Required based on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are required to take - обязаны принимать
required by deep - требует глубокого
wording is required - формулировка требуется
required to accomplish - требуется выполнить
required quality standard - требуемый стандарт качества
steps required - требуется шаги
response required - требуется ответ
is required to be present - требуется, чтобы присутствовать
in case it is required - в случае, если это требуется
appear to be required - по всей видимости, требуется
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
activities based management - процессно-ориентированное управление
hard drive based - с жестким диском
complete a web-based - полный веб-основе
po based - ро на основе
based on the foregoing - На основании вышеизложенного
school based program - Программа основана школа
based on viscosity - в зависимости от вязкости
community based - сообщества на основе
agro-based industries - агропромышленная основы
africa based - африки основе
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
go/be on the fritz - идти / быть на Фрица
bring pressure to bear on - оказывать давление на
read up on - следить за публикациями
touch on/upon - коснуться / на
put on his legs - надеть ноги
hammer on door - барабанить в дверь
turn on the balls of both feet - поворот на носках
on-the-spot news reporting - репортаж с места события
salting on board ship - посол на борту судна
put the brains on the economy - тормозить экономическое развитие
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
In comparison to cloning-based approaches, using a sequence-only approach further reduces the amount of bench work required. |
По сравнению с подходами, основанными на клонировании, использование только последовательного подхода еще больше сокращает объем требуемой стендовой работы. |
The students are required to design a network based on the scenarios presented and equipment provided. |
Студенты должны разработать сеть на основе представленных сценариев и предоставленного оборудования. |
It is based on the concept of imitating being drunk; actually being drunk is not required and may impair one's speed and ability to perform complex movements. |
Он основан на концепции имитации опьянения; на самом деле опьянение не требуется и может ухудшить скорость и способность выполнять сложные движения. |
To enable location-based authentication, a special combination of objects is required. |
Чтобы включить аутентификацию на основе местоположения, требуется специальная комбинация объектов. |
Using this prediction model had previously required taking last month’s result and either adding to or subtracting from it based on ten employment reports released before NFP. |
Ранее я использовал свою модель прогноза таким образом – брал данные предыдущего месяца и то ли добавлял, то ли вычитал из этого значения, взяв за основу десять отчетов занятости, которые были опубликованы до отчета NFP. |
Philadelphia-based employers are required to withhold the Philadelphia wage tax from the salaries of their employees. |
Филадельфийские работодатели обязаны удерживать Филадельфийский налог на заработную плату из заработной платы своих работников. |
Participants are required to sort stimulus cards based on either shape or colour. |
Участники должны сортировать карточки стимулов по форме или цвету. |
One of the first graphics based BBS applications was Excalibur BBS with a low bandwidth applications that required its own client for efficiency. |
Одним из первых графических приложений на базе BBS был Excalibur BBS с низкой пропускной способностью приложений, которые требовали своего собственного клиента для повышения эффективности. |
Certain early pen-based interfaces required the operator to work in this position for much of the work day. |
Некоторые ранние интерфейсы на основе пера требовали, чтобы оператор работал в этом положении большую часть рабочего дня. |
During the mid-1990s, several US-based airlines required female flight attendants to wear shoes with heels. |
В середине 1990-х годов несколько американских авиакомпаний требовали, чтобы женщины-стюардессы носили обувь на каблуках. |
A prepaid card is required to open or enter a facility or locker and is used to track and charge based on how long the bike is parked. |
Предоплаченная карта необходима для открытия или входа в помещение или шкафчик и используется для отслеживания и взимания платы в зависимости от того, как долго велосипед припаркован. |
Since particulate mass determination is based on the total diluted exhaust gas flow, the dilution ratio is not required to be calculated. |
Поскольку определение массы твердых частиц опирается на общий разреженный поток выхлопных газов, коэффициент разрежения можно не рассчитывать. |
A provincial act regulating cinemas and movie theatres required the payment of an amusement tax based on the price of the theatre ticket. |
Провинциальный закон, регулирующий деятельность кинотеатров и кинотеатров, требовал уплаты налога на развлечения в зависимости от цены театрального билета. |
She'll be based in South Africa until required in Harare. |
Она разместится В ЮАР,пока не понадобится в Хараре. |
This seems to have been based on a belief that the entire living animal is required for these chemical processes to take place. |
Это, по-видимому, было основано на убеждении, что для осуществления этих химических процессов требуется все живое животное. |
A desktop-based badge maker is also required if a company needs their IDs make instantly. |
Самое раннее масло было бы из овечьего или козьего молока; считается, что крупный рогатый скот не был одомашнен еще в течение тысячи лет. |
Additionally, some CAFOs were not required to apply for wastewater discharge permits if they met the two major operational-based exemptions. |
Кроме того, некоторые Кафо не обязаны были подавать заявки на получение разрешений на сброс сточных вод, если они удовлетворяли двум основным оперативным требованиям. |
Based on the estimated voter population, it is projected that at least 21,000 polling stations, grouped around 7,000-8,000 polling centres, will be required. |
На основании оценки количества избирателей прогнозируется, что потребуется по меньшей мере 21000 пунктов голосования, сосредоточенных вокруг 7000 - 8000 избирательных участков. |
So any point adjustment should be based purely on work required, not importance. |
Поэтому любая корректировка точки должна основываться исключительно на требуемой работе, а не на важности. |
In cases where symptoms persist or when it is more severe, specific treatments based on the initial cause may be required. |
В тех случаях, когда симптомы сохраняются или когда они более серьезны, может потребоваться специфическое лечение, основанное на первоначальной причине. |
At the end of the apprenticeship the apprentice is required to pass three examinations, one of which is theory based with the other two practically based. |
В конце ученичества ученик должен сдать три экзамена, один из которых основан на теории, а два других-на практике. |
Each box has a damper that is opened or closed based on how much heating or cooling is required in its space. |
Каждая коробка имеет заслонку, которая открывается или закрывается в зависимости от того, сколько тепла или охлаждения требуется в ее пространстве. |
Convolutional code with any code rate can be designed based on polynom selection, however, in practice, puncturing procedure is used to achieve the required code rate. |
Сверточный код с любой скоростью кодирования может быть разработан на основе выбора полинома,однако на практике для достижения требуемой скорости кодирования используется процедура прокалывания. |
The difference between these grades is much smaller than with amateurs however, and is not based on the number of handicap stones required. |
Разница между этими рангами гораздо меньше, чем у любителей, однако, и не основана на количестве необходимых камней гандикапа. |
None were supported by research that met standards required for evidence-based treatments. |
Ни одно из них не было подкреплено исследованиями, которые соответствовали бы стандартам, необходимым для доказательного лечения. |
Based on the sophistication and patience required for these crimes, we believe this unsub is probably in her 30s and no older than her early 40s. If pregnancy is her goal. |
По уровню сложности и по терпению, необходимому для преступлений, мы считаем, что Субъекту больше 30 лет, но меньше 45, раз ее цель беременность. |
These specifications based on a special standard 1/ describe the required physical characteristics as well as the test methods for these characteristics. |
В этих требованиях, в основу которых положен специальный стандарт 1/, описаны нормативные физические характеристики, а также методы испытаний в отношении этих характеристик. |
The degree of treatment required for excreta-based fertilizers before they can safely be used in agriculture depends on a number of factors. |
Степень обработки, требуемая для удобрений на основе экскрементов, прежде чем они могут безопасно использоваться в сельском хозяйстве, зависит от ряда факторов. |
The number of years of study required is determined based on the degree with the greatest number of years. |
Количество требуемых лет обучения определяется на основе степени с наибольшим количеством лет. |
Two key-components are required for the profiling based on full-waveform inversion. |
Для профилирования, основанного на полной инверсии формы сигнала, требуются два ключевых компонента. |
The image assets required will be displayed automatically in the App Details tab based on the supported platforms in the app's Basic Settings tab. |
Эти изображения будут автоматически демонстрироваться на вкладке с информацией о приложении для поддерживаемых платформ, указанных на вкладке с базовыми настройками («Настройки» — «Основное»). |
Strowger-based, step-by-step offices in the Bell System required continuous maintenance, such as cleaning. |
Строуджер основе, пошаговые отделений в системе Белл требует постоянного обслуживания, такие как очистка. |
Appointments were based on an open recruitment exercise, which considered language proficiency to perform the required duties. |
Назначения основываются на открытом подборе кадров с учетом уровня языковой подготовки для выполнения должностных обязанностей. |
The number of points required to stay at the resort in question will vary based on a points chart. |
Количество баллов, необходимых для проживания на данном курорте, будет варьироваться в зависимости от графика баллов. |
Attorneys are not required and the claims are settled based the opinions of neutral experts. |
Адвокаты не требуются, и претензии решаются на основе мнений нейтральных экспертов. |
In legal systems based on English common law, the owner is only required to notify the tenant that the security deposit is being withheld. |
В правовых системах, основанных на английском общем праве, владелец обязан только уведомить арендатора о том, что страховой депозит удерживается. |
Finally, modern land based aircraft were now so heavy that they required longer runways than even Habakkuk could provide. |
Наконец, современные самолеты наземного базирования были теперь настолько тяжелыми, что требовали более длинных взлетно-посадочных полос, чем мог обеспечить даже Аввакум. |
The thermal energy source is calculated in advance based on the temperatures required for the industrial process of coal-into-coke conversion. |
Источник тепловой энергии заранее рассчитывают на температуры технологического процесса превращения угля в кокс. |
This classification is based on different techniques required to construct odd, evenly even, and oddly even squares. |
Эта классификация основана на различных методах, необходимых для построения нечетных, равномерно четных и странно четных квадратов. |
Turn-based games where players are required to solve puzzles by interacting with others or the environment, mostly in a nonconfrontational way. |
Игры, в которых игроки совершают ходы поочередно, решая задачи, взаимодействуя с другими персонажами или окружающим миром, как правило, без конфликтов. |
Creational patterns provide the capability to create objects based on a required criteria and in a controlled way. |
Творческие паттерны обеспечивают возможность создавать объекты на основе требуемых критериев и контролируемым образом. |
All students are required to write a scholarly paper which can be based on bench research, clinical research, global health, or analysis of a bioethics topic. |
Все студенты должны написать научную работу, которая может быть основана на стендовых исследованиях, клинических исследованиях, глобальном здравоохранении или анализе темы биоэтики. |
One review noted that soy based foods may inhibit absorption of thyroid hormone medications required for treatment of hypothyroidism. |
В одном обзоре отмечалось, что продукты на основе сои могут ингибировать всасывание препаратов тиреоидных гормонов, необходимых для лечения гипотиреоза. |
For any given segmentation of an image, this scheme yields the number of bits required to encode that image based on the given segmentation. |
Для любой заданной сегментации изображения эта схема дает количество битов, необходимых для кодирования этого изображения на основе заданной сегментации. |
UNAT, including its registry, is based in New York, and holds sessions in New York City, Geneva and Nairobi, as required by caseload. |
АТООН, включая его секретариат, базируется в Нью-Йорке и проводит сессии в Нью-Йорке, Женеве и Найроби, как того требует объем работы. |
Where faxing from a PC is required there are a number of Internet-based faxing alternatives. |
Там, где требуется передача факсов с ПК, существует ряд интернет-альтернатив передачи факсов. |
Big banks and financial companies would be required to pay a fee based on their size and their risk of contributing to another crisis. |
Крупные банки и финансовые компании должны будут платить пошлину в зависимости от их размера и их риска внести свой вклад в очередной кризис. |
Broad-based international efforts are required to undo the taut Middle East knot. |
Для того чтобы развязать тугой ближневосточный узел, нужны широкие международные усилия. |
Adsorption using carbon based reagents is generally required to achieve these emission levels with many wastes. |
Для достижения этих уровней выбросов в связи со многими видами отходов обычно требуется осуществлять адсорбцию с использованием угольных реагентов. |
Using my prediction model had previously required me to take last month’s result and either add to or subtract from it based on ten employment reports released before NFP. |
Ранее я использовал свою модель прогноза таким образом – брал данные предыдущего месяца и то ли добавлял, то ли вычитал из этого значения, взяв за основу десять отчетов занятости, которые были опубликованы до отчета NFP. |
The system is also based on the premise that the Commission has a clear understanding of the scope and history of Iraq's proscribed weapons programmes. |
В основе функционирования системы лежит также посылка о том, что Комиссия имеет четкое представление о масштабах и предыдущем осуществлении иракских программ создания запрещенных видов оружия. |
Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable. |
Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних. |
Banks are required to verify all information and data by reviewing original documents issued by authorities, including I.D. cards and passports. |
Банки должны сверять всю информацию и все данные с подлинными документами, выданными уполномоченными органами, включая удостоверения личности и паспорта. |
Immediately after this recovery password is used, the user will be required to create a new PIN. |
Сразу после использования этого пароля для восстановления от пользователя потребуется задать новый ПИН-код. |
Relatively rarely among fighter aircraft, the RB.199 is fitted with thrust reversers to decrease the distance required to safely land. |
Сравнительно редко среди истребителей встречаются самолеты РБ.199 установлены реверсоры тяги, чтобы уменьшить расстояние, необходимое, чтобы благополучно приземлиться. |
The closing administrator will be required to follow the consensus, even if s/he personally disagrees. |
Заключительный администратор должен будет следовать консенсусу, даже если он лично не согласен. |
It is meant to be an explanation of the conditions required for the mind to have a connection with intelligible entities. |
Она предназначена для объяснения условий, необходимых уму для установления связи с умопостигаемыми сущностями. |
These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements. |
Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required based on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required based on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, based, on , а также произношение и транскрипцию к «required based on». Также, к фразе «required based on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.