Report system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Report system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система отчетов
Translate

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • incident report - сообщение о происшествии

  • earnings report - отчет о прибыли

  • report extraction - экстракция отчет

  • evening report - вечерний отчет

  • give you a full report - дать вам полный отчет

  • report with findings - Отчет с результатами

  • world drug report - Всемирный доклад о наркотиках

  • procedural report - процедурный доклад

  • validation report - отчет по валидации

  • intermediate report - промежуточный отчет

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



The Commanding Officer, Hera System Command, and his chief of staff were hunched over the latest report from the Hera System's sensor arrays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир внутрисистемного командования Геры и его начальник штаба склонились над последними данными сенсоров системы Гера.

Thus, even though the report points out that the system as it presently stands is open to abuse, as of now there is no actual proof that there has been any abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, несмотря на то, что в докладе указывается, что эта система в ее нынешнем виде открыта для злоупотреблений, до настоящего времени не было получено никаких реальных доказательств того, что имели место какие-либо злоупотребления.

The NTSB report says that worn-out seals were to blame for the malfunction, and that the BSCU system contributed to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете NTSB говорится, что изношенные уплотнения были виноваты в неисправности, и что система BSCU внесла свой вклад в проблему.

Generally, moderators encourage members to also use the private message system if they wish to report behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, модераторы рекомендуют участникам также использовать систему личных сообщений, если они хотят сообщить о своем поведении.

The report was blunt about the inadequacies of the judicial system and the culture of impunity that prevailed in Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе со всей откровенностью говорится о недостатках судебной системы и о царящей в Парагвае атмосфере безнаказанности.

Because as soon as the police are involved, we got to file a report, and then she's in the system as a runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, как только мы обратимся в полицию, нам придётся написать заявление, и тогда она будет в их базе как беглец.

This omission was due to a misunderstanding of the Movement Report System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упущение было вызвано неправильным пониманием системы отчетов о движении.

In July 2001, the Temporary Committee on the ECHELON Interception System released its final report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2001 года Временный комитет по системе эшелонного перехвата опубликовал свой окончательный доклад.

However, in the final report, Copterline was criticized for omitting a periodic leak test of the hydraulic flight control system that could have revealed the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в окончательном отчете Коптерлайн подвергся критике за то, что не проводил периодические испытания гидравлической системы управления полетом на герметичность, которые могли бы выявить проблему.

A report with a proposal for a new system of sanctions has been sent out to different authorities for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассмотрение различных органов власти был представлен доклад, содержащий предложение о введении новой системы санкций.

In its final report, the panel concluded that the system simply could not be thought of as a military technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем заключительном докладе группа пришла к выводу, что эта система просто не может рассматриваться как военная технология.

Furthermore, The report further stated that no substantial change in attitude has yet occurred within the justice system of Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в докладе далее говорится, что в системе правосудия Исландии до сих пор не произошло никаких существенных изменений в отношении к этому вопросу.

The report also links the over-use of solitary confinement as a factor in the high rate of suicide attempts by transgender people of color within the prison system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается, что чрезмерное использование одиночного заключения является одним из факторов высокого уровня попыток самоубийства среди цветных трансгендеров в тюремной системе.

The autopsy report said she had fructose corn syrup in her system consistent with carbonated soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе о вскрытии говорится, что в ней был кукурузный сироп смешанный с газированной содой.

For a short introduction, see the 2nd paragraph on page four of the first published Report on the Oberon System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое введение см. Во втором абзаце на четвертой странице первого опубликованного доклада о системе Оберон.

The Department prepared the present report drawing on inputs from organizations of the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад подготовлен Департаментом на основе материалов, представленных организациями системы Организации Объединенных Наций.

Annex II of this report gives an overview of the current resource mobilization strategies, structures and procedures of United Nations system organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении II к настоящему докладу приводится обзор нынешних стратегий, структур и процедур мобилизации ресурсов в организациях системы Организации Объединенных Наций.

Business and Government organizations - and, as noted in the Secretary-General's report, United Nations bodies - developed contingency plans for system failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия и правительственные организации, а также, как указывается в докладе Генерального секретаря, органы Организации Объединенных Наций разработали планы мер на случай системных сбоев.

A 2016 report by the U.S. government report identifies the current challenges facing the education system, including the high dropout rate among high school students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе правительства США за 2016 год определены текущие проблемы, стоящие перед системой образования, в том числе высокий уровень отсева среди старшеклассников.

The TRC report concluded that the school system amounted to cultural genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе КИП был сделан вывод о том, что школьная система представляет собой культурный геноцид.

The report on the operational activities of the United Nations system should recommend an efficient national professional project personnel policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе об оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций следует рекомендовать эффективную политику в отношении национальных сотрудников категории специалистов по проектам.

The Open Dialog Foundation's report analysed 44 high-profile political cases which went through the INTERPOL system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе фонда Открытый диалог проанализированы 44 громких политических дела, проходивших через систему Интерпола.

The final autopsy report in Garner's death showed that he neither had drugs nor alcohol in his system, nor did he sustain head trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный отчет о вскрытии трупа Гарнера показал, что в его организме не было ни наркотиков, ни алкоголя, и он не получил травму головы.

In 1928, Report was later made into a short sound film in the Fox Movietone sound-on-film system by Fox Film Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году репортаж был позже сделан в короткий звуковой фильм в системе Fox Movietone sound-on-film от Fox Film Corporation.

The Japanese rail system was ranked the world's most advanced in a recent OECD development report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская железнодорожная система была признана самой передовой в мире в недавнем докладе ОЭСР о развитии.

It was an official government news service report on the opening action in the Warsaw system and Jason watched, seething with rage as an optical scan showed the annihilation of Warsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось официальное правительственное сообщение о начале боевых действий в системе Варшава.

She summarized the activities and progress in the four areas of transition: policy development, change management, system development and report preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кратко остановилась на мероприятиях и ходе деятельности в четырех переходных областях: разработка политики, управление преобразованиями, разработка системы и подготовка доклада.

On the basis of this analysis the report identifies a number of weaknesses in the design or implementation of existing monitoring, reporting and data collection system such as

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе такого анализа в докладе выявлен ряд слабых сторон в структуре и осуществлении существующей системы мониторинга, отчетности и сбора данных, в частности.

According to an April 2017 StatCounter report, Android overtook Microsoft Windows to become the most popular operating system for total Internet usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету StatCounter за апрель 2017 года, Android обогнала Microsoft Windows, став самой популярной операционной системой для общего использования Интернета.

Under the proposed reporting system, States will be required to report on licence authorizations granted, denied licences and actual transfers of conventional arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках такой системы отчетности государства должны будут сообщать о выданных лицензиях, отказах в выдаче лицензии и осуществленных операциях по передаче обычных вооружений.

A coroner's report says she died of a self-inflicted gunshot to the heart; it found no evidence of drugs or alcohol in her system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Бэмфорда содержит высказывания людей, которые там работали, в том числе Эдриенн Дж.Кинн и Джона Берри.

The system's application layer provides a report with the total amount paid to its vendors for that particular month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладной уровень системы предоставляет отчет с общей суммой, выплаченной ее поставщикам за этот конкретный месяц.

Report on the training needs of firms served by the employment agency system, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад о потребностях предприятий, пользующихся услугами служб занятости, в повышении квалификации работников.

Got a toxicology report back, and Miller had valium in his system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть отчет по токсикологии и у Миллера в организме найден валиум.

A bonus system designed around a proper scoring rule will incentivize the forecaster to report probabilities equal to his personal beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонусная система, разработанная вокруг правильного правила подсчета очков, будет стимулировать прогнозиста сообщать о вероятностях, равных его личным убеждениям.

IVRs will also log call detail information into its own database for auditing, performance report, and future IVR system enhancements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IVRs также будет регистрировать подробную информацию о вызовах в своей собственной базе данных для аудита, отчета о производительности и будущих усовершенствований системы IVR.

The report went on to state that the $14.6 billion tunnel system was riddled with more than 400 leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в докладе говорилось, что туннельная система стоимостью 14,6 миллиарда долларов была пронизана более чем 400 утечками.

The Conference Board of Canada recognized the Canadian tax credit system in a 1994 report as the most generous system among those of the industrialized nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный совет Канады признал в докладе 1994 года, что канадская система налоговых скидок является наиболее привлекательной по сравнению с другими промышленными странами.

In a 2004 report, the Justice Department faulted the prison system for failing to protect against “infiltration by religious extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2004 года Министерство юстиции обвинило тюремную систему в неспособности защитить ее от “проникновения религиозных экстремистов.

In their first report the consultants described the present health care system and identified the inefficiencies that the present system is facing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом докладе консультанты описали нынешнее положение дел в рамках системы здравоохранения и отметили существующие недостатки.

According to the report of the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine, the company has developed a strong corruption system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Национального антикоррупционного бюро Украины, в компании сложилась мощная коррупционная система.

Qatar commissioned international law firm DLA Piper to produce a report investigating the immigrant labour system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар поручил международной юридической фирме DLA Piper подготовить доклад, посвященный изучению системы труда иммигрантов.

The report noted that the HVAC system is close to failure, and the roof has been compromised so badly that it must be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе отмечалось, что система кондиционирования воздуха близка к отказу, а крыша была скомпрометирована настолько сильно, что ее необходимо заменить.

Hal, give me a system status report, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хол,дай мне отчёт статуса системы, пожалуйста.

The bug system records a severity level with each bug report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система отслеживания ошибок записывает уровень важности каждого сообщения об ошибке.

For a complete picture, see the annual report of the Secretary-General on operational activities for development of the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения полного представления см. ежегодный доклад Генерального секретаря об оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций в целях развития.

The report stated that limited evidence suggests that speed limits have a positive effect on a system wide basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорится, что ограниченные данные свидетельствуют о том, что ограничения скорости оказывают положительное влияние на общесистемную основу.

Recently the headlines looked like this when the Intergovernmental Panel on Climate Change, or IPCC, put out their report on the state of understanding of the atmospheric system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно заголовки выглядели вот так, когда межправительственная экспертная группа ООН по вопросам изменения климата, или IPCC, вынесла свой доклад о степени понимания атмосферной системы.

The toxicology report shows that Thomas had no illicit drugs or alcohol in his system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсикологический отчет показывает, что в организме Томаса не было ни запрещенных наркотиков, ни алкоголя.

This report reviews the results from the clover biomonitoring system during the period from 1996 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе содержится обзор результатов применения системы биомониторинга клевера в течение периода с 1996 по 2003 год.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд.

Costa Rica echoes the report of the Secretary-General and reaffirms the need for compliance with obligations with which the parties are very well acquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика разделяет позицию, изложенную в докладе Генерального секретаря, и вновь подтверждает необходимость выполнения обязательств, которые прекрасно известны сторонам.

The voting system allows a degree of proportional representation based upon geographical regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная система частично построена на принципе пропорционального представительства географических регионов.

The result is better activity in the lymphatic system, relaxing of muscle contractions, muscle relaxation and pain relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение с помощью этого прибора повышает возможность движения и оно используется для повышения подвижности и для редукции боли прежде всего при посттравматических состояниях и состояниях после оперций. Продолжительность процедуры 10 минут.

A small percentage of Roma people is included in the educational system of Bosnia and Herzegovina and the Roma people do not exercise the rights available to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая доля рома охвачена системой образования Боснии и Герцеговины, но рома не пользуются предоставленными им правами.

A uniform system of admission to all establishments of higher education is to be implemented in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая система приема во все высшие учебные заведения должна быть окончательно разработана в 2003 году.

An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью.

And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «report system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «report system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: report, system , а также произношение и транскрипцию к «report system». Также, к фразе «report system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information