Represents a threat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Represents a threat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представляет угрозу
Translate

- represents [verb]

verb: представлять, изображать, отражать, означать, олицетворять, символизировать, быть представителем, исполнять, формулировать, излагать

  • represents an annual increase - представляет собой ежегодное увеличение

  • represents a major breakthrough - представляет собой важный прорыв

  • represents the sum - представляет собой сумму

  • this amount represents - эта сумма представляет собой

  • today represents - сегодня представляет

  • it represents - это представляет

  • tourism represents - туризм представляет собой

  • represents savings - представляет собой экономию

  • the solution represents - раствор представляет собой

  • what he represents - что он представляет

  • Синонимы к represents: typify, epitomize, stand for, personify, embody, symbolize, illustrate, denote, betoken, designate

    Антонимы к represents: prosecutes, falsifies, distorts, misinterprets

    Значение represents: be entitled or appointed to act or speak for (someone), especially in an official capacity.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- threat [noun]

noun: угроза, грозное предзнаменование



It is quite clear that you represent an ongoing threat to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно ясно, что вы представляете постоянную угрозу для женщин.

During the reign of Rama I, the foreign policy was still focused on the threat represented by Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления Рамы I внешняя политика все еще была сосредоточена на угрозе, которую представляла Бирма.

Global warming represents an uncharacterized future threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление представляет собой нехарактерную для будущего угрозу.

Since the Wahhabis consider the Shi’a apostates, the challenge from the Shi’a – both within and without Saudi Arabia – represents a mortal threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ваххабиты считают шиитов отступниками, вызов со стороны шиитов – как изнутри Саудовской Аравии, так и из-за ее пределов – представляет собой смертельную угрозу.

The FAO says the global food security situation has worsened and continues to represent a serious threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФАО заявляет, что глобальная ситуация в области продовольственной безопасности ухудшилась и продолжает представлять серьезную угрозу.

Although research established that heat waves represent a major threat for public health, France had no policy in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя исследования показали, что тепловые волны представляют собой серьезную угрозу для здоровья населения, Франция не проводила никакой политики.

Since many agricultural crops worldwide are pollinated by bees, this represents a threat to the supply of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие сельскохозяйственные культуры во всем мире опыляются пчелами, это представляет угрозу для поставок продовольствия.

Also, Rosa Dartle's irreducible and angry marginality represents a mysterious threat to his comfortable and reassuring domestic ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Несокрушимая и сердитая маргинальность розы Дартл представляет собой таинственную угрозу его удобной и успокаивающей внутренней идеологии.

Indeed, in the book Superintelligence by the philosopher Nick Bostrom, he picks up on this theme and observes that a superintelligence might not only be dangerous, it could represent an existential threat to all of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ Ник Бостром в книге Искусственный интеллект поднимает эту проблему и пишет, что ИИ может быть не только опасен, он может быть угрозой существованию человечества.

The Dominion represents the greatest threat to the Alpha Quadrant in the last century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминион представляет собой одну из величайших угроз Альфа квадранту за прошедший век.

Detainees representing a threat to our national security are given access to top-notch medical facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестанты, представляющие угрозу для нашей национальной безопасности, имеют доступ к первоклассному медицинскому обслуживанию.

The ex-combatants awaiting reintegration opportunities represent a potential threat to stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидающие возможности реинтеграции бывшие комбатанты представляют собой потенциальную угрозу для стабильности.

An area of weakness that is matched with an external threat represents a vulnerability, and the firm may need to develop contingency plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область слабости, которая сочетается с внешней угрозой, представляет собой уязвимость, и фирме может потребоваться разработать планы действий на случай непредвиденных обстоятельств.

Such losses may represent a distinct threat to the credit union's solvency through the erosion of capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие потери могут представлять собой явную угрозу платежеспособности кредитного союза в результате эрозии капитала.

The cause was usually a rodent or a bird — the notion that squirrels represented a greater threat to the power grid than hackers had become a running joke in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно причиной блэкаута оказывалась какая-нибудь крыса или птица. Дежурной шуткой среди айтишников стало утверждение о том, что белки для электросетей намного опаснее, чем хакеры.

The threat that this would represent is not abstract: the Kingdom's borders are very porous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза, которую они могут представлять, не абстрактна: границы государства очень прозрачны.

Because you get into a pattern, and then each new person who comes along seems to represent some kind of a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вырабатывается стереотип, и тебе начинает казаться, что всякий новый человек представляет угрозу.

Although the probability of collision of NEOs with the Earth is very low, they represent a potential threat to the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вероятность столкновения ОСЗ с Землей крайне низка, они тем не менее представляют потенциальную опасность для нашей планеты.

For example, the many hybrid hummingbirds found in northwest South America may represent a threat to the conservation of the distinct species involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многие гибридные колибри, найденные в северо-западной части Южной Америки, могут представлять угрозу для сохранения отдельных видов.

The trident represents sea power and her AEGIS firepower which brings the capability of conducting operations in multi threat environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трезубец представляет собой морскую мощь и ее огневую мощь AEGIS, которая обеспечивает возможность проведения операций в условиях множественной угрозы.

Because I'm afraid, Mr. Bold, that the issue is not whether Vaucan may represent a threat to the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, мистер Болд, боюсь, проблема не в том, что Вокан может представлять угрозу компании.

The resolution does not reflect the grave threat to international and regional peace and security represented by that situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резолюция не отражает ту огромную угрозу международному и региональному миру и безопасности, которую представляет собой сложившаяся ситуация.

Your talent could represent some threat to some powerful special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой талант может представлять угрозу чьему-либо специальному интересу.

She suggests that Moriarty, Ireland's Napoleon, represents the Fenian threat at the heart of the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предполагает, что Мориарти, Наполеон Ирландии, представляет собой Фенианскую угрозу в самом сердце Британской империи.

With the defeat of the Marathas, no native power represented a threat for the Company any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С поражением маратхов никакая местная власть больше не представляла угрозы для компании.

Computer hacking represents a modern threat in ongoing global conflicts and industrial espionage and as such is presumed to widely occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерный взлом представляет собой современную угрозу в продолжающихся глобальных конфликтах и промышленном шпионаже, и как таковой, как предполагается, широко распространен.

The colonists likely recognized the threat this represented, given the Spanish sack of Fort Caroline in 1565.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонисты, вероятно, понимали, какую угрозу это представляло, учитывая разграбление Испанией форта Каролина в 1565 году.

In hindsight he notes that Iraq did not even represent a gathering threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываясь назад, он отмечает,что Ирак даже не представлял собой серьезной угрозы.

External shocks, particularly those relating to international trade, represent a general threat from which virtually no IDC is likely to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние потрясения, в частности в области внешней торговли, представляют собой общую опасность, которой подвержены практически все ОРС.

You realize that I've been drawing you out on this stuff because you represent a direct threat to me and I want to get the goods on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что я вытягиваю из вас это, потому что вы для меня угроза и я хочу побольше узнать.

Nonetheless, FNI and FRPI splinter groups that refused to disarm continued to create insecurity and might still represent a threat for recruitment of minors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отколовшиеся группы ФНИ и СПСИ, которые отказались разоружаться, продолжали создавать небезопасную обстановку и потенциально все еще представляют опасность с точки зрения возможной вербовки несовершеннолетних.

This highway represented a major threat to the Amazon rainforest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шоссе представляло собой серьезную угрозу для тропических лесов Амазонки.

However, such imports may also represent a threat to domestic producers, who in many cases may not be competitive against world class products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот импорт может также создавать угрозу для отечественных производителей, продукция которых во многих случаях не может конкурировать с продукцией мирового уровня.

With this threat looming, the Storting's representatives in Oslo wrote to their monarch on 27 June, asking him to abdicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой угрозой представители Стортинга в Осло написали своему монарху 27 июня, прося его отречься от престола.

Your Honor, these people represent an imminent threat to public safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эти люди представляют непосредственную угрозу общественной безопасности.

Modern aircraft carriers represent a threat not only to Chinese naval and air forces away from China, but could strike China itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные авианосцы не только представляют опасность для китайских ВМС и ВВС, находящихся вдали от своей территории, но и могут наносить удары непосредственно по Китаю.

The viewpoints of the American indians are not represented at all, the views of the French Canadians, and the threat to Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки зрения американских индейцев не представлены вообще, взгляды французских канадцев и угроза католицизму.

Of particular concern was the issue of food security, which represented a potential threat to all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую обеспокоенность вызывает проблема отсутствия продовольственной безопасности, которая представляет собой потенциальную угрозу для всех.

Some countries block web sites related to religion and minority groups, often when these movements represent a threat to the ruling regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны блокируют веб-сайты, связанные с религией и группами меньшинств, часто в тех случаях, когда эти движения представляют угрозу для правящих режимов.

This effort represents meaningful progress both in terms of enhancing human welfare and eliminating the threat of nuclear terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры свидетельствуют о реальном прогрессе как в деле улучшения жизни людей, так и в плане ликвидации угрозы ядерного терроризма.

Also very loyal, Gerald nevertheless wonders why people do not unite to face the common threat represented by the Otellos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также очень лояльный, Джеральд тем не менее задается вопросом, почему люди не объединяются, чтобы противостоять общей угрозе, которую представляют Отелло.

The new security environment represents a potential threat to globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая ситуация в плане безопасности представляет потенциальную угрозу для процесса глобализации.

Loose canons like Martin, they represent that threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные агенты, как Мартин представляют угрозу.

I think we can agree, however, that having 15,000 of them represents a greater global threat to Jasmine's generation than a promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы согласимся с тем, что имеющиеся 15 000 представляют бóльшую мировую угрозу всему поколению Жасмин, чем обещание от них избавиться.

But it is the gains around Aleppo that represent the direst threat to the rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самую серьезную угрозу для сил оппозиции представляет наступательные действия сил режима в районе Алеппо.

The threat that this would represent is not abstract: the Kingdom's borders are very porous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза, которую они могут представлять, не абстрактна: границы государства очень прозрачны.

Despite their ferocious appearance, bathypelagic fish are usually weakly muscled and too small to represent any threat to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою свирепую внешность, батипелагические рыбы обычно слабо мускулисты и слишком малы, чтобы представлять какую-либо угрозу для человека.

The rapid spread of HIV/AIDS represents the most serious threat to the very existence of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительное распространение ВИЧ/СПИДа представляет собой наиболее серьезную угрозу для самого существования человечества.

Although the bug received more attention due to the threat it represents for servers, TLS clients using affected OpenSSL instances are also vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ошибка получила больше внимания из-за угрозы, которую она представляет для серверов, клиенты TLS, использующие затронутые экземпляры OpenSSL, также уязвимы.

Simply put, for many Europeans, immigrants represent less a threat to their livelihoods than a challenge to their national and tribal identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, многим европейцам иммигранты представляются не столько угрозой их кошельку, сколько вызовом их национальной, родовой идентичности.

So the threat on your life was just a ruse to shake down Ames?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так угроза твоей жизни была лишь уловкой, чтобы развести Эймса?

They represent centuries of our cultural heritage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это памятники культуры нашего народа.

They hit all the benchmarks for visas... recommendation letters from U.S. commanders, proof that they received a credible threat as a result of their employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удовлетворяют всем требованиям для выдачи виз... рекомендательные письма их американских руководителей, доказательства реальных угроз из-за их места работы.

Doctor, I would seriously recommend that this dialogue is handled by official Earth representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, я настоятельно советую передать ведение этих переговоров официальному представителю Земли.

She was been voted overwhelmingly by her class to represent them today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее класс отдал за нее подовляющие большенство голосов, чтобы она могла представить их сегодня.

Mr. Namazi, if you take away the threat of imprisonment, we promise we will see this through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Намази, если вы избавите нас от угрозы тюремного заключения, обещаем, мы доведём это дело до конца.

first off, that's a terrible threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, какая страшная угроза.

Sir, some students and parents are reluctant to have a... giant douche represent them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, некоторые школьники и их родители не хотят, чтобы их представлял гигантский мандочист.

The following represent examples of different types of contamination based on these and other variances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены примеры различных типов загрязнения, основанных на этих и других отклонениях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «represents a threat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «represents a threat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: represents, a, threat , а также произношение и транскрипцию к «represents a threat». Также, к фразе «represents a threat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information