Reference to the questions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reference to the questions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ссылка на вопросы
Translate

- reference [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- questions

вопросов



One of the first sources I questioned and pulled made no reference at all to magic, or the assertions made in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из первых источников, который я опросил и вытащил, вообще не упоминал о магии или утверждениях, сделанных в статье.

The text referenced other false claims made by Urechia, questioning his competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тексте упоминаются и другие ложные утверждения Урекии, ставящие под сомнение его компетентность.

This kind of question is asked at the Reference desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой вопрос задают в справочном бюро.

It is a perfectly reasonable question that can be addressed with references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне разумный вопрос, на который можно ответить ссылками.

Recently I've seen a few questions on the VP and reference desk regarding translations to or from English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я видел несколько вопросов на вице-президенте и справочном столе относительно переводов на английский язык или с него.

At the top of every Reference desk there are four bulleted pieces of advice aimed at would-be posters of questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части каждого справочного стола есть четыре маркированных части советов, направленных на потенциальные плакаты вопросов.

Is its appropriateness affected by the question being hatted or removed from the reference desk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияет ли на его уместность то, что вопрос был снят или снят со справочного стола?

A question on the difference between the 2 on the reference desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о разнице между 2-мя на справочном столе.

This type of question belongs on the Science section of the reference desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип вопросов относится к научной секции справочного стола.

I don't have time now, but I'll likely be going through the references for other questionable topics, and removing them if they are used inappropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у меня нет времени, но я, вероятно, буду просматривать ссылки на другие сомнительные темы и удалять их, если они используются неуместно.

Catherine also deleted my reference to AC's remembered past life as Ko Hsuan, which seems eminently relevant to the question of his racial views about the Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин также удалила мою ссылку на то, что АС помнил свою прошлую жизнь как ко Суан, что, по-видимому, в высшей степени относится к вопросу о его расовых взглядах на китайцев.

I've already have to check five reference desks to see all the questions, I'd rather not have more unless there is a very clear benefit, and that I don't see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже пришлось проверить пять справочных столов, чтобы увидеть все вопросы, я бы предпочел не иметь больше, если нет очень явной выгоды, а этого я не вижу.

The other would be to replace the amici with references to the actual studies in question, and to form a NPOV synopsis of what each study was representing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход состоял бы в замене amici ссылками на фактические исследования, о которых идет речь, и в формировании синопсиса NPOV того, что представляет собой каждое исследование.

But the question here is what kind of cost can be used as a reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вопрос здесь заключается в том, какую стоимость можно использовать в качестве эталона.

This is gotten disruptive enough to a point that I think we need to come to a consensus not to allow Medeis to hat any questions in the reference desks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало достаточно разрушительным до такой степени, что я думаю, что нам нужно прийти к консенсусу, чтобы не позволить Медеису задавать какие-либо вопросы в справочном бюро.

Please kindly answer my questions, or kindly provide any references to me. Thank you very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, любезно ответьте на мои вопросы или предоставьте какие-либо ссылки на меня. Большое спасибо.

There should probably be a few more references; my question is, what else is left to cite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, должно быть еще несколько ссылок; мой вопрос в том, что еще остается цитировать?

Another possibility is that he or she really dislikes my Reference Desk questions for some reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможность заключается в том, что ему или ей действительно не нравятся мои вопросы из справочного стола по какой-то причине.

Questions for the exam are constructed with direct reference to items in the curriculum framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы для экзамена строятся с прямой привязкой к предметам в рамках учебного плана.

This type of question belongs on the reference desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип вопросов относится к справочному столу.

I think some questions about the article remain, including a need for better referencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что некоторые вопросы по поводу этой статьи остаются, в том числе необходимость более точной ссылки.

And if true, it is important for us, in reference to this Negro Question and some others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это правда, то это важно для нас, применительно к этому негритянскому вопросу и некоторым другим.

The traditional Kaddish contains no references to death, whereas Ginsberg's poem is riddled with thoughts and questionings of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный Кадиш не содержит упоминаний о смерти, тогда как поэма Гинзберга пронизана мыслями и вопросами о смерти.

In reference to this question the person would presumably be a male, physically fit, of a healthy nature, and middle aged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении этого вопроса человек, по-видимому, будет мужчиной, физически здоровым, здоровым и среднего возраста.

Many questioners will be newcomers, and the reference desk should be a friendly and welcoming place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие спрашивающие будут новичками, и справочное бюро должно быть дружелюбным и гостеприимным местом.

Such a reference might prevent the article's silence on that question from being interpreted in the opposite sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ссылка могла бы не допустить, чтобы молчание в этой статье по данному вопросу истолковывалось в противоположном смысле.

Please follow the link to the reference desk, select the relevant topic, and post your question there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, перейдите по ссылке в справочное бюро, выберите соответствующую тему и разместите там свой вопрос.

If the answer to this first question is that nationality should indeed be referenced directly, then the second question falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ответ на этот первый вопрос заключается в том, что на национальность действительно следует ссылаться непосредственно, то второй вопрос отпадает.

If the Reference Desk appears to be more formal than it actually is, it will discourage people from asking 'undesireable' questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если справочное бюро кажется более формальным, чем оно есть на самом деле, оно будет препятствовать людям задавать нежелательные вопросы.

I have protected the article for 48 hours, in the form which does not reference the allegations in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я защищал эту статью в течение 48 часов в том виде, в котором она не содержит ссылки на соответствующие утверждения.

Practopoiesis, a term due to its originator Danko Nikolić, is a reference to a hierarchy of adaptation mechanisms answering this question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин пратопоэз (Practopoiesis), заимствованный у его создателя Данко Николича, является отсылкой к иерархии адаптационных механизмов, отвечающих на этот вопрос.

Recently, I've answered a lot of questions with an explanation that the Reference Desk is for factual questions, not opinion questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время я ответил на множество вопросов, объяснив, что справочное бюро предназначено для фактических вопросов, а не для вопросов мнения.

A lot many interesting questions are answered in the reference desk, and permanent links to these questions should be easily available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многие интересные вопросы можно получить ответы в справочном бюро, и постоянные ссылки на эти вопросы должны быть легко доступны.

Her hand, clumsy with unnatural weight, hobbled by the internal gathering of density, would crush or break the record; the concept of performing intricate, skillful actions in reference to the record seemed out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее рука, неловкая от своего непривычного веса, как бы связанная и онемевшая, просто раздавит пластинку.

If you would like to ask general questions about the topic, you can do so at the Reference Desk, or the Tea house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите задать общие вопросы по этой теме, вы можете сделать это в справочном бюро или в чайном домике.

In a previous question on this reference desk, someone asked about set notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем вопросе на этом справочном столе кто-то спросил о нотации набора.

I have a question regarding reference 238, Steakley, James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть вопрос относительно ссылки 238, Стейкли, Джеймс.

The question reduces to whether every observer in every inertial reference frame can agree on the phase of the wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос сводится к тому, может ли каждый наблюдатель в каждой инерциальной системе отсчета договориться о фазе волны.

The Tribunal has to consider and answer a question referred to it not more than 60 days after the date of such reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал должен рассмотреть переданный ему вопрос и ответить на него не позднее чем через 60 дней после даты такого обращения.

It also appears to lack footnotes references for some crucial and possibly questionable statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в нем, как представляется, отсутствуют ссылки в сносках на некоторые важные и, возможно, сомнительные утверждения.

I don't know what your question is, but in all likelyhood it belongs on the reference desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, в чем заключается Ваш вопрос, но, по всей вероятности, он должен лежать на справочном столе.

Terms of reference show how the object in question will be defined, developed, and verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническое задание показывает, как данный объект будет определен, разработан и проверен.

It is a question of law, and has to be decided on an objective basis with full reference to the facts of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос права, и он должен быть решен на объективной основе с полной привязкой к фактам дела.

In the first Republican presidential debate, which took place in Cleveland, one question referenced Black Lives Matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать когда-то была полезна Адольфу Гитлеру, что принесло пользу карьере Дирксена в нацистской Германии.

I find myself commenting on questions that are visible on the reference desk but transcluded as archives as the bot sees fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замечаю, что комментирую вопросы, которые видны на справочном столе, но транскрибируются в архивах, как считает нужным бот.

Questionable claims already discussed can be removed with a reference to the previous discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнительные утверждения, уже обсуждавшиеся, могут быть удалены со ссылкой на предыдущее обсуждение.

Yesterday I asked a question at Kleinzach's talk page, in reference to Cello Sonatas Nos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я задал вопрос на странице обсуждения Кляйнзаха, имея в виду виолончельные Сонаты № 1.

The Wise Man Award may be awarded to those who frequently answer questions asked at the reference desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия мудрец может быть присуждена тем, кто часто отвечает на вопросы, задаваемые в справочном бюро.

In turn, these references of questionable reliability are being used to prop up non-neutral language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, эти ссылки сомнительной надежности используются для поддержки ненейтрального языка.

I would suggest that the reference in question either be replaced with a better one or that the information be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил либо заменить эту ссылку на более качественную, либо удалить эту информацию.

But the reply to the rhetorical question was the same look in two sets of eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ответом на этот риторический вопрос стал взгляд двух пар глаз, устремленных на него.

These facts, revealed in a recent book by Boston University economist James Bessen, raise an intriguing question: what are all those tellers doing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные, появившиеся недавно в книге экономиста Бостонского университета Джеймса Бессена, поднимают интереснейший вопрос: чем занимаются все эти кассиры?

Besides there's a far more pressing question

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того там достаточно много неотложных вопросов

Brogan pulled a road atlas from the stack of reference material on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броган достал из кипы бумаг на столе дорожный атлас.

At the reference desk on the second floor, I found a librarian and asked if I could use the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этаже я нашел библиотекаря и спросил, можно ли воспользоваться Интернетом.

Where Earth was in question, one robot was spoken of as a hero, one who represented salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда говорили о Земле, робот назывался героем, спасителем...

Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные.

For example, the special theory of relativity assumes an inertial frame of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, специальная теория относительности предполагает инерциальную систему отсчета.

It merits a stronger reference than is currently the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заслуживает более сильной ссылки, чем в настоящее время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reference to the questions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reference to the questions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reference, to, the, questions , а также произношение и транскрипцию к «reference to the questions». Также, к фразе «reference to the questions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information