Registrar of names - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Registrar of names - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
руководитель ведомства по регистрации названий
Translate

- registrar [noun]

noun: архивариус, регистрационное бюро, чиновник-регистратор

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- names [noun]

имена



The Society organises training, mentoring and performance reviews of celebrants, and submits names of celebrants to the Registrar General annually for authorisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество организует обучение, наставничество и оценку деятельности участников торжеств, а также ежегодно представляет имена участников торжеств генеральному секретарю для утверждения.

Registrant information associated with domain names is maintained in an online database accessible with the WHOIS protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о владельце регистрации, связанная с доменными именами, хранится в онлайн-базе данных, доступной с помощью протокола WHOIS.

For this reason, duplicate registration names are generally rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине дубликаты регистрационных имен обычно отклоняются.

This ex-combatant also showed two identification documents bearing different names, one was his election registration card and the other was his ex-combatant card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бывший комбатант также предъявил два удостоверения личности на разные имена, одно представляло собой его регистрационную карточку избирателя, а другое - его удостоверение бывшего комбатанта.

Professors then grade the exams on an anonymous basis, only discovering student names after grades have been submitted to the Registrar's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем преподаватели оценивают экзамены на анонимной основе, обнаруживая имена студентов только после того, как оценки были представлены в офис регистратора.

It authorizes domain name registrars, through which domain names may be registered and reassigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уполномочивает регистраторов доменных имен, через которых доменные имена могут быть зарегистрированы и переназначены.

In the Journal names form, you must set up at least one journal that can be used for hour registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На форме Наименования журналов следует настроить хотя бы один журнал, который может использоваться для регистраций времени.

The client resolver sends a registration message to a caching server, or to the authoritative server for the zone containing the name or names to be tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентский распознаватель отправляет сообщение о регистрации на сервер кэширования или на уполномоченный сервер для зоны, содержащей имя или имена, которые необходимо отслеживать.

Names containing unapproved characters are denied registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена, содержащие неутвержденные символы, не подлежат регистрации.

The registration of these domain names is usually administered by domain name registrars who sell their services to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация этих доменных имен обычно осуществляется регистраторами доменных имен, которые продают свои услуги населению.

Registrants may update the metadata for their DOI names at any time, such as when publication information changes or when an object moves to a different URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы регистрации могут обновлять метаданные для своих имен DOI в любое время, например, при изменении информации о публикации или при перемещении объекта на другой URL-адрес.

Black voter registration and turnout dropped markedly in the South as a result of such legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате такого законодательства на юге страны заметно снизились показатели регистрации и явки чернокожих избирателей.

Changed all operation algorithms, starting from smart registration and ending with automatic registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменены все алгоритмы работы, начиная от smart регистрации, заканчивая автоматической регистрацией.

We've had civil rights girls from the voter registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчата, боровшиеся за гражданские права во время регистрации избирателей.

Customer names, codes, addresses, phone numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена заказчиков, коды, адреса, номера телефонов.

I threw the bottle at the girl-vampire, reached out my hand and grabbed hold of the cord of his registration tag, which had unraveled on command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я швырнул бутылкой в вампиршу, протянул руку и поймал послушно раскрутившуюся нить регистрационной метки.

The average age of new registrations is 6.0 years and the average age of cancellations is 15.7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний возраст вновь зарегистрированных судов составляет 6,0 года, а средний возраст судов, регистрация которых была отменена - 15,7 года.

Eventually, the BCE number will be an enterprise's sole identification number and will replace the NOSS registration number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем этот номер станет единственным идентификационным номером предприятия и заменит его регистрационный номер в НУСО.

Partner – this is a list of and details on each investor who has completed registration by following the partner link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнер – список и детали каждого инвестора, который прошел регистрацию по партнерской ссылке.

This is best used for when you want more flexibility in creating names, such as specifying a local worksheet level scope or creating a name comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше всего использовать, если нужна большая гибкость при создании имен, например, задание области определения на локальном уровне листа или создание примечания к имени.

Like, really cool ones, like, bodacious babes and, like, flaming dice and, you know, heroic dead guy names, and now what do you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит очень круто, нравятся малышки и, вроде, пылающее кости, ну знаете, героические тату-имена тех, кто погиб...

Not at the registrar's office, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в загсе тоже нет.

One of the registrars would have taken her charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее карту должен был взять другой ординатор.

Names, addresses, the whole enchilada!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена, адреса, всё.

We got a conflagration of names here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас путаница в именах.

I was giving Ethan a lecture and you're undermining my authority by calling me names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал Итану лекцию, а ты подорвала мой авторитет, давай мне имена.

There's a man going around with a list of names looking for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть человек, со списком имен, который разыскивает их.

From the street fight, the car crash all the way to the killing, you gave me all the names involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с драки на улице, и погони и заканчивая убийством, ты назовешь мне имена виновных.

These will be the names they celebrate at the end of the millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот какие имена буду вспоминать в конце тысячелетия.

No one calls us names except for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не имеет права нас обзывать кроме нас самих.

Is it likely I'd give money for a mutt like that? No damned fear! They can kill him, for all I care. And he went on calling his dog the usual names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платить за эту пакость? Ну уж нет, пусть она подыхает! - И принялся ее ругать.

When I questioned you before, you told me, mademoiselle, that you did not know the names of madame's clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первого допроса, мадемуазель, вы сказали, что не знаете имен клиентов мадам.

I won't learn their names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду заучивать их имена.

It pre-dates the similar-sounding IUPAC systematic element names, such as ununennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предшествует аналогичным по звучанию названиям систематических элементов IUPAC, таким как ununennium.

Trainee doctors in the UK are allowed to use the title once they begin their training and receive provisional registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачам-стажерам в Великобритании разрешается использовать титул, как только они начинают свое обучение и получают временную регистрацию.

The term baghèt was the most used, but there were also the names of la pìa or the il pia baghèt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто употреблялся термин багет, но были также названия la PIA или il pia baghèt.

Several iterations of this game ended when Middagh's new names were given official status by a resolution of the alderman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько повторений этой игры закончились, когда новые имена Миддага получили официальный статус по решению олдермена.

The lack of automatic registration contributes to the issue that there are over a third of eligible citizen in the United States that are not registered to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие автоматической регистрации способствует тому, что в Соединенных Штатах более трети граждан, имеющих право голоса, не зарегистрированы для голосования.

Is there a list of names of the soldiers who fought on the Plains of Abraham?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли список имен воинов, сражавшихся на равнинах Авраама?

She was named Annie by combining the names “Ai” and “Shabani”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее назвали Энни, соединив имена Ай”и Шабани.

Humanistic informatics is one of several names chosen for the study of the relationship between human culture and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистическая информатика - одно из нескольких названий, выбранных для изучения взаимосвязи между человеческой культурой и технологией.

Spanish IDN registrations have been possible since 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация IDN в Испании возможна с 2007 года.

This is the only ear type which will make bucks eligible for registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный тип уха, который сделает Бакс пригодным для регистрации.

The aircraft involved in the accident was a leased Airbus A310-304, registration F-OGQS, serial number 596, that was delivered new to Aeroflot on 11 December 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, участвовавший в аварии, был арендован Airbus A310-304, регистрационный F-OGQS, серийный номер 596, который был доставлен в Аэрофлот 11 декабря 1992 года.

Some of these names, however, can also refer to other species in the genus Physalis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих названий, однако, могут также относиться к другим видам рода Physalis.

Another is Vstr custom formatters, which allows adding multi-character format names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой встр пользовательские модули форматирования, которая позволяет добавлять несколько символов названия формата.

Cata pledged to create 705 direct jobs in the Basque Country and to continue the brand names Fagor, Edesa, Aspes, and Splendid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cata пообещала создать 705 прямых рабочих мест в Стране Басков и продолжить выпуск брендов Fagor, Edesa, Aspes и Splendid.

All the locations mentioned in the film are the names of actual places that existed in Tokyo at the time of filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все места, упомянутые в фильме, являются названиями реальных мест, которые существовали в Токио во время съемок.

That process is called image registration, and uses different methods of computer vision, mostly related to video tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс называется регистрацией изображений и использует различные методы компьютерного зрения, в основном связанные с отслеживанием видео.

Parties became more influential after 2009, when a new law established more stringent requirements for party registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии стали более влиятельными после 2009 года, когда новый закон установил более жесткие требования к регистрации партий.

Links inserted by named identifiers are presumed to lie behind a paywall or registration barrier – exceptions listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что ссылки, вставленные именованными идентификаторами, находятся за платежной стеной или барьером регистрации-исключения, перечисленные ниже.

To gain registration in the Principal Register or common law protection under the Lanham Act, a trade dress must be “distinctive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить регистрацию в Главном регистре или защиту общего права в соответствии с законом Ланхэма, торговая форма должна быть отличительной.

Once published, there is a 30-day opportunity for other companies to appeal the registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публикации существует 30-дневная возможность для других компаний обжаловать регистрацию.

The process of attacking the basic application or basic registration for this purpose is generally known as 'central attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс атаки на базовое приложение или базовую регистрацию для этой цели обычно известен как центральная атака.

But when a younger Saitama defeated it, King was given credit, due to Saitama's lack of registration with the Hero Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда младший Сайтама победил его, Кинг получил кредит из-за отсутствия регистрации Сайтамы в Ассоциации Героев.

The following table presents retail sales and registrations for the top selling national markets by year through December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлены данные о розничных продажах и регистрациях на наиболее продаваемых национальных рынках по годам до декабря 2015 года.

The ever-increasing popularity of the car meant that by the beginning of the 1960s, these registrations were also running out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно растущая популярность автомобиля означала, что к началу 1960-х годов эти регистрации также заканчивались.

On March 29, 1933, the rebuild was complete, and the registration number was changed to NR-688E, and the aircraft was painted orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 1933 года Перестройка была завершена, и регистрационный номер был изменен на NR-688E, а самолет был окрашен в оранжевый цвет.

Domain registrations were free of charge when the DNS was new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация доменов была бесплатной, когда DNS был новым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registrar of names». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registrar of names» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registrar, of, names , а также произношение и транскрипцию к «registrar of names». Также, к фразе «registrar of names» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information