Reinforcement of concrete - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reinforcement of concrete - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
армирование бетона
Translate

- reinforcement [noun]

noun: подкрепление, укрепление, усиление, арматура, армирование, пополнение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- concrete [adjective]

noun: бетон, нечто конкретное, нечто реальное

adjective: конкретный, бетонный

verb: бетонировать, твердеть



'No,' I told him. 'She's specialising in reinforced concrete.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - говорю я ему, - она уже учится по железобетонной специальности.

A more modern method called caissoning uses reinforced concrete or plain concrete pre-cast well rings that are lowered into the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более современный метод, называемый кессонированием, использует железобетонные или простые бетонные предварительно отлитые колодезные кольца, которые опускаются в скважину.

The base is a Condeep gravity base structure built from reinforced concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание представляет собой твердую гравитационную конструкцию, построенную из железобетона.

A part of the wine cellar had been reinforced with steel and concrete and had been fitted up as an air raid shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть подвала, где помещался винный погреб, была бетонирована, потолок укрепили стальными подпорками и помещение приспособили под бомбоубежище.

The legs are formed from reinforced concrete and the deck from prestressed concrete using cables tensioned at up to 52200 kN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опоры формируются из железобетона, а настил-из предварительно напряженного бетона с помощью тросов, натянутых до 52200 кн.

A more modern method called caissoning uses pre-cast reinforced concrete well rings that are lowered into the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более современный метод, называемый кессонированием, использует предварительно отлитые железобетонные колодезные кольца, которые опускаются в скважину.

Reinforced concrete structures are normally designed according to rules and regulations or recommendation of a code such as ACI-318, CEB, Eurocode 2 or the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железобетонные конструкции обычно проектируются в соответствии с правилами и положениями или рекомендациями кодекса, такого как ACI-318, CEB, Eurocode 2 или тому подобное.

Unlike Bioekol-Mini and Bioekol Hybrid, Bioekol-Midi treatment plants are produced in monolithic reinforced concrete tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличии от Очистных станции Bioekol-Мини и Bioekol Гибрида, Очистные станции Bioekol-Миди имеют форму параллелепипедных монолитных, железобетонных резервуаров.

For this reason, typical non-reinforced concrete must be well supported to prevent the development of tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине типичный неармированный бетон должен хорошо поддерживаться, чтобы предотвратить развитие напряжения.

François Coignet was the first to use iron-reinforced concrete as a technique for constructing building structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсуа Куанье был первым, кто использовал железобетон в качестве технологии для строительства строительных конструкций.

Bridge parapets may be made from any material, but structural steel, aluminium, timber and reinforced concrete are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парапеты моста могут быть сделаны из любого материала, но конструкционная сталь, алюминий, древесина и железобетон являются общими.

Ferrocement originated in the 1840s in France and the Netherlands and is the origin of reinforced concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферроцемент возник в 1840-х годах во Франции и Нидерландах и является источником железобетона.

No mention of girders, plastics or reinforced concrete once you step on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не будешь упоминать о несущих конструкциях, пластике и железобетоне с той минуты, как поднимешься на борт.

But it was like talking to one of his pet pieces of reinforced concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это бесполезно. С тем же успехом можно было беседовать с одной из его любимых железобетонных конструкций.

Metal plastic tipped bar chairs supporting rebar to give correct cover on a suspended slab with reinforced concrete masonry walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлопластиковые наклоненные барные стулья, поддерживающие арматуру, дают правильное покрытие на подвесной плите с железобетонной кладкой стен.

When loads are applied, the reinforcing steel takes on more stress and the compressive force in the concrete is reduced, but does not become a tensile force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нагрузки приложены, усиливающая сталь принимает на себя больше напряжения и сжимающая сила в бетоне уменьшается, но не становится растягивающей силой.

Koneff Cconcrete was supposed to fill that tunnel with concrete and reinforce it with concrete piers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конефф Концерн должен был заполнить весь тоннель бетоном и укрепить его бетонными опорами.

The warden pointed to the rear courtyard. A little flat block house of reinforced concrete stood there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный показал на задний двор, где был расположен небольшой плоский блиндаж из железобетона.

Yeah, whoever did this tunneled at least 20 yards, then had to get through three feet of steel-reinforced concrete, and that was before they got to the five inches of solid steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы это ни сделал, тоннель прорыт на 18 метров, потом метр сквозь железобетон, а это всё до того, как добрались до 10 сантиметров стали.

Recommendations in the Interim report suggested steel hob beam reinforcements for the weakened concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рекомендациях, содержащихся в промежуточном докладе, предлагалось использовать стальные балки для усиления ослабленного бетона.

He did not bore his readers with the technicalities of the Five Orders, the post and lintel, the flying buttress or reinforced concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не утомлял читателей техническими подробностями пяти ордеров, не вдавался в описания стоек и перемычек, несущих опор и свойств железобетона.

The artillery emplacements were protected by reinforced concrete fortifications and 9.8 inch thick armored turrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийские позиции были защищены железобетонными укреплениями и бронированными башнями толщиной 9,8 дюйма.

In 2016, Jasper won the Concrete Reinforcing Steel Institute HONORS Design and Construction Award for Structural Excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Джаспер стал лауреатом премии Института железобетонной арматурной стали за Конструкторское мастерство.

Metal plastic tipped bar chairs supporting rebar to give correct cover on a suspended slab with reinforced concrete masonry walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлопластиковые наклоненные барные стулья, поддерживающие арматуру, дают правильное покрытие на подвесной плите с железобетонной кладкой стен.

The fallen fragments of reinforced-concrete plates are also crushed by hydraulic shears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упавшие обломки железобетонных плит также измельчаются гидроножницами.

The product range contains façade paints, interior wall paints, lacquers and glazing, crack reinforcement as well as concrete and floor system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассортимент продукции включает фасадные краски, краски для внутренних стен, лаки и остекление, трещинную арматуру, а также бетон и напольную систему.

You are probably talking about 2 feet of reinforced concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о 60 сантиметрах железобетона.

Gaining increasing fame from his concrete constructed buildings, Ransome was able to build two of the first reinforced concrete bridges in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретая все большую известность благодаря своим бетонным постройкам, Рэнсом смог построить два первых железобетонных моста в Северной Америке.

The gun's shells had to punch through seven metres of reinforced concrete or one full metre of steel armour plate, from beyond the range of French artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряды пушки должны были пробивать семь метров железобетона или один полный метр стальной брони, находясь вне пределов досягаемости французской артиллерии.

Seventy-five per cent is reinforced by concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят пять процентов укреплено бетоном.

A major part of the construction of Kiln Three was its new chimney built out of reinforced concrete, as opposed to brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной частью конструкции третьей печи была ее новая дымовая труба, построенная из железобетона, в отличие от кирпича.

The construction of the building, which was made of reinforced concrete, literally fell inwards, creating a giant crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция здания, сделанная из железобетона, буквально провалилась внутрь, образовав гигантскую воронку.

Ransome's key innovation was to twist the reinforcing steel bar improving bonding with the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым нововведением Рэнсома было скручивание арматурного стального стержня, улучшающего сцепление с бетоном.

As well, industrial concrete floors are optionally reinforced with armature or fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные бетонные полы также армируются, по желанию заказчика, арматурой или фиброй.

Micro-reinforced ultra-high-performance concrete is the next generation of UHPC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроармированный ультра-высокопроизводительный бетон-это следующее поколение UHPC.

Steel plate construction speeds reinforced concrete construction by cutting out the time-consuming on-site manual steps of tying rebar and building forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция из стальных пластин ускоряет железобетонную конструкцию, сокращая трудоемкие ручные этапы обвязки арматуры и строительных форм на месте.

No, laughed George. Flyers dump bombs onto people's heads from above, but we strike through iron and through reinforced concrete-straight to the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - усмехнулся Георгий. - Летчики глушат бомбами по головам сверху, а мы с земли через железо и бетон бьем прямо в сердце.

The national government has recently financed building additions to each home which also serve as bomb shelters, with reinforced concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное правительство недавно профинансировало строительство пристроек к каждому дому, которые также служат бомбоубежищами из железобетона.

In order to supply a more consistent water pressure a reinforced concrete water tower was also built in Main Street in 1926–27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения более стабильного напора воды в 1926-27 годах на главной улице была также построена железобетонная водонапорная башня.

In 1879, Wayss bought the German rights to Monier's patents and in 1884, he started the first commercial use for reinforced concrete in his firm Wayss & Freytag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1879 году Wayss купил немецкие права на патенты Монье, а в 1884 году он начал первое коммерческое использование железобетона в своей фирме Wayss & Freytag.

FRP rods also have relatively lower compressive strengths than steel rebar, and accordingly require different design approaches for reinforced concrete columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прутки FRP также имеют относительно меньшую прочность на сжатие, чем стальная арматура, и соответственно требуют различных конструктивных подходов для железобетонных колонн.

Failure in either case is more likely to occur by compression of the concrete than by rupture of the reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение в любом случае более вероятно при сжатии бетона, чем при разрыве арматуры.

It was constructed with aid of a tower crane located to the side of the reinforced concrete central core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен с помощью башенного крана, расположенного сбоку от железобетонного центрального ядра.

It goes 15 metres down into a panic room, which is sealed in reinforced concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спускается на 15 метров вниз, в железобетонный бункер.

The Iranians hardened the roof with reinforced concrete, and then they covered it with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы укрепили свод железобетоном, а затем покрыли его...

This strengthened concrete is then referred to as reinforced concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот усиленный бетон затем называют железобетоном.

Working pressure varies from 6.9 to 19.35 bar for the steel pressure vessels, and the two reinforced concrete designs operated at 24.8 and 27 bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочее давление колеблется от 6,9 до 19,35 бар для стальных сосудов высокого давления, а две железобетонные конструкции работают на 24,8 и 27 бар.

These are full containment vessels with an inner nickel-steel alloy and an outer pre-stressed concrete wall with a reinforced concrete roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью герметичные сосуды с внутренним сплавом из никелевой стали и внешней предварительно напряженной бетонной стеной с железобетонной крышей.

Next to the power support they placed a new reinforced concrete post and arranged on it a platform with the old, already lived-in nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с электроопорой поставили новый железобетонный столб и разместили на нем платформу со старым, уже обжитым гнездом.

There is considerable overlap between the subjects of non-steel reinforcement and fiber-reinforcement of concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительное перекрытие между объектами неметаллической арматуры и фиброармирования бетона.

It became a steel cave, a tremendous, self-contained cave of steel and concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уподобился стальной пещере, громадной, всем обеспеченной пещере из стали и бетона.

As no further information was provided on this subject, experts were invited to reflect on the need to elaborate a concrete proposal for amendments to Rule No. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку никакой дополнительной информации не было представлено, экспертам было предложено изучить необходимость разработки конкретного предложения по поправкам к Предписанию Nº 1.

As we have thus seen, any correlations seen in the wavefunction of each observer's minds are only concrete after interaction between the different polarizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы уже видели, любые корреляции, наблюдаемые в волновой функции сознания каждого наблюдателя, становятся конкретными только после взаимодействия между различными поляризаторами.

Kwon Yul quickly advanced northwards, re-taking Suwon and then swung north toward Haengju where he would wait for Chinese reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квон Юл быстро двинулся на север, вновь захватив Сувон, а затем повернул на север, к Хэнджу, где ему предстояло ждать подкрепления китайцев.

Since most of the symptoms depend on self-report and are not concrete and observable, there is a degree of subjectivity in making the diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство симптомов зависят от самоотчета и не являются конкретными и наблюдаемыми, существует определенная степень субъективности в постановке диагноза.

A wide smooth concrete strip in the centre of the stairs permits cycles to be wheeled up and down from the bridge deck whilst the rider is dismounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая гладкая бетонная полоса в центре лестницы позволяет катить велосипеды вверх и вниз с палубы моста, пока всадник спешивается.

Negative reinforcement occurs when a dog discovers that a particular response ends the presentation of an aversive stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательное подкрепление возникает, когда собака обнаруживает, что определенная реакция завершает предъявление неприятного стимула.

A large brick and concrete compass inlaid in the ground designates the former center of campus as it existed in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой кирпичный и бетонный компас, инкрустированный в землю, обозначает бывший центр кампуса в том виде, в каком он существовал в 1912 году.

These avoidance behaviors can often have serious consequences and often reinforce the fear they are caused by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение избегания часто может иметь серьезные последствия и часто усиливает страх, который они вызывают.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reinforcement of concrete». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reinforcement of concrete» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reinforcement, of, concrete , а также произношение и транскрипцию к «reinforcement of concrete». Также, к фразе «reinforcement of concrete» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information