Requirement to include - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a requirement - требование
meet special requirement - отвечать особому требованию
certain requirement - определенное требование
prepayment of a minimum funding requirement - предоплата требование минимального финансирования
requirement that measures - требование, чтобы меры
liquidity requirement - Требование ликвидности
requirement for the use - Требование использования
in case of requirement - в случае требования
requirement to submit - Требование о представлении
initial margin requirement - первоначальное требование края
Синонимы к requirement: prerequisite, want, necessity, stipulation, demand, essential, need, wish, necessary, requisite
Антонимы к requirement: nonessential, nonnecessity
Значение requirement: a thing that is needed or wanted.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to get to close quarters - чтобы добраться до тесноты
is considered to be equivalent to - считается эквивалентным
likely to be subject to - вероятно, при условии
i want to get back to work - я хочу, чтобы вернуться к работе
i do want to talk to you - я хочу поговорить с вами
need to go to the gym - должны пойти в спортзал
have to get to know him - должны узнать его
tries to talk to you - пытается говорить с вами
are required to adhere to - обязаны придерживаться
to go to plan - идти к плану
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
include shipping - включать доставку
include in - включить в
films include - фильмы включают
include several - включает в себя несколько
include in their reports - включать в свои доклады
include the united nations - включают в себя объединенные нации
include an update on - включают в себя обновленную информацию о
obligations to include - обязательства включают в себя
key concerns include - Основные проблемы включают
option to include - Возможность включить
Синонимы к include: contain, be made up of, take in, incorporate, involve, number, encompass, consist of, cover, comprise
Антонимы к include: exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate, disable, display
Значение include: comprise or contain as part of a whole.
Additional measures include a requirement to use the Nordmore Grate in shrimp fisheries, and toggle and chain regulations for east coast shrimp trawls. |
Это позволило полнее подсчитать общий объем донной рыбы, добытой специализированным промыслом или в виде прилова, и послужило целям научной оценки запасов. |
Micronutrient requirements for animals also include vitamins, which are organic compounds required in microgram or milligram amounts. |
Требования к питательным микроэлементам для животных также включают витамины, которые представляют собой органические соединения, необходимые в микрограммах или миллиграммах. |
Advantages of LA-ICP-MS include reduced sample preparation, no sample size requirements, reduced spectral interference and increased sample throughput. |
Преимущества LA-ICP-MS включают уменьшенную подготовку образца, отсутствие требований к размеру образца, уменьшенные спектральные помехи и увеличенную пропускную способность образца. |
Other advantages include the ease of control from sheltered navigation stations and the lack of furling requirements in heavy weather. |
И наоборот, для обычного человека на улице упоминание о специальных операторах ВВС США неизбежно вызывает недоумение. |
The GHS document does not include testing requirements for substances or mixtures. |
Документ СГС не содержит требований к испытаниям веществ или смесей. |
Safety considerations include a requirement to wear protective gloves and eye protection, and to practice good hygiene after coming into contact with drain fluids. |
Соображения безопасности включают в себя требование носить защитные перчатки и средства защиты глаз, а также соблюдать надлежащую гигиену после контакта с дренажными жидкостями. |
] the requirements for the M.D. degree did not include even one course in human nutrition. |
] требования к степени доктора медицины не включали даже одного курса по питанию человека. |
The project should include an action plan to ensure that industries comply with the monitoring and data collection requirements... |
В этот проект следует включить план действий, обеспечивающих соблюдение отраслями промышленности требований к мониторингу или сбору данных... |
Regulations can include requirements for driver background checks, fares, the number of drivers, licensing, and minimum wage. |
Правила могут включать требования к проверке водительских данных, тарифам, количеству водителей, лицензированию и минимальной заработной плате. |
Japan announced milder sanctions than the US and EU. These include suspension of talks relating to military, space, investment, and visa requirements. |
Япония объявила о более мягких санкциях, чем США и ЕС. Они включают в себя приостановку переговоров, касающихся военных, космических, инвестиционных и визовых требований. |
Regulations can include requirements for driver background checks, fares, the number of drivers, and licensing. |
Нормативные акты могут включать требования к проверке биографических данных водителей, тарифам, количеству водителей и лицензированию. |
Although there are no requirements, there are a wide variety of possible themes and events to include in a HumanLight ceremony or celebration. |
Хотя нет никаких требований, существует большое разнообразие возможных тем и событий, которые можно включить в церемонию или празднование HumanLight. |
The requirements apply to glazing as an item of equipment, and do not include installation requirements for vehicles. |
Эти предписания применяются к стеклам как к предмету оборудования и не включают предписаний по их установке на транспортных средствах. |
Requirements include the applicant is a resident of Fayetteville and submission of an application in order to gain access to any of Fayetteville's 28 city boards. |
Требования включают в себя, что заявитель является резидентом Файетвилла и подает заявку, чтобы получить доступ к любому из 28 городских советов Файетвилла. |
Design requirements include rigorously defined interfaces both internally between compiler components and externally between supporting toolsets. |
Требования к проектированию включают строго определенные интерфейсы, как внутренние между компонентами компилятора, так и внешние между вспомогательными наборами инструментов. |
This license may include a criminal background check or mandated training requirements. |
Эта лицензия может включать проверку криминального прошлого или обязательные требования к обучению. |
Well-known requirements categorization models include FURPS and FURPS+, developed at Hewlett-Packard. |
Известные модели классификации требований включают FURPS и FURPS+, разработанные в Hewlett-Packard. |
Those proposals include adopting very strict bank licensing, together with strengthening or reinstating reserve requirements. |
Указанные предложения предусматривают принятие жестких требований в отношении лицензирования банковской деятельности, а также ужесточение или восстановление требований в отношении резервов. |
For port facilities, the requirements will include port facility security plans and port facility security officers. |
В случае портовых средств соответствующие требования включают разработку планов охраны портовых средств и назначение должностных лиц, ответственных за охрану портовых средств. |
Examples include legal requirements, where the moneys can only be lawfully used for a specific purpose, or a restriction imposed by the donor or provider. |
Примеры включают юридические требования, когда денежные средства могут быть законно использованы только для определенной цели, или ограничение, наложенное донором или поставщиком. |
For example, the crime of murder must include a mental requirement of at least subjective foresight of death. |
Краснодарский краевой художественный музей имени Коваленко, старейший публичный художественный музей на Северном Кавказе, является одним из лучших. |
Competing aircraft responding to the requirement include the F-16V, Su-35, Rafale and Typhoon. |
Конкурирующие самолеты, отвечающие этим требованиям, включают F-16V, Су-35, Rafale и Typhoon. |
Entry barriers include high investment requirements, strong consumer loyalty for existing brands and economies of scale. |
Барьеры для входа включают высокие инвестиционные требования, сильную лояльность потребителей к существующим брендам и экономию от масштаба. |
Practical problems associated with uninformative priors include the requirement that the posterior distribution be proper. |
Практические проблемы, связанные с неинформативными Приорами, включают требование о том, чтобы заднее распределение было правильным. |
Other requirements include environmental friendliness and low cost. |
Другие требования включают экологичность и низкую стоимость. |
Standard article requirements could include Range, Techniques, Selected Repetoire, etc. |
Стандартные требования статьи могут включать диапазон, методик, выбранный Repetoire и т. д. |
These issues include duty cycle, current requirements and the forward voltages of the LEDs. |
Эти вопросы включают в себя рабочий цикл, текущие требования и прямые напряжения светодиодов. |
For port facilities, the requirements will include: - port facility security plans; - port facility security officers; - certain security equipment. |
Для портовых средств эти требования включают: - соответствующее оборудование для обеспечения безопасности. |
THIS WOULD OFTEN INCLUDE AN ASSIGNMENT TO RECITE CERTAIN PRAYERS OVER AND OVER AS A REQUIREMENT TO OBTAIN FORGIVENESS. |
Часто это включало задание снова и снова повторять определенные молитвы как условие для получения прощения. |
This can include information about user requirements, attributes, and constraints. |
Эта информация может включать сведения о требованиях пользователя, атрибутах и ограничениях. |
Requirements for heritage cattle breeds include having a long history in the US, being purebred, and being a true genetic breed. |
Требования к наследственным породам крупного рогатого скота включают в себя наличие долгой истории в США, чистокровность и истинную генетическую породу. |
In some cases, the evaluation may be augmented to include assurance requirements beyond the minimum required for a particular EAL. |
В некоторых случаях оценка может быть расширена, чтобы включить требования к обеспечению сверх минимума, требуемого для конкретного EAL. |
These activities can include requirements analysis, software design, software development, and unit testing. |
В некоторых случаях избиратели могут быть фактически лишены избирательных прав, что является настоящим избирательным мошенничеством. |
The release can include a requirement that the person appear for photographing and fingerprinting under the Identification of Criminals Act. |
Освобождение может включать требование о том, чтобы лицо явилось для фотографирования и снятия отпечатков пальцев в соответствии с Законом Об идентификации преступников. |
Federal regulations in the United States include screening requirements and restrictions on donations, but generally do not affect sexually intimate partners. |
Федеральные правила в Соединенных Штатах включают требования к скринингу и ограничения на пожертвования, но, как правило, не затрагивают сексуально близких партнеров. |
Safety considerations for enzymatic drain cleaners include a requirement to avoid contact with eyes and prolonged contact with skin. |
Соображения безопасности для ферментативных очистителей дренажа включают требование избегать контакта с глазами и длительного контакта с кожей. |
This goes beyond requirements for drilling, to include associated infrastructure. |
Роялистская сторона получила поддержку Саудовской Аравии, в то время как республиканцы были поддержаны Египтом и Советским Союзом. |
A permissive area may include occurrences of polymetallic sulphides or other positive indications of mineralization, but this is not a requirement. |
Подходящий район может включать залежи полиметаллических сульфидов или иные позитивные признаки минерализации, однако это требование не является обязательным; |
The REACH regulation was amended in April 2018 to include specific information requirements for nanomaterials. |
В апреле 2018 года в регламент REACH были внесены поправки, предусматривающие особые требования к информации о наноматериалах. |
Optionally, this can include different versions and standards as required by different countries, requiring knowledge of laws, requirements and infrastructure. |
По желанию, это может включать различные версии и стандарты, требуемые различными странами, требующие знания законов, требований и инфраструктуры. |
These can include or be affected by temperature, aridity, resource availability, habitat requirements, enemies, soil characteristics, competitors, and pollinators. |
Они могут включать в себя температуру, засушливость, доступность ресурсов, требования среды обитания, врагов, характеристики почвы, конкурентов и опылителей. |
These fundamental requirements include food, rest, shelter, and exercise. |
Эти основные требования включают в себя питание, отдых, жилье и физические упражнения. |
Regulations include calling times, frequency of calls and requirements for mailing correspondence prior making telephone contact. |
Правила включают в себя время вызова, частоту звонков и требования к почтовой корреспонденции до установления телефонного контакта. |
Requirements for eligibility for registration include a recognized bachelor's degree from an accredited educational institution. |
Требования для получения права на регистрацию включают признанную степень бакалавра в аккредитованном учебном заведении. |
Some rounds also include an end piece, which must be the end of the pipeline the player has constructed, in addition to fulfilling the minimum pipe length requirement. |
Некоторые раунды также включают в себя наконечник, который должен быть концом трубопровода, построенного игроком, в дополнение к выполнению требования о минимальной длине трубы. |
With the present decline in armament requirements, ARMSCOR is reported to have begun a partial conversion of its production to include civilian products. |
В условиях нынешнего сокращения потребностей в вооружении АРМСКОР, по сообщениям, приступила к частичной конверсии своего производства для выпуска мирной продукции. |
Требования включают в себя общее положение в обществе. |
|
These measures include routing and discharge restrictions and reporting requirements. |
Эти меры включают ограничения на маршруты и выбросы и предписания о представлении сообщений. |
Some fair dealing laws, such as Canada's, include similar royalty requirements. |
Некоторые законы о добросовестных сделках, такие как канадский, включают аналогичные требования к роялти. |
Потребности в средствах включают сумму в размере 125000 долл. США для целей обмена кадрами. |
|
It should include a consideration of the needs of the child, the earning capacity of both parties and the commitments of both parties. |
Такие факторы должны включать потребности ребенка, трудоспособность обоих родителей и их обязательства. |
If the alien is accompanied by a security officer, the notice shall also include his/her details. |
Если иностранец следует в сопровождении сотрудника безопасности, в уведомлении приводятся также сведения об этом сотруднике. |
The revised treatment of the land sector should also include further CMP decisions to consider new elements such an improved treatment for harvested wood products. |
Пересмотренная методика учета сектора землепользования также обуславливает необходимость принятия решений КС/СС по новым элементам, таким как усовершенствованный учет товаров из заготовленной древесины. |
These include behaviorism, constructivism, social learning, and cognitivism. |
К ним относятся бихевиоризм, конструктивизм, социальное обучение и когнитивизм. |
The Labor Management Relations Act of 1947, also known as the Taft–Hartley Act, in 1947 revised the Wagner Act to include restrictions on unions as well as management. |
Закон О трудовых отношениях 1947 года, также известный как закон Тафта-Хартли, в 1947 году пересмотрел закон Вагнера, чтобы включить ограничения на профсоюзы, а также на управление. |
It would be nice though to include a Critics or Civilización o Barvarie section, with official and unofficial numbers, and some interesting quotes. |
Было бы неплохо, однако, включить раздел критики или Civilización o Barvarie, с официальными и неофициальными номерами и некоторыми интересными цитатами. |
The USDA certification requirements outline growing practices and ecological standards but do nothing to codify labor practices. |
Сертификационные требования USDA описывают растущую практику и экологические стандарты, но ничего не делают для кодификации трудовых практик. |
A fund for up to 10,000 additional Tasers is being made available for individual chief police officers to bid for Tasers based on their own operational requirements. |
Фонд на сумму до 10 000 дополнительных электрошокеров предоставляется отдельным начальникам полиции для проведения торгов на электрошокеры с учетом их собственных оперативных потребностей. |
Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building. |
Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «requirement to include».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «requirement to include» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: requirement, to, include , а также произношение и транскрипцию к «requirement to include». Также, к фразе «requirement to include» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
