Remake a sail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: переделывать, перекроить, делать заново
noun: переделка, переделывание, преобразование, что-либо переделанное
remake the world - переделать мир
modern remake - современный ремейк
remake world - римейк мир
remake themselves - переделать себя
remake to original shape - восстановление первоначальной формы
remake up - перевёрстывать
remake a sail - перешить паруса
Синонимы к remake: remaking, refashion, redo, make over
Антонимы к remake: fix, freeze, set, stabilize
Значение remake: a movie or piece of music that has been filmed or recorded again and rereleased.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a small number - небольшое число
a great/large amount - большое / большое количество
by a long shot - длинным выстрелом
be a thunderbolt - быть громом
if a day - если день
get a peep of - заглянуть
a bane - проклятие
a caution - осторожность
say a service - отправлять богослужение
give a good hammering - дубасить
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: паруса, парус, плавание, ветрило, парусное судно, парусные суда, крыло ветряной мельницы, морское путешествие
verb: плыть, плавать, отплывать, совершать плавание, плыть под парусами, идти под парусами, плавно двигаться, планировать, управлять кораблем, пускать
adjective: парусный
sail up into the clouds - подниматься в облака
under sail - под парусами
sail west - парус на запад
at full sail - на всех парусах
sail through the lee - обойти с подветренной стороны
fore top stay sail - фор-стеньга-стаксель
to slacken sail - ослабить паруса
furl the sail - укладывать парус
crowd on sail - спешить на всех парусах
crowd the sail - форсировать парусами
Синонимы к sail: sailcloth, canvas, canvass, sheet, cruise, voyage, travel by water, navigate, steam, helm
Антонимы к sail: flounder, struggle
Значение sail: a piece of material extended on a mast to catch the wind and propel a boat, ship, or other vessel.
and their battleship would sail away sending a touching salute |
И их военный корабль покинул нас послав нам салют. |
We need to sail forward along the coast, clear the mountains and start another signal fire. |
Нам нужно проплыть дальше вдоль берега и разжечь еще один сигнальный огонь. |
The administrators came on board as she was about to sail and seized it. |
Распорядители взошли на борт перед самым отплытием и конфисковали его. |
After breakfast we sail the short distance to the Pakleni Islands offering some of the most beautiful bays in the Adriatic. |
После завтрака идем недолго до Паклени Острова, где находятся одни из красивейших бухт в Адриатическом море. |
It must simultaneously strike fear in the hearts of hardened men while inspiring and unifying all those who sail under it. |
Он должен одновременно вселять страх в сердца крепких мужчин, и в тоже время вдохновлять и объединять тех, кто плавает под ним. |
They were due to sail at the end of August, so by the beginning of that month everyone started realizing the big adventure was actually going to happen. |
Отплывал он в конце августа, и уже с начала месяца все стали понимать, что великое событие и вправду состоится. |
Да и плыть тебе стало легче с тех пор, как ты потерял сорок фунтов рыбы. |
|
I borrowed one small roll of tape from a passing boat to fix my sail. |
Я позаимствовала один маленький рулон ленты из проплывавшей мимо лодки, чтобы починить мой парус. |
Он же самый кровожадный пират, когда-либо бороздивший моря. |
|
A fortnight later ten heavily loaded steamers set sail in the same direction under sealed orders. |
В том же направлении, двумя неделями позже, вышли десять груженых кораблей с запечатанными приказами. |
Set all sail handsomely, three points starboard. |
Поставить все паруса, три румба по правому борту. |
We're going to sail in line here... and then Tromp is going to leave a hole here. |
Мы выстроимся в линию здесь... А затем Тромп оставит брешь здесь. |
Two months after she set sail, she was sighted by fishermen off Tripoli. |
Через два месяца после того, как она подняла паруса, ее заметили рыбаки возле Триполи. |
Declan says they haven't answered the radio since they set sail. |
Деклан сказал, они не отвечали по рации с тех пор как отплыли. |
Who could have imagined when Ryan and his girlfriend set sail that day, it would be the last time anyone ever saw them? |
Кто бы мог знать, что, когда Райан и его девушка отправятся в плавание в тот день, это будет последний раз, когда их увидят живыми? |
So, after the Northwest Passage, I ran into Darrell and Lewis here, and we set sail for Hawaii. |
После Северо-Западного прохода, я встретил Дэрела и Льюиса и мы отправились на Гавайи. |
When are we gonna set sail, Scrooge? |
Когда мы отплываем, Скрудж? |
В общем, пришло время поплыть к новому острову в одиночку. |
|
My sweet sweet Joseph, you set sail less than an hour ago and I'm kicking myself already. |
Мой милый, милый Джозеф, ты уплыл меньше часа назад а я уже места себе не нахожу. |
Из-под паруса доносился храп. |
|
They have ships that can cross oceans but also sail up rivers? |
У них есть корабли, которые способны пересечь океан, но также и плыть по реке? |
He leaves the house in a sail-cloth smock, the sort medical students and laboratory workers in Paris wear. |
Он выходит из дому в парусиновом балахоне, какой в Париже носят медики, лаборанты и студенты-химики. |
If all goes well, in 3 or 4 weeks, you can sail out to sea again. |
Если всё будет хорошо, через три недели или месяц Вы сможете выйти в море. |
Ты можешь гарантировать прохождение через комитет? |
|
Было бы чего бояться, вы их сдадите и не заметите. |
|
She is in Calais and will sail once Edward is engaged in battle. |
Она в Кале и поплывет сюда, когда Эдуард отправится в бой. |
She might not even have gone for a sail, but just wanted the night at the cottage as a change after London. |
А возможно, она и вообще не выходила в море и просто хотела переночевать на берегу, чтобы отдохнуть после Лондона. |
Get a boat, sail all over. Explore everything the world has to offer. |
Взять лодку, уплыть куда-нибудь изучить всё, что сможет предложить нам мир. |
You know how to sail a pirate ship? |
Ты умеешь управлять пиратским судном? |
It is a true saying that there is no more beautiful sight than a frigate in full sail, a galloping horse, or a woman dancing. |
Совершенно правильно говорят, что нет ничего красивее фрегата под всеми парусами, лошади на галопе и женщины, когда она танцует. |
You can sail from London as well as from Liverpool?' |
Ты можешь отплыть из Лондона так же, как и из Ливерпуля? |
Желаю такого же вашей милости, чтобы объехать кругом света. |
|
So how about tomorrow, I'll sail my ship, and you can sail yours, Ellen. |
Давай так: завтра я поплыву на своём корабле, а ты можешь плыть на своём, Эллен. |
Then you'll be vexed to know that I sail on the next tide with or without settling. |
Тогда тебе не понравится, что я собираюсь отплыть с отливом, с грузом или без. |
And simply by, you know, arranging these three sails, they could really sail very fast. |
Проще говоря у них было три паруса, и они могли плыть довольно быстро. |
The surgeon appointed to sail with the expedition from England was an old friend of Mr. Germaine's, and was in want of an assistant on whose capacity he could rely. |
Доктор при посольстве был старый друг мистера Джерменя и нуждался в помощнике, на профессиональное мастерство которого он мог полагаться вполне. |
But this morning, Captain Rackham's ship emptied the entire contents of its hold onto the island, started loading up with fresh water, preparing to set sail. |
Но этим утром, Капитана Рэкхема на корабле опустошил всё содержимое своего трюма и вынес на остров, начал загружать всё свежей водой, готовится уплывать. |
А потом проследить, чтобы оно попало прямо в руки Джорджи. |
|
Had I known he would sail me into a nest of dons I can assure you I would still be resting in comfort at Gibrattar. |
Знай я, что он притащит меня в гнездо донов, уверяю вас, я бы сейчас комфортно отдыхала в Гибралтаре. |
Парус порхнул вниз, ложась в складки, вздыхая. |
|
If you don't sail it, what do you do on it? |
Если ты не плаваешь на ней, то зачем она тебе нужна? |
Did they really sail on Tuesday?' |
Они действительно отплыли во вторник? |
We are trying to deploy a makeshift solar sail to generate enough power to keep us alive. |
Мы пытаемся развернуть самодельный солнечный парус, чтобы получить энергию, которая позволит нам остаться в живых. |
Your ship sets sail for Buenos Aires on Thursday. |
Ваш пароход отходит в Буэнос-Айрес в четверг. |
Дай проводить пароход, обещаю, что не двинусь с места. |
|
Henry has ordered a fleet to set sail for England by week's end. |
Генрих приказал флоту установить парус для Англии к концу недели. |
Корабль, начавший плавание либо плывёт, либо тонет. |
|
Instead of Cadiz... they set sail... for an obscure Arabian Sultanate, where the passengers were immediately sold into slavery. |
Вместо Кадиза они направились в некий арабский султанат, где всех пассажиров продали в рабство. |
Someone is ready to sail. |
Кто-то уже готов отплывать. |
They believe that, with the money they will get for the cannon, they will all be able to sail back to Naples together in a golden ship. |
Они считают, что денег, которые они выручат за пушки хватит, чтобы вернуться в Неаполь не с пустыми руками. |
Previously, on 14 August 2011, the ship took a similar sail-past route, but not as close to Le Scole. |
Ранее, 14 августа 2011 года, судно прошло аналогичный маршрут, но не так близко к Ле Сколю. |
In 2005, Watts also headlined the remake of King Kong as Ann Darrow. |
В 2005 году Уоттс также возглавил ремейк Кинг-Конга в роли Энн Дэрроу. |
A remake was rumoured with David Zucker as producer, and Jim Carrey attached to play Dropo. |
Ходили слухи о ремейке с Дэвидом Цукером в качестве продюсера и Джимом Керри, прикрепленным к пьесе Дропо. |
Blackie and Mary marry, and sail off to Hawaii. |
Блэки и Мэри поженятся и уплывут на Гавайи. |
Wooden casks of various sizes were used to store whale oil on ships in the age of sail. |
Деревянные бочки различных размеров использовались для хранения китового жира на кораблях в эпоху парусного спорта. |
A partial remake called Big Deal, hosted by Mark DeCarlo, was broadcast on Fox in 1996. |
Частичный ремейк под названием Big Deal, организованный Марком ДеКарло, транслировался на канале Fox в 1996 году. |
However, the original script for Fanfare of Love was untraceable, so Walter Mirisch found a copy of the 1951 German remake Fanfares of Love. |
Однако оригинальный сценарий фанфар любви не удалось отследить, поэтому Вальтер Мириш нашел копию немецкого ремейка фанфар любви 1951 года. |
They thought that the sail of Dimetrodon enabled it to be homeothermic, maintaining a constant, albeit low, body temperature. |
Они считали, что парус Диметродона позволяет ему быть гомеотермичным, поддерживая постоянную, хотя и низкую, температуру тела. |
This request was denied, and the fleet set sail soon after, with the charges unresolved. |
Эта просьба была отклонена, и вскоре после этого флот отплыл, так как все обвинения остались неурегулированными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remake a sail».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remake a sail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remake, a, sail , а также произношение и транскрипцию к «remake a sail». Также, к фразе «remake a sail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
