Reintegration of the victim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
effective reintegration - эффективная реинтеграция
work reintegration - работа реинтеграция
rehabilitation and reintegration into the community - реабилитации и реинтеграции в общество
reintegration into the labour market - реинтеграция на рынок труда
social reintegration of the child - социальная реинтеграция ребенка
the afghan peace and reintegration - Афганский мир и реинтеграции
recovery and reintegration - восстановление и реинтеграция
disarmament and reintegration - разоружения и реинтеграции
reintegration of returnees - реинтеграции возвращающихся
demobilisation and reintegration - демобилизации и реинтеграции
Синонимы к reintegration: reinstatement, integration, rehabilitation, resettlement, re entry, reinsertion, reincorporation, inclusion, incorporation, return
Антонимы к reintegration: segregation, destroy, do damage, fork, make a mess, rack and ruin, separate, take someone's place, vandalize
Значение reintegration: The process of reintegrating.
council of europe group of states against corruption - Совет Европы Группа государств против коррупции
of the board of directors - совета директоров
use of a weapon of mass destruction - использование оружия массового уничтожения
the institute of chartered accountants of india - Институт дипломированных бухгалтеров Индии
secretary of the ministry of foreign - секретарь министерства иностранных
protection of victims of human trafficking - защита жертв торговли людьми
the lack of freedom of expression - отсутствие свободы слова
office of the council of state - Офис государственного совета
use of a weapon of mass - использование оружия массового
termination of the contract of employment - расторжение трудового договора
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
at the back of the head - на затылке
the international criminal court in the hague - Международный уголовный суд в Гааге
in the context of the middle east - в контексте Ближнего Востока
this is the beginning of the end - это начало конца
on the back of the remote control - на задней стороне пульта дистанционного управления
at the top of the world - на вершине мира
the first and the second world - первый и второй мировой
the best pizza in the world - лучшая пицца в мире
the list of the non-self-governing - список не-самоуправления
be born on the wrong side of the tracks - рождаться на неправильной стороне дорожки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
the victim - жертва
become a victim - стать жертвой
victim of circumstances - жертва обстоятельств
shooting victim - стрельба жертвы
crash victim - авария жертвы
fellow victim - парень жертва
the victim of an act - жертвой акта
son is a victim - сын стал жертвой
the last victim - последняя жертва
victim support unit - Блок поддержки жертв
Синонимы к victim: fatality, loser, injured party, loss, casualty, sufferer, subject, recipient, target, focus
Антонимы к victim: culprit, criminal
Значение victim: a person harmed, injured, or killed as a result of a crime, accident, or other event or action.
Или... убитый был шаловливым а не хорошим. |
|
У жертвы посмертные царапины, на запястье и на кисти руки. |
|
The postmortem says the victim's brain burst open with such force that death was immediate. |
Вскрытием установлено, что мозг жертвы был взорван выстрелом такой силы, что смерть наступила мгновенно. |
Even Graendal usually failed to achieve reintegration with someone who heard a real voice. |
Даже Грендаль обычно не удавалось достичь полного единения у тех, кто слышал реальные голоса. |
That's our victim from the alley. |
А это наша жертва из переулка. |
They must also be offered the prospect of reintegration into their country's economic and social life. |
Им также должны быть обеспечены возможности реинтеграции в социально-экономическую жизнь страны. |
A victim of such harm should be offered both options: resort to local courts or relief through diplomatic protection. |
На выбор потерпевшего от такого вреда следует предложить два варианта: обращение в местные суды или получение удовлетворения, основанного на дипломатической защите. |
I'd posit that the chipped teeth suggest that a tube or funnel was forced down the victim's throat. |
Я бы согласилась, но сколы зубов показывают, что в горло жертвы насильно была вставлена трубка или воронка. |
I never felt like a victim, then or now. |
Я никогда не чувствовала себя жертвой. |
One victim was the Boston-based multinational EMC, where intruders had stolen the source code for the company’s ubiquitous virtualization software, VMware. |
Одной из жертв стала расположенная в Бостоне многонациональная компания EMC, у которой были украдены исходные коды программы повсеместной виртуализации — VMware. |
During this gayety, a man in the livery of the city, short of stature and robust of mien, mounted the platform and placed himself near the victim. |
Не успело утихнуть это веселье, как на помост поднялся коренастый, дюжий человек, на одежде которого красовался герб города, и стал возле осужденного. |
We will contend that it was Preston who was the victim of a brutal police beating... indications of which are still evident on him, Your Honor. |
И мы настаиваем, что именно Престон стал жертвой жестокого избиения полицейскими... последствия этого все еще очевидны, Ваша честь. |
На шее жертвы мы нашли льняное масло и пчелиный воск. |
|
I know the victim's name was Ziggy Kuliza, and he got shot by Joe Morelli who is off-duty. |
Я знаю, что убитого звали Зигги Кулиза, его пристрелил Джо Морелли. |
I meant, victim of his own imprudence, madam. |
Я хотел сказать: жертвы своей неосторожности. |
Based on the large ovoid obturator foramen, the victim was a male. |
Основываясь на большом яйцевидном запиратльном отверстии, жертва - мужчина. |
Now, you can nurse that grievance and become a victim for the rest of your life or you can choose to persevere. |
Но ты можешь взращивать эту злость и быть жертвой до конца своей жизни или ты можешь себя перевоспитать. |
Okay, so this is the rendering of the victim and the sink in his office. |
Это визуализация жертвы и раковины в его офисе. |
Отец жертвы - апелляционный судья. |
|
So if we can find the victim we can find a hallmark, too. |
Значит, если мы найдем жертву, то найдем и закономерность. |
That when a willing victim who has committed no treachery... is killed in a traitor's stead... the Stone Table will crack... and even death itself will turn backwards. |
Когда добровольную жертву, не совершившую предательства, убьют вместо предателя, Каменный Стол расколется, и даже сама смерть повернет вспять. |
If there's a number or character for every victim, we have three left now. |
Если для каждой жертвы отведена цифра или буква, то осталось ещё три. |
Authorities have identified the victim as Doris McGarrett, a local schoolteacher and also the wife to Honolulu Police Sergeant John McGarrett. |
Жертву определили как Дорис МакГаррет. Местная школьная учительница, а также жена сержанта полции в Гонолулу Джона МакГарретта. |
No, I meant your marriage, which does mean something to you, but which had fallen victim to something a lot bigger than just your garden-variety temptation, hadn't it? |
Нет, я имел в виду ваш брак, который кое-что для вас значит, но который пал жертвой чего-то большего, чем просто заурядный соблазн, не так ли? |
Вам всегда думалось лучше на полный желудок. |
|
The victim's lungs spontaneously filled with fluid, and there's this. |
Лёгкие жертвы внезапно наполнились жидкостью, и ещё нашли это. |
Confirmation our victim drowned. |
Наша жертва определенно утонула. |
She was so desperate to connect with somebody, that she took on the identity of a cancer victim, so she could become part of a sympathetic community. |
Она так отчаялась подружиться с кем-то, что стала выдавать себя за смертельно больную, таким образом став частью отзывчивого сообщества. |
It seemed to caress him almost gently, but when Mike lifted it from the victim's back, a long red welt of blood bubbled and rose to the surface. |
Со стороны казалось, что удар был не сильный, но когда Майк отвел плетку в сторону, все увидели на спине жертвы кровоточащую красную полосу. |
So just coincidentally another victim is one of your patients? |
То есть это просто случайность, что очередная жертва была вашим пациентом? |
Sonmanto bought immunity by making themselves the victim of your fake whistleblower. |
Сонманто обрели иммунитет, прикидываясь жертвой твоей лживой правдоискательницы. |
Она жертва наговоров. |
|
Okay, so the offender drags the victim up the back staircase into the bedroom. |
Хорошо, таким образом преступник тащит жертву вверх назад по лестнице в спальню. |
The camera fell upon the victim, even as did the Hound. |
В тот же миг пес и объектив телекамеры обрушились на человека сверху. |
I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus. |
Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости. |
Turns out our victim co-owns an investment company. |
Оказывается, наша жертва совладелец инвестиционной компании. |
And even at that range, with all that distance between weapon and victim, how far? |
И даже на таком расстоянии, учитывая всю эту дистанцию между оружием и жертвой. Насколько далеко? |
Вторая жертва, однако, убита по-другому. |
|
Councilman, councilman, did you know the murder victim, Rosie Larsen? |
Советник, советник, вы знали жертву, Рози Ларсен? |
Карта из спортзала принадлежала убитой жертве, Скоту Гимберу. |
|
Сперва он убил жертву, и уже потом изувечил. |
|
We discovered that shortly before the incident, the victim and suspect were seen in a corridor having a quarrel. |
Незадолго перед убийством жертву видели в коридоре Парламента. Произошла ссора. |
Bestin was bludgeoned in the same manner as the first victim. |
Бестин была избита так же как и первая жертва. |
As he predicted, his victim's struggling became weaker and weaker. |
Как он и рассчитывал, сопротивление жертвы постепенно ослабевало. |
Да, жертва действительно фальсифицировала место преступления. |
|
I've got a juvenile victim with an open-fracture head wound. |
У меня жертва с открытой раной головы. |
Эксперты смогли сопоставить большинство колец с жертвами. |
|
You unlawfully entered the alleged victim's house? |
Вы незаконно проникли в дом предполагаемой жертвы? |
That is also my victim! he exclaimed. In his murder my crimes are consummated; the miserable series of my being is wound to its close! |
Вот еще одна моя жертва!- воскликнул он.-Этим завершается цепь моих злодеяний. |
He not only knew the address, but the initial location, the jewelry that the victim was wearing, and also that the party punch was a bit skunky. |
Он не только знал адрес, но и прежнее место ювелирные изделия, которые были надеты на жертве, и то что от пунша немного пахло марихуаной. |
I have a sworn statement stating he never wore the victim's shoe. |
У меня есть подписанные показания, что он никогда не надевал обуви жертвы. |
He died in the Battle of Bubat, Majapahit, in 1357, fell victim to a stratagem crafted by the Majapahit prime minister, Gajah Mada. |
Он погиб в битве при Бубате, Маджапахит, в 1357 году, став жертвой хитрости, разработанной премьер-министром Маджапахита Гаджей Мадой. |
Additional testing done in 2014 on a cigarette butt found near the body of a second victim came back as a match to the same man. |
Дополнительное тестирование, проведенное в 2014 году на сигаретном окурке, найденном рядом с телом второй жертвы, показало, что спички принадлежат тому же мужчине. |
The rationale behind not going to the police is various such as the fear of victim-blaming, acceptance of violence as proper reaction, and the lack of police action. |
Причины, по которым не следует обращаться в полицию, различны, например, страх обвинить жертву, принятие насилия в качестве надлежащей реакции и отсутствие действий полиции. |
The first pictures of the white gang chasing a victim are at and . |
Первые фотографии белой банды, преследующей жертву, находятся в и. |
Alexa is, as far as I can see, the most notable victim in the so-called cluster. |
Алекса, насколько я могу судить, самая заметная жертва в так называемом кластере. |
Родственники как убийцы, так и жертвы до сих пор живут по соседству. |
|
In 1944, Taylor was the victim of a gang rape; Parks and Cooper attempted to bring the culprits to justice. |
В 1944 году Тейлор стал жертвой группового изнасилования; Паркс и Купер попытались привлечь виновных к ответственности. |
Адвокат горничной говорит, что у предполагаемой жертвы есть синяки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reintegration of the victim».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reintegration of the victim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reintegration, of, the, victim , а также произношение и транскрипцию к «reintegration of the victim». Также, к фразе «reintegration of the victim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
