Respective languages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
respective heirs - соответствующие наследники
respective box - соответствующая кнопка
respective association - соответствующая ассоциация
respective representatives - соответствующие представители
respective recommendation - соответствующая рекомендация
respective outstanding - соответствующий выдающийся
respective culture - соответствующая культура
respective home - соответствующие дома
the respective time limits for - соответствующие сроки для
from their respective countries - из своих стран
Синонимы к respective: specific, personal, special, particular, own, appropriate, different, separate, individual, various
Антонимы к respective: half ass, unrequited, amassed, attributed, back to back, co operative, common, conflated, indefinite, interdependent
Значение respective: belonging or relating separately to each of two or more people or things.
wide range of languages - широкий спектр языков
speak three languages fluently - говорить на трех языках
languages known - языки известны
two languages - два языка
modern languages department - отдел современных языков
4 languages - 4 языка
into the other official languages - в других официальных языках
all of the official languages - всех официальных языках
the language or languages - язык или языки
for all languages - для всех языков
Синонимы к languages: speech, writing, communication, conversation, speaking, talking, talk, discourse, words, vocabulary
Антонимы к languages: silences, applied science, computers, computing, cybernetics, electrical tools, electronic components, electronics, engineering, engineering science
Значение languages: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.
Internal scientific communication in respective specialist languages became established. |
Укоренились правила и традиции внутреннего научного общения на соответствующих отраслевых языках с применением специальной терминологии. |
Intercultural communication is in a way the 'interaction with speakers of other languages on equal terms and respecting their identities'. |
Межкультурная коммуникация-это в некотором смысле взаимодействие с носителями других языков на равных условиях и при уважении их самобытности. |
Most smaller groups live compactly in their respective regions and can be categorized by language group. |
Большинство небольших групп компактно проживают в своих соответствующих регионах и могут быть классифицированы по языковым группам. |
The distributions of the Arabic and Turkic languages, in turn, are a legacy of the Caliphates and the Turkic Khaganate, respectively. |
Распространение арабского и тюркского языков, в свою очередь, является наследием Халифата и Тюркского каганата соответственно. |
The same announcement was read out in all republican TV stations in their respective languages. |
Такое же объявление было зачитано на всех республиканских телеканалах на соответствующих языках. |
Like some ligatures discussed above, these digraphs may or may not be considered individual letters in their respective languages. |
Как и некоторые лигатуры, рассмотренные выше, эти орграфы могут рассматриваться или не рассматриваться как отдельные буквы в их соответствующих языках. |
Symptoms such as hemiparesis or aphasia can also occur when less commonly affected areas such as motor or language areas are, respectively, damaged. |
Такие симптомы, как гемипарез или афазия, могут также возникать, когда менее часто пораженные области, такие как моторные или языковые области, соответственно, повреждены. |
States have significantly less freedom in relation to determine the language in which judicial proceedings in their respective High Courts will be conducted. |
Государства обладают значительно меньшей свободой в определении языка, на котором будут проводиться судебные разбирательства в их соответствующих высших судах. |
GE and IBM planned to integrate COBOL into their own languages, GECOM and COMTRAN, respectively. |
GE и IBM планировали интегрировать COBOL в свои собственные языки, GECOM и COMTRAN, соответственно. |
The ułans or uhlans, as lancers are known in the Polish and German languages respectively, were trained to lower their lances when scouting on hill-tops. |
Уланы или уланы, как уланы называются в польском и немецком языках соответственно, были обучены опускать свои копья при разведке на вершинах холмов. |
Do the underlying principles simply equal whatever is conjured up by their respective English-language labels? |
Действительно ли основополагающие принципы просто равны тому, что вызывается их соответствующими англоязычными ярлыками? |
An installation manual and release notes were in ten and fifteen languages respectively. |
Руководство по установке и примечания к выпуску были на десяти и пятнадцати языках соответственно. |
On the other hand, Buhinon of Buhi, Camarines Sur and Libon of Libon, Albay are the languages that are only used in their respective municipalities. |
С другой стороны, Бухинон из Бухи, Камарин-Сур и Либон из Либона, Албай-это языки, которые используются только в их соответствующих муниципалитетах. |
Major languages such as Fortran, ALGOL, and COBOL were released in the late 1950s to deal with scientific, algorithmic, and business problems respectively. |
Основные языки, такие как Fortran, ALGOL и COBOL, были выпущены в конце 1950-х годов для решения научных, алгоритмических и бизнес-задач соответственно. |
Are we saying that most Roma today speak the dominant language of their respective region in addition to Romany, or rather than Romany? |
Мы говорим о том, что большинство Рома сегодня говорят на доминирующем языке своего соответствующего региона в дополнение к цыганскому или скорее не цыганскому? |
Well, those are all covered by humanities, science, language and science, respectively. |
Ну, все это охватывается гуманитарными науками, наукой, языком и наукой соответственно. |
Ну, все языки связаны с их соответствующими культурами. |
|
The English language version of the film features Anne Hathaway and Cary Elwes in the main roles, respectively. |
В англоязычной версии фильма главные роли исполняют Энн Хэтэуэй и Кэри Элвес соответственно. |
English-language media include The Moscow Times and Moscow News, which are, respectively, the largest and oldest English-language weekly newspapers in all of Russia. |
К англоязычным СМИ относятся московские времена и Московские новости, которые являются соответственно крупнейшими и старейшими англоязычными еженедельными газетами во всей России. |
Aleut people speak Unangam Tunuu, the Aleut language, as well as English and Russian in the United States and Russia respectively. |
Алеуты говорят на Унангам Тунуу, Алеутском языке, а также на английском и русском языках в Соединенных Штатах и России соответственно. |
The specific language of each law varies by state along with courts’ holdings on whether their respective laws prohibit headlight flashing. |
Конкретный язык каждого закона варьируется в зависимости от штата, а также от того, есть ли в их соответствующих законах запрет на мигание фар. |
Linguists often use the terms phonemes and morphemes to refer, respectively, to the figurae and the signifiers of human languages. |
Лингвисты часто используют термины фонемы и морфемы для обозначения соответственно фигур и означающих человеческих языков. |
Other languages are also used in their respective republics, for instance Tatar, and Yakut. |
Другие языки также используются в их соответствующих республиках, например татарский и якутский. |
When SWIG creates an extension module, these declarations are accessible as scripting language functions, variables, and constants respectively. |
Когда SWIG создает модуль расширения, эти объявления доступны в виде функций языка сценариев, переменных и констант соответственно. |
It strikes me as infliction of personal hangups on the English language. |
Меня это поражает, как причинение личных помех английскому языку. |
As a boy I'd hated the man so much that I made myself forget the language he'd taught me. |
В детстве я настолько ненавидел отца, что старался забыть язык, которому он меня учил. |
The retirement age for women and men will be raised gradually from 60 and 65, respectively, to 67. |
Возраст выхода на пенсию для женщин и мужчин будет постепенно повышаться с 60 и 65 лет, соответственно, до 67 лет. |
Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language. |
Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком. |
There were a number of issues on which language had been approved, and it was well within the Committee's reach to agree on the related resolutions. |
Имеется ряд вопросов, по которым были утверждены тексты, поэтому Комитет в состоянии договориться по соответствующим резолюциям. |
A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information. |
Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан. |
Each cell is connected to the ionosphere through the respective magnetic tube. |
Каждая ячейка связана с ионосферой через соответствующую трубку магнитных силовых линий. |
They were studying the whales' language, trying to assign frequencies to emotions and identify moods. |
Они изучали язык китов, пытаясь сопоставить частоты с эмоциями и определять настроения. |
We got the Kremlin to tone down the language. |
Нужно, чтобы Кремль смягчил формулировки. |
I had to pull language fragments from a dozen different books. |
Мне пришлось сопоставлять разные языковые части из дюжины книг. |
История, истоки нашего языка. |
|
I'm gonna ask her out, and she's gonna say the most demoralizing syllable in the English language- no. |
Я собираюсь пригласить ее куда-нибудь, И она, наверное, опять скажет Самое убивающее слово, произнесенное на английском - нет. |
I deconstructed your primitive language. |
Я расшифровала ваш примитивный язык. |
Мне кажется, мы понимаем друг друга. |
|
Hey, ladies, I wanna apologize for my bad language back there. |
Эй, дамы, я бы хотел извиниться за мой поганый язык. |
Sir, if you get married to a Vietnamese, will you be able to pick up their language immediately? |
Дяденька, если вы женитесь на вьетнамке, разве вы сразу заговорите на их языке? |
Euphemistic language is a means to make injurious and harmful behavior respectable and reduce responsibility for it from the person. |
Эвфемистический язык - это средство сделать вредное и вредное поведение респектабельным и уменьшить ответственность за него со стороны человека. |
In some machine translation and natural language processing systems, written texts in human languages are parsed by computer programs. |
В некоторых системах машинного перевода и обработки естественного языка письменные тексты на человеческих языках анализируются компьютерными программами. |
The music video was directed by Anthony Mandler; in it, Rihanna's and Ne-Yo's characters meet their respective love interests. |
Музыкальное видео было снято режиссером Энтони Мандлером; в нем персонажи Рианны и не-Йо отвечают их соответствующим любовным интересам. |
The above standards apply to all new 4-wheeled vehicles sold and registered in the respective regions. |
Вышеуказанные стандарты применяются ко всем новым 4-колесным транспортным средствам, проданным и зарегистрированным в соответствующих регионах. |
High risk groups for acquiring HSV-2 in Syria, include prostitutes and bar girls; they have 34% and 20% seroprevalence respectively. |
Группы высокого риска по приобретению ВПГ-2 в Сирии включают проституток и девушек из баров; у них 34% и 20% серопревалентности соответственно. |
German mining had formed craters in no man's land, named craters 1–4 by the British and which were held by each side, dug in on their respective near lips. |
Немецкие шахтеры образовали на ничейной земле кратеры, названные британцами кратерами 1-4, которые удерживались с обеих сторон и были вырыты на соответствующих ближних губах. |
Theodor Langhans and WS Greenfield first described the microscopic characteristics of Hodgkin lymphoma in 1872 and 1878, respectively. |
Теодор Лэнгханс и У. С. Гринфилд впервые описали микроскопические характеристики лимфомы Ходжкина в 1872 и 1878 годах соответственно. |
The solo has become a sort of challenge between Khan and the musicians on stage, each masters in their respective crafts. |
Соло стало своего рода вызовом между Ханом и музыкантами на сцене, каждый из которых мастер своего ремесла. |
Roll, pitch and yaw refer, in this context, to rotations about the respective axes starting from a defined equilibrium state. |
Крен, тангаж и рыскание относятся в этом контексте к вращениям вокруг соответствующих осей, начиная с определенного состояния равновесия. |
The more dependable alpine Hydropower and nuclear stations have median total life cycle emission values of 24 and 12 g CO2-eq/kWh respectively. |
Более надежные альпийские гидроэлектростанции и атомные станции имеют медианные значения суммарных выбросов за весь жизненный цикл 24 и 12 г CO2-экв / кВтч соответственно. |
In reply to the missionary criticism, Krishna Shastri Chiplunkar and Vishnu Bhikaji Gokhale started Vicharlahari and Vartaman Dipika respectively in 1852. |
В ответ на критику миссионеров Кришна Шастри Чиплункар и Вишну Бхикаджи Гокхале основали Вичарлахари и Вартаман Дипика соответственно в 1852 году. |
This should be carried out while respecting technical limitations of the underlying software, and should specifically prevent editing wherever possible. |
Это должно выполняться с соблюдением технических ограничений базового программного обеспечения и должно специально предотвращать редактирование, где это возможно. |
Creationism's criticisms of evolution are sufficiently covered at their respective articles. |
Критика эволюции со стороны креационизма достаточно подробно освещена в соответствующих статьях. |
Active HFPA members need to be invited to an official screening of each eligible film directly by its respective distributor or publicist. |
Активные члены HFPA должны быть приглашены на официальный показ каждого подходящего фильма непосредственно его соответствующим дистрибьютором или публицистом. |
Capture rates enumerate the percentage of users who reported that they had become dependent to their respective drug at some point. |
Показатели захвата показывают процент пользователей, которые сообщили, что в какой-то момент они стали зависимыми от своего соответствующего препарата. |
They run at 10 Mbit/s, 100 Mbit/s, and 1 Gbit/s, respectively. |
Они работают со скоростью 10 Мбит/с, 100 Мбит/с и 1 Гбит / с соответственно. |
Tony DePaul and Claes Reimerthi alternated as writers of the daily and Sunday newspaper strips, respectively. |
Тони Депол и Клаас Реймерти чередовались в качестве авторов ежедневных и воскресных газетных полос соответственно. |
They developed and validated an internationally applicable scale to measure, respectively, belief in luck and personal luckiness constructs. |
Они разработали и утвердили применимую на международном уровне шкалу для измерения, соответственно, веры в удачу и конструктов личной удачи. |
I was expecting a list of currencies with the countries where they are used, not a list of countries with their respective currencies...! |
Я ожидал получить список валют со странами, где они используются, а не список стран с их соответствующими валютами...! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respective languages».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respective languages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respective, languages , а также произношение и транскрипцию к «respective languages». Также, к фразе «respective languages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
