Registry clerk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: реестр, регистрация, регистратура, журнал записей, регистрационная запись
adjective: учетный
registry parameter - реестра параметр
registry record - запись реестра
registry of permanent residents - Реестр постоянных жителей
voter registry - реестра избирателей
registry references - ссылки реестра
your registry - реестр
registry law - закон реестра
online registry - онлайн реестра
registry before - реестра перед тем
trade marks registry - торговая марка реестр
Синонимы к registry: register, registration, record, enrollment, registers, registered, recording, archives, registering, register office
Антонимы к registry: aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division, exclusion, firing, gunfire
Значение registry: a place or office where registers or records are kept.
noun: клерк, чиновник, секретарь, писарь, делопроизводитель, продавец, письмоводитель, конторский служащий, грамотный человек, духовное лицо
verb: быть чиновником, служить чиновником
invoice clerk - делопроизводитель по счетам-фактурам
billing clerk - клерк по счетам
office clerk - офисный клерк
file clerk - клерк
personnel clerk - персонал клерк
services clerk - услуги клерк
industrial clerk - промышленного клерк
clerk for - клерком
worked as a clerk - работал приказчиком
clerk of justice - Клерк справедливости
Синонимы к clerk: teller, scrivener, paper-shuffler, administrator, cashier, office worker, clerical worker, bookkeeper, pencil pusher, salesclerk
Антонимы к clerk: layman, layperson, secular
Значение clerk: a person employed in an office or bank to keep records and accounts and to undertake other routine administrative duties.
The clerk had been right-the registry office was in the gymnasium of the high school. |
Чиновник оказался прав: бюро регистрации браков помещалось в гимнастическом зале городской школы. |
In 1917, Cianciulli married a registry office clerk, Raffaele Pansardi. |
В 1917 году, Чанчулли женился в ЗАГСе делопроизводителем, Раффаэле Pansardi. |
The registry clerk's wrath was so great that the pince-nez fell of his nose and landed on the floor with a tinkle, the gold nose-piece glittering as it passed his knees. |
У делопроизводителя загса от злобы свалилось с носа пенсне и, мелькнув у колен золотой своей дужкой, грянулось об пол и распалось на мелкие дребезги. |
My former student, James Waters, was a registry clerk at Births, Deaths and Marriages, and he led me to you all. |
Мой бывший студент, Джеймс Уотерс, был клерком в регистрационном бюро рождений, смертей и браков, и он вывел меня на всех вас. |
Office got a call off the BOLO from a clerk at the south Austin registry office. |
В офис поступил тревожный звонок от сотрудницы загса Остина. |
Even Ippolit Matveyevich Vorobyaninov, former marshal of the nobility and now clerk in a registry office, is stirred to the depths of his heart and highly excited at the great things ahead. |
Уже и делопроизводитель загса, Ипполит Матвеевич Воробьянинов, потревожен в самом нутре своем и задумал черт знает что такое. |
Clerk I spoke with said they would sent it over as soon as they got approval from their sergeant. |
Служащий, с которым я говорила, сказал, что они отправят как только получат подтверждение от сержанта. |
The past few months, you've targeted DEA agents, State Department officials, even a judge's clerk. |
Несколько месяцев назад, вы интересовались агентами наркоконтроля, сотрудниками ГосДепа, и даже сотрудниками судов. |
Мы нашли ему работу служащим в местной судоходной фирме. |
|
A uniformed officer spotted me and broke away from a conversation with a civilian clerk. |
Полицейский в форме заметил меня и прервал свой разговор с гражданским служащим. |
Possibly some clerk in his store had learned of the plan and tipped off the police. |
Наверное, какой-то клерк в магазине узнал о плане и предупредил полицию. |
These courts are collegial and composed of a president, judges, the commissioner royal and a clerk of the court. |
Эти суды являются коллегиальными и состоят из председателя, судей, королевского уполномоченного и секретаря суда. |
По уголовке или гражданским? |
|
As he raised his right hand, the useless one slipped off the Bible and hit the clerk's table. |
Но едва он отнял правую руку, искалеченная левая соскользнула с библии и ударилась о стол секретаря. |
Wood, close your book and take off your surplice; John Green (to the clerk), leave the church: there will be no wedding to-day. |
Вуд, захлопните вашу книгу и снимите ваше облачение. Джон Грин (это был причетник), уходите из церкви. Венчания сегодня не будет. |
Порочная голубка и ее преданный почтальон. |
|
He was rather short, he looked like a clerk or a shop-walker, he wore a grey suit and a brown soft hat. |
Молодой человек был невысок, в сером костюме и мягкой коричневой шляпе. Клерк или продавец скорее всего. |
Секретарь просит - скажите полностью, а он опять - Икс. |
|
И начинаю работать делопроизводителем в Казенс Вул. |
|
Он продавец в табачном магазине. |
|
The clerk in the electronics store asked me if I needed help. |
Продавец в магазине электроники, спросил, не нужна ли мне помощь. |
A woman in Omaha sends the folder to a high school friend, a bank clerk, in Council Bluffs, Iowa. |
Женщина из Омахи отправляет письмо бывшей школьной подруге, банковскому клерку из Айовы. |
After four years of struggle Stepan was forced to admit that there was no hope of his ever rising above the rank of a government clerk. |
Четыре года бился Головлев в Петербурге и наконец должен был сказать себе, что надежда устроиться когда-нибудь выше канцелярского чиновника для него не существует. |
I told you so, sister,-that young clerk, Monsieur Claude Frollo, is a sorcerer. |
Я вам давно говорила, сестра, что этот молодой священник Клод Фролло - чернокнижник. |
Judge's clerk said the printers are down. |
Секретарь судьи сказал, что все принтеры сломаны. |
The clerk then felt the lowliness of his position; he longed for epaulettes, crosses, titles. |
Вот когда молодой человек понял всю невыгодность своего положения! Он стал завидовать эполетам, крестам, чинам. |
A dozen times Mr. Howison and the head clerk were summoned into the room. |
Раз десять в кабинет вызывали мистера Ховисона и старшего бухгалтера. |
Or the solicitor's clerk? |
Или адвокатский клерк? |
Он должен был отправить это клерку, до ухода. |
|
I'd like the clerk to note down my remarks, Your Honour |
Я бы хотел, чтобы секретарь зафиксировал мои показания, Ваша честь. |
A doctor, it seems to me, is one of the few who do know what they are living for, said I. Take a bank clerk, for instance. |
По-моему, врач - один из тех немногих людей, которые знают, зачем они живут, - сказал я. - Что же тогда говорить какому-нибудь бухгалтеру? |
He walked around the desk and stood to front of the kneeling bank clerk. |
Затем снова вернулся к стоящему на коленях кассиру. |
Stener, it seemed, was now threatening to have his chief clerk prosecuted, saying that he was responsible for the loss of the money and that his bondsmen could be held responsible. |
Стинер, как выяснилось, пугал своего управляющего судом, утверждая, что он виноват в недостаче этой суммы и что поручителям придется отвечать за него. |
I'm a law clerk and my husband just got laid off. |
Я простая секретарша в суде, а мужа недавно уволили. |
So, our court clerk loaded the gun for Dwight, forged the signatures on the evidence bag, then rushed here to Aryan central to what? |
Итак, секретарь зарядила пистолет для Дуайта, подделала подпись на пакете с уликами, сбежала в прибежище арийцев.. для чего? |
But when you get to be a doctor or a lawyer, or a government clerk, then it's me will get a knee in the back: 'Out on the street with you, now, you public hide, you've ruined my young life. |
А как ты заделаешься доктором, или адвокатом, или чиновником, так меня же в спину коленом: пошла, мол, на улицу, публичная шкура, жизнь ты мою молодую заела. |
The ticket clerk saw a man fitting his description. |
Кассир видел мужчину, подходящего под описание. |
He's a clerk at the bank in Moulins. |
Сейчас он работает кассиром в банке в Мулене. |
He confronts the clerk, trying to figure out who it is that's extorting him. |
Он пытается выяснить у клерка, кто вымогает деньги. |
A mass amongst Christian men best begins a busy morning. -No one had seen the Clerk of Copmanhurst. |
Христианам прилично начать деловой день с утренней молитвы. Оказалось, что никто не видел причетника из Копменхерста. |
Эйнштейн подготовил свой лучший материал, когда он был обычным клерком. |
|
The Board appoints the Clerk of the Board of Supervisors, the County Counsel, the Performance Audit Director, and the Director of the Office of Independent Review. |
Правление назначает секретаря Наблюдательного совета, окружного советника, директора по служебной ревизии и директора Управления независимого обзора. |
However, while Nelu preserves ideals which lead him into the communist movement, Tănase, the corrupt clerk, rises through the ranks to become King's Commissioner. |
Однако, в то время как Нелу сохраняет идеалы, которые приводят его в коммунистическое движение, тенасе, продажный клерк, поднимается по служебной лестнице, чтобы стать комиссаром короля. |
After law school, Coulter served as a law clerk, in Kansas City, for Pasco Bowman II of the United States Court of Appeals for the Eighth Circuit. |
После окончания юридической школы Коултер работал клерком в Канзас-Сити в компании Паско Боумана II в Апелляционном суде Соединенных Штатов по восьмому округу. |
Do not restore or edit the blanked content on this page until the issue is resolved by an administrator, copyright clerk or OTRS agent. |
Не восстанавливайте и не редактируйте закрытое содержимое на этой странице, пока проблема не будет решена администратором, администратором авторских прав или агентом OTRS. |
This included serving in West Germany with the Royal Corps of Signals as a cipher clerk. |
Это включало службу в Западной Германии в Королевском корпусе сигналов в качестве шифровальщика. |
Sam's a shoulder for clerk Shirley Mae to cry on when her romance breaks up. He also gives a $5,000 loan, without his wife's knowledge, to Mr. and Mrs. |
Сэм-это плечо для клерка Ширли Мэй, чтобы поплакать, когда ее роман закончится. Он также дает ссуду в размере 5000 долларов, без ведома своей жены, Мистеру и миссис |
The city library was founded in 1879, and its first clerk was Stevan Sremac. |
Городская библиотека была основана в 1879 году, и ее первым секретарем был Стеван Сремак. |
The clerk of the peace, by himself or his sufficient deputy, was required to be in constant attendance on the court of quarter sessions. |
Мировой секретарь, сам по себе или его заместитель в достаточном количестве, должен был постоянно присутствовать на заседаниях суда четверти. |
Since the reign of Edward VII a clerk in holy orders in the Church of England has not normally received the accolade on being appointed to a degree of knighthood. |
Со времен правления Эдуарда VII священнослужитель в англиканской церкви, как правило, не удостаивался чести быть посвященным в рыцари. |
Letters patent prepared by the Clerk of the Patents were engrossed at the Patent Office and then sent by the Secretary of State to receive the royal sign-manual. |
Патентные письма, подготовленные клерком патентов, были поглощены патентным ведомством и затем отправлены государственным секретарем для получения королевского указателя. |
Primary health care facilities in Costa Rica include health clinics, with a general practitioner, nurse, clerk, pharmacist and a primary health technician. |
Учреждения первичной медико-санитарной помощи в Коста-Рике включают медицинские клиники с врачом общей практики, медсестрой, клерком, фармацевтом и специалистом по первичной медико-санитарной помощи. |
Mail delivery moved ashore after Marian B was lost on 17 May 1941 with her owner and the mail clerk attempting mail delivery during a storm. |
Доставка почты переместилась на берег после того, как 17 мая 1941 года Мэриан Б была потеряна вместе с ее владельцем и почтовым клерком, пытавшимся доставить почту во время шторма. |
Copies sold for 30 florins each, which was roughly three years' wages for an average clerk. |
Копии продавались по 30 флоринов каждая, что составляло примерно трехлетнюю зарплату для среднего клерка. |
A carriage met the group at Cambridge railway station and took them to the guildhall, where they were met by the mayor and town clerk. |
На железнодорожном вокзале Кембриджа их встретил экипаж и отвез в Гилдхолл, где их встретили мэр и городской чиновник. |
For a long time, he was employed as a simple corresponding clerk for a cutlery firm in Sheffield. |
Долгое время он работал простым клерком-корреспондентом в фирме по производству столовых приборов в Шеффилде. |
Mom and the clerk performed an awkward dance of human politeness as he led us into the gas station so mom could call my father collect. |
Мама и клерк исполнили неуклюжий танец человеческой вежливости, когда он повел нас на заправку, чтобы мама могла позвонить моему отцу и забрать деньги. |
Flanagan was called to testify for only a part of one day, while a clerk from the project was called in for two entire days. |
Флэнаган был вызван для дачи показаний только на часть одного дня, в то время как клерк из проекта был вызван на целых два дня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registry clerk».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registry clerk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registry, clerk , а также произношение и транскрипцию к «registry clerk». Также, к фразе «registry clerk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
