий гул осаждавших риф бурунов.

Now, in the full glare of the morning sun, with everything shimmering in the heat haze, there was something inhuman, discouraging, about this landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас сверкает солнце, дрожат струи горячего воздуха и весь этот пейзаж кажется бесчеловечным, гнетущим.

It's because silencers work like car mufflers. They absorb heat as the bullet is fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устроены по принципу автомобильных глушителей, абсорбируют тепло в момент выстрела.

Oh, well, this anti-static fan, it's, uh, designed to reduce imbalanced electrical charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ну это антистатический вентилятор, предназначен для уменьшения несбалансированного электрического заряда.

UAV's detecting no heat signatures within 500 yards of your location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не выявили постороннего присутствия в радиусе 500 ярдов от вас.

The fact is, I take a lot of heat in this town... thanks to the properties I own and the plans I have... but I love New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на то, что меня здесь часто критикуют из-за моей деятельности и моих будущих планов, я люблю Нью-Йорк.

Or else he'll crank up the heat again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если нет, он снова поднимет температуру!

Ask the driver to maintain the speed and not to reduce it at any cost, unless I say so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси водителя следить за скоростью и ни в коем случае не сбавлять, пока я не скажу.

Living organisms must obey the laws of thermodynamics, which describe the transfer of heat and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые организмы должны подчиняться законам термодинамики, которые описывают передачу тепла и работу.

Plants take in radiative energy from the sun, which may be regarded as heat, and carbon dioxide and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения воспринимают излучаемую солнцем энергию, которую можно рассматривать как тепло, а также углекислый газ и воду.

For lawyers who must come and present their cases to the court in person, this administrative grouping of cases helps to reduce the time and cost of travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для адвокатов, которые должны приехать и представить свои дела в суд лично, эта административная группировка дел помогает сократить время и стоимость поездки.

Some modern formatters wipe hard disks with a value of 0x00 instead, sometimes also called zero-filling, whereas a value of 0xFF is used on flash disks to reduce wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные форматеры стирают жесткие диски со значением 0x00 вместо этого, иногда также называемого нулевым заполнением, в то время как значение 0xFF используется на флэш-дисках для уменьшения износа.

In an attempt to reduce the possibility of groups of nation-states dominating the negotiations, the conference used a consensus process rather than majority vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке уменьшить вероятность доминирования групп национальных государств на переговорах конференция использовала процесс консенсуса, а не голосования большинством голосов.

Low voltage drive levels of the bridge reduce the sensitivity of the overall system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низковольтные уровни привода моста снижают чувствительность всей системы.

The new policy was announced as part of the bank's decision to continue to reduce credit exposure over time to the coal mining sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая политика была объявлена в рамках решения банка о дальнейшем снижении кредитного риска для угледобывающего сектора с течением времени.

Heat transfer fluid can flow in and out each tube or being in contact with a heat pipe reaching inside the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплоноситель может течь в каждой трубе и выходить из нее или находиться в контакте с тепловой трубой, проходящей внутри трубы.

Drinking straws are usually intended as a single-use product and several countries, regions and municipalities have banned plastic straws to reduce plastic pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питьевые соломинки обычно предназначены для одноразового использования, и несколько стран, регионов и муниципалитетов запретили пластиковые соломинки, чтобы уменьшить загрязнение пластика.

The goals of treatment are to reduce pain, decrease inflammation, and improve a person's overall functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель лечения-уменьшить боль, уменьшить воспаление и улучшить общее функционирование человека.

Some are deciduous, shedding their leaves in the driest season, and others curl their leaves up to reduce transpiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые листопадные, сбрасывают листья в самый сухой сезон, а другие сворачивают их, чтобы уменьшить транспирацию.

To reduce the prevalence of negative side effects associated with galantamine, such as nausea and vomiting, a dose-escalation scheme may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения распространенности негативных побочных эффектов, связанных с галантамином, таких как тошнота и рвота, может быть использована схема повышения дозы.

In fact, one of the main goals of the GHS is to reduce the need for animal testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, одной из главных целей СГС является сокращение потребности в тестировании на животных.

One reason for the 2010 reform was to reduce the influence of the Soviet/ Russian educational system and/ or mentality in Moldova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин реформы 2010 года было снижение влияния советской / российской системы образования и / или менталитета в Молдове.

The Obama administration had proposed tripling this fee by 2019, with most of the increase going to reduce the national debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы предложила утроить этот сбор к 2019 году, причем большая часть увеличения пойдет на сокращение государственного долга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduce heat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduce heat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduce, heat , а также произношение и транскрипцию к «reduce heat». Также, к фразе «reduce heat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information