Religious affiliations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный
noun: монах
attending religious services - посещение религиозных служб
religious discrimination - религиозная дискриминация
not religious - не религиозен
one religious - один религиозный
religious venues - религиозные центры
religious teacher - вероучитель
a member of a religious community - член религиозной общины
cultural and religious identities - культурная и религиозная самобытность
freedom of religious practice - свобода религиозной практики
freedom of religious expression - свобода вероисповедания
Синонимы к religious: faithful, godly, devoted, pious, God-fearing, committed, reverent, devout, churchgoing, ecclesiastical
Антонимы к religious: secular, physical
Значение religious: relating to or believing in a religion.
professional affiliations - профессиональные связи
factional affiliations - фракционные принадлежности
regardless of affiliations - независимо от принадлежности
all affiliations - все принадлежности
political affiliations - политическая принадлежность
religious affiliations - религиозная принадлежность
other affiliations - другие принадлежности
organizational affiliations - организационные принадлежности
personal affiliations - личные принадлежности
has affiliations - имеет филиалы
Синонимы к affiliations: tie-ups, associations, alliances, connections, combinations, cooperations, conjunctions
Антонимы к affiliations: disaffiliations, dissociations
Значение affiliations: plural of affiliation.
The history of church architecture divides itself into periods, and into countries or regions and by religious affiliation. |
История церковной архитектуры делится на периоды, а также на страны или регионы и по религиозной принадлежности. |
In the 2001 Canadian census, 16.5% of the populace reported having no religious affiliation. |
По данным переписи населения Канады 2001 года, 16,5% населения не имели религиозной принадлежности. |
The first systematic recording of the religious affiliation of non-aboriginal Australians took place in the 1901 census. |
Первая систематическая Регистрация религиозной принадлежности некоренных австралийцев состоялась в ходе переписи 1901 года. |
Per the court's order, the mortuary was selected because they did not have a religious affiliation. |
Согласно постановлению суда, морг был выбран потому, что они не имели религиозной принадлежности. |
Emerson had a very large background of religious affiliations. |
У Эмерсона было очень большое религиозное прошлое. |
Both countries subsequently made claims to Kashmir, based on the history and religious affiliations of the Kashmiri people. |
Впоследствии обе страны предъявили претензии на Кашмир, основываясь на истории и религиозной принадлежности Кашмирского народа. |
No one may be forced to express his/her political, religious, ethical or other views as well as his/her party affiliation. |
Никто не может принуждаться к выражению своих политических, религиозных, моральных и иных взглядов, а также заявлению о своей принадлежности к какой-либо партии . |
According to a 2014 study by the Pew Research Center, 66% of the population of the city identified themselves as Christians, while 26% claimed no religious affiliation. |
Согласно исследованию, проведенному в 2014 году исследовательским центром Pew Research Center, 66% населения города идентифицировали себя как христиане, в то время как 26% не заявляли о своей религиозной принадлежности. |
These folks have nothing in common - no religious affiliations, different hometowns, all ages. |
У жертв не было ничего общего - не связаны с религией, родились в разных местах, они разных возрастов. |
Because of this, they are classified as having no religious affiliation, although they may be religious and active participants in Muslim communities. |
Из-за этого они классифицируются как не имеющие религиозной принадлежности, хотя они могут быть религиозными и активными участниками мусульманских общин. |
The table below shows the religious affiliations among the ethnicities in the United States, according to the Pew Forum 2014 survey. |
В приведенной ниже таблице показана религиозная принадлежность этнических групп в Соединенных Штатах, согласно опросу Pew Forum 2014. |
Joseph Smith's ancestors had an eclectic variety of religious views and affiliations. |
Предки Джозефа Смита имели эклектичное разнообразие религиозных взглядов и убеждений. |
According to the Pew Research Center's 2012 Asian-American Survey, 52% of Chinese Americans aged 15 and over said that they didn't have any religious affiliation. |
Согласно проведенному в 2012 году азиатско-американским исследовательским центром Pew Research Center опросу, 52% китайцев в возрасте 15 лет и старше заявили, что у них нет никакой религиозной принадлежности. |
As of 2016, 16.3% of the population does not claim a religious affiliation, and 1.7% adheres to other religions. |
По состоянию на 2016 год 16,3% населения не претендует на религиозную принадлежность, а 1,7% придерживается других религий. |
This religious affiliation possibly explains why after 1577 he specialised increasingly in portraiture as Calvinists generally were opposed to religious paintings. |
Эта религиозная принадлежность, возможно, объясняет, почему после 1577 года он все больше специализировался на портретной живописи, поскольку кальвинисты вообще были против религиозных картин. |
On the level of religious and sectarian affiliation, 41% were Sunnis, 23% Shiites, rest Kaka’is, and none Christians or Chaldeans. |
По уровню религиозной и сектантской принадлежности 41% составляли сунниты, 23% - шииты, остальные Какаиты, и ни один из них не был христианином или Халдеем. |
Hе говоря о днях рождения и о религиозной принадлежности? |
|
If the person is living, the revelation of personal or potentially sensitive information includes religious identification and affiliation. |
Если человек живет, то раскрытие личной или потенциально конфиденциальной информации включает в себя религиозную идентификацию и принадлежность. |
Religious affiliation of African Americans. |
Религиозная принадлежность афроамериканцев. |
And without conversion, you have not made a religious affiliation, but rather have simply accepted an influence. |
А без обращения вы не сделаете религиозную принадлежность, а скорее просто примете влияние. |
Employees employed in a ministerial role by a religiously affiliated employer are not entitled to overtime under the act. |
Работники, занятые на министерской должности религиозно связанным работодателем, не имеют права на сверхурочную работу в соответствии с законом. |
About 45% of Munich's residents are not affiliated with any religious group; this ratio represents the fastest growing segment of the population. |
Около 45% жителей Мюнхена не связаны с какой-либо религиозной группой; это соотношение представляет собой наиболее быстро растущий сегмент населения. |
Another 15% of the adult population identifies as having no religious belief or no religious affiliation. |
Еще 15% взрослого населения идентифицируют себя как не имеющие религиозных убеждений или религиозной принадлежности. |
Followers of Buddhism, Sikhism and Hinduism make up less than 0.1% of Fort Worth's religiously-affiliated community. |
Последователи буддизма, сикхизма и индуизма составляют менее 0,1% религиозного сообщества Форт-Уэрта. |
What about the locals affiliated with the former religious cult in Japan? |
Что насчет местных, в прошлом связанных с давней японской религиозной сектой? |
The Taif agreement enshrines a sect-based political system, where political authority is allocated based on the religious affiliation of the public servant. |
Таифское соглашение закрепляет сектантскую политическую систему, в которой политическая власть распределяется на основе религиозной принадлежности государственного служащего. |
So just over 30% of Australians did not state a religious affiliation in the 2006 census. |
Таким образом, чуть более 30% австралийцев не указали свою религиозную принадлежность в переписи 2006 года. |
Family affiliations or bloodlines are of special importance to the aristocracy and the transmission of religious beliefs in various Buddhist schools. |
Семейные связи или родословные имеют особое значение для аристократии и передачи религиозных верований в различных буддийских школах. |
The corporation is independent of any governmental entity and is not affiliated with any religious or educational organization. |
Корпорация независима от любого государственного органа и не связана с какой-либо религиозной или образовательной организацией. |
Religious persecution is systematic mistreatment of an individual or group due to their religious affiliation. |
Религиозное преследование-это систематическое жестокое обращение с отдельным лицом или группой лиц по причине их религиозной принадлежности. |
In reality, their religious affiliations mirrored the whole of white Protestant society, including those who did not belong to any church. |
На самом деле их религиозная принадлежность отражала все белое протестантское общество, включая тех, кто не принадлежал ни к какой церкви. |
The last vestiges of cultural affiliation in a diaspora is often found in community resistance to language change and in maintenance of traditional religious practice. |
Последние следы культурной принадлежности в диаспоре часто обнаруживаются в сопротивлении общины изменению языка и в сохранении традиционной религиозной практики. |
Two presidents—Thomas Jefferson and Abraham Lincoln had no denominational or religious affiliation. |
Два президента-Томас Джефферсон и Авраам Линкольн-не имели никакой конфессиональной или религиозной принадлежности. |
Many Christians support a plethora of charitable organizations not all of which claim a Christian religious affiliation. |
Многие христиане поддерживают множество благотворительных организаций, не все из которых претендуют на христианскую религиозную принадлежность. |
According to Danny, by the year 2050, in six out of the nine countries he studied, religiously affiliated people will be a minority. |
По подсчетам Дэни, к 2050 году в шести из девяти стран, которые он изучил, последователи религии станут меньшинством. |
The ruling should coerce the Turkish government to completely omit religious affiliation on future identity cards. |
Постановление должно заставить турецкое правительство полностью исключить религиозную принадлежность в будущих удостоверениях личности. |
In 2016, 73.7% identified as Christians while 18.2% claimed no religious affiliation. |
В 2016 году 73,7% назвали себя христианами, а 18,2% заявили, что не имеют религиозной принадлежности. |
This is becuase of a religious affiliation. |
Это происходит из-за религиозной принадлежности. |
SCU maintains its Catholic and Jesuit affiliation and supports numerous initiatives intended to further its religious mission. |
СБУ сохраняет свою католическую и иезуитскую принадлежность и поддерживает многочисленные инициативы, направленные на дальнейшее осуществление его религиозной миссии. |
The religious affiliation affects the content of the songs and hence the actions in a dance sequence. |
Религиозная принадлежность влияет на содержание песен и, следовательно, на действия в танцевальной последовательности. |
Millet's work did not depict anything religiously affiliated, nor was there any reference to any mythological beliefs. |
Работа Милле не изображала ничего религиозно связанного, и не было никаких ссылок на какие-либо мифологические верования. |
Most Chinese adhere to a mix of Buddhism, Taoism, and other folk religions, and do not have specific religious affiliations. |
Большинство китайцев придерживаются смешения буддизма, даосизма и других народных религий и не имеют определенной религиозной принадлежности. |
The Lutheran church, like nearly all religious affiliations in Russia, was ruthlessly suppressed under Stalin. |
Лютеранская церковь, как и почти все религиозные объединения в России, была безжалостно подавлена при Сталине. |
However, these forms of dance closely depict their life, social relationships, work and religious affiliations. |
Однако эти формы танца тесно отражают их жизнь, социальные отношения, работу и религиозную принадлежность. |
Many of Indiana's private colleges and universities are affiliated with religious groups. |
Многие частные колледжи и университеты Индианы связаны с религиозными группами. |
The back shows marital status, religious affiliation, the region of the county of origin, and the date of issue of the card. |
На обороте указаны семейное положение, религиозная принадлежность, регион происхождения и дата выдачи карточки. |
We want to bring back the aspect of ritual that's been diluted over the past hundred years as cremation rates have risen and religious affiliation has declined. |
Мы хотим вернуть тот аспект ритуала, который размылся в течение последней сотни лет, когда кремация стала популярнее, а связь с религией была почти разорвана. |
17% of the population did not have a religious affiliation. |
17% населения не имели религиозной принадлежности. |
Generational differences are also evident regarding religious practice and affiliation within this population group. |
Различия между поколениями также очевидны в отношении религиозной практики и принадлежности к этой группе населения. |
This resulted in the religious split of the country and in 1555 it was left to the princes to determine the religious affiliation of their respective territories. |
Это привело к религиозному расколу страны, и в 1555 году князьям было предоставлено право определять религиозную принадлежность своих территорий. |
As a result, the veil became a mechanism for making their presence felt publicly and gaining credibility within religious debates. |
В результате, паранджа стала механизмом публичного заявления о своем присутствии и обретения доверия в религиозных дебатах. |
“No distinction may be made among workers on grounds of race, sex, age, religious beliefs, political convictions or social condition. |
Устанавливается запрет на проведение разграничений между трудящимися по признаку расы, пола, возраста, религиозных верований и политических убеждений или социального положения. |
We'll say it's for religious beliefs. |
Скажем, что это религиозный символ. |
As with modern examples it is debated as to what extent these acts were religious as opposed to ethnic or political in nature. |
Как и в случае с современными примерами, обсуждается вопрос о том, в какой степени эти акты носили религиозный, а не этнический или политический характер. |
Today, Reform synagogues in North America typically hold confirmation ceremonies on Shavuot for students aged 16 to 18 who are completing their religious studies. |
Сегодня реформистские синагоги в Северной Америке обычно проводят церемонии конфирмации на Шавуот для студентов в возрасте от 16 до 18 лет, которые заканчивают свое религиозное образование. |
Quakers, or Friends, are members of a family of religious movements collectively known as the Religious Society of Friends. |
Квакеры, или друзья, являются членами семьи религиозных движений, известных под общим названием религиозное общество Друзей. |
Borgognoni practiced surgery in addition to his episcopal and religious duties. |
Боргоньони занимался хирургией в дополнение к своим епископским и религиозным обязанностям. |
The tone of the anti-religious propaganda was lowered and became less vicious as it had been in previous years. |
Тон антирелигиозной пропаганды был понижен и стал менее злобным, как это было в предыдущие годы. |
For the 1921 event, Paraguay participated for the first time after its football association affiliated to CONMEBOL earlier that same year. |
В 1921 году Парагвай впервые принял участие в этом мероприятии после того, как его футбольная ассоциация присоединилась к КОНМЕБОЛУ ранее в том же году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious affiliations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious affiliations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, affiliations , а также произношение и транскрипцию к «religious affiliations». Также, к фразе «religious affiliations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
