Religious or social - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Religious or social - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
религиозной или социальной
Translate

- religious [adjective]

adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный

noun: монах

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • use or benefit - использование или польза

  • concern or question - беспокойство или вопрос

  • surgery or - хирургия или

  • depth or - глубина или

  • or sub - или суб

  • completed or terminated - завершено или прекращено

  • lost or missing - утерян или отсутствует

  • treaty or otherwise - договора или иным образом

  • restricted or suspended - ограничено или приостановлено

  • or concurrently with - или одновременно с

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social counseling - социальное консультирование

  • social subsidies - социальные субсидии

  • social deductions - социальные отчисления

  • social outcasts - изгоями

  • social interpreters - социальные переводчики

  • social embedding - социальные вложения

  • social sentiment - социальные настроения

  • medical or social - медицинский или социальный

  • existing social order - существующий социальный порядок

  • social security floor - пол социального страхования

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.



Celebrations offer a sense of belonging for religious, social, or geographical groups, contributing to group cohesiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торжества дают чувство принадлежности к религиозным, социальным или географическим группам, способствуя сплочению группы.

The status conferred on a caste was dependent on adherence to the social, religious, and cultural norms specific to that particular group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус, присваиваемый той или иной касте, зависит от соблюдения социальных, религиозных и культурных норм, характерных для данной конкретной группы.

Warfare and capturing prisoners became a method of social advancement and a religious cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война и захват пленных стали методом социального развития и религиозным делом.

Religious humanism, in the tradition of the earliest Humanist organizations in the UK and US, attempts to fulfill the traditional social role of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный гуманизм, в традиции самых ранних гуманистических организаций в Великобритании и США, пытается выполнить традиционную социальную роль религии.

In the resulting situation of social breakdown, it became very easy to manipulate ethnic, religious or tribal tensions, which could lead to armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложившейся обстановке социального кризиса стало очень легко манипулировать этническими, религиозными или межобщинными противоречиями, что может приводить к вооруженным конфликтам.

“No distinction may be made among workers on grounds of race, sex, age, religious beliefs, political convictions or social condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устанавливается запрет на проведение разграничений между трудящимися по признаку расы, пола, возраста, религиозных верований и политических убеждений или социального положения.

For example, some large social groups may include clubs, co-workers, religious groups, professional organizations, sports teams, gangs, and online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые крупные социальные группы могут включать клубы, коллег, религиозные группы, профессиональные организации, спортивные команды, банды и интернет-сообщества.

Parents who decide to circumcise their newborns often do so for religious, social or cultural reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители, решившие обрезать своих новорожденных, часто делают это по религиозным, социальным или культурным причинам.

We've had defendants from every ethnic, racial, social, religious, and economic background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были ответчики из всех этнических, расовых, социальных, религиозных и экономических групп.

This became a major statement in the conflict women undergo between their social role and their religious calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало главным утверждением в конфликте, который женщины переживают между своей социальной ролью и своим религиозным призванием.

Its advocacy work focuses on shaping debates on issues associated with humanism, the rights of the non-religious, and promoting humanist attitudes to social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пропагандистская работа направлена на формирование дискуссий по вопросам, связанным с гуманизмом, правами нерелигиозных людей и пропагандой гуманистического отношения к социальным проблемам.

A society's sexual normsstandards of sexual conduct—can be linked to religious beliefs, or social and environmental conditions, or all of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальные нормы общества-Стандарты сексуального поведения-могут быть связаны с религиозными убеждениями, социальными и экологическими условиями или со всем этим.

The political and religious leader Mohandas K. Gandhi undertook several long fasts as political and social protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический и религиозный лидер Мохандас К. Ганди предпринял несколько длительных постов в качестве политического и социального протеста.

A man's ethical behavior should be based effectually on sympathy, education, and social ties and needs; no religious basis is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этическое поведение человека должно основываться на симпатии, образовании, социальных связях и потребностях; никакой религиозной основы не требуется.

Second, there was the social conservatives who believed in religious liberty, pro-life, prayer in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, социальные консерваторы — религиозные правые, которые против абортов и за религиозное образование.

Virginia's lay and religious leaders were more interested in prosecuting offenses such as gossip, slander, and fornication, seeing them as threats to social stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирские и религиозные лидеры Виргинии были более заинтересованы в преследовании таких преступлений, как сплетни, клевета и прелюбодеяние, рассматривая их как угрозу социальной стабильности.

His lyrics are known for their social and political themes, and for their religious imagery inspired by his Christian beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лирика известна своими социальными и политическими темами, а также своими религиозными образами, вдохновленными его христианскими убеждениями.

The book aroused international interest and a widespread debate, with no sharp line between scientific issues and ideological, social and religious implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга вызвала международный интерес и широкую дискуссию, без резкой границы между научными вопросами и идеологическими, социальными и религиозными последствиями.

While the freedom of worship is granted in the same article, religious organizations deemed harmful to the government or social order can be prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как свобода вероисповедания предоставляется в той же статье, религиозные организации, считающиеся вредными для государства или общественного порядка, могут быть запрещены.

From the 1960s it was attended by a theater dedicated to social and religious issues and to the flourishing of schools of dramatic art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х годов в нем работал театр, посвященный социальным и религиозным проблемам и расцвету школ драматического искусства.

The Integros refused to recognize the social issue as such and approached it as part of the religious question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегралы отказывались признавать социальный вопрос как таковой и подходили к нему как к части религиозного вопроса.

More than any other Jewish movement, Chabad has used media as part of its religious, social, and political experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше, чем любое другое еврейское движение, Хабад использовал средства массовой информации как часть своего религиозного, социального и политического опыта.

Natural tensions between creditors and debtors were added to social, political, religious, and economic strains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная напряженность между кредиторами и должниками усугублялась социальной, политической, религиозной и экономической напряженностью.

Educators have to teach students with different cultural, social, and religious backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватели должны обучать студентов с различными культурными, социальными и религиозными корнями.

Both John Wesley and Charles Wesley preached at Ryton's village green, which has a rich history with religious and social significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Джон Уэсли, и Чарльз Уэсли проповедовали в деревне Райтон-Виллидж-Грин, которая имеет богатую историю с религиозным и социальным значением.

In addition, they have had a major role in the judicial and education systems and a monopoly of authority in the sphere of religious and social morals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они играли важную роль в судебной и образовательной системах и обладали монополией власти в сфере религиозной и общественной морали.

Muslims wear a wide variety of clothing, which is influenced not only by religious considerations, but also practical, cultural, social, and political factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане носят самую разнообразную одежду, на которую влияют не только религиозные соображения, но и практические, культурные, социальные и политические факторы.

The religious repression practiced by the Swedish Lutheran State Church was widely resented, as was the social conservatism and class snobbery of the Swedish monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные репрессии, практикуемые шведской Лютеранской государственной церковью, вызывали всеобщее негодование, равно как и социальный консерватизм и классовый снобизм шведской монархии.

A pseudonym may be used by social activists or politicians for political purposes or by others for religious purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псевдоним может использоваться общественными активистами или политиками в политических целях или другими лицами в религиозных целях.

It was important for knights to be remembered as religious, of certain social status, and conforming to ideas of gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рыцарей было важно, чтобы их помнили как религиозных, имеющих определенный социальный статус и соответствующих представлениям о гендере.

Mauryan India also enjoyed an era of social harmony, religious transformation, and expansion of the sciences and of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маурьянская Индия также переживала эпоху социальной гармонии, религиозных преобразований и расширения науки и знаний.

Published by the Institute of Religious Studies Shanghai Academy of Social Sciences, China 2011, Is Falun Gong a Cult?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовано Институтом религиоведения Шанхайской академии социальных наук, Китай 2011, является ли Фалуньгун культом?

In reaction, colonizers began to impose their own religious and social norms on indigenous communities, diminishing the role of two-spirit people in native cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ колонизаторы начали навязывать туземным общинам свои собственные религиозные и социальные нормы, уменьшая роль двухдуховных народов в туземных культурах.

In the 1880s, he founded La Verité, a weekly newspaper extolling his religious, political and social beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880-х годах он основал еженедельную газету La Verité, превозносившую его религиозные, политические и социальные убеждения.

King Mindon had not given much serious thought to the religious and social differences between the Panthays and the Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Миндон не слишком серьезно задумывался о религиозных и социальных различиях между Пантеями и китайцами.

The same question can be raised for members of religious groups and ethnic minorities, or even of certain social classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же вопрос можно задать и в отношении членов религиозных групп, этнических меньшинств и даже определённых классов общества.

However, violence and social discrimination against South African LGBT people is still widespread, fueled by a number of religious and political figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако насилие и социальная дискриминация в отношении южноафриканских ЛГБТ все еще широко распространены, подпитываемые рядом религиозных и политических деятелей.

Minority women following different cultural, traditional and religious practices can easily face segregation or exclusion from various social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины из числа меньшинств, отличающиеся по своей культуре, традициям и религии, могут легко столкнуться с сегрегацией или отчуждением со стороны различных социальных служб.

Edward Flannery writes that it was the Jews' refusal to accept Greek religious and social standards that marked them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Фланнери пишет, что именно отказ евреев принять греческие религиозные и социальные стандарты выделял их из толпы.

Religion is the actualisation of religious/spiritual/moral teachings in personal action and social and cultural symbolic ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия - это актуализация религиозных/духовно-нравственных учений в личном действии и социально-культурном символическом ритуале.

This explanation is too biological and religious in nature to serve as a satisfactory social explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объяснение слишком биологично и религиозно по своей природе, чтобы служить удовлетворительным социальным объяснением.

Is this not an opportunity to adopt a more moderate social and religious position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь это хорошая возможность занять более умеренную социальную и религиозную позицию

Attacks against individuals based on their religious beliefs or social or political activities also occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападения на людей, основанные на их религиозных убеждениях или социальной или политической деятельности, также имеют место.

The organization serves millions of people a year, regardless of their religious, social, or economic backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация обслуживает миллионы людей в год, независимо от их религиозной, социальной или экономической принадлежности.

Matthew Arnold, a poet and cultural critic, is best known for his poetry and literary, social and religious criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтью Арнольд, поэт и культурный критик, наиболее известен своей поэзией и литературной, социальной и религиозной критикой.

Holy Week is not only a religious, cultural and social event but a touristic one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страстная неделя - это не только религиозное, культурное и общественное событие, но и туристическое.

These conditions involved the changing cultural, economic, political, religious, social and scientific practices of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия были связаны с изменением культурной, экономической, политической, религиозной, социальной и научной практики общества.

A variety of economic, religious and social factors fuelled racial violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные причины - экономические, религиозные и социальные - являются причинами насилия по расовому признаку.

However, responses to social needs had existed long before then, primarily from private charities and from religious organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ответные меры на социальные нужды существовали задолго до этого, главным образом со стороны частных благотворительных организаций и религиозных организаций.

Residents with standing, social, political, religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жильцов с позицией, социальной, политической, религиозной.

But you're the only one who stars in a late-night sketch comedy show whose staple is attacking the religious right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только вы выступаете в комедийном шоу, которое нападает на права верующих.

Eurozone countriessocial policies have blunted the distributional impact of job and income polarization fueled by globalization, automation, and digital technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная политика стран еврозоны притупляет влияние поляризации рабочих мест и доходов, которая вызвана глобализацией, автоматизацией и цифровыми технологиями, на распределение доходов в обществе.

The convent-boarder viewed her protector's dinners with disgust, had a religious aversion for the theatre, and relapsed into melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанница испытывала отвращение к обедам покровителя, религиозный ужас перед театром и опять впала в задумчивость.

MyClone is a hyper-personalized search engine and social-media hub gathering data to re-create the person themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MyClone -не что иное, как гипер-персонализированный поисковик социально-медиа-центр сбора данных позволяющий воссоздавать человека

Every time we poke fun at the religious right, we can blunt the reaction by pointing to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нас обвиняют в нарушении прав верующих, мы всегда можем показать на тебя.

I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия.

Other religious groups include Judaism, the Bahá'í Faith, Hinduism, Buddhism, and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие религиозные группы включают иудаизм, веру Бахаи, индуизм, буддизм и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.

Churches have their own process of who may use various religious titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви имеют свой собственный процесс того, кто может использовать различные религиозные титулы.

The locations and paths for this heritage site were based on their historical and modern importance in religious pilgrimages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места и пути для этого объекта наследия были основаны на их историческом и современном значении в религиозных паломничествах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious or social». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious or social» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, or, social , а также произношение и транскрипцию к «religious or social». Также, к фразе «religious or social» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information