Floods reinsurance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Floods reinsurance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перестрахование от наводнений
Translate

- floods

наводнения

  • shed floods of tears - лить слёзы в три ручья

  • destructive floods - наводнение

  • deposit of spring floods - наилок

  • floods insurance - страхование от наводнений

  • frequency of floods - повторяемость паводков

  • annual floods - ежегодные разливы

  • Синонимы к floods: tides, waves, streams, rushes, inundates, deluges, overflows, swamps, submerges, saturates

    Антонимы к floods: droughts, filters, shortages, abandons, aids, angers, assists, averts, beats off, blocks

    Значение floods: plural of flood.

- reinsurance [noun]

noun: перестрахование, вторичная страховка



It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента.

The beavers-they build the dams all over the country so there's no floods, is the beaver-ization of the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобры... строят плотины по всей стране, поэтому не происходят наводнения, это и есть бобризация Америки.

But all of them also suffered from periodical floods and periodical droughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все они также страдали от повторяющихся наводнений и повторяющихся засух.

And then in a long and complicated process, the tribes coalesced together to form the Chinese nation, which controlled the entire Yellow River and had the ability to bring hundreds of thousands of people together to build dams and canals and regulate the river and prevent the worst floods and droughts and raise the level of prosperity for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате долгого и сложного процесса племена объединились и сформировалась китайская нация, контролирующая Хуанхэ на всей её протяжённости и способная сплотить сотни тысяч людей для постройки плотин и каналов и таким образом усмирить реку, предотвратить разрушительные наводнения и засухи и обеспечить некий уровень процветания для каждого.

I was covering the damage from the North Sea floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещал в СМИ урон от наводнения в странах Северного моря.

These wars, famines, floods and quakes meet well-defined needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти войны, голод, наводнения и землетрясения отвечают определённым нуждам.

Floods challenge storm water overflows, treatment systems, and continued operation of water supply and sanitation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения создают проблемы для отвода потоков ливневых сточных вод, работы очистительных систем и непрерывного функционирования систем водоснабжения и санитарии.

Floods often occur in spring and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной и осенью нередко случаются наводнения.

Climate change was leading to floods in heavily populated coastal areas, the loss of freshwater, failed crops and other consequences of saltwater intrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата приводит к наводнениям в густонаселенных прибрежных районах, утрате источников питьевой воды, гибели посевов и другим последствиям, связанным с проникновением морской воды.

Issues included: water supply, sanitation, water conservation, water management, floods and restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число рассматривавшихся вопросов входили такие, как водоснабжение, санитарно-профилактические мероприятия, охрана и рациональное использование вод, наводнения и восстановление окружающей среды.

The bright star called Sirius announced from the heavens the annual floods which brought irrigation and crop-enriching silt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркая звезда под названием Сириус возвещала с небес о наступлении ежегодных паводков, которые орошали поля и приносили с собой ил, который повышал урожайность.

vii. Underwriting services, insurance, or reinsurance;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VII. Услуги по андеррайтингу, страхованию и перестрахованию.

Besieged by floods of refugees, Germany takes them in and scolds those who do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осажденная ордами беженцев, Германия принимает их и упрекает тех, кто отказывается это делать.

Tatoeba is just Twitter for language nerds. I eagerly await tempestuous floods of snarky hashtags in every sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татоэба - это типа Твиттер для ботаников с языковым уклоном. К каждому предложению я с готовностью жду бурный наплыв ворчливых тэгов-поправок.

The scorching heat has melted the polar icecaps... Causing floods of biblical proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палящее Солнце уже растопило полярные ледяные шапки, что вызвало всемирное наводнение в библейских масштабах.

Major mountain slides and floods are causing serious damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиги горных пород и затопления наносят серьезные повреждения.

Ten months, Wilkie said. Got here right on the tail a the floods las' year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять месяцев, - ответил Уилки. - Мы сюда удрали от прошлогоднего наводнения.

But they did not understand the power of the atomic poison until the floods came and took them all away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не поймут силу атомного яда, пока не наступят потопы и не унесут их всех.

It is covered with floods of solid lava, just like we see in India, but on a scale many thousands of times larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покрыта потоками застывшей лавы, наподобие тех, что создали плоскогорье декан, но в тысячи раз мощнее.

And the reinsurance policy covering that policy, there's a salesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И полисом перестрахования, покрывающим тот полис... Есть продавец.

The floods gradually drain back into the established waterways that run through the forest like blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишки воды постепенно сходят, и реки, которые пронизывают лес словно кровеносные сосуды, возвращаются в привычные русла.

We need to put the fun back into facultative reinsurance and cooperative underwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны вернуть веселье в факультативное перестрахование и совместный андеррайтинг.

He's about to get into business with a Chinese national... who floods mainland China with stolen U.S. Goods and hides behind diplomatic immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается начать свои дела с китайцами, которые заполняют Китай американским товаром и прячутся за дипломатической неприкосновенностью.

There have been no fires or floods reported in the area, so we can cross off anything that requires displays of nature's power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких пожаров или наводнений, замеченных в этом районе, поэтому мы можем вычеркнуть всё, что влияет на погоду.

He creates floods and earthquakes and they say it's an act of god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посылает им наводнения и землетрясения, а они называют это божьим наказанием.

Flash floods can occur under several types of conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапные наводнения могут происходить при нескольких типах условий.

More than half of the fatalities attributed to flash floods are people swept away in vehicles when trying to cross flooded intersections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины жертв, вызванных наводнениями, - это люди, которых смыло в автомобилях при попытке пересечь затопленные перекрестки.

Periods of drought led to decreases in agricultural productivity, and violent floods due to monsoons damaged the infrastructure during this vulnerable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периоды засухи приводили к снижению продуктивности сельского хозяйства, а сильные наводнения из-за муссонов наносили ущерб инфраструктуре в это уязвимое время.

During floods, they will graze submerged, raising their heads above the water and carrying quantities of edible plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время наводнений они будут пастись под водой, поднимая головы над водой и неся большое количество съедобных растений.

The rivers and lakes of the zone pose a significant threat of spreading polluted silt during spring floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки и озера этой зоны представляют значительную угрозу распространения загрязненного ила во время весенних паводков.

The yearly Sahara dust replaces the equivalent amount of phosphorus washed away yearly in Amazon soil from rains and floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная пыль Сахары заменяет эквивалентное количество фосфора, ежегодно вымываемого в почве Амазонки дождями и наводнениями.

The Encyclopædia Britannica yearbooks from 1958 to 1962 also reported abnormal weather, followed by droughts and floods based on Chinese government sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодники Encyclopædia Britannica с 1958 по 1962 год также сообщали об аномальной погоде, за которой последовали засухи и наводнения, основанные на китайских правительственных источниках.

Detention dams are built to catch surface runoff to prevent floods and trap sediment by regulating the flow rate of the runoff into channels downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотины задерживания построены для того чтобы уловить поверхностный сток для того чтобы предотвратить наводнения и задержать седимент путем регулировать расход потока стока в каналы вниз по течению.

A series of rainy days can bring floods to the lowlands and mudslides to the hills, especially after wildfires have denuded the slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череда дождливых дней может привести к наводнениям в низинах и оползням на холмах, особенно после того, как лесные пожары обнажили склоны.

The area is visited by flash floods, but archaeological evidence shows that the Nabataeans controlled these floods by the use of dams, cisterns and water conduits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район посещали внезапные наводнения, но археологические данные показывают, что набатейцы контролировали эти наводнения с помощью плотин, цистерн и водоводов.

In total, 42 percent of the cropland around the volcano was affected by more lahar floods, dealing a severe blow to the agricultural economy in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 42 процента пахотных земель вокруг вулкана пострадали от наводнений в лахаре, нанесших серьезный удар по сельскохозяйственной экономике региона.

The rivers of the territory have only slight gradients, and floods can occur along them during the rainy season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки этой территории имеют лишь небольшие уклоны, и в сезон дождей вдоль них могут происходить наводнения.

The depression indirectly triggered landslides and flash floods in Davao Oriental and Agusan del Norte, killing 10 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия косвенно вызвала оползни и наводнения в Давао-Ориент и Агусан-дель-Норте, в результате чего погибли 10 человек.

Most of the crystal formation occurs when large floods concentrate the mineralized water every ten to fourteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть кристаллообразования происходит, когда крупные наводнения концентрируют минерализованную воду каждые десять-четырнадцать лет.

North Korea's vulnerability to the floods and famine was exacerbated by the failure of the public distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимость Северной Кореи к наводнениям и голоду усугубилась из-за сбоя в системе общественного распределения.

Generally, regional famine intensity was correlated to flood exposure and no doubt the floods exacerbated the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, интенсивность регионального голода коррелировала с воздействием наводнений, и, несомненно, наводнения усугубляли голод.

In 1887 German and Russian alignment was secured by means of a secret Reinsurance Treaty arranged by Otto von Bismarck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году немецкое и русское соглашение было закреплено с помощью секретного договора перестрахования, заключенного Отто фон Бисмарком.

Environmental problems such as floods, drought, and erosion pose serious threats to farming in many parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические проблемы, такие как наводнения, засуха и эрозия, представляют серьезную угрозу для сельского хозяйства во многих частях страны.

They suggested that some of the worst floods were believed to have been the result of a mortal upsetting a dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предположили, что некоторые из самых страшных наводнений, как полагают, были результатом того, что смертный опрокинул дракона.

This drought was preceded by the torrential floods of 1861–1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой засухе предшествовали проливные паводки 1861-1862 годов.

This figure includes those displaced by storms, floods, and heat and cold waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра включает в себя тех, кто был вытеснен штормами, наводнениями, жарой и холодными волнами.

The floods are a result of the Gu rains, which is the monsoon like rainfall that comes every March in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения являются результатом дождей ГУ, которые являются муссонами, как осадки, которые приходят каждый март в регионе.

The Somali floods and the Colorado floods are natural disturbances that occurred from rainfall that affected an unprepared area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомалийские наводнения и наводнения в Колорадо - это естественные нарушения, вызванные осадками, которые затронули неподготовленный район.

A Liangzhu site has provided the remains of a wooden pier and an embankment thought to have been used for protection against floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участке Лянчжу сохранились остатки деревянного пирса и насыпи, которые, как считается, использовались для защиты от наводнений.

The 2011 floods revived the idea of moving government functions from Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения 2011 года возродили идею переноса правительственных функций из Бангкока.

Floods happen frequently in many places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения часто случаются во многих местах.

During the early 1850s, the Sacramento valley was devastated by floods, fires and cholera epidemics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1850-х годов долина Сакраменто была опустошена наводнениями, пожарами и эпидемиями холеры.

Fish, such as the weather fish, make use of floods in order to reach new habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбы, такие как погодные рыбы, используют наводнения для того, чтобы достичь новых мест обитания.

Flood controls, such as dams, can be built and maintained over time to try to reduce the occurrence and severity of floods as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства борьбы с наводнениями, такие как плотины, могут быть построены и поддерживаться в течение долгого времени, чтобы попытаться уменьшить возникновение и тяжесть наводнений.

Users anywhere in the world can use GFMS to determine when floods may occur in their area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи в любой точке мира могут использовать GFMS для определения того, когда наводнения могут произойти в их районе.

The flooding along the Missouri which began during the spring 2019 Midwestern U.S. floods is expected to persist through the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнение вдоль Миссури, начавшееся весной 2019 года на Среднем Западе США, как ожидается, сохранится в течение всей зимы.

Or was someone around calling it Albion as soon as the floods separated it from the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости.

The first category is natural hazards that include acts of nature such as floods, hurricanes, tornadoes, earthquakes, and epidemics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая категория-это природные опасности, которые включают в себя стихийные бедствия, такие как наводнения, ураганы, торнадо, землетрясения и эпидемии.

During the 2013 Uttrakhand Floods, the Indian armed forces took part in rescue operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Uttrakhand 2013 наводнения, индийские вооруженные силы принимали участие в спасательных операциях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «floods reinsurance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «floods reinsurance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: floods, reinsurance , а также произношение и транскрипцию к «floods reinsurance». Также, к фразе «floods reinsurance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information