Repeated floods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Repeated floods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повторяющиеся наводнения
Translate

- repeated [adjective]

adjective: повторный, частый

- floods

наводнения

  • floods reinsurance - перестрахование от наводнений

  • floods of tears - наводнения слез

  • event of floods - событие наводнения

  • devastating floods - разрушительные наводнения

  • severe floods - сильные наводнения

  • catastrophic floods - катастрофические наводнения

  • disastrous floods - катастрофические наводнения

  • floods hit - наводнения хит

  • was affected by floods - пострадали от наводнения

  • such as floods - такие как наводнения

  • Синонимы к floods: tides, waves, streams, rushes, inundates, deluges, overflows, swamps, submerges, saturates

    Антонимы к floods: droughts, filters, shortages, abandons, aids, angers, assists, averts, beats off, blocks

    Значение floods: plural of flood.



' The possessive form is clumsy here; 'menu' should not be repeated in the same sentence; both cases of 'the' need rethinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притяжательная форма здесь неуклюжа; меню не должно повторяться в одном и том же предложении; оба случая the нуждаются в переосмыслении.

But all of them also suffered from periodical floods and periodical droughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все они также страдали от повторяющихся наводнений и повторяющихся засух.

I brought these agents back due to their repeated inability to protect this organization from unwanted scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отозвал этих агентов из-за их повторяющейся неспособности защитить нашу организацию от нежелательного внимания.

Despite his repeated requests to the prosecutor, he was not informed of the charges against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неоднократные просьбы, с которыми г-н Ньямойя обращался к прокурору, до его сведения не были доведены пункты точно сформулированного против него обвинения.

Floods often occur in spring and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной и осенью нередко случаются наводнения.

Issues included: water supply, sanitation, water conservation, water management, floods and restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число рассматривавшихся вопросов входили такие, как водоснабжение, санитарно-профилактические мероприятия, охрана и рациональное использование вод, наводнения и восстановление окружающей среды.

The bright star called Sirius announced from the heavens the annual floods which brought irrigation and crop-enriching silt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркая звезда под названием Сириус возвещала с небес о наступлении ежегодных паводков, которые орошали поля и приносили с собой ил, который повышал урожайность.

The dollar has survived previous administrations’ egregious policy errors, and has defied repeated predictions of its demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар пережил вопиющие управленческие ошибки предыдущих администраций, а регулярные предсказания его гибели не оправдываются.

After all, a similar sort of stimulus programmes by the Federal Reserve helped to fuel a multi-year rally on Wall Street, so there is no reason why this cannot be repeated in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, подобная стимулирующая программа от ФРС помогла подогреть многолетний рост на Уолл-Стрит, поэтому нет причин, почему это не может повториться в Европе.

For three years, from 1998 to 2000, the country had to defend its boarders and ensure its sovereignty against repeated large-scale invasions by Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех лет — с 1998 года по 2000 год — стране пришлось защищать свои границы и отстаивать свой суверенитет в результате постоянных широкомасштабных вторжений, совершаемых Эфиопией.

'Mystery, he repeated, before looking up. Well, then let me always remain here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайна! - повторил он, не поднимая глаз. - Ну что ж, я должен остаться здесь навсегда.

Under the circumstances, the records of the hearing - have not been signed by him, despite repeated requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол допроса - не был им подписан, после нескольких просьб.

Surely, surely-there couldn't be three Tarleton names on that list. Perhaps-perhaps the hurried printer had repeated the name by error. But no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, нет, не может быть - фамилия Тарлтон три раза подряд... Верно, наборщик напутал в спешке... Нет.

He told him minutely all his symptoms and repeated what the doctor had said of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кэри подробно описал ему все симптомы своей болезни и рассказал, что говорит врач.

Fitzpatrick, hanging down his head, repeated, That he had committed a mistake, for which he heartily asked pardon, and then retired with his countryman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитцпатрик, опустив голову, проговорил, что допустил ошибку и от всего сердца просит извинения, после чего вышел вон со своим соотечественником.

50 She uses her repeated pregnancies 50 to throw off customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует постоянные беременности, чтобы миновать таможенный контроль.

She repeated my sentence to me, and when I had made sure she understood me correctly, she passed it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва она повторила мое пожелание слово в слово, потом, когда я убедился, что она поняла меня правильно, передала его по назначению.

Corporal Corbett then repelled repeated enemy assaults until reinforcements arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капрал Корбет отражала непрекращающиеся атаки противника, до прибытия подкрепления.

You're right- the acromioclavicular ligament shows signs of repeated dislocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правы – на акромиально-ключичной связке видны следы повторных смещений.

I know who has taken it, repeated Rostov in an unsteady voice, and went to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, кто взял, - повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.

Now what does this mean, gentlemen? said the staff officer, in the reproachful tone of a man who has repeated the same thing more than once. You know it won't do to leave your posts like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что ж это, господа, - сказал штаб-офицер тоном упрека, как человек, уже несколько раз повторявший одно и то же. - Ведь нельзя же отлучаться так.

For the best? he repeated tenderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все к лучшему? - повторил он нежно.

Family members reported Williams missing yesterday after repeated calls to her cell phone went unanswered for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья заявила об исчезновении Уильямс вчера, после того как в течение трех дней не смогла до нее дозвониться.

The screech came again, and was then repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрик повторился, прозвучал в третий раз.

Flash floods can occur under several types of conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапные наводнения могут происходить при нескольких типах условий.

More than half of the fatalities attributed to flash floods are people swept away in vehicles when trying to cross flooded intersections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины жертв, вызванных наводнениями, - это люди, которых смыло в автомобилях при попытке пересечь затопленные перекрестки.

Periods of drought led to decreases in agricultural productivity, and violent floods due to monsoons damaged the infrastructure during this vulnerable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периоды засухи приводили к снижению продуктивности сельского хозяйства, а сильные наводнения из-за муссонов наносили ущерб инфраструктуре в это уязвимое время.

During floods, they will graze submerged, raising their heads above the water and carrying quantities of edible plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время наводнений они будут пастись под водой, поднимая головы над водой и неся большое количество съедобных растений.

The rivers and lakes of the zone pose a significant threat of spreading polluted silt during spring floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки и озера этой зоны представляют значительную угрозу распространения загрязненного ила во время весенних паводков.

This means that a program consisting of many function calls may have considerable amounts of repeated code as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что программа, состоящая из множества вызовов функций, может также содержать значительное количество повторяющегося кода.

The yearly Sahara dust replaces the equivalent amount of phosphorus washed away yearly in Amazon soil from rains and floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная пыль Сахары заменяет эквивалентное количество фосфора, ежегодно вымываемого в почве Амазонки дождями и наводнениями.

The Encyclopædia Britannica yearbooks from 1958 to 1962 also reported abnormal weather, followed by droughts and floods based on Chinese government sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодники Encyclopædia Britannica с 1958 по 1962 год также сообщали об аномальной погоде, за которой последовали засухи и наводнения, основанные на китайских правительственных источниках.

Some dogs' reactions to the stimuli become stronger instead of them habituating to the repeated stimuli or event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции некоторых собак на раздражители становятся сильнее, вместо того чтобы они привыкли к повторным раздражителям или событиям.

So the Easter dates repeated in the same order after 4 × 7 × 19 = 532 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, даты Пасхи повторяются в том же порядке через 4 × 7 × 19 = 532 года.

Detention dams are built to catch surface runoff to prevent floods and trap sediment by regulating the flow rate of the runoff into channels downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотины задерживания построены для того чтобы уловить поверхностный сток для того чтобы предотвратить наводнения и задержать седимент путем регулировать расход потока стока в каналы вниз по течению.

This is a result of the good approximation that an event with 1/k probability will have a 1/2 chance of occurring at least once if it is repeated k ln 2 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является результатом хорошего приближения, что событие с вероятностью 1 / k будет иметь 1/2 шанс произойти по крайней мере один раз, если оно повторяется k ln 2 раза.

Elena Kontogianni was studying for her PhD at the Hammersmith Hospital, on single-cell PCR for sexing, which she did by amplifying a repeated region of the Y chromosome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена Контогьянни готовилась к защите докторской диссертации в больнице Хаммерсмита по одноклеточной ПЦР для определения пола, которую она сделала, амплифицировав повторяющийся участок Y-хромосомы.

A series of rainy days can bring floods to the lowlands and mudslides to the hills, especially after wildfires have denuded the slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череда дождливых дней может привести к наводнениям в низинах и оползням на холмах, особенно после того, как лесные пожары обнажили склоны.

Over time, the Chamberlain family may have come to believe that the elder Chamberlain had not used his own phrase, but had repeated a phrase from Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем семья Чемберленов, возможно, пришла к выводу, что старший Чемберлен не использовал свою собственную фразу, А повторил фразу из китайского языка.

The area is visited by flash floods, but archaeological evidence shows that the Nabataeans controlled these floods by the use of dams, cisterns and water conduits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район посещали внезапные наводнения, но археологические данные показывают, что набатейцы контролировали эти наводнения с помощью плотин, цистерн и водоводов.

And yet the water has been shown through repeated testing not to have any special curative properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же повторные испытания показали, что вода не обладает никакими особыми лечебными свойствами.

Two months later, Jenner repeated the procedure using matter from smallpox, observing no effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя Дженнер повторил процедуру, используя вещество от оспы, не наблюдая никакого эффекта.

The rivers of the territory have only slight gradients, and floods can occur along them during the rainy season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки этой территории имеют лишь небольшие уклоны, и в сезон дождей вдоль них могут происходить наводнения.

The mission required repeated refuelling, and required several Victor K2 tanker aircraft operating in concert, including tanker-to-tanker refuelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия требовала повторной дозаправки и нескольких самолетов-заправщиков Victor K2, работающих совместно, включая дозаправку от танкера к танкеру.

The depression indirectly triggered landslides and flash floods in Davao Oriental and Agusan del Norte, killing 10 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия косвенно вызвала оползни и наводнения в Давао-Ориент и Агусан-дель-Норте, в результате чего погибли 10 человек.

Fifteen minutes later the German 4th Panzer Division repeated the attack, this time with artillery support and air cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать минут спустя немецкая 4-я танковая дивизия повторила атаку, на этот раз с артиллерийской поддержкой и прикрытием с воздуха.

Excluding repeated sequences, there are around 25,000 CpG islands in the human genome, 75% of which being less than 850bp long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением повторяющихся последовательностей, в геноме человека насчитывается около 25 000 CpG-островков, 75% из которых имеют длину менее 850bp.

Repeated characters can be a problem in flaghoist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сморкаться на людях считается невежливым, особенно в ресторане.

Reportedly, the Writers' Union, whose President was Demostene Botez, made repeated efforts to obtain his liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, Союз писателей, президентом которого был Демостен Ботез, неоднократно предпринимал попытки добиться его освобождения.

Admiral Mikhail Motsak repeated this assertion on 17 November in an interview with the Russian newspaper Izvestia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Михаил Моцак повторил это утверждение 17 ноября в интервью Российской газете Известия.

Repeated injections over the years remain highly effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторные инъекции на протяжении многих лет остаются высокоэффективными.

Most stories are variations on two patterns that were repeated, changing the characters and geographical locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство историй-это вариации на две модели, которые повторялись, меняя персонажей и географические места.

But that is a repeated argument and gets to my primary concern with this RfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это повторяющийся аргумент, и он становится моей главной заботой с этим RfC.

Chaucer's The Clerk's Tale of the repeated trials and bizarre torments of patient Griselda was drawn from Petrarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ писаря Чосера о повторяющихся испытаниях и причудливых мучениях терпеливой Гризельды был взят из книги Петрарки.

This pattern of B12 transfer to a special binding protein secreted in a previous digestive step, is repeated once more before absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот паттерн переноса B12 в специальный связывающий белок, выделенный на предыдущем этапе пищеварения, повторяется еще раз перед всасыванием.

As the song opens, it is not until the eighth measure that a chord is repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда песня открывается, аккорд повторяется только после восьмого такта.

The international community must step up to ensure that tragic moment in history isn’t repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно сделать все возможное для того, чтобы этот трагический момент в истории не повторился.

I fixed some and tried to consolidate all the repeated ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исправил некоторые из них и попытался объединить все повторенные.

Chronic cholecystitis occurs after repeated episodes of acute cholecystitis and is almost always due to gallstones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронический холецистит возникает после повторных эпизодов острого холецистита и почти всегда обусловлен желчнокаменной болезнью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «repeated floods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «repeated floods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: repeated, floods , а также произношение и транскрипцию к «repeated floods». Также, к фразе «repeated floods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information