Renewed activity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Renewed activity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возобновление деятельности
Translate

- renewed [verb]

adjective: обновленный, новый, возрожденный

  • can't be renewed - не может быть возобновлена

  • the registration is renewed - продления регистрации

  • with renewed - с возобновлен

  • a renewed drive - обновленный диск

  • renewed proposal - возобновлен предложение

  • renewed conflict - возобновления конфликта

  • renewed consideration - повторное рассмотрение

  • renewed dialogue - возобновлен диалог

  • renewed relationship - возобновили отношения

  • renewed structure - возобновлен структура

  • Синонимы к renewed: come back to, begin again, carry on (with), continue (with), recommence, resume, restart, take up again, start again, return to

    Антонимы к renewed: drained, enervate, enervated, exhausted, knackered, weakened

    Значение renewed: resume (an activity) after an interruption.

- activity [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция

  • gainful activity - прибыльная деятельность

  • cellular activity - клеточная активность

  • center of activity - центр деятельности

  • the most common activity - самая общая деятельность

  • in this activity - в этой деятельности

  • flying activity - летающая деятельность

  • further activity - Дальнейшая деятельность

  • enforcement activity - правоохранительная деятельность

  • machine activity - машина активность

  • same-sex sexual activity - однополая сексуальная активность

  • Синонимы к activity: toing and froing, proceedings, movement, events, occurrences, life, busyness, incidents, liveliness, hustle and bustle

    Антонимы к activity: inactivity, inaction, omission, passivity

    Значение activity: the condition in which things are happening or being done.



However, there exists a potential for renewed vigorous volcanic activity that could threaten life and property in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует вероятность возобновления активной вулканической деятельности, которая может угрожать жизни и имуществу в этом районе.

But early in the morning of the 25th renewed activity began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рано утром 25-го началась новая активность.

On May 10, 1945, in Crostwitz, after the Red Army’s invasion, the Domowina Institution renewed its activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 мая 1945 года в Кроствице, после вторжения Красной Армии, институт домовина возобновил свою деятельность.

In winter typhus, in summer dysentery, and, besides that, the growing influx of wounded on days of fighting in the renewed military activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой - сыпной тиф, летом - дизентерия и, кроме того, усиливавшееся поступление раненых в боевые дни возобновлявшихся военных действий.

The northwest fort was abandoned and dismantled but archaeological evidence points to renewed construction activity from this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-западный форт был заброшен и разобран, но археологические свидетельства указывают на возобновление строительной деятельности в этот период.

With the restoration of order under Henry II, Jews renewed their activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восстановлением порядка при Генрихе II евреи возобновили свою деятельность.

Despite the RIRA's renewed activity, the organisation was weakened by the arrest of key members and continued infiltration by informers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на возобновление деятельности РИРА, организация была ослаблена арестом ключевых членов и продолжением проникновения осведомителей.

However, the Kremlin’s renewed activity in the Middle East is geopolitical, and goes beyond business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возобновление деятельности Кремля на Ближнем Востоке носит геополитический характер и выходит за рамки бизнеса.

Patients with epilepsy could be forcibly institutionalized until the EEG was able to measure abnormal electrical activity in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентов с эпилепсией насильно помещали в психиатрические клиники, пока с помощью ЭЭГ не была обнаружена аномальная активность мозга.

So if you watch the evening news, you would think that most of this is espionage or nation-state activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы смотрите вечерние новости, вы можете подумать, что это в основном шпионаж или деятельность правительств.

There was a chance the bombardment might be renewed during the day, but Peymann doubted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, британцы могли начать обстрел уже днем, но Пейман сомневался, что они так поступят.

Right, and prove that there was paranormal activity in the house, so that you could contest your sister's power of attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и доказать, что в доме паранормальная активность, чтобы вы смогли оспорить наследство.

Indonesia welcomes the renewed urgency with which UNTAET is promoting reconciliation among East Timorese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия приветствует новые, более активные шаги, которые ВАООНВТ предпринимает в целях содействия примирению между восточнотиморцами.

Countries pursuing alternative development programmes should receive renewed support from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, в которых осуществляются программы альтернативного развития, должны и далее получать поддержку международного сообщества.

The recent slowdown in Chinese industrial activity underscores this very risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее снижение темпа в китайской производственной активности наводит на мысль об этом самом риске.

States should encourage enterprises in the private sector to include disability issues in all aspects of their activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам следует поощрять, чтобы предприятия в частном секторе включали вопросы, касающиеся инвалидов, во все аспекты их деятельности.

A day earlier, the EU renewed its curbs for another six months as questions remained over the implementation of a peace plan in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем ранее Евросоюз продлил свои санкции еще на полгода, поскольку у него все еще остались вопросы, касающиеся выполнения условий Минского соглашения.

The most important outcome of these renewed contacts was the Pakistani cabinet's decision, on November 2, to grant India most-favored-nation (MFN) status in trade relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным результатом этих возобновленных контактов стало решение пакистанского кабинета 2 ноября о том, чтобы предоставить Индии статус самой привилегированной страны (MFN) в торговых отношениях.

It is more significant that Iraq, whose production growth has been the largest in OPEC, and Iran, whose renewed export will become the largest growth in OPEC, were not involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще важнее то, что в соглашении не участвуют Ирак, который обеспечивает самый высокий на сегодня рост объем производства в ОПЕК, и Иран, возобновленный экспорт которого обеспечит максимальный рост среди участников ОПЕК.

Circle renewed, peace will be found beyond the night on sacred ground

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл возобновится, мир будет найден где кончается ночь на святой земле.

It would be more precise to say that Beethoven renewed the fugue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точнее сказать, Бетховен обновил понятие фуги.

I'll be in the van monitoring your activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду наблюдать за вами из фургона.

But it is most unlikely that Wyoming traveled from Hong Kong and spoke at the meeting without her activity being known to the Warden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Вайоминг дело другое. Трудно предположить, чтобы ее путешествие из Гонконга и речь на митинге остались незамеченными для Смотрителя.

Mm, I'm getting some heavy activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, я фиксирую какую-то сильную активность.

It records brain activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть активность мозга.

On February 15, 2011, it was announced that the team had renewed their broadcast contract with WGN-TV for five additional years through the 2015–16 NHL season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 февраля 2011 года было объявлено, что команда продлила свой контракт с WGN-TV еще на пять лет до конца сезона НХЛ 2015-16.

I have copied the above post from the GA Wikiproject as there does not seem to be a lot of activity over there and no one has responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скопировал вышеупомянутый пост из проекта GA Wikiproject, поскольку там, похоже, не очень много активности, и никто не ответил.

Amply provided for by Paula with the means of livelihood and for increasing his collection of books, Jerome led a life of incessant activity in literary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изобилии обеспеченный Паулой средствами к существованию и пополняя свою коллекцию книг, Джером вел жизнь, полную постоянной деятельности в литературном производстве.

A study of the degradation state of the impact craters that host pyroclastic deposits suggests that pyroclastic activity occurred on Mercury over a prolonged interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение деградационного состояния ударных кратеров, вмещающих пирокластические отложения, позволяет предположить, что пирокластическая активность происходила на ртути в течение длительного промежутка времени.

In December 2017, HBO renewed Big Little Lies for a second season making the series a regular drama series series instead of a miniseries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года телеканал HBO продлил серию Big Little Lies на второй сезон, превратив ее в обычный драматический сериал вместо мини-сериала.

The frequency of these cells' activity is detected by cells in the dorsal striatum at the base of the forebrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота активности этих клеток определяется клетками в дорсальном стриатуме у основания переднего мозга.

This was the first episode of Angel to be aired after The WB announced that the series would not be renewed for another season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый эпизод Ангела, вышедший в эфир после того, как ВБ объявил, что сериал не будет продлен еще на один сезон.

He approved the kind of republican government of the city-state, for which Geneva provided a model—or would have done if renewed on Rousseau's principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одобрил республиканское правительство города-государства, для которого Женева была образцом—или стала бы образцом, если бы была обновлена на принципах Руссо.

Why this sudden upsurge in activity occurred is not fully known, but it appears that Uranus' extreme axial tilt results in extreme seasonal variations in its weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему произошел этот внезапный всплеск активности, до конца не известно, но, по-видимому, экстремальный наклон оси Урана приводит к экстремальным сезонным колебаниям его погоды.

This subduction process is responsible for the volcanic activity in the Andes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс субдукции отвечает за вулканическую активность в Андах.

On August 12, 2011, Leverage was renewed for a fifth season, to be both filmed and set in Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа 2011 года левередж был продлен на пятый сезон, который будет снят и установлен в Портленде.

Maximal activity of the proteinase in the roots is attained in April, at the beginning of plant development after the winter period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная активность протеиназы в корнях достигается в апреле, в начале развития растений после зимнего периода.

The show was renewed for a 12th season, but ratings continued to decline, with an average of around 3.5 million viewers per show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было продлено на 12-й сезон, но рейтинги продолжали снижаться, в среднем около 3,5 миллионов зрителей на шоу.

Regular physical activity has also been shown to reduce emotional distress and improve emotional control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что регулярная физическая активность уменьшает эмоциональное расстройство и улучшает эмоциональный контроль.

Unusually high levels of zinc and phosphorus at both sites indicated similar food production and vegetable sales activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно высокие уровни содержания цинка и фосфора на обоих участках свидетельствовали о схожей деятельности по производству продуктов питания и продаже овощей.

As a biologic compensatory mechanism, the lower head tries to fill this role, hence the abnormal muscle activity during mouth closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как биологический компенсаторный механизм, нижняя часть головы пытается заполнить эту роль, отсюда аномальная мышечная активность во время закрытия рта.

It has been evidenced that mental activity, such as fleeting thoughts and feelings can create new neural structure in the brain and thus shape a person's reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что умственная деятельность, такая как мимолетные мысли и чувства, может создавать новые нейронные структуры в мозге и, таким образом, формировать реальность человека.

Consequently, fishing has long been a major activity in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, рыболовство уже давно является одним из основных видов деятельности в этом районе.

When one is in a flow state, they are working to master the activity at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек находится в состоянии потока,он работает над тем, чтобы овладеть своей деятельностью.

Black men with no criminal background have a harder time finding employment than white men who have a history of criminal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожим мужчинам без криминального прошлого труднее найти работу, чем белым мужчинам с криминальной историей.

If knowledge grows by inquiry that relates unique problematic situations to environmental continuing factors, how can that activity exclude anything in the universe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если знание растет путем исследования, которое связывает уникальные проблемные ситуации с факторами окружающей среды, как эта деятельность может исключить что-либо во Вселенной?

The most significant difference between this activity and most typical classroom activities involves the role of the teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее существенное различие между этой деятельностью и наиболее типичной деятельностью в классе связано с ролью учителя.

One can theorize that the worship of angels was occurring in Ancient Israel, hence a law was made to prohibit this activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно предположить, что поклонение ангелам происходило в Древнем Израиле, поэтому был издан закон, запрещающий эту деятельность.

Working past retirement age also has positive effects, because it gives a sense of purpose and allows people to maintain social networks and activity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа после пенсионного возраста также имеет положительный эффект, потому что она дает ощущение цели и позволяет людям поддерживать социальные сети и уровень активности.

The financial district is in San Isidro, while much of the industrial activity takes place in the west of the city, extending to the airport in Callao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый район находится в Сан-Исидро, в то время как большая часть промышленной деятельности происходит на западе города, простираясь до аэропорта в Кальяо.

This grant was renewed in 1938, with payments extending into the early-1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта субсидия была возобновлена в 1938 году, причем выплаты продолжались до начала 1940-х годов.

Paris grew dramatically in terms of population, industry, finance, commercial activity, and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж резко вырос в плане населения, промышленности, финансов, коммерческой деятельности и туризма.

The series was renewed for a second season by USA Network on September 15, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был продлен на второй сезон компанией USA Network 15 сентября 2011 года.

He renewed guerrilla warfare in the state of Morelos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возобновил партизанскую войну в штате Морелос.

On March 12, 2015, CBS renewed 2 Broke Girls for a fifth season which premiered Thursday, November 12, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2015 года Си-би-эс продлила 2 Break Girls на пятый сезон, премьера которого состоялась в четверг, 12 ноября 2015 года.

However, renewed hyperinflation was averted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возобновившаяся гиперинфляция была предотвращена.

In recent years there has been renewed interest in the tram with modern systems being built in Japan and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы возобновился интерес к трамваю с современными системами, которые строятся в Японии и Китае.

The show was renewed for a third and final series, which she began filming on 17 September 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было возобновлено для третьей и заключительной серии, которую она начала снимать 17 сентября 2015 года.

In Brussels, he renewed contacts with revolutionary Poles and Karl Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Брюсселе он возобновил контакты с революционными поляками и Карлом Марксом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «renewed activity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «renewed activity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: renewed, activity , а также произношение и транскрипцию к «renewed activity». Также, к фразе «renewed activity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information