Residential house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Residential house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жилой дом
Translate

- residential [adjective]

adjective: жилой, связанный с местом жительства, состоящий из жилых домов

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать


principal residence, main residence, primary residence, main home, home base, house, main house, principal home, home office, home


The resident commissioner is the only individual elected to the House who serves for this duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар-резидент является единственным лицом, избранным в Палату представителей, которое исполняет свои обязанности в течение этого срока.

The Play-House of the Ridiculous was a resident company at La MaMa Experimental Theatre Club in the East Village of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр Дом смешного был резидентной труппой Экспериментального театрального клуба Ла мама в Ист-Виллидж на Манхэттене.

At the height of its popularity, the city had one drinking house for every 10 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пике своей популярности город имел один питейный дом на каждые 10 жителей.

Each house is overseen by a housemistress and full-time residential staff who look after boarders during after-school hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый дом находится под присмотром домоправительницы и штатного персонала, который присматривает за жильцами во внеурочное время.

A club called Amnesia, whose resident DJ, Alfredo Fiorito, pioneered Balearic house, was the center of the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб под названием Amnesia, резидент которого диджей Альфредо Фиорито, основатель Balearic house, был центром сцены.

The Lydecker House in Los Angeles, built by Howard Lydecker, is an example of Streamline Moderne design in residential architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Лайдекера в Лос-Анджелесе, построенный Говардом Лайдекером, является примером обтекаемого современного дизайна в жилой архитектуре.

Following World War II, tall residential buildings were constructed to house the huge influx of people leaving the country side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны были построены высокие жилые здания для размещения огромного потока людей, покидающих страну.

Residents of Hull House conducted investigations on housing, midwifery, fatigue, tuberculosis, typhoid, garbage collection, cocaine, and truancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Халл-Хауса проводили исследования по вопросам жилья, акушерства, усталости, туберкулеза, брюшного тифа, сбора мусора, кокаина и прогулов.

It is now used as a clothes-drying area for residents of Wilkie House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он используется как место для сушки одежды для жителей Уилки-Хауса.

Does this mean that the residents of the second type of house are local judges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ли это, что жители домов второго типа являются местными судьями?

Hank Ponzell, former resident of Joe McUsic's halfway house. Until you were kicked out when Joe denied your extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнк Понзэл, бывший постоялец приюта Джо Макьюсека, был выставлен, когда Джо отказался продлить твоё пребывание.

Kusch House, a residential dormitory for undergraduate students at Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio on the South Campus is named after Kusch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом куша, общежитие для студентов-старшекурсников в Университете Кейс Вестерн Резерв в Кливленде, штат Огайо, в Южном кампусе назван в честь Куша.

Hampstead is primarily a residential neighborhood and home to Hampstead Heath, Regent's Park, Primrose Hill and the Keats House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмпстед-это прежде всего жилой район, где расположены Хэмпстед-Хит, Риджентс-Парк, Примроуз-Хилл и дом Китса.

This book and film brought attention to how a resident lived an everyday life inside a settlement house and his relationship with Jane Addams, herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга и фильм привлекли внимание к тому, как житель жил повседневной жизнью в поселенческом доме и его отношениям с Джейн Аддамс, самой собой.

Resident Evil 7 is the first full-length game to use Capcom's in-house RE Engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resident Evil 7-это первая полнометражная игра, в которой используется собственный движок Capcom.

The stilt house settlement of Biskupin, occupied by more than one thousand residents, was founded before the 7th century BC by people of the Lusatian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселение на сваях Бискупин, в котором проживало более тысячи жителей, было основано еще до VII века до н. э. людьми лужицкой культуры.

He is best known for his TV show Doctor in the House and for being the resident doctor on BBC One's Breakfast Show and as a regular commentator on BBC Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен за его телешоу доктор в домеи за то, что он был постоянным врачом на утреннем шоу BBC One и как постоянный комментатор на радио BBC.

The stilt house settlement of Biskupin, occupied by more than one thousand residents, was founded before the 7th century BC by people of the Lusatian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселение на сваях Бискупин, в котором проживало более тысячи жителей, было основано еще до VII века до н. э. людьми лужицкой культуры.

It looks like a house in a residential district in Islamabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он в доме в жилом районе Исламабада.

There was an incident at a residential area on the outskirts; a young wife was murdered by a burglar, while her husband was out of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло происшествие на окраине - грабитель убил женщину, пока её мужа не было дома.

He and Ryu break into Trout's house at night and find Patty in a secret dungeon, along with several other residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Рю врываются ночью в дом Траута и находят Патти в тайном подземелье вместе с несколькими другими обитателями.

His arrest and history were discussed by Truman Capote, another Heights resident at the time, in his book A House on the Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его арест и история были обсуждены Трумэном капоте, еще одним жителем Хайтса в то время, в его книге Дом на высотах.

Qasim also oversaw the building of 35,000 residential units to house the poor and lower middle classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касим также руководил строительством 35 000 жилых единиц для размещения бедных и низших средних классов.

The resident commissioner holds a status similar to that of a delegate within the House, but serves a four-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар-резидент имеет статус, аналогичный статусу делегата в Палате представителей, но срок его полномочий составляет четыре года.

In the 1890s Julia Lathrop, Florence Kelley, and other residents of the house made it a world center of social reform activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890-х годах Джулия Лэтроп, Флоренс Келли и другие обитатели дома сделали его мировым центром социальной реформаторской деятельности.

Ultimately, it was decided that the Sojourner Truth project would house black residents as originally promised, much to the frustration of the local white community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, было решено, что проект Sojourner Truth будет содержать чернокожих жителей, как и было первоначально обещано, к большому разочарованию местной белой общины.

Some legends claim that every house has a resident kobold, regardless of its owners' desires or needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые легенды утверждают, что в каждом доме живет Кобольд, независимо от желаний и потребностей его владельцев.

The three or four domestics resident in the deserted old house came presently at that jangling and continued summons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое или четверо слуг, остававшихся в старом пустом замке, явились на этот голосистый и настойчивый зов.

From 1937 until 1946, while it was a U.S. commonwealth, the Philippines sent one non-voting resident commissioner to the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1937 по 1946 год, когда Филиппины были Содружеством США, они направили в Палату представителей одного не имеющего права голоса постоянного комиссара.

The party ended shortly thereafter and everyone, including the residents, left the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре вечеринка закончилась, и все, включая жильцов, покинули дом.

House of Lions, 1945, Patriarshy Ponds, Moscow, downtown residential building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Львов, 1945 год, Патриаршие пруды, Москва, жилой дом в центре города.

The Hospital at some point lost two wings, and became a residential house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступительная серия Apocalypse включает в себя оригинальную тематическую музыку из первых трех сезонов.

Each residential house is a community with undergraduates, faculty deans, and resident tutors, as well as a dining hall, library, and recreational spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый жилой дом - это сообщество студентов, деканов факультетов и преподавателей-резидентов, а также столовая, библиотека и места для отдыха.

There is a residential care home for the elderly, Birchwood House, which is a former manor house with a rich history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть дом-интернат для престарелых, Берчвуд-Хаус, который представляет собой бывшую усадьбу с богатой историей.

Significant efforts were made to re-house large numbers of former residents in a variety of suitable or otherwise alternative accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты значительные усилия по переселению большого числа бывших жителей в различные подходящие или иные альтернативные места проживания.

Cherry, Florida's first black woman legislator and a resident of Miami, inherited the house from relative Mollie Holt, who built the house in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черри, первая негритянка-законодательница Флориды и жительница Майами, унаследовала дом от родственницы Молли Холт, которая построила его в 1926 году.

At the same time the house and its baths in the southern half became public rather than residential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время дом и его бани в южной половине стали скорее общественными, чем жилыми.

He left most of the grounds of the Manor House to be converted into a public park for the benefit of the residents of the parishes of Merton and Morden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил большую часть территории поместья, чтобы превратить ее в общественный парк для жителей приходов Мертон и Морден.

Built by Thomas and William Nichols, the owner's brothers, the Nichols House soon became the core of Wapakoneta's oldest major residential section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный Томасом и Уильямом Николсами, братьями владельца, дом Николса вскоре стал ядром старейшего жилого района Вапаконеты.

And she would have to visit Vorkosigan House practically every day , and consult frequently with its resident lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей приходилось бы почти ежедневно посещать дом Форкосиганов и консультироваться с проживающим там лордом.

However, in fairness to the current resident of the White House, he is far from alone in failing to name Ukraine correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако справедливости ради стоит отметить, что нынешний хозяин Белого дома далеко не одинок в неправильном именовании Украины.

On February 21, 2016, 106-year Washington D.C. resident and school volunteer Virginia McLaurin visited the White House as part of Black History Month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 февраля 2016 года 106-летняя жительница Вашингтона и школьный волонтер Вирджиния Маклорин посетила Белый дом в рамках Месяца черной истории.

Runs a boarding house that Morag titles “Bleak House” that contains another resident, Old Mr. Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляет пансионом, который Мораг называет мрачным домом, в котором живет еще один житель, старый мистер Джонсон.

Residents in each house have their own large bedroom and meet with other residents to share the living room, kitchen and dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жильцы в каждом доме имеют свою собственную большую спальню и встречаются с другими жильцами, чтобы разделить гостиную, кухню и столовую.

The first known public performance of the band who became The Residents was at the Boarding House in San Francisco in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое известное публичное выступление группы, ставшей резидентами, состоялось в пансионате в Сан-Франциско в 1971 году.

A resident of the House of Industry, it would appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это обитатель Работного дома.

As the rebels approached Arrah, all European residents took refuge at Mr. Boyle's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его использование стало ограничено Югом, весь полуостров стал называться просто Аравией.

All shoe prints in the house matched footwear seized from the resident of the house, apart from this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все отпечатки обуви в доме по размеру совпадают с размером ноги хозяина, кроме этого.

That year, MIT administrators released data showing just 60% of Senior House residents had graduated in four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году администрация Массачусетского технологического института опубликовала данные, показывающие, что только 60% старших жильцов дома окончили школу за четыре года.

Charlie makes a run for his house while the other residents chase him, throwing stones, one of which hits Charlie in the head, creating a bleeding gash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли бежит к своему дому, в то время как другие жители преследуют его, бросая камни, один из которых попадает Чарли в голову, создавая кровоточащую рану.

One, the business community is fundamentally parting ways with the White House on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, бизнес-сообщество фундаментально расходится с Белым домом по вопросу климата.

It concludes with this house soaring to the heavens, upon your wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заканчивается тем, что этот дом парит в небесах на твоих крыльях.

Your father promised to come, but the Dark House was too tempting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец обещал прийти, но Дом Тьмы был слишком соблазнительным.

He shut the door softly, locked it, took the key, and left the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потихоньку открыл дверь, запер ее за собой, взял ключ и покинул дом.

I lashed out with my gift, and the house screamed, in shock and rage, pain and horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпустил свой дар на свободу, и дом завопил от боли, злобы и ужаса.

A tactical directive was issued restricting the use of air power and the conditions under which house searches and arrests were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была издана тактическая директива, ограничивающая применение военно-воздушных сил и устанавливающая условия, в которых производятся обыски домов и аресты.

Its founder and head, Jorge Mas Canosa, who died last year, was embraced at the White House by Presidents Reagan, Bush and Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основателя и руководителя Хорхе Маса Каносу, умершего в прошлом году, радушно принимали в Белом доме президенты Рейган, Буш и Клинтон.

A week after securing a big victory in the upper house elections, Abe signalled his desire to soothe frayed ties with China by sending Vice Foreign Minister Akitaka Saiki to Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после победы на выборах в верхнюю палату парламента Абэ просигнализировал о своем желании улучшить отношения с Китаем, отправив в Пекин заместителя министра иностранных дел Акитаку Саики (Akitaka Saiki).

Then I worked in a garage... in a department store as a loader... in a printing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я устроился в автосервис... а потом в универмаг Юниприкс на автопогрузчик... еще работал в типографии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «residential house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «residential house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: residential, house , а также произношение и транскрипцию к «residential house». Также, к фразе «residential house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information