Option to include - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вариант, опция, опцион, выбор, средство, оптация, право выбора, свобода выбора, предмет выбора, право выбора или замены
at its sole option - по собственному выбору
add drop-down menu with price/option - добавлять раскрывающееся меню с ценой/вариантами
take this option - принять этот вариант
section option - вариант раздела
floating rate option - вариант с плавающей ставкой
acquired option - приобретенный вариант
option to withdraw - возможность вывести
money-saving option - экономный вариант
is a great option if - это отличный вариант, если
are the perfect option - идеальный вариант
Синонимы к option: power to choose, recourse, right to choose, alternative, choice, course of action, bet, selection, way to go, possibility
Антонимы к option: duty, necessity, need, compulsion, coercion, obligation, requirement, basic, essential, destiny
Значение option: a thing that is or may be chosen.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be reduced to a pulp - чтобы свести к пульпе
to jump on to a chair - прыгать на стул
i want to call attention to - я хочу обратить внимание на
to put spurs to - пришпорить
in order to put an end to - для того, чтобы положить конец
you have to learn to be - Вы должны научиться быть
i have to go to jail - я должен идти в тюрьму
in order to adhere to - для того, чтобы придерживаться
hard to get used to - трудно привыкнуть к
to align to - чтобы выровнять по
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
persons shall include - лица должны включать
include technical staff - включает в себя технический персонал
include omissions - включают пропуски
does not include any information - не включает в себя какую-либо информацию
shall include the following - должны включать в себя следующее:
include in the constitution - включить в конституции
prominent examples include - известные примеры включают
specific responsibilities include - Конкретные обязанности включают
all rates include - все цены включают в себя
other offerings include - другие предложения включают
Синонимы к include: contain, be made up of, take in, incorporate, involve, number, encompass, consist of, cover, comprise
Антонимы к include: exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate, disable, display
Значение include: comprise or contain as part of a whole.
Why did we include a write-in option? |
Зачем мы включили возможность вписывать вариант? |
You'll have the option to include directions, a phone number and / or an email address. |
Сюда можно добавить схему проезда, номер телефона и/или эл. адрес. |
Since the introduction of the DVD and, later, the Blu-ray Disc, some high budget films include the simultaneous option of both subtitles and/or dubbing. |
С момента появления DVD и, позднее, Blu-ray дисков, некоторые высокобюджетные фильмы включают в себя одновременную опцию субтитров и / или дубляжа. |
Retroactive cover, is usually offered as an additional option to include cover within your policy for work you have already done or services you have already provided. |
Ретроактивное покрытие, как правило, предлагается в качестве дополнительной опции для включения покрытия в вашу политику для работы, которую вы уже сделали, или услуг, которые вы уже предоставили. |
Tips should always be offered in cash, as credit card terminal don't include a tipping option. |
Чаевые всегда должны предлагаться наличными, так как терминал кредитной карты не включает опцию чаевых. |
These editors typically include the option of using palette windows or dialog boxes to edit the text-based parameters of selected objects. |
Эти редакторы обычно включают возможность использования окон палитры или диалоговых окон для редактирования текстовых параметров выбранных объектов. |
The other option is to include the facts in Foreign relations of X country article. |
Другой вариант-включить факты в статью внешние сношения страны X. |
When we include the option of world axes or body axes, 24 different sequences are possible. |
Когда мы включаем вариант мировых осей или осей тела, возможны 24 различных последовательности. |
Two models of the 2010 Toyota Prius include this feature as an option. |
Две модели Toyota Prius 2010 года включают эту функцию в качестве опции. |
In essence, the pursuit of peace must include the option of fighting with all of its eventualities in order to preserve peace in the long-term. |
По существу, стремление к миру должно включать в себя возможность борьбы со всеми вытекающими последствиями для сохранения мира в долгосрочной перспективе. |
К 1996 году список опций расширился и стал включать подогрев сидений. |
|
Some programs include the option to change or repair the program in addition to uninstalling it, but many simply offer the option to uninstall. |
Некоторые программы можно не только удалить, но и изменить или восстановить. Тем не менее большинство программ можно только удалить. |
(If Repair your computer isn't listed as an option, then your computer doesn't include preinstalled recovery options, or your network administrator has turned them off.) |
(Если пункта Восстановление системы нет в списке, это означает, что на компьютере нет предварительно установленных параметров восстановления или администратор сети выключил их.) |
In essence, the pursuit of peace must include the option of fighting for its long-term preservation. |
По существу, стремление к миру должно включать в себя возможность борьбы за его долгосрочное сохранение. |
Many computer and video games released since the mid-2000s do not even include the option to use dial-up. |
Многие компьютерные и видеоигры, выпущенные с середины 2000-х годов, даже не включают в себя возможность использовать dial-up. |
I think this template should include an option to add the demonym, just like {{Infobox country}} does. |
Я думаю, что этот шаблон должен включать в себя опцию добавления demonym, точно так же, как это делает {{Infobox country}}. |
The following transactions occur with an item for which you have applied the Include physical value option. |
Выполняются следующие проводки по номенклатуре, для которой используется параметр Включать физическую стоимость. |
The revised headlights now include LED DRLs with the option of full LED headlights. |
Пересмотренные фары теперь оснащены светодиодными ДХО с возможностью полностью светодиодные фары. |
An increasing number of countries are taking up this option. |
Этот вариант начинает использоваться все более широким кругом стран. |
What would be the perfect timeline that might include something later, would be time well spent for you here at TED in your last day here? |
Какой был бы для вас идеальный день здесь на TED, последний и полезный? |
It should include a consideration of the needs of the child, the earning capacity of both parties and the commitments of both parties. |
Такие факторы должны включать потребности ребенка, трудоспособность обоих родителей и их обязательства. |
If the alien is accompanied by a security officer, the notice shall also include his/her details. |
Если иностранец следует в сопровождении сотрудника безопасности, в уведомлении приводятся также сведения об этом сотруднике. |
This could include exploring the potential of new financial arrangements. |
Это могло бы включать в себя изучение возможности разработки новых финансовых механизмов. |
The All India Women's Conference initiatives to help women victims include:. |
В числе инициатив, выдвинутых Всеиндийской конференцией женщин для оказания помощи потерпевшим женщинам, можно назвать следующие:. |
Another option is that only parts of the land register may be open to all. |
Согласно другому варианту, открытыми могут быть только определенные части земельного регистра. |
Note: Such actions could include corrective action, publication of the transgression, and if necessary legal action. |
Примечание: Такие меры могут включать в себя меры по исправлению положения, публикацию информации о нарушениях и, в случае необходимости, судебные иски. |
The revised treatment of the land sector should also include further CMP decisions to consider new elements such an improved treatment for harvested wood products. |
Пересмотренная методика учета сектора землепользования также обуславливает необходимость принятия решений КС/СС по новым элементам, таким как усовершенствованный учет товаров из заготовленной древесины. |
Alternatively – and more likely – the data may not include some projects, lenders, or borrowers, meaning that the debts could be much higher. |
С другой стороны (и это более вероятно), в этих расчётах могут не учитываться какие-то проекты, кредиторы и заёмщики, а значит, долги могут оказаться намного выше. |
Include a financial dimension as a segment in one or more account structures. |
Включать финансовую аналитику в виде сегмента в одной или нескольких структура счетов. |
This page shows you how to add a new payment option, replace an existing one, or remove an old one. |
На этой странице показано, как добавить новый способ оплаты, заменить существующий способ оплаты или удалить способ оплаты. |
The other, more credible option is to make domestic gas sales more attractive through price reforms. |
Другой, более правдоподобный вариант – сделать цены на российский газ более привлекательными путем ценовых реформ. |
These include direct orders to us from your clients and prospective customers. |
К этому причисляются непосредственные заказы Ваших клиентов и интересующихся лиц. |
In this way, you can sharp your trading skills, generate income, and also have more trading ideas to include in your automated trading program. |
Так вы отточите ваши торговые навыки, получите доход и найдете много торговых идей для включения их в автоматическую торговлю. |
... it can be tricky to plot the Andrew's Pitchfork but many trading platforms include it in their suite of tools. |
построить Вилы Эндрюса может быть нелегко, но многие торговые платформы предоставляют их в списке доступных инструментов. |
It has been established beyond doubt by special examination which I now include for the record the land surrounding chemical industries often carry traces of Zinc, calcium and caladium. |
Отчет, который я сейчас передаю, утверждает, что земли вокруг крупных промышленных зон, часто содержат различные компоненты, в том числе калий, цинк, кальций и кадмий. |
Right, and it's not like this is the only career option for either of us. |
Да, и ведь это не единственный вариант развития карьеры для нас обоих. |
Computer, expand record search for subject Shannon O'Donnell to include non-Federation databases, personal archives and photographic indexes as well. |
Компьютер, расширить поиск записей о Шеннон О'Доннелл до не-федеральных баз данных, а так же личных архивов и фотографий. |
But if you sign tax returns that include false statements, you could be criminally liable. |
Но если вы подаете налоговую декларацию с ложными данными, то вас могут привлечь к уголовной ответственности. |
In that case, you would have to eliminate some characteristic of the phenomenon which you want to include and your simulation becomes useless. |
В этом случае тебе придется исключить часть параметров, описывающих явление, которые ранее учитывались. |
Симптомы - вздутие, высокое кровяное давление, судороги |
|
This seems to be a significantly more promising option than charging into a trap-laden forest. |
По-моему, этот вариант гораздо лучше, чем бежать в лес, где полно ловушек. |
Его бывшие клиенты - наши грабители банков и Йен Райт. |
|
These include behaviorism, constructivism, social learning, and cognitivism. |
К ним относятся бихевиоризм, конструктивизм, социальное обучение и когнитивизм. |
The Labor Management Relations Act of 1947, also known as the Taft–Hartley Act, in 1947 revised the Wagner Act to include restrictions on unions as well as management. |
Закон О трудовых отношениях 1947 года, также известный как закон Тафта-Хартли, в 1947 году пересмотрел закон Вагнера, чтобы включить ограничения на профсоюзы, а также на управление. |
Sun's interests and hobbies include Formula One, golf, and soccer; he is the captain of the Meng Zhou soccer team. |
Интересы и хобби Суна включают Формулу-1, гольф и футбол; он является капитаном футбольной команды Мэн Чжоу. |
It would be nice though to include a Critics or Civilización o Barvarie section, with official and unofficial numbers, and some interesting quotes. |
Было бы неплохо, однако, включить раздел критики или Civilización o Barvarie, с официальными и неофициальными номерами и некоторыми интересными цитатами. |
Speakers include a wide variety of influential individuals. |
Среди выступающих - самые разные влиятельные люди. |
Scripts similar in appearance to this writing system include those for Ugaritic and Old Persian. |
Письменность, похожая по внешнему виду на эту письменность, включает в себя Угаритские и Древнеперсидские письмена. |
Favored subjects include famous deaths and assassinations, morally dubious government activities, suppressed technologies, and “false flag” terrorism. |
Излюбленные темы включают известные смерти и убийства, сомнительную с моральной точки зрения деятельность правительства, подавляемые технологии и терроризм под “ложным флагом”. |
Causes of the state's vast greenhouse gas emissions include the state's large number of coal power plants and the state's refining and manufacturing industries. |
Причинами огромных выбросов парниковых газов в стране являются большое количество угольных электростанций, а также нефтеперерабатывающая и обрабатывающая промышленность. |
World capital flows include loans and deposits, foreign investments, bonds and equities – all down in their cross-border segment. |
Мировые потоки капитала включают кредиты и депозиты, иностранные инвестиции, облигации и акции-и все это в их трансграничном сегменте. |
У Большого театра не было иного выбора, кроме как отказаться от балета. |
|
In 2010, Bruckheimer exercised the option, buying the screenplay and assigning Game of Thrones show runner David Benioff to do a rewrite. |
В 2010 году Брукхаймер воспользовался этим правом, купив сценарий и поручив режиссеру сериала Игра престолов Дэвиду Бениоффу переписать сценарий. |
In addition, OTC option transactions generally do not need to be advertised to the market and face little or no regulatory requirements. |
Кроме того, внебиржевые опционные сделки, как правило, не нуждаются в рекламе на рынке и практически не сталкиваются с нормативными требованиями. |
Airbus will also offer, as an option, an improved maximum take-off weight, thus providing a better payload/range performance. |
Airbus также предложит в качестве опции улучшенную максимальную взлетную массу, что обеспечит лучшую производительность по полезной нагрузке/дальности полета. |
It is of note that there are a large number of industrial and scientific devices which have only Telnet available as a communication option. |
Следует отметить, что существует большое количество промышленных и научных устройств, которые имеют только Telnet, доступный в качестве варианта связи. |
The Chiappa Double Badger combination gun also comes with a .22 WMR over .410 gauge option. |
Комбинированный пистолет Chiappa Double Badger также поставляется с a .22 WMR закончился .Вариант датчика 410. |
The collapsible option explanatory template appears twice, because it's also being used in the documentation. |
Пояснительный шаблон складной опции появляется дважды, потому что он также используется в документации. |
In June 2017, Tesla discontinued selling the 90 kWh battery pack option as the 100 kWh battery pack was in plentiful supply. |
В июне 2017 года Tesla прекратила продажу варианта с батарейным блоком 90 кВтч, поскольку аккумуляторный блок 100 кВтч был в изобилии поставлен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «option to include».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «option to include» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: option, to, include , а также произношение и транскрипцию к «option to include». Также, к фразе «option to include» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.