Your registry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in your opinion - по вашему мнению
suitable for your usage - подходит для использования
from within your - из вашего
for your partnership - для партнерства
at your front door - на передней двери
shape your business - формировать свой бизнес
fits your schedule - подходит расписание
i can save your day - я могу сохранить свой день
govern your use - регулируют использование
analyse your situation - анализировать ситуацию
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: реестр, регистрация, регистратура, журнал записей, регистрационная запись
adjective: учетный
registry entry - ключ реестра
local registry office - местный загс
gtld registry - оДВа реестр
registry agency - агентство реестра
environmental registry - экологический реестр
registry issues - вопросы реестра
registry level - уровень реестра
gun registry - пистолет реестра
registry item - пункт реестра
prepared by the registry - подготовлен реестр
Синонимы к registry: register, registration, record, enrollment, registers, registered, recording, archives, registering, register office
Антонимы к registry: aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division, exclusion, firing, gunfire
Значение registry: a place or office where registers or records are kept.
your ledger, book of account, in your ledger
Мои маленькие вопросы переключают тумблеры у вас в мозгу. |
|
They said, We have millions of data points, and we don't see any indicators of anyone wanting to buy a smartphone, and your data set of 100, as diverse as it is, is too weak for us to even take seriously. |
Они сказали: «У нас миллионная выборка, и мы не видим признаков того, что кто-то хотел бы купить смартфон, а у вас всего 100 наблюдений, — какими бы пёстрыми они ни были, — слишком мало, чтобы принимать их всерьёз». |
There's one more thing you can do to protect yourself from experiencing the symptoms of Alzheimer's, even if you have the full-blown disease pathology ablaze in your brain. |
Есть ещё кое-что, чем можно обезопасить себя от проявлений болезни Альцгеймера, даже если весь мозг уже охвачен ею. |
When someone is standing in front of you, mind, body and soul, saying Witness me, it's impossible not to become keenly aware of your own humanity. |
Когда кто-то стоит перед тобой с открытым разумом, телом и душой и говорит: Заметьте меня, невозможно не осознать свою собственную человечность. |
Months pass by, something reminds you of what happened the first time, a pusher pushes cocaine, and you become addicted and your life has changed. |
Через несколько месяцев что-то напоминает о том первом разе, дилер даёт вам кокаин, вы становитесь зависимым, и вся жизнь меняется. |
Next, the industry will sanitize your body through embalming: the chemical preservation of the dead. |
Затем индустрия подвергнет санитарной обработке ваш труп путём бальзамирования: химической презервации тела. |
Now, I'm not saying your girls must be firefighters or that they should be paragliders. |
Я не утверждаю, что ваши дочери должны стать пожарными или парапланеристками. |
We slept on couches in the home of a Hasidic rabbi and his wife and their four kids - the same rabbi that I'd protested three years earlier with a sign that said, Your rabbi is a whore. |
Мы спали на диванах в доме хасидского раввина и его жены, с их четырьмя детьми — того самого раввина, против которого я протестовала три года назад с плакатом Ваш раввин — шлюха. |
It could have been an extremely effective way of frightening people and galvanizing people: The robots will take your jobs! |
Это могло бы чрезвычайно эффективно запугать людей и вызвать у них протест: Роботы лишат вас работы! |
Keep your hands held up at the back if you want the mic, and we'll get it back to you. |
Не опускайте руки в конце зала, если желаете получить микрофон, мы к вам подойдём. |
All of your financial information is held in digital databases, but your credit card company can't just post your purchase history online. |
Вся ваша финансовая информация хранится в электронных базах данных, но ваш эмитент не может просто так опубликовать историю ваших покупок. |
So I devised a quiz: How well do you know your area? |
Я придумал тест: Насколько хорошо вы знаете свою местность? |
Keep your eye on the red rectangle. |
Посмотрите на красный прямоугольник. |
Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity. |
Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность. |
Он совершенно изменяет звук вашего голоса. |
|
But it also serves as a reminder that you, too, should take your unique backgrounds, skills and needs and build prototypes to discover and work out the key problems, and through that, change the world. |
Но это служит также напоминанием, что вы тоже должны использовать ваш уникальный опыт, навыки и потребности и строить прототипы, чтобы открывать и решать ключевые проблемы и благодаря этому изменить мир. |
У меня два сына, и нам пригодится ваша помощь. |
|
But speak to your girls of this wartime, a year preceded by a score of the same, so as in two decades before. |
Расскажи своим дочерям про время войны, год предыдущий был такой же, как и два десятилетия назад. |
Concretely, if most of the links are brittle and prone to breakage, the fact that your link is not that reliable is not that important. |
Точнее говоря, если бóльшая часть звеньев хрупка и склонна к повреждениям, то тот факт, что твоё звено не так уж и надёжно не имеет особого значения. |
So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you. |
Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система. |
You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another. |
Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке. |
Yeah, it's very hard to just decide to overcome your deepest prejudices. |
Да, трудно просто взять и избавиться от своих предрассудков. |
There really is malware, malicious software out there that can take over your web cam, even without the light turning on. |
Существуют вредоносные, злонамеренные ПО, которые могут получить доступ к камере, а лампочка на ней даже не загорится. |
You choose not to tell anyone for fear of losing your job or being seen as weak. |
Вы не решаетесь рассказать кому-либо из-за страха потерять работу или показать слабость. |
Я хотел задать вам несколько вопросов про вашего соседа. |
|
My son shall burn in hell for your sins. |
Мой сын будет гореть в аду за ваши грехи. |
Вы с друзьями никогда не говорили об отце Роджера? |
|
Но портрет с его слов может быть чрезвычайно ценен. |
|
Нельзя винить человека за чувства, которые ему неподвластны. |
|
Но ваш отец способствовал распространению британской и американской лжи. |
|
И клочья грязных волос прилипают к твоему разгневанному лицу |
|
The ship crashed on this moon of your Earth. |
Но корабль потерпел крушение на Луне, возле вашей Земли. |
You have achieved great victory against Khitan during your expedition. |
Ты достиг великой победы над Кораном во время своего похода. |
And then she guessed your plan immediately and demolished it. |
А потом она сразу отгадала твой план и уничтожила его. |
Ваш муж никогда не упоминал имя |
|
The barbs on the arrowheads don't catch your guts. |
Шипы на головках стрел не вопьются в твои кишки. |
Я сотру эти глупые усмешки с ваших глупых лиц. |
|
Ваш отец надеется, что скоро вы заключите хороший брак. |
|
Чтобы ты смогла изгнать демонов из глубин своей души? |
|
Никто не возьмётся утверждать, что твоя болезнь неизлечима. |
|
Your contact report said the conversation was casual, friendly? |
В отчёте сказано, что беседа была непринужденной, дружной. |
Я не могу постоянно быть твоим хобби, Шон. |
|
Unless you want forgiveness for your lies, of course. |
Если ты не желаешь прощения за свою ложь, конечно. |
And your father will always be your burden, Rumplestiltskin. |
И твой отец всегда будет твоим бременем, Румпельштильцхен. |
Boolean values are stored as integers to registry and as 'true'/'false' values to configuration files. |
Значения 'bool' записываются как целые в реестр и как 'true'/'false' значения в файл конфигурации. |
Registration card for the DARFA Registry,. |
письмо о включении в регистр ДАРФА;. |
The Civil Registry security is not just pathetic, it's non-existent. |
Защита Гражданского реестра не просто жалкая, ее вообще не существует. |
Дом Прескоттов находится в реестре домов с призраками? |
|
I will change there and I'll see you at the registry office. |
Я улажу все и мы увидимся в офисе для регистрации. |
My former student, James Waters, was a registry clerk at Births, Deaths and Marriages, and he led me to you all. |
Мой бывший студент, Джеймс Уотерс, был клерком в регистрационном бюро рождений, смертей и браков, и он вывел меня на всех вас. |
He's not in the registry, no record, not even any legal issues. |
Нет ни приводов, не записей., даже по другим судебным делам. |
Tourist are taken into a room and their names are entered into a registry book along with their passport numbers. |
Туристов принимают в номер, и их имена заносятся в регистрационную книгу вместе с номерами паспортов. |
Following this request, three domains suspended by Public Domain Registry were ordered to be transferred to easyDNS. |
После этого запроса три домена, приостановленные реестром общественного достояния, было приказано передать easyDNS. |
In 2018 it was reported that Amazon has been selling sponsored ads pretending to be items on a baby registry. |
В 2018 году сообщалось, что Amazon продает рекламные объявления, претендующие на то, чтобы быть предметами в детском реестре. |
The National Registry of Exonerations lists 1,579 convicted defendants who were exonerated through DNA and non-DNA evidence from January 1, 1989 through April 12, 2015. |
Национальный реестр оправданий содержит список из 1579 осужденных подсудимых, которые были оправданы с помощью ДНК-и не-ДНК-доказательств с 1 января 1989 года по 12 апреля 2015 года. |
The result is that any settings not found in the Registry are not looked for in the INI file. |
В результате все настройки, не найденные в реестре, не будут найдены в файле INI. |
In 1989, this film became one of the first 25 inducted into the United States National Film Registry. |
В 1989 году этот фильм стал одним из первых 25, внесенных в Национальный реестр фильмов США. |
There is a Supreme Court probate registry in each jurisdiction that deals with probate applications. |
В каждой юрисдикции имеется Верховный суд по делам о завещании, который занимается рассмотрением заявлений о завещании. |
UNAT, including its registry, is based in New York, and holds sessions in New York City, Geneva and Nairobi, as required by caseload. |
АТООН, включая его секретариат, базируется в Нью-Йорке и проводит сессии в Нью-Йорке, Женеве и Найроби, как того требует объем работы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your registry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your registry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, registry , а также произношение и транскрипцию к «your registry». Также, к фразе «your registry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.