Regulated by royal decree - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regulated by royal decree - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулируется королевским указом
Translate

- regulated [verb]

adjective: упорядоченный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- royal [adjective]

adjective: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, британский, великолепный, английский

noun: член королевской семьи, благородный олень, большой формат бумаги, бом-брам-стеньга

  • royal line - королевская линия

  • royal pavilion - королевский шатер

  • royal astronomical society - королевское астрономическое общество

  • royal stable - королевская конюшня

  • royal college of physicians - Королевский колледж врачей

  • royal children - королевские дети

  • royal horse - королевская лошадь

  • royal statistical society - Королевское статистическое общество

  • the royal apartments - королевские апартаменты

  • british royal family - Британская королевская семья

  • Синонимы к royal: kingly, queenly, sovereign, princely, monarchical, regal, tremendous, fantastic, superb, wonderful

    Антонимы к royal: lowborn, humble, ignoble, mean, common, base

    Значение royal: having the status of a king or queen or a member of their family.

- decree [noun]

noun: указ, постановление, декрет, приказ, решение

verb: декретировать, постановлять, издавать указ, издавать декрет, предписывать, отдавать распоряжение



Decree Law 35/96/M of 8 July, as amended by Administrative Regulation 24/2000 of 26 June, regulates the interest subsidy scheme for housing programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный указ 35/96М от 8 июля с внесенными в него на основании Административного положения 24/2000 от 26 июня поправками регулирует схему предоставления процентных займов в рамках программ обеспечения жильем.

It has a voluntary programme for industry on measuring apparatus and a decree which regulates mercury-containing pesticides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осуществляет предназначенную для промышленности добровольную программу по контрольно-измерительным приборам и декрет, регламентирующий порядок использования содержащих ртуть пестицидов.

Some governments regulate the concentration of THC and permit only hemp that is bred with an especially low THC content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правительства регулируют концентрацию ТГК и разрешают выращивать только коноплю с особенно низким содержанием ТГК.

The FDA does not have the legal authority to regulate the practice of the medicine, and the physician may prescribe a drug off-label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов не имеет законных полномочий регулировать практику этого лекарства, и врач может назначить лекарство вне этикетки.

Judging from the draft decree, there seems to be little divergence between the approach of the human rights NGOs and that of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При чтении проекта постановления, как представляется, не обнаруживается больших расхождений между подходом правозащитных НПО и подходом правительства.

This concept was also defined more clearly by the Royal Decree of 12 December 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принципиальное положение было, в частности, разъяснено в королевском указе от 12 декабря 1996 года.

There are no active negotiations to regulate, cap, or further reduce nuclear stockpiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные переговоры по вопросам контроля, ограничения или дальнейшего сокращения ядерных запасов не ведутся.

Meanwhile, health authorities and governments have adopted a fear-based approach, scrambling to regulate – or even ban – PNVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, органы власти, в том числе органы здравоохранения, предпочли другой подход, основанный на страхах. Они стремятся регулировать – или даже запрещать – использование электронных сигарет.

Decree No. 60-95 of 3 March 1995 regulating admission of minors under 16 years of age to dance halls and places selling alcoholic beverages;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ № 60-95 от 3 марта 1995 года о регламентации посещения питейных заведений и танцевальных залов детьми младше 16 лет;

So it was promulgated by imperial decree that I was a prince of Koryu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот императорским декретом было объявлено, что я принц Кориу!

These segments regulate your body's metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сегменты регулируют метаболизм вашего тела.

Because we withheld it from the court, it means the judge can withdraw the Decree Nisi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мы скрыли это от суда, судья теперь может отменить Предварительное решение.

But you humble foot soldiers must go where your betters decree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твои скромные пехотинцы должны идти туда, куда прикажут.

Somehow, in front of our eyes, undeclared wars have been launched in countries across the globe, foreigners and citizens alike assassinated by presidential decree...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по всему миру. Иностранцев и американцев убивают по указу президента.

He pays no attention to you, oh king, or to the decree you have put in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не обращает внимания на Вас, о Царь, иуказ,который вы издали в письменной форме.

Yes, according to section 7457 of the police decree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. согласно пункту 7457 постановления.

Jin-Rong's divorce decree came through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получено постановление о разводе Цзинь-Жун.

They help to regulate the rate of transpiration by opening and closing the stomata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают регулировать скорость транспирации, открывая и закрывая устьица.

These epochs are evidence against the ability of the pre Phanerozoic biosphere to fully self-regulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эпохи свидетельствуют против способности дофанерозойской биосферы полностью саморегулироваться.

Parliament had previously passed legislation to regulate trade, but the Stamp Act introduced a new principle of a direct internal tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент ранее принял закон О регулировании торговли, но закон о марках ввел новый принцип прямого внутреннего налога.

In angiosperms, the endosperm contain hormones such as cytokinins, which regulate cellular differentiation and embryonic organ formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В покрытосеменных клетках эндосперм содержит гормоны, такие как цитокинины, которые регулируют клеточную дифференцировку и образование эмбриональных органов.

The most intensively studied of these are the various transcription factors, which are proteins that regulate transcription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее интенсивно изучаются различные факторы транскрипции, которые являются белками, регулирующими транскрипцию.

There, his books were confiscated by the Venetian government in the wake of the recent decree by Pope Julius III to burn the Talmud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там его книги были конфискованы Венецианским правительством после недавнего указа Папы Юлия III сжечь Талмуд.

Most genes central in this model belong to the MADS-box genes and are transcription factors that regulate the expression of the genes specific for each floral organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство генов, центральных в этой модели, принадлежат к генам MADS-box и являются транскрипционными факторами, которые регулируют экспрессию генов, специфичных для каждого цветочного органа.

Proponents of deregulation also claim that if officials want to regulate prices they should standardize the measures rather than command prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники дерегулирования также утверждают, что если чиновники хотят регулировать цены, они должны стандартизировать меры, а не управлять ценами.

The Ancients passed a decree which adjourned the Councils for three months, appointed Napoleon, Sieyès, and Ducos provisional consuls, and named the Corps législatif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние издали декрет, по которому соборы были отложены на три месяца, назначили Наполеона, Сийеса и Дюко временными консулами и назвали корпус législatif.

In English, the word was originally used for a written agreement between warring nations to regulate the treatment and exchange of prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском языке это слово первоначально использовалось для обозначения письменного соглашения между воюющими нациями, регулирующего обращение и обмен пленными.

Many materials are used as mulches, which are used to retain soil moisture, regulate soil temperature, suppress weed growth, and for aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие материалы используются в качестве мульчи, которая используется для сохранения влажности почвы, регулирования температуры почвы, подавления роста сорняков, а также для эстетики.

Many nations regulate unshielded wired emissions as if they were radio transmitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны регулируют неэкранированные проводные излучения, как если бы они были радиопередатчиками.

Choice of targets and methods of achieving them are the key factors that regulate behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор целей и методов их достижения являются ключевыми факторами, регулирующими поведение.

Sweating allows the body to regulate its temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоотделение позволяет организму регулировать свою температуру.

Some countries admit and regulate lawyers at the national level, so that a lawyer, once licensed, can argue cases in any court in the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны допускают и регулируют адвокатов на национальном уровне, так что адвокат, получив лицензию, может вести дела в любом суде страны.

Since then, the dam serves to regulate the outflows of the Imperial Dam and often does not impound a large reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор плотина служит для регулирования стока имперской плотины и часто не затопляет большое водохранилище.

Patients with HGPS have cellular defects, specifically in the lamin proteins, which regulate the organization of the lamina and nuclear envelope for mitosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с ХГПС имеют клеточные дефекты, особенно в белках Ламина, которые регулируют организацию Ламина и ядерной оболочки для митоза.

GSK-3 has also been shown to regulate immune and migratory processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что ГСК-3 регулирует иммунные и миграционные процессы.

Many countries regulate the work week by law, such as stipulating minimum daily rest periods, annual holidays, and a maximum number of working hours per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны регулируют рабочую неделю законодательно, например, устанавливая минимальные ежедневные периоды отдыха, ежегодные праздники и максимальное количество рабочих часов в неделю.

To lobby MP for legislation to cut waste, regulate the production, particularly of toxic plastics, and packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоббировать закон о сокращении отходов, регулировании производства, в частности токсичных пластмасс, и упаковки.

Except for the United States service academies and staff colleges, the federal government does not directly regulate universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением академий обслуживания и колледжей персонала Соединенных Штатов, федеральное правительство напрямую не регулирует деятельность университетов.

Biodiversity is also a requirement of organic certification, however, there are no rules in place to regulate or reinforce this standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическое разнообразие также является требованием органической сертификации, однако не существует никаких правил, регулирующих или усиливающих этот стандарт.

Histone H2B helps regulate chromatin structure and function through post-translational modifications and specialized histone variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистон H2B помогает регулировать структуру и функцию хроматина с помощью посттрансляционных модификаций и специализированных вариантов гистонов.

Pheromones regulate the caste system in termite colonies, preventing all but a very few of the termites from becoming fertile queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феромоны регулируют кастовую систему в колониях термитов, не позволяя всем термитам, кроме очень немногих, стать фертильными королевами.

The TAR may also be processed into microRNAs that regulate the apoptosis genes ERCC1 and IER3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смола также может быть переработана в микроРНК, которые регулируют гены апоптоза ERCC1 и IER3.

Tlepolemus, in turn, was replaced as guardian in 201 BC by Aristomenes of Alyzia, who was chief minister at the time of the Memphis decree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тлеполем, в свою очередь, был заменен в качестве опекуна в 201 году до н. э. Аристоменом Алисийским, который был главным министром во время мемфисского указа.

State and federal governments also regulate land activities that affect coastal erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные и федеральные органы власти также регулируют земельную деятельность, которая влияет на береговую эрозию.

By decree of 8 January 1857 the Congregation placed the works of Günther on the Index librorum prohibitorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указом от 8 января 1857 года Конгрегация поместила работы Гюнтера в индекс librorum prohibitorum.

For example, in societies like China, the government has put policies in place that regulate the number of children allowed to a couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в таких обществах, как Китай, правительство проводит политику, регулирующую количество детей, разрешенных для супружеской пары.

This allows them to move around and thus to regulate and maintain their body temperature constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет им передвигаться и таким образом регулировать и поддерживать постоянную температуру своего тела.

These enzymes in turn produce cellular energy and regulate nerve transmission, blood clotting, and oxygen transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ферменты, в свою очередь, производят клеточную энергию и регулируют нервную передачу, свертывание крови и транспорт кислорода.

HRSGs can also have diverter valves to regulate the inlet flow into the HRSG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы-утилизаторы могут иметь отводные клапаны для регулирования потока на входе в котел-утилизатор.

Attempts to decree that something is inherently notable is a shortcut that leads to controversy and strange divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки декретировать, что нечто по своей сути примечательно, - это короткий путь, который ведет к противоречиям и странным разделениям.

The regulations mandated by the ED were to help regulate the for-profit sector and to combat the issue of gainful employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, предписанные Эд, должны были помочь регулировать коммерческий сектор и бороться с проблемой приносящей доход занятости.

Those who cannot regulate absorption well enough get disorders of iron overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не может достаточно хорошо регулировать всасывание, получают расстройства от перегрузки железом.

The Consent Decree states that, in the 1990s, the Idaho Attorney General believed that Melaleuca was an MLM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановлении о согласии говорится, что в 1990-е годы генеральный прокурор штата Айдахо считал, что мелалеука является МЛМ.

Many government-mandated attempts to regulate content have been barred on First Amendment grounds, often after lengthy legal battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие санкционированные правительством попытки регулировать контент были запрещены на основании Первой поправки, часто после длительных судебных баталий.

The act allowed Hitler and his cabinet to rule by emergency decree for four years, although Hindenburg remained president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон позволил Гитлеру и его кабинету править чрезвычайным декретом в течение четырех лет, хотя Гинденбург оставался президентом.

Individuals who keep up physical fitness levels generally regulate their distribution of body fat and prevent obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые поддерживают высокий уровень физической подготовки, как правило, регулируют свое распределение жира в организме и предотвращают ожирение.

This factor greatly contributed to the deterioration of Arkhangelsk that continued up to 1762 when this decree was canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фактор во многом способствовал ухудшению состояния Архангельска, которое продолжалось вплоть до 1762 года, когда этот указ был отменен.

The Overseers of the Poor’s primary goal was to regulate child support, not hand out punishments for sexual crimes committed by the parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель надзирателей за бедными состояла в том, чтобы регулировать содержание детей, а не раздавать наказания за сексуальные преступления, совершенные родителями.

However, during this century the city of Amsterdam started to regulate prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в течение этого столетия город Амстердам начал регулировать проституцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regulated by royal decree». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regulated by royal decree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regulated, by, royal, decree , а также произношение и транскрипцию к «regulated by royal decree». Также, к фразе «regulated by royal decree» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information