Request from the office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Request from the office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требовать от должности
Translate

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • claim from - требовать от

  • update from - обновление от

  • hat from - шляпа из

  • dispensation from - устроение от

  • wish from - хочу от

  • pocket from - карман из

  • bail from - выручать из

  • from lowering - от снижения

  • deposed from - свергнут с

  • unlocked from - отпереть

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- the [article]

тот

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • producing office - производство офиса

  • after sales office - после того, как офис продаж

  • office competence - офисная компетентность

  • for home office - для домашнего офиса

  • office of destination - места назначения

  • office supply - канцелярские

  • office office - офис офис

  • office 2013 - офис 2013

  • demit office - Demit офис

  • back-office operations - бэк-офис операций

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.



So I've agreed to the government's request to detail an AUSA to this office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому по запросу Правительства я согласился, чтобы к нам командировали их представителя.

After careful consideration, and at the urging of Sheriff Daggett, my office formally submitted a request for a new investigation to the GBI earlier this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного рассмотрения и благодаря настойчивости шерифа Даггета я сделала официальный запрос на проведение нового расследования в бюро в начале это недели.

Okay, there's a White House request to publish all the secret service office personnel records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Дом требует опубликовать все данные кадрового учёта по агентам секретной службы.

In step 3, if this is a change request, the change is made and copied back to the Office 365 admin center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шаге 3, если это запрос на изменение, то оно выполняется и копируется обратно в Центр администрирования Office 365.

Upon request, the Security Section also provides investigation support and performs security surveys of office premises for other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция охраны оказывает также по просьбам помощь в проведении расследований и выполняет связанные с обеспече-нием безопасности осмотры помещений других учреждений Организации Объединенных Наций.

Gladstone rejected Chamberlain's request for the Colonial Office and eventually appointed him President of the Local Government Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладстон отклонил просьбу Чемберлена о создании Министерства по делам колоний и в конце концов назначил его председателем местного Правительственного совета.

His will, which was drawn and signed in this office, is in our hands and will be sent to you on your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещание его, составленное и подписанное им в нашей конторе, находится у нас на руках и будет выслано Вам по получении Вашего запроса.

For the same reasons, it is difficult for the Office of Legal Affairs to provide a more definitive opinion on the subject matter of your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу тех же причин Управлению по правовым вопросам трудно дать более определенное заключение по указанному Вами аспекту.

Old city records from the mayor's office, per your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые записи из архива офиса мера, по твоей просьбе.

Further details of conditions and proposals are available by request in the office of organisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробно со всеми условиями и предложениями можно ознакомиться в офисе организаторов.

The office rejected this request, whereupon the woman filed suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведомство отклонило эту просьбу, после чего женщина подала иск.

I convinced him to request The Chesapeake for his boss's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убедила его запросить Чесапик для кабинета его начальника.

In the Office 365 admin center, go to Support > New Service request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центр администрирования Office 365 выберите элемент Нужна справка?

At their request, Weir sent her data to the Home Office evaluators in Bedfordshire in April 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их просьбе в апреле 2002 года Вейр направила свои данные экспертам Министерства внутренних дел в Бедфордшир.

This morning, I directed the county commissioners to submit a request to the governor to have you temporarily removed from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром, я поручил комиссариату округа подать запрос губернатору о твоём временном отстранении от должности.

At Roosevelt's request, Moore, Kreizler, and he meet the following morning in Roosevelt's office to discuss the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Рузвельта Мур, Крайцлер и он сам встретились на следующее утро в кабинете Рузвельта, чтобы обсудить это дело.

I have asked the Chancellor's office in Norwich to request the Confederation Navy squadron extends its duty tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже попросил сотрудников канцлера в Норвиче обратиться с просьбой продлить сроки пребывания эскадры Конфедерации.

The request was sent to the Swedish government surveyors' office, and requested that the office grant permission for the name to be changed back to Fjukeby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос был направлен в шведское правительственное бюро геодезии и потребовал, чтобы ведомство дало разрешение на изменение названия на Фьюкебю.

However, Shapiro's office followed up with a request to TF-168 that Pollard be investigated by the CIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако офис Шапиро последовал за этим с просьбой к TF-168, чтобы Поллард был расследован ЦРУ.

My office will furnish any unclassified information you request, but this facility is not yours to search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отдел предоставит любую незасекреченную информацию, которую вы затребуете, но данный объект запрещен для осмотра.

If the central office is not convinced that such a message is truly sent from an authorized source, acting on such a request could be a grave mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если центральный офис не убежден в том, что такое сообщение действительно было отправлено из авторизованного источника, то выполнение такого запроса может быть серьезной ошибкой.

The request for a vote postponement came from Alderman Ross' office, his senior advisor Mona Fredricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос об отсрочке голосования прибыл из офиса олдермена Росса, его старшей советницы Моны Фредрикс.

The sources told Foreign Policy that Tillerson’s office rejected Mogherini’s request for a call and instead kicked it down to a lower-level State Department official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изданию Foreign Policy рассказали, что офис Тиллерсона отклонил просьбу Могерини о телефонном разговоре и перепоручил это дело чиновнику более низкого ранга.

My office has already dispatched an urgent request to any UN forces in the area, but we've been ordered back to base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой штаб уже отправил срочный запрос всем ведомствам в округе, но нам приказано вернуться на базу.

The Office of Surface Mining approved Peabody's permit request to continue operations at the mine on 22 December 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 декабря 2008 года Управление по добыче полезных ископаемых одобрило просьбу Пибоди о выдаче разрешения на продолжение работ на шахте.

The USCIS office that denied the benefit will review the appeal and determine whether to take favorable action and grant the benefit request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис USCIS, отказавший в выплате пособия, рассмотрит апелляцию и определит, следует ли принять благоприятные меры и удовлетворить просьбу о выплате пособия.

By 1890, Wright had an office next to Sullivan's that he shared with friend and draftsman George Elmslie, who had been hired by Sullivan at Wright's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1890 году у Райта был кабинет рядом с Салливаном, который он делил с другом и чертежником Джорджем Элмсли, нанятым Салливаном по просьбе Райта.

Once we receive your email request, one of our back office representatives will contact you via email or phone for further information on how to activate the Islamic option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы получим вашу электронную заявку, один из наших представителей бэк-офиса свяжется с вами по электронной почте или телефону и сообщит вам дополнительную информацию о том, как активировать опцию для исламского счета.

You can get help from Microsoft by starting a new service request within the Office 365 admin center or by calling on the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить поддержку от корпорации Майкрософт. Для этого создайте новый запрос на обслуживание, используя Центр администрирования Office 365, или позвоните по телефону.

The request for a vote postponement came from Alderman Ross' office, his senior advisor Mona Fredricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос об отсрочке голосования прибыл из офиса олдермена Росса, его старшей советницы Моны Фредрикс.

My photo request for the El Al head office and the Israeli Airports Authority building is still outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой запрос на фотографию главного офиса компании Эль-Аль и здания Управления аэропортов Израиля все еще не выполнен.

At the request of the Louisiana AG's office, Orleans Parish Coroner Frank Minyard investigated the cause of the deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Офиса Луизианы АГ, Орлеанский Окружной коронер Фрэнк Миньярд расследовал причины смерти.

A motion by the Office of the Prosecutor for criminal sanctions was not admitted by the Superior Court;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство прокуратуры о вынесении уголовного наказания было отклонено Высшим судом;.

Professional multilingual personnel is available at your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вашему желанию предоставляются услуги профессионального переводчика.

In the first place your request makes no sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Ваша просьба не имеет смысла.

On the questions of accreditation send your request to Tatyana Kargova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 мая пройдет пресс-конференция, посвященная VII Кубку Стеллы Захаровой.

The maintenance worker is responsible for the daily maintenance of all building management support equipment in the Tindouf Liaison Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий по ремонту и обслуживанию отвечает за повседневное техническое обслуживание всего оборудования для эксплуатации зданий в Отделении связи в Тиндуфе.

A former clerk from your law office registered the Terra Nuestra Investment Group as a corporation with the County Clerk five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший служащий вашего адвокатского бюро зарегистрировал Терра Нуэстра Инвестмент Груп как юридическое лицо в Канцелярии округа пять лет назад...

You go. I'll wait in your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходи ты, я подожду тебя в твоем офисе.

I was using these metal shears until I stole a pair from the office that I worked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал листовые ножницы, пока не украл обычные из офиса, в котором работал.

The search for additional swing space to meet remaining anticipated office swing space needs is under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск дополнительных подменных помещений для удовлетворения остающихся предполагаемых потребностей в подменных служебных помещениях продолжается.

We can provide you with the costs of delivery from the commercial areas not indicated below on request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость доставки с торговых площадок не включенных в список можно получить по запросу.

Choose to either stay with Office 365 Home or switch to Office 365 Personal and then choose Next

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите, хотите ли вы оставить Office 365 для дома или перейти на Office 365 персональный, и нажмите кнопку Далее.

Office Online is only available in the browser and requires the authenticated user to be passed through any proxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба Office Online доступна только в браузере и требует передачи пользователя, прошедшего проверку подлинности, через прокси-сервер.

What can the Office 365 admin roles do in Exchange Online, SharePoint Online, and Skype for Business Online?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие возможности есть у администраторов Office 365 в Exchange Online, SharePoint Online и Skype для бизнеса?

Kremlin spokesman Dmitry Peskov didn’t respond to a request for comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков тоже не ответил на наши вопросы об Орешкине.

Can I humbly request a tile-talk moratorium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложим мораторий на разговоры о плитке?

That's my request for law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мой запрос относительно органов правопорядка.

The Banner vanished from corner newsstands; the news vendors had to carry it, but they hid it under their counters and produced it grudgingly, only upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знамя исчезло из киосков, продавцы должны были выставлять его, но они скрывали газету под прилавком и вытаскивали, брюзжа, только по требованию.

You will counsel me if I request it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне будет угодно, вы будете давать мне советы.

I wonder if my request could be put forward on today's agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь вы рассмотрите мое прошение сегодня на повестке дня в совете.

In reality, it was a request by a group of German immigrants to have an official translation of laws into German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это была просьба группы немецких эмигрантов сделать официальный перевод законов на немецкий язык.

After Lennon's death, historian Jon Wiener filed a Freedom of Information Act request for FBI files that documented the Bureau's role in the deportation attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Леннона историк Джон Винер подал запрос в Закон О свободе информации о файлах ФБР, которые документировали роль бюро в попытке депортации.

It's a common request, but there's no ability at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычная просьба, но в данный момент нет никакой возможности.

At the castle, Anna's request for a kiss is denied by Hans, who reveals their engagement was merely a ploy to seize the throne of Arendelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замке просьба Анны о поцелуе отклоняется Гансом, который говорит, что их помолвка была всего лишь уловкой, чтобы захватить трон Аренделла.

In November, the judge in the Sessions court struck down the request by Attorney General of Malaysia Tan Sri Abdul Gani Patail to transfer the case to the High Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре судья в сессионном суде отклонил просьбу Генерального прокурора Малайзии Тан Шри Абдул Гани Патайла о передаче дела в Высокий суд.

I made a request to the mediation cabal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обратился с просьбой к посреднической клике.

The judges again, at Charles's request, gave an opinion favourable to the prerogative, which was read by Lord Coventry in the Star Chamber and by the judges on assize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи снова, по просьбе Чарльза, дали заключение, благоприятствующее прерогативе, которое было зачитано Лордом Ковентри в звездной палате и судьями на суде присяжных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «request from the office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «request from the office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: request, from, the, office , а также произношение и транскрипцию к «request from the office». Также, к фразе «request from the office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information