Reforming international financial institutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reforming international financial institutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реформирования международных финансовых институтов
Translate

- reforming [verb]

verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать

  • gas reforming - конверсия высококалорийного газа в низкокалорийный

  • on board reforming - бортовой риформинг

  • on board reforming process - процесс бортового риформингa

  • onboard reforming - бортовой риформинг

  • onboard reforming process - процесс бортового риформинга

  • catalytic reforming - каталитический риформинг

  • catalytic reforming process - процесс каталитического риформинга

  • catalytic reforming unit - установка каталитического риформинга

  • catalytic steam reforming - каталитический паровой риформинг

  • catalytic steam reforming process - процесс каталитического парового риформинга

  • Синонимы к reforming: refashion, make alterations to, reorganize, better, make adjustments to, remodel, restyle, make better, revamp, alter

    Антонимы к reforming: hurting, worsening, impairing, botching, corrupting, degrading

    Значение reforming: make changes in (something, typically a social, political, or economic institution or practice) in order to improve it.

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- institutions [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден



In 1971, Goldhaber helped establish Maharishi International University, an accredited institution in Fairfield, Iowa, now called Maharishi University of Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Голдхабер помог основать Международный университет Махариши, аккредитованное учреждение в Фэрфилде, штат Айова, ныне именуемое университетом управления Махариши.

Wien International Scholarship was instituted by Brandeis University for international undergraduate students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венская международная стипендия была учреждена университетом Брандейса для иностранных студентов-бакалавров.

The bank became the first international financial institution that issued a green financial bond in the China onshore bond market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк стал первым международным финансовым учреждением, выпустившим зеленые финансовые облигации на китайском рынке береговых облигаций.

Labelling any of this war is dangerous, as Samuel Charap of the International Institute for Strategic Studies has noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание любых ярлыков и штампов применительно к этой «войне» опасно, отмечает Сэмюэл Чарап (Samuel Charap) из Института стратегических исследований (Institute for Strategic Studies).

That institution and its regular functioning must become a fixture of the international scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот орган и его регулярная деятельность должны стать важным явлением международной жизни.

An internationally important botanical research and education institution, it employs 1,100 staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь важным международным ботаническим научно-исследовательским и образовательным учреждением, он насчитывает 1100 сотрудников.

Where evidence so warrants, the State may institute proceedings in accordance with the general rules of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии соответствующих улик государство может возбудить разбирательство согласно общим нормам международного права.

The institute is built around a committee that brings together seven experts and an international network of researchers and experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт построен вокруг комитета, который объединяет семь экспертов и международную сеть исследователей и экспертов.

The TSA has recently instituted a policy of random searches aboard international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенство транспортной безопасности запустило систему выборочного обыска на международных рейсах.

A 2015 study by the International Republican Institute found that 68% of Odessa was ethnic Ukrainian, and 25% ethnic Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Международным республиканским институтом в 2015 году, показало, что 68% жителей Одессы были этническими украинцами, а 25% - этническими русскими.

Capacity-building activities in research and systematic observation were conducted at meteorological institutes through various international and EU activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность по укреплению потенциала в области исследований и систематического наблюдения проводилась на базе метеорологических институтов в рамках различных видов международной деятельности и мероприятий на уровне ЕС.

The second list is sourced only from the Stockholm International Peace Research Institute for the year 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй список составлен только из Стокгольмского Международного института исследования проблем мира за 2017 год.

Other institutional mechanisms work in this area such as the Social Fund for Development which has the second best record at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой области действуют и другие институциональные механизмы, например Социальный фонд развития, который по своим показателям занимает второе место на международном уровне.

There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много существующих международных институтов качества, тестирующих пищевые продукты, чтобы указать всем потребителям, какие продукты являются более качественными.

It is an international postgraduate university institution with students from over 50 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это международный аспирантский университет со студентами из более чем 50 стран.

Villa Moynier, created in 2001 and which opened in October 2009, houses the Institute-based Geneva Academy of International Humanitarian Law and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вилле Moynier, созданной в 2001 году и открытой в октябре 2009 года, размещается базирующаяся в Женеве Академия международного гуманитарного права и прав человека.

The following are estimates from Stockholm International Peace Research Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся оценки Стокгольмского Международного института исследования проблем мира.

The papers used as sources come from The International Institute of Socionics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, используемые в качестве источников, взяты из Международного института соционики.

In 2006, an International Conference on Walter Rodney was held at the Institute of Development Studies of the University of Dar es Salaam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в Институте исследований развития Дар-эс-Саламского университета состоялась Международная конференция, посвященная Уолтеру родни.

In July, a report I co-authored for the International News Safety Institute put a name to one such threat, a phenomenon known as “moral injury.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле вышел доклад (я была его соавтором от имени Международного института безопасности прессы), где названа одна из таких угроз – это явление известно как «моральная травма».

The culpability of the institute's experts in adopting or supporting decisions that led Russia into a serious economic and international crisis became obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Стала очевидна вина экспертов института в процессе принятия (поддержки) решений, приведших Россию к серьезному экономическому и международному кризису».

Wikis have also been used in the academic community for sharing and dissemination of information across institutional and international boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вики также используются в академическом сообществе для обмена и распространения информации через институциональные и международные границы.

(This is a 30 percent decline since June, according to Institute of International Finance data).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Это на 30% меньше, чем в июне, о чем свидетельствуют данные Института международных финансов.)

I encourage the international community to support this critical institution, which will require substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю международное сообщество оказать поддержку этому важному учреждению, которому потребуются значительные ресурсы.

Due to studies showing that the whale populations were being threatened, the International Whaling Commission instituted a moratorium on commercial whaling in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за исследований, показавших, что популяция китов находится под угрозой, Международная китобойная комиссия ввела мораторий на коммерческий китобойный промысел в 1982 году.

He then became executive director of Arizona State University's McCain Institute for International Leadership when it was launched in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал исполнительным директором Института международного лидерства Маккейна при Университете штата Аризона, который был запущен в 2012 году.

Scientists working at the International Water Management Institute have been investigating the evidence behind water war predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, работающие в Международном институте водного хозяйства, изучают доказательства, стоящие за предсказаниями водной войны.

In 2004, an international institutional effort to revive the 1990 spelling reforms arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году была предпринята международная институциональная попытка возродить реформы правописания 1990 года.

The Targeted Sanction Project of the Watson Institute for International Studies at Brown University in Providence, Rhode Island is responsible for this white paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий документ разработан в рамках проекта в области целенаправленных санкций, осуществляемого Институтом международных исследований имени Уотсона Браунского университета, Провиденс, Род-Айленд.

It was being auctioned to raise funds for the International Institute for Sport and Olympic History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выставили на аукцион, чтобы собрать средства для Международного института спорта и олимпийской истории.

That obligations erga omnes can indeed be based on treaty norms has also been confirmed by the Institut de Droit International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что обязательства erga omnes действительно могут основываться на договорных нормах, было также подтверждено Институтом международного права.

The institute was created in order to promote international teaching of semiotics and to facilitate the mobility of students in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт был создан в целях содействия международному преподаванию семиотики и содействия мобильности студентов в этой области.

The Institute produces a monthly International Journal of Refrigeration that is published by Elsevier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт выпускает ежемесячный международный журнал по холодильной технике, который издается издательством Elsevier.

Rudd wisely believes that the right response to China's rise is to incorporate it into international institutional arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудд мудро предполагает, что правильной реакцией на рост Китая будет включение его в состав международных организационных структур.

Washington International Institute Program Training Program on Corruption Prevention, Control and Improved Management, Washington, D.C., May 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа Вашингтонского международного института по предотвращению коррупции, контролю и совершенствованию управления, Вашингтон, округ Колумбия, май 1997 года.

The Graduate Institute's LL.M. in international law also featured in the top 10 LL.M. for public international law compiled by LLM-guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускник Института LL.M. in international law также фигурировал в топ-10 LL.М. по международному публичному праву составлено LLM-guide.

I Am Not Alone has won Audience Awards at the Toronto International Film Festival, Doc NYC & The American Film Institute's AFI Fest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не один получил Приз зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Торонто, Doc NYC и AFI Fest Американского института кино.

Then four years ago, he picks up his scientific work at the Duk-Hee Genetic Institute... part of an international team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем четыре года назад, он берётся за научную работу в институте генетики Дюк-Хи... участвуя в международной команде.

As such, its introduction would not require an international institution with the power to levy, collect and distribute global taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его введение не потребует создания международного учреждения с полномочиями по установлению, сбору и распределению общемировых налогов.

On the international market RIM's clients include major international institutional investors, private banks and family offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном рынке клиентами RIM являются крупнейшие международные институциональные инвесторы, частные банки, family offices.

YMCA of Hong Kong Beacon Centre Lifelong Learning Institute has a Christian International Kindergarten located in West Kowloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YMCA гонконгского Института непрерывного образования Beacon Centre имеет христианский Международный детский сад, расположенный в Западном Коулуне.

However, the big international banks and institutional investors are not equipped to lend directly to micro-entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем крупные международные банки и институциональные инвесторы не обладают структурами, позволяющими предоставлять кредиты непосредственно микропредпринимателям.

Annan studied economics at Macalester College, international relations at the Graduate Institute Geneva, and management at MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннан изучал экономику в Макалестерском колледже, международные отношения в Женевском аспирантуре и менеджмент в Массачусетском технологическом институте.

The United Nations was the only multilateral institution capable of forging an international consensus with a view to resolving the numerous global problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций является, по сути дела, единственной многосторонней организацией, способной стимулировать международный консенсус в целях разрешения многочисленных глобальных проблем.

It also inspired and informed the first book about community land trusts, produced by the International Independence Institute in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также вдохновила и послужила основой для первой книги об общинных земельных трестах, выпущенной международным институтом Независимости в 1972 году.

The international motorsports governing body at the time, FISA, had instituted a policy of long-term contracts with only one circuit per Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный орган управления автоспортом в то время, FISA, ввел политику долгосрочных контрактов только с одним кругом на Гран-При.

The merger resulted in the current Graduate Institute of International and Development Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом слияния стал нынешний аспирантский Институт международных исследований и исследований в области развития.

In 1934, Mises left Austria for Geneva, Switzerland, where he was a professor at the Graduate Institute of International Studies until 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Мизес уехал из Австрии в Женеву, где до 1940 года работал профессором в аспирантуре Института международных исследований.

The Australasian Bottled Water Institute is a regional member of the International Council of Bottled Water Associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский институт бутилированной воды является региональным членом Международного совета ассоциаций бутилированной воды.

The institution of countermeasures as applicable to States is not easily transferable to international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие контрмер, как оно применяется по отношению к государствам, нелегко перенести на международные организации.

Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком?

Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства.

Several documented versions of Koroglu epic remain at the Institute for Manuscripts of the National Academy of Sciences of Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Институте рукописей Национальной Академии Наук Азербайджана сохранилось несколько документально подтвержденных версий эпоса Кероглу.

The Graduate Institute has more than 18,000 alumni working around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аспирантуре института работают более 18 000 выпускников по всему миру.

The Norwegian Institute of Technology and the Norwegian College of Agriculture have converted to full universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский Технологический институт и норвежский сельскохозяйственный колледж были преобразованы в полноценные университеты.

The American Film Institute nominated the film for their top 10 science fiction films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский киноинститут номинировал фильм на 10 лучших научно-фантастических фильмов.

Transgender people were on the staff of the Institute, as well as being among the clients there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгендерные люди входили в штат института, а также были среди его клиентов.

In April 2009, Jobs underwent a liver transplant at Methodist University Hospital Transplant Institute in Memphis, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года Джобс перенес трансплантацию печени в Институте трансплантации больницы методистского университета в Мемфисе, штат Теннесси.

He then moved to the Massachusetts Institute of Technology and received his masters and doctorate degrees in 1954 and 1959, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перешел в Массачусетский Технологический институт и получил степень магистра и доктора наук в 1954 и 1959 годах соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reforming international financial institutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reforming international financial institutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reforming, international, financial, institutions , а также произношение и транскрипцию к «reforming international financial institutions». Также, к фразе «reforming international financial institutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information