Reform period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение
verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать
drastic reform - кардинальные реформы
reform movement - реформаторское движение
needs urgent reform - нуждается в срочной реформе
programme of reform - программа реформ
reform status - статус реформы
reform of the international monetary fund - реформа Международного валютного фонда
reform of the educational system - Реформа системы образования
process of political reform - Процесс политической реформы
law reform process - Процесс реформирования законодательства
government reform committee - Правительственная комиссия реформы
Синонимы к reform: revamping, refinement, reorganizing, reorganization, alteration, renovation, change, improvement, refashioning, revision
Антонимы к reform: degrade, corrupt, botch, worsen, impair, hurt
Значение reform: the action or process of reforming an institution or practice.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
holding period - период владения
for a period not exceeding 6 months - на срок не более 6 месяцев
sad period - грустный период
period studied - исследуемый период
completion period - срок выполнения
allocated time period - выделяется период времени
longest period of time - длительный период времени
period of default - период дефолта
used during this period - используется в течение этого периода
breastfeeding period - период грудного вскармливания
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
In Portugal, the reform was signed into law by the President on 21 July 2008 allowing for a six-year adaptation period, during which both orthographies will co-exist. |
В Португалии 21 июля 2008 года Президент подписал закон о реформе, предусматривающий шестилетний адаптационный период, в течение которого обе орфографии будут сосуществовать. |
During the reform period, higher levels of inflation appeared when government controls were reduced. |
В период реформ, когда правительственный контроль был ослаблен, наблюдался более высокий уровень инфляции. |
The Progressive Era in the United States was a period of social activism and political reform that flourished from the 1890s to the 1920s. |
Прогрессивная эпоха в Соединенных Штатах была периодом социальной активности и политических реформ, которые процветали с 1890-х по 1920-е годы. |
Perhaps a period of consolidation, reform, and internal reorganization would have been a better idea. |
Вместо этого, лучше было бы, наверное, экономить силы, заняться реформами и внутренней реорганизацией. |
During the reform period of Rama IV, as Thai Buddhism was being modernized, the festival was dismissed as not reflecting true Buddhism. |
В период реформ Рамы IV, когда тайский буддизм подвергался модернизации, Фестиваль был отвергнут как не отражающий истинного буддизма. |
Before the reform period, the combined value of imports and exports had seldom exceeded 10 percent of national income. |
До периода реформ совокупная стоимость импорта и экспорта редко превышала 10 процентов национального дохода. |
The only city-state known to have abolished it is Athens, as early as the Archaic period under the debt reform legislation of Solon. |
Единственный город-государство, который, как известно, отменил его, - это Афины, еще в архаический период, в соответствии с законодательством Солона о долговой реформе. |
Throughout the reform period, the government reduced tariffs and other trade barriers, with the overall tariff rate falling from 56% to 15%. |
На протяжении всего периода реформ правительство снижало тарифы и другие торговые барьеры, при этом общая тарифная ставка снизилась с 56% до 15%. |
The period immediately following World War II saw a rapid and significant reform of the writing system. |
В период, непосредственно последовавший за Второй мировой войной, произошла быстрая и значительная реформа системы письменности. |
A lasting legacy from this period is the spelling reform of Indonesian language decreed by Suharto on 17 August 1972. |
Прочным наследием этого периода является орфографическая реформа индонезийского языка, объявленная Сухарто 17 августа 1972 года. |
Automobile manufacturing has soared during the reform period. |
Автомобильное производство резко возросло в период реформ. |
By the 1980s most European social democratic parties were facing electoral decline, and were in a period of self-reform. |
К 1980-м годам большинство европейских социал-демократических партий столкнулись с избирательным спадом и находились в периоде самореформы. |
So Ukraine is going to go through a messy default and a period of wrenching economic reform. |
Так что Украине придется пережить беспорядочный дефолт и период мучительных экономических реформ. |
In the midst of shifts in theology and church polity, American Christians began progressive movements to reform society during this period. |
В разгар перемен в теологии и церковной политике американские христиане начали прогрессивные движения по реформированию общества в этот период. |
During the post-welfare reform period, employment did increase among single mothers. |
Кроме того, наличие меньшего количества материала для реорганизации сделало бы реорганизацию более легкой. |
The accession process is an intense period of reform for a potential EU member, even in such a reluctant reform country as Romania. |
Процесс вступления — период интенсивных реформ для потенциального члена ЕС, даже для настолько не расположенной к переменам стране, как Румыния. |
During the pre-reform period, Chinese agricultural performance was extremely poor and food shortages were common. |
В дореформенный период китайские сельскохозяйственные показатели были крайне плохими, и нехватка продовольствия была обычным явлением. |
The Second Great Awakening led to a period of antebellum social reform and an emphasis on salvation by institutions. |
Второе великое пробуждение привело к периоду довоенной социальной реформы и акценту на спасение с помощью институтов. |
The 1890s economic depression and the rise of the trade unions and the Labor parties during this period led to a movement for welfare reform. |
Экономическая депрессия 1890-х годов и подъем профсоюзов и лейбористских партий в этот период привели к движению за реформу социального обеспечения. |
He said that the ruling elite in Kyiv understand that this period after the Euromaidan revolution is their last chance to deliver on the promises of reform. |
По его словам, правящая элита в Киеве понимает, что нынешний период после революции Евромайдана является их последним шансом выполнить данные ранее обещания по реформам. |
The central policies of the reform program were introduced experimentally during the readjustment period. |
Если он слишком длинный и многословный, его могут неправильно понять или проигнорировать. |
For a period after World War I, Steiner was active as a lecturer on social reform. |
В течение периода после Первой мировой войны Штайнер активно выступал в качестве лектора по социальным реформам. |
The golilla replaced the earlier court fashion of elaborate ruffed collars as part of Philip's dress reform laws during a period of economic crisis. |
Голилла заменила более раннюю придворную моду на замысловатые воротнички с оборками как часть законов Филиппа о реформе одежды в период экономического кризиса. |
Он поймает нас и отправит в интернат для перевоспитываемых! |
|
Harassment is a pattern of activity over a period of time, not a one-off. |
Домогательства являются образом деятельности в течение определённого периода времени, а не единственный случай. |
This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult. |
Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы. |
The most sensitive issue touched upon by the UN conference - too sensitive to be discussed at the G-20 - was reform of the global reserve system. |
Наиболее деликатный вопрос, который был затронут на конференции ООН - слишком деликатный для обсуждения G-20 - касался реформирования глобальной резервной системы. |
It commended Tonga's willingness to obtain international assistance to support democratic reform. |
Она позитивно отметила готовность страны получать международную помощь для содействия демократическим реформам. |
Under the pay and benefits reform, the test of broadbanding in the pilot study is limited to the banding of salary levels. |
В рамках реформы системы вознаграждения, пособий и льгот экспериментальная проверка системы широких диапазонов ограничивается расширением диапазонов размеров окладов. |
The APEC Principles to Enhance Competition and Regulatory Reform are voluntary and non-binding and emphasize cooperation in competition enforcement. |
Принципы развития конкуренции и реформы системы регулирования АТЭС носят добровольный характер, не являются императивными и подчеркивают важное значение сотрудничества в обеспечении конкуренции. |
This is both a necessary and a promising role, for the region needs a local dynamic force pushing for reform, transformation, and peace. |
Это необходимая и многообещающая роль, поскольку регион нуждается в местной динамичной силе, способствующей проведению реформ, трансформации и установлению мира. |
A reform of pension equalisation is currently being deliberated in the Bundestag. |
В настоящее время в Бундестаге обсуждается реформа системы уравнивания пенсий. |
Nor is it the struggling reform economy of the 1990s. |
И это не та страна со слабеющей экономикой и с неудачными попытками провести реформы, какой она была в 1990-е годы. |
Hang it: the regiment's just back from the West Indies, I must have a little fling, and then when I'm married I'll reform; I will upon my honour, now. |
Черт побери! Полк только что вернулся из Вест-Индии, надо же мне немного побеситься, а потом, когда я женюсь, я исправлюсь... Честное слово, я образумлюсь! |
That's the nature of reform. |
В этом суть реформ. |
It's the only Social Security reform bill supported by any Senate Democrats. |
Это единственная реформа социального обеспечения которую поодержит любой демократ сената. |
С Земли? Древний Китай, Период сражающихся царств. |
|
There were no conditions relating to security sector reform or human rights included in the contracts. |
В контрактах не предусматривалось никаких условий, касающихся реформы сектора безопасности или прав человека. |
He grew up in a family of Whig reformers who, like his uncle Josiah Wedgwood, supported electoral reform and the emancipation of slaves. |
Он вырос в семье реформаторов-вигов, которые, как и его дядя Джосайя Веджвуд, поддерживали избирательную реформу и освобождение рабов. |
So much so, in fact, that in 1280 the Armenian Church attempted a reform effort not dissimilar to the futuwwa reform of the Caliph al-Nasir. |
Настолько, что в 1280 году армянская церковь предприняла реформаторские усилия, не отличающиеся от реформ футуввы Халифа аль-Насира. |
These provisions were repealed by the Constitutional Reform Act 2005 which created the Supreme Court of the United Kingdom. |
Эти положения были отменены законом о конституционной реформе 2005 года, который создал Верховный суд Соединенного Королевства. |
It promoted land reform and helped small farms, it set up farm cooperatives, promoted crop diversification and helped local industry. |
Она способствовала земельной реформе и помогала мелким фермам, создавала сельскохозяйственные кооперативы, способствовала диверсификации сельскохозяйственных культур и помогала местной промышленности. |
They sought a three-level educational reform, and a territorial reorganisation into rational provinces on the model of the French départments. |
Они стремились к трехуровневой реформе образования и территориальной реорганизации в рациональные провинции по образцу французских департаментов. |
This 1983 resolution departed from the Reform Movement's previous position requiring formal conversion to Judaism for children without a Jewish mother. |
Эта резолюция 1983 года отошла от прежней позиции реформистского движения, требующей официального обращения в иудаизм детей, не имеющих еврейской матери. |
In 1992 radical economic reforms were launched for switching over to a market economy, including privatisation and currency reform. |
В 1992 году были начаты радикальные экономические реформы для перехода к рыночной экономике, включая приватизацию и валютную реформу. |
After gaining support from the United States and achieving domestic economic reform, Japan was able to soar from the 1950s to the 1970s. |
После получения поддержки от Соединенных Штатов и достижения внутренней экономической реформы Япония смогла взлететь с 1950-х до 1970-х годов. |
However, as in England it was necessary to reform the Poor Laws. |
Однако, как и в Англии, необходимо было реформировать законы о бедных. |
Volt was the perfect Judge to reform the Justice System which under his two predecessors had become badly corrupt and damaged. |
Вольт был идеальным судьей, чтобы реформировать систему правосудия, которая при его двух предшественниках стала сильно коррумпированной и поврежденной. |
The symphony gave Shostakovich compositional trouble, as he attempted to reform his style into a new idiom. |
Симфония доставила Шостаковичу немало сложностей с композицией, так как он пытался преобразовать свой стиль в новую идиому. |
The city was frequently cited as a model in many fields of government efficiency and social reform. |
Другими словами, без принятия лицензии конечный пользователь может вообще не использовать программное обеспечение. |
Later, it advocated penal reform and opposed capital punishment. |
Позднее она выступала за реформу пенитенциарной системы и выступала против смертной казни. |
Is any of the folks who took the time to write the Reform Party platform willing to run for ArbCom? |
Кто-нибудь из тех, кто нашел время написать платформу Партии реформ, готов баллотироваться в Арбком? |
Bulgaria began overall reform of its antiquated health system, inherited from the communist era, only in 1999. |
Болгария начала общую реформу своей устаревшей системы здравоохранения, унаследованной от коммунистической эпохи, только в 1999 году. |
In the depression years following he took an interest in the unemployed and in land reform. |
В последующие годы депрессии он интересовался безработными и земельной реформой. |
These kinds of harsh conditions prompted discussion of hospital reform among government officials. |
Такие суровые условия вызвали дискуссию о реформе больниц среди правительственных чиновников. |
In particular, reform plans that were laid out by the Shah in the White Revolution. |
В частности, планы реформ, которые были заложены Шахом во время белой революции. |
I agree that reform should be recognized, however we're going to have to be very specific about a distinction from the mixer group. |
Я согласен с тем, что реформа должна быть признана, однако нам придется быть очень конкретными в отношении отличия от группы микшеров. |
In agriculture, the economic reform started with the land cadastre reform. |
В сельском хозяйстве экономическая реформа началась с реформы земельного кадастра. |
The Gabo Reform of 1895 officially abolished the class system of Joseon dynasty, and slavery as well. |
Реформа Габо 1895 года официально отменила классовую систему династии Чосон, а также рабство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reform period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reform period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reform, period , а также произношение и транскрипцию к «reform period». Также, к фразе «reform period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.