Remember eating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remember eating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
помните, едят
Translate

- remember [verb]

verb: запомнить, помнить, вспоминать, припоминать, запоминаться, помниться, завещать, попомнить, дарить, давать на чай

noun: воспоминание

- eating [verb]

noun: еда, прием пищи, пища

adjective: питающийся, едящий



He told me, Remember, when there is war, the first thing is shoes, and second is eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне: помните, когда идет война, первое-это обувь, а второе-еда.

I remember eating sloes and crabs with a relish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, с каким удовольствием я ел терновые ягоды и дикие яблоки.

In New York once, I remember Eddie eating the most extraordinary chocolaty, peanut buttery...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как однажды в Нью-Йорке Эдди ел самые необычные шоколадные, с арахисовым маслом...

Remember what I told you about eating at public functions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь что я тебе говорила, как есть на общественных мероприятиях?

But while you all are chitchatting and eating these gummy hors d'oeuvres, just remember, you're in the company of a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока вы болтаете и поедаете дешевые закуски, помните, что находитесь рядом с убийцей.

I remember I was on Pirates of the Caribbean, and this whole fight with Dede was really eating at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, я был на Пиратах Карибского моря, а вся эта ссора с Диди всего меня пожирала.

I caught my reflection in a spoon while I was eating my cereal... and I remember thinking, Wow, you're ridiculously good-looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поймал свое отражение в ложке, когда ел овсянку и помню, как я подумал, Боже, как я невероятно красив.

I'm used to eating out of grease-proof paper off the Zalewski window ledge, remember, the old tommy-cooker beside me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже на лестнице я заметил, что мы стоим на различных общественных ступенях. Подумай, я привык сидеть у подоконника фрау Залевски, около своей верной спиртовки, и есть на засаленной бумаге.

I remember her apologizing before eating french fries because they were related to Mr. Potato Head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как она извинялась перед картошкой фри, потому что та родственница мистера Картофельная Голова.

And for those who think eating seafood is healthier than land animals, just remember how much irretrievable waste and contaminated sediments are dumped into our oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для тех, кто думает, съедая дары моря более здорово чем наземные животные, только помните сколько невосполнимый пропадите впустую и загрязненные отложения свалены в наши океаны.

In February 1886, he wrote to Theo that he could only remember eating six hot meals since the previous May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1886 года он написал Тео, что с прошлого мая ел только шесть горячих блюд.

She had grown up since the Revolution and was too young to remember the ideological battles of the fifties and sixties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла после революции и по молодости лет не помнила идеологические баталии пятидесятых и шестидесятых годов.

You know, since going to NA, getting fit, eating properly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу на учебу, тренируюсь, правильно питаюсь.

I remember standing in front of my classroom, and I remember a statistic that half of black girls will get diabetes unless diet and levels of activity change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как я стояла перед своим классом, и помню статистику, что половина чёрных девочек заболеет диабетом, если они не изменят своё питание и физическую активность.

Remember to have a black or blue pen with you because the immigration form has to be filled in block letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте взять с собой синюю или черную ручку, потому что иммиграционные формы должны быть заполнены печатными буквами.

The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет постоянно кричать, просить есть, гадить, срыгивать, пускать слюни.

Maybe you remember him and his Rough Riders at the battle of San Juan Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно вы помните его и его Тяжелых Всадников по битве при Сан Хуан Хилл.

Both children and adults of the whole world love and remember the poetical creations of the great Danish storyteller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и взрослые всей земли любят и помнят поэтические творения великого датского сказочника.

He had to hold himself in his chair, to relax, to remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставил себя поглубже усесться в кресле, расслабиться, тщательно обдумать услышанное.

Remember, Michael. If, God forbid...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, Михал, если бы не дай, Боже...

He'll be fine. I once saw him fall down three flights of stairs, get up, and keep eating his hot dog, like nothing happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то видел, как он пролетел три лестничных пролёта, поднялся и продолжил есть свой хот-дог как ни в чём не бывало.

Do you remember the story of Odysseus and the Sirens from high school or junior high school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните ли вы историю про Одиссея и Сирен, которую проходили в старшей или средней школе?

Even when men have amnesia, they still remember to keep their options open, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда у мужчин амнезия, они не забывают не торопиться с выбором, верно?

The only thing you've done... Except giving a few people an experience to remember is that you... you relieved s from his load in some... some youthful hubris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что ты сделала, не считая того, что подарила нескольким людям воспоминания... ты облегчила ношу С.

It brought the tears into my eyes to remember that it was he who had so cruelly beaten me, but I could not forget it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне до слез трудно было вспоминать, что это он так жестоко избил меня, но и забыть об этом я не мог.

I remember walking down to the corner drugstore and getting malted milkshakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как ходила в магазин на углу... и покупала молочные коктейли.

Okay, look, I've been misquoted, misunderstood, lied about more times than I care to remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, слушай, я не правильно процитировал, я лгал больше раз, чем хочу помнить.

The charge is murder and you must remember it is a universally accepted legal doctrine that you cannot murder a dead man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвиняют в убийстве, а вы должны помнить, что согласно общепринятой юридической доктрине, нельзя убить мертвого человека.

We seem perfectly coherent, it's just we can't remember who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё кажется вполне последовательным, только мы не знаем кто мы сами.

I can't remember the last time I smelled your sukuma wiki and ugali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помню, когда в последний раз чувствовал запах сукума вики и угали.

I remember once a woman was sentenced for strangling her newly-born twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как-то одну женщину осудили за то, что она удавила своих новорожденных близнецов.

The quick pain of truth can pass away, but the slow, eating agony of a lie is never lost. That's a running sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая правда иногда причиняет острую боль, однако боль проходит, тогда как рана, нанесенная ложью, гноится и не заживает.

You'll have him eating out of your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет у вас с руки есть.

Eating that meal has doubled the fat in your bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот завтрак в два раза увеличил содержание жира в вашей крови.

Nothing elaborate, just a short walk and a rabbit ragout in the first eating-house they fancied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устроят все крайне просто: сперва пошатаются немного, а потом перехватят хорошенько в каком-нибудь ресторанчике.

Pea eye, it's bad manners to go relieving yourself where people are eating breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пи, невежливо облегчаться там, где люди кушают завтрак.

Soon those memories start eating away at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро эти воспоминания начнут разрушать тебя.

You know, that button man was supposed to get you alone and video the old ordeal so the boys in Miami could watch you squeal while drinking rum and eating cheese popcorn, I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, этот профи должен был побыть с тобой наедине, и записать на камеру пытки, чтобы ребята в Майами могли посмотреть на твои мучения, попивая ром и кушая... сырный попкорн... или что они там едят.

At the other end sat the prince, eating heartily, and talking loudly and merrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце сидел князь, плотно кушая и громко и весело разговаривая.

Eating healthy, exercising more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно питаться, больше упражняться.

But if you sit around waiting for everything to be perfect, life is gonna pass you by while you're eating ice cream in your pajamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты просто будешь ждать у моря погоды, но жизнь будет проходить мимо, пока ты будешь поедать мороженое в пижаме.

Are you eating yours, missus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ешь ли ты свою порцию, мисс?

He would cycle perpetually between self starvation, measurements, and binge eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет постоянно переключаться между голоданием, измерениями и обжорством.

Would somebody please call me a betwetting Marmite-eating pedophile Nazi so I can get back to the Internet I am used to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, кто-нибудь назовет меня педофилом-педофилом-нацистом, чтобы я мог вернуться в Интернет, к которому привык?

In New Orleans, café au lait is traditionally drunk while eating beignets dusted with powdered sugar, which offsets the bitterness of the chicory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новом Орлеане café au lait-это традиционный напиток, во время которого едят булочки, посыпанные сахарной пудрой, которая компенсирует горечь цикория.

Many Traditionalist Catholics abstain from eating meat all Fridays in the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие католики-традиционалисты воздерживаются от употребления мяса всю пятницу в году.

Eating a wildebeest carcass, Masai Mara National Park, Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедание туши антилопы гну, Национальный парк Масаи Мара, Кения.

He was shot fourteen times as he sat eating a meal at his Belfast home with his three children and his wife, who was also wounded during the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него стреляли четырнадцать раз, когда он сидел за столом в своем доме в Белфасте с тремя детьми и женой, которая также была ранена во время нападения.

Diet is one factor, as eating spicy and fatty foods can increase the intensity of a fragrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета является одним из факторов, так как употребление острой и жирной пищи может увеличить интенсивность аромата.

During periods of fasting, followers completely stray away from eating animal products, although they do allow consumption of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В периоды голодания последователи полностью отказываются от употребления продуктов животного происхождения, хотя и допускают употребление молока.

It is recommended in survival situations to refrain from eating at all if rabbit is the only thing to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ситуациях выживания рекомендуется воздерживаться от еды вообще, если кролик-это единственное, что можно съесть.

Oliver began a formal campaign to ban unhealthy food in British schools and to get children eating nutritious food instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер начал официальную кампанию за запрет нездоровой пищи в британских школах и за то, чтобы дети вместо нее ели питательную пищу.

Meanwhile, Nels and Percival are both concerned about their wives' eating habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Нелс и Персиваль обеспокоены привычками своих жен в еде.

Toothed whale calves generally start eating solid food at around 6 months, and mothers stop lactating after around 18 to 20 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детеныши зубастых китов обычно начинают есть твердую пищу примерно в 6 месяцев, а матери прекращают кормить грудью примерно через 18-20 месяцев.

Eve attempts to trick Adam into eating the apple in several apple-related dishes, though she stops him before he consumes any of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ева пытается обманом заставить Адама съесть яблоко в нескольких связанных с яблоком блюдах, хотя она останавливает его, прежде чем он съест любое из них.

Instead, the surface area of the tooth used in eating is called the incisal ridge or incisal edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого поверхность зуба, используемая в еде, называется резцовым гребнем или резцовым краем.

Regionally, the tradition varies from not wasting food on one's plate, to only eating what one feels like and leaving the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне традиция варьируется от того, чтобы не тратить пищу на свою тарелку, до того, чтобы есть только то, что вам нравится, и оставлять остальное.

In his autobiography, Eccleston would describe chronic eating disorders and depression, and said that he had considered suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей автобиографии Экклстон описывал хронические расстройства пищевого поведения и депрессию, а также говорил, что он подумывал о самоубийстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remember eating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remember eating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remember, eating , а также произношение и транскрипцию к «remember eating». Также, к фразе «remember eating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information