Related to the role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
projects related to - проекты, связанные с
no longer related - больше не связаны
work-related issues - вопросы, связанные с работой
related parties note - связанные стороны банкнота
contracts related to - договоры, связанные с
pool related - бассейн, связанные
properly related - должным образом связаны
related pressure - связанное с давлением
and related initiatives - и связанные с ними инициативы
other related data - другие связанные данные
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
appear to be due to - видимому, из-за
respond to reasonable requests to review your personal data - реагировать на обоснованные запросы пересмотреть свои персональные данные
to add to existing graph - добавить к существующей графе
to commit to memory - совершить в памяти
to fall a victim to - чтобы стать жертвой
to look forward to - смотреть вперед
to rise to the challenge - подняться на вызов
to make it up to you - чтобы сделать это до вас
to go to the pool - ходить в бассейн
to be true to myself - быть верным себе
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
adjust to the shape of the body - приспосабливаются к форме тела
the work done by the united nations - работа, проделанная Организацией Объединенных Наций
has the honour to inform the latter - имеет честь сообщить последнему
contribution to the development of the country - вклад в развитие страны
under the auspices of the prime minister - под эгидой премьер-министра
at the beginning of the xxth century - в начале ХХ века
house in the heart of the city - дом в центре города
the new boss same as the old - новый босс так же, как старый
the global framework for the progressive control - глобальные рамки для прогрессивного контроля
the quality of life in the community - качество жизни в обществе
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
complex role - сложная роль
fulfil this role - выполнять эту роль
this role can be - эта роль может быть
mandated role - мандатная роль
symbolic role - символическая роль
interventionist role - интервенционистская роль
role of the division - Роль разделения
to undertake the role - взять на себя роль
to have a role - иметь роль
assumed the role - взял на себя роль
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
The reason for this effect is not known, but it is presumed that the increase is related to this enzyme's role in making a lipid important in peptidoglycan synthesis. |
Причина этого эффекта неизвестна, но предполагается, что увеличение связано с ролью этого фермента в создании липида, важного в синтезе пептидогликанов. |
Expectations related to TNCs are undergoing unusually rapid change due to the expanded role of these enterprises in the global economy. |
Отношение к деятельности ТНК необычайно быстро меняется ввиду расширения роли этих компаний в мировой экономике. |
These odorant substances have been suggested by some to serve as pheromones, which play a role related to mating. |
Эти пахучие вещества были предложены некоторыми в качестве феромонов, которые играют роль, связанную с спариванием. |
These feelings, it appears, are directly related to the violence gripping Iraq, and the role of foreigners in the country's perilous security situation. |
Данные чувства, судя по всему, напрямую связаны с насилием, охватившим Ирак, и с ролью иностранцев в опасной ситуации в стране. |
The history of violence against women is closely related to the historical view of women as property and a gender role of subservience. |
История насилия в отношении женщин тесно связана с историческим взглядом на женщин как на собственность и гендерную роль раболепия. |
In terms of pathophysiological/mechanism interactions, an abnormal gut microbioma can play a role in metabolic disorder related obesity. |
С точки зрения патофизиологических/механических взаимодействий, аномальная микробиома кишечника может играть определенную роль в метаболическом расстройстве, связанном с ожирением. |
They discovered that clustering related information together during initial learning may play a significant role in memory recall. |
Они обнаружили, что кластеризация связанной информации вместе во время начального обучения может играть значительную роль в восстановлении памяти. |
Data, information, knowledge and wisdom are closely related concepts, but each has its own role in relation to the other, and each term has its own meaning. |
Данные, информация, знание и мудрость тесно связаны между собой, но каждый из них играет свою роль по отношению к другому, и каждый термин имеет свое собственное значение. |
Krill-related work was welcomed but relatively little progress was made toward understanding the role of whales in the Antarctic ecosystem. |
Работа, связанная с крилем, была одобрена, но был достигнут относительно небольшой прогресс в понимании роли китов в экосистеме Антарктики. |
It plays a role in the resistance to pathogens by inducing the production of pathogenesis-related proteins. |
Он играет определенную роль в устойчивости к патогенам, индуцируя выработку связанных с патогенезом белков. |
Forecasting the weather and related climatic phenomena plays a vital role in disaster prevention and mitigation. |
Прогнозирование погоды и связанных с ней климатических явлений играет важную роль в предупреждении стихийных бедствий и смягчения их последствий. |
Two events related with the U.S. played a central role in both works. |
В обоих произведениях центральную роль сыграли два события, связанные с США. |
The specific role that fetal cells play in microchimerism related to certain autoimmune diseases is not fully understood. |
Специфическая роль, которую фетальные клетки играют в микрохимеризме, связанном с определенными аутоиммунными заболеваниями, до конца не изучена. |
Early in 1942 I found myself in an unaccustomed role as a ground officer doing various business related jobs for the Army Air Corps. |
В начале 1942 года я оказался в непривычной для себя роли наземного офицера военно-воздушных сил, выполняющего различные обязанности. |
There is much evidence of complex beliefs and practices in ancient Egypt related to the important role fertility played in society. |
Существует много свидетельств сложных верований и практик в Древнем Египте, связанных с важной ролью плодородия в обществе. |
This is important because emotions are related to the anti-stress complex, with an oxytocin-attachment system, which plays a major role in bonding. |
Это важно, потому что эмоции связаны с антистрессовым комплексом, с системой привязанности окситоцина, которая играет важную роль в связывании. |
Additionally, both the supportive leadership and leader role clarification aspects of the path-goal theory of leadership are positively related to OCB. |
Кроме того, как поддерживающее лидерство, так и проясняющие роль лидера аспекты теории лидерства путь-цель положительно связаны с ОКБ. |
It seems that this region plays a key role in the integration of bottom-up response-related information and facilitates goal-directed behavior. |
По-видимому, этот регион играет ключевую роль в интеграции информации, связанной с ответом снизу вверх, и облегчает целенаправленное поведение. |
The role of vitamin A in the visual cycle is specifically related to the retinal form. |
Роль витамина А в зрительном цикле особенно связана с формой сетчатки. |
Only in the related area of analysis of algorithms this role is taken over by the RAM model. |
Только в смежной области анализа алгоритмов эту роль берет на себя модель ОЗУ. |
In 1985, Como related the story of his first film role experience in Something for the Boys. |
В 1985 году Комо рассказал историю своего первого киноролевого опыта в фильме Что-то для мальчиков. |
In this role he made advancements in Austrian military hygiene, and also gained experience regarding battle-related injuries. |
В этой роли он сделал успехи в австрийской военной гигиене, а также приобрел опыт в области боевых травм. |
It is likely that attention, processing speed, capacity reduction, and inhibitory control may all play a role in these age-related deficits. |
Вполне вероятно, что внимание, скорость обработки данных, снижение производительности и ингибиторный контроль могут играть определенную роль в этих возрастных дефицитах. |
This, as well as many apocrine glands being close to the sex organs, points to a role related to mating. |
Это, а также то, что многие апокринные железы находятся близко к половым органам, указывает на роль, связанную с спариванием. |
Managers need to develop techniques to assist employees manage role related stress. |
Менеджеры должны разработать методы, помогающие сотрудникам управлять ролевым стрессом. |
The role of the vestibular system in the inducement of the sopite syndrome or related symptoms may be difficult to ascertain. |
Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру. |
Closely related to Pragmatism, naturalized epistemology considers the evolutionary role of knowledge for agents living and evolving in the world. |
Тесно связанная с прагматизмом натурализованная эпистемология рассматривает эволюционную роль знания для агентов, живущих и эволюционирующих в мире. |
Crick was an important theoretical molecular biologist and played a crucial role in research related to revealing the helical structure of DNA. |
Крик был важным теоретическим молекулярным биологом и сыграл решающую роль в исследованиях, связанных с раскрытием спиральной структуры ДНК. |
Women's health is strongly related to their role in reproduction, diseases of the reproductive system and complications of birth and/or pregnancy. |
Существует тесная взаимосвязь между здоровьем женщины и ее ролью в воспроизводстве потомства, заболеваниями репродуктивных органов и осложнениями при родах и/или во время беременности. |
He was eager to land the role, feeling that he related to the character extremely well. |
Он страстно желал получить эту роль, чувствуя, что очень хорошо относится к своему персонажу. |
This is closely related to – but formally distinct from – the role of dopamine in reporting prediction errors per se and related computational accounts. |
Это тесно связано – но формально отличается-с ролью дофамина в представлении ошибок прогнозирования как таковых и связанных с ними вычислительных счетов. |
The first experiment looked at power priming and the second experiment related to role play. |
В первом эксперименте рассматривалась энергетическая подпитка, а во втором - ролевая игра. |
Women's health is strongly related to their role in reproduction, diseases of the reproductive system and complications of birth and/or pregnancy. |
Пеерчисленные заболевания являются основными причинами госпитализации, и в тех случаях, когда надлежащие медицинские услуги отсутствуют, здоровье женщин оказывается под угрозой. |
He did confirm, however, that he would continue in his role taking care of band-related business behind the scenes. |
Тем не менее, он подтвердил, что будет продолжать выполнять свою роль, заботясь о бизнесе, связанном с группой за кулисами. |
Money proposed and developed several theories and related terminology, including gender identity, gender role, gender-identity/role and lovemap. |
Деньги предложили и разработали несколько теорий и связанных с ними терминов, включая гендерную идентичность, гендерную роль, гендерную идентичность/роль и карту любви. |
The common role of an SFO is to assault premises involved in a siege situation, effect high-risk firearms related arrests and respond to terrorist threats. |
Общая роль СФО состоит в том, чтобы штурмовать помещения, вовлеченные в ситуацию осады, производить аресты, связанные с огнестрельным оружием высокого риска, и реагировать на террористические угрозы. |
This played a major role in reducing the number of drought related suicides during this period. |
Это сыграло важную роль в сокращении числа самоубийств, связанных с засухой, в этот период. |
The term originated in the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game, in which goblins and related creatures are a staple of random encounters. |
Термин возник в фантастической ролевой игре Dungeons & Dragons, в которой гоблины и связанные с ними существа являются основным продуктом случайных встреч. |
The neo-Malthusian controversy, comprising related debates of many years later, has seen a similar central role assigned to the numbers of children born. |
В неомальтузианском споре, включавшем в себя связанные с ним дебаты много лет спустя, аналогичная центральная роль отводилась числу рожденных детей. |
Many of the rites related to this holiday are connected with the role of water in fertility and ritual purification. |
Многие обряды, связанные с этим праздником, связаны с ролью воды в плодородии и ритуальном очищении. |
I was wondering if this could be related to your encounter with the aliens. |
Я не удивлюсь, если это будет связано с вашей встречей с инопланетянами. |
These measures have prompted all levels of management to look very carefully at quality-related issues. |
Все это заставило руководителей всех уровней обратить самое серьезное внимание на проблемы качества. |
He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs. |
Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку. |
Jamaica reported that its domestic legislation contemplated the identification, tracing, freezing or seizure of items liable to confiscation only in offences related to drugs. |
Ямайка сообщила, что ее внутреннее законодательство предусматривает выявление, отслеживание, замораживание и арест всего того, что подлежит конфискации, только в случае преступлений, связанных с наркотиками. |
A South China Sea caucus within ASEAN could shape a common position among its own members ahead of ASEAN-related meetings, and make an ASEAN-wide consensus on the issue more likely. |
Их внутренние совещания по выработке компромиссов в вопросе Южно-Китайского моря могли бы помочь сформировать общую позицию среди участников перед соответствующими заседаниями АСЕАН и сделать более вероятным выработку консенсуса по данной проблеме. |
We believe that your mental abnormality Is related to your physical one. |
Думаем, что ваше психическое... отклонение связано с физическим. |
Предпочитаю рисковать только на работе. |
|
Is that work-related or personal? |
Это по работе или личное? |
These people are not related to me. |
Эти люди мне не родственники. |
It is the Linux-related sector. |
Это Linux сектор. |
You know, somebody calls to buy a product, we suggest a related product for them to buy as an add-on. |
Это когда звонит человек, хочет что-то купить, а мы предлагаем ему купить ещё один товар. |
Poor water quality and bad sanitation are deadly; some five million deaths a year are caused by water-related diseases. |
Плохое качество воды и плохие санитарные условия смертельны; около пяти миллионов смертей в год вызваны болезнями, связанными с водой. |
In 1960, the Grand Commander related how the federal government was used to help consolidate two lodges in Italy into one Supreme Council. |
В 1960 году Верховный главнокомандующий рассказал, как федеральное правительство использовалось для объединения двух лож в Италии в один Верховный Совет. |
I've created this template as a navigational box for use on major diamond-related articles. |
Я создал этот шаблон в качестве навигационной коробки для использования на основных статьях, связанных с алмазами. |
Pointwise radiative equilibrium is closely related to Prevost's absolute radiative equilibrium. |
Точечное радиационное равновесие тесно связано с абсолютным радиационным равновесием Превоста. |
Patterns of extinction matched his theory, with related groups of species having a continued existence until extinction, then not reappearing. |
Закономерности вымирания соответствовали его теории: родственные группы видов существовали до вымирания, а затем не появлялись вновь. |
Related Rocks was commissioned by the London Sinfonietta this quintet created to the score “Related Rocks” by Finnish composer Magnus Lindberg. |
Related Rocks был заказан Лондонской Sinfonietta этот квинтет создан на партитуру” Related Rocks финского композитора Магнуса Линдберга. |
Americana artifacts are related to the history, geography, folklore and cultural heritage of the United States of America. |
Артефакты Americana связаны с историей, географией, фольклором и культурным наследием Соединенных Штатов Америки. |
The polarizability of individual particles in the medium can be related to the average susceptibility and polarization density by the Clausius–Mossotti relation. |
Поляризуемость отдельных частиц в среде может быть связана со средней восприимчивостью и плотностью поляризации соотношением Клаузиуса–Моссотти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «related to the role».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «related to the role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: related, to, the, role , а также произношение и транскрипцию к «related to the role». Также, к фразе «related to the role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
