Regional vocabulary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regional vocabulary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
региональный словарный запас
Translate

- regional [adjective]

adjective: областной, региональный, районный, краевой, местный

  • regional delegations - региональные делегации

  • regional export manager - региональный менеджер по экспорту

  • regional effort - региональные усилия

  • regional regulatory - региональные нормативно

  • regional settlement - региональное урегулирование

  • regional commissioner - региональный уполномоченный

  • regional champion - региональный чемпион

  • regional cooperation in the field - региональное сотрудничество в области

  • regional training programme - региональная программа обучения

  • regional cooperation against - региональное сотрудничество в борьбе

  • Синонимы к regional: by region, territorial, geographical, local, localized, parochial, district, provincial

    Антонимы к regional: national, world, pandemic, all over the world, basic, brief, central, centralized, circumscribed, compact

    Значение regional: of, relating to, or characteristic of a region.

- vocabulary [noun]

noun: словарь, лексика, лексикон, терминология, запас слов, словарный состав, словник

adjective: словарный



Italian and other European immigrants influenced Lunfardo—the regional slang—permeating the vernacular vocabulary of other Latin American countries as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские и другие европейские иммигранты повлияли на лунфардо-региональный сленг, - проникнув в словарный запас других латиноамериканских стран.

They often do not adapt to the dialect, but show their desire to integrate into the local community by adopting key regional vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто не адаптируются к диалекту, но демонстрируют свое желание интегрироваться в местное сообщество, перенимая ключевые региональные лексические единицы.

Russia employs a vocabulary of “soft power” to disguise its “soft coercion efforts aimed at retaining regional supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия пользуется формулировками «мягкой силы», чтобы замаскировать попытки «мягкого принуждения», направленные на сохранение превосходства в регионе.

It is its own regional language with its own grammar, vocabulary, and writing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свой собственный региональный язык с собственной грамматикой, лексикой и системой письма.

Rap is famous, however, for having its own vocabulary—from international hip-hop slang to regional slang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рэп знаменит тем, что имеет свой собственный словарь—от Международного хип-хоп сленга до регионального сленга.

The species shows regional variations in plumage and size and several of these populations have been designated with subspecies names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид демонстрирует региональные вариации в оперении и размерах, и некоторые из этих популяций были обозначены именами подвидов.

The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ.

The regional director said that statistics were being updated and would be included in documentation as soon as it was available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор заявил, что статистические данные обновляются и будут включены в документацию, как только они будут получены.

Regional and Sub-regional Fuel Depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональное и субрегиональное топливное хранилище.

They are promising regional autonomy and religious freedom... if Tibet accepts that China be its political master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обещают автономию и свободу религии, ... если Тибет признает политическую власть Китая.

Regional autonomy, moreover, has not pacified ethnic tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, автономия регионов не смягчила этническую напряженность.

The report was well-received and is currently the first major regional research paper on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад получил высокую оценку; до настоящего времени он является первым масштабным региональным исследованием подобного рода.

In addition, my country's involvement in resolving regional conflicts has put tremendous pressure on our meagre resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, участие моей страны в урегулировании региональных конфликтов ложится тяжким бременем на наши и без того скудные ресурсы.

Because of financial constraints, the regional commissions participate selectively in the activities of the task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу финансовых трудностей региональные комиссии избирательно подходят к участию в деятельности целевых групп.

For the past four years the organization held over 10 inter-regional, integrated youth forums and two international forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние четыре года наша организация провела свыше десяти межрегиональных комплексных молодежных форумов и два международных форума.

The tonnage estimates of reserves provide a quantitative basis for policy makers to formulate regional or national development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная оценка запасов служит подспорьем для директивных органов при установлении целей в области развития для отдельных районов или для страны в целом.

As a result, in 2006-2007, UNFPA will disengage itself completely from the UNDP regional audit service centres and adopt a more effective approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого в 2006 - 2007 годах ЮНФПА полностью откажется от услуг региональных ревизионных центров ПРООН и примет на вооружение более эффективный подход.

This step is to ensure that regional implementations take advantage of time zone and travel opportunities;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот этап обеспечит учет на региональном уровне преимуществ часовых поясов и возможностей для совершения поездок;.

First meeting of the task force to discuss the background document and consider possible elements for a regional strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое совещание целевой группы, на котором будет обсужден справочный документ и рассмотрены возможные элементы региональной стратегии.

In the past year, regional economic cooperation has continued to move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году продолжало развиваться региональное экономическое сотрудничество.

In some other cases, an SMS could be delayed due to routing issues or regional issues in the end users' locale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда SMS могут задерживаться из-за проблем маршрутизации или региональных проблем.

In Krasnoyarsk Krai, a head office has been created that will restrict rising prices on foodstuffs in the regional market in the event that such actions become necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Красноярском крае создан штаб, который при необходимости будет ограничивать рост цен на продукты на рынке региона.

But by being overly focused on “the larger picture,” it is missing the seething tension that is bubbling at the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чрезмерно сосредоточившись на «общей картине», Вашингтон упускает из виду напряженность, закипающую на региональном уровне.

They don't have the imagination or the vocabulary to converse with you about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет ни воображения, ни словарного запаса, чтобы говорить с тобой об этом.

With DMT, there are no words I would try to wrap mathematical vocabulary around the experience afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ДМТ, безусловно, я бы попробовал, после получения этого переживания, обернуть его в математическую риторику.

Helen, I want you to go to Regional HQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен, я хочу, чтобы ты пошла в полицейский архив.

Do you know that Newspeak is the only language in the world whose vocabulary gets smaller every year?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, что новояз - единственный на свете язык, чей словарь с каждым годом сокращается?

Yeah, no support for regional networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, не поддерживать региональные сети.

McCarter is also recognized as one of the leading regional theaters in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккартер также признан одним из ведущих региональных театров в Соединенных Штатах.

The city maintains trails within the city limits and segments of inter-city trails such as the Razorback Regional Greenway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город поддерживает маршруты в пределах города и сегменты междугородних маршрутов, таких как Razorback Regional Greenway.

Researchers have found a prevalence of these umqan burials, and concluded it is a regional mortuary practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили распространенность этих умканских погребений и пришли к выводу, что это региональная похоронная практика.

Or create our wp lists by greater, stable, and well known regional names?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или создавать наши списки wp по большим, стабильным и хорошо известным региональным названиям?

The Eastern Command and its Western counterpart are two main regional operational groupings, respectively, for eastern and western Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточное командование и его западный коллега являются двумя основными региональными оперативными группировками соответственно для Восточной и Западной Грузии.

After the collapse of the Gupta Empire in the 6th century, India was again ruled by numerous regional kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада империи Гуптов в VI веке Индией снова правили многочисленные региональные царства.

Cahokia was the center of a regional trading network that reached from the Great Lakes to the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кахокия была центром региональной торговой сети, которая простиралась от Великих озер до Мексиканского залива.

The process serves as a melting pot for exchanging movement and developing a new movement vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс служит плавильным котлом для обмена движениями и разработки нового словаря движений.

VIS is rolled out on a regional basis, starting on 11 October 2011 with north African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВИС внедряется на региональной основе, начиная с 11 октября 2011 года со странами Северной Африки.

Before the 19th century, the northwestern area of Afghanistan was referred to by the regional name Khorasan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До XIX века северо-западная область Афганистана называлась областным названием Хорасан.

The ads were part of a regional government campaign to combat anti-gay discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама была частью кампании регионального правительства по борьбе с дискриминацией гомосексуалистов.

The fire came at a time where the provincial government was doubtful of the status of the park as a Regional Park because of its proximity to Montmartre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар возник в то время, когда провинциальное правительство сомневалось в статусе парка как регионального из-за его близости к Монмартру.

In 1948 he designed a postage stamp to celebrate the third anniversary of the liberation of Jersey, and he designed the first Jersey regional stamp, issued in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году он разработал почтовую марку, чтобы отпраздновать третью годовщину освобождения Джерси, и он разработал первую региональную марку Джерси, выпущенную в 1964 году.

Japanese cuisine encompasses the regional and traditional foods of Japan, which have developed through centuries of political, economic, and social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская кухня включает в себя региональные и традиционные блюда Японии, которые развивались на протяжении веков политических, экономических и социальных изменений.

During the Muromachi period regional warlords called daimyōs grew in power at the expense of the shōgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Муромати региональные военачальники, называемые дайме, набирали силу за счет сегунов.

The government of Nicholas II formally condemned the rioting and dismissed the regional governor, with the perpetrators arrested and punished by the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Николая II официально осудило беспорядки и отправило в отставку губернатора области, а виновные были арестованы и наказаны судом.

In Croatia a party member was elected to a regional assembly in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хорватии член партии был избран в региональную Ассамблею в 1993 году.

Multilingualism and the protection of regional and minority languages are recognised political goals in Europe today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоязычие и защита региональных языков и языков меньшинств являются признанными политическими целями в современной Европе.

But that's certainly not the way most similar cases were decided, and the policy guidelines reinforce the idea that regional preferences matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это, конечно, не тот способ, которым решались большинство подобных дел, и руководящие принципы политики укрепляют идею о том, что региональные предпочтения имеют значение.

By 2014, Google had published over 2,000 regional and international Doodles throughout its homepages, often featuring guest artists, musicians, and personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2014 году Google опубликовала более 2000 региональных и международных рисунков на своих домашних страницах, часто с участием приглашенных художников, музыкантов и личностей.

Regional anaesthesia is superior compared to general anaesthesia for the prevention of persistent postoperative pain three to 12 months after breast cancer surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионарная анестезия превосходна по сравнению с общей анестезией для предотвращения стойкой послеоперационной боли через три-12 месяцев после операции по поводу рака молочной железы.

Whealey notes that Michael's Syriac Testimonium shares several peculiar choices of vocabulary with the version found in the Syriac translation of the Church History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уили отмечает, что сирийский Testimonium Майкла разделяет несколько своеобразных вариантов словаря с версией, найденной в сирийском переводе Церковной истории.

Teochew speech is significantly different from Quanzhang speech in both pronunciation and vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь теочью значительно отличается от Речи Цюаньчжана как в произношении, так и в лексике.

The team played in theaters, on radio, and in nightclubs, generating positive reviews from regional critics and audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда играла в театрах, на радио и в ночных клубах, получая положительные отзывы от региональных критиков и зрителей.

Further, in 2018 the African Union adopted a continent wide protocol on free movement to enhance intra-regional migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2018 году Африканский союз принял общеконтинентальный протокол о свободном передвижении в целях активизации внутрирегиональной миграции.

The selected names roughly correspond to the location of the four cities hosting the regional finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранные названия примерно соответствуют расположению четырех городов, принимающих региональные финалы.

In the historical records temperature fluctuations may be regional rather than hemispheric in scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исторических записях колебания температуры могут быть скорее регионального, чем полушарного масштаба.

On Sundays, during holidays, and at weddings, people wear regional costumes, rich in decoration and embroidery, encrusted with pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воскресеньям, в праздничные дни и на свадьбах люди носят местные костюмы, богатые украшениями и вышивкой, инкрустированные жемчугом.

Though typical of epic, his vocabulary features some significant differences from Homer's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его лексика типична для эпоса, она имеет некоторые существенные отличия от лексики Гомера.

The regional share of the property tax is not applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональная доля налога на имущество не применяется.

Many of its vocabularies are derived from the Syriac language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его словарей заимствованы из сирийского языка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regional vocabulary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regional vocabulary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regional, vocabulary , а также произношение и транскрипцию к «regional vocabulary». Также, к фразе «regional vocabulary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information