Responsible business operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Responsible business operations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ответственные деловые операции
Translate

- responsible [adjective]

adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- operations [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



In 2008, the group's operations and strategy were centralized for management under the responsibility of Daniel Julien and Jacques Berrebi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году деятельность и стратегия группы были централизованы для управления под руководством Даниэля Жюльена и Жака Берреби.

Yaakov Dori was named Chief of Staff, but it was Yigael Yadin who assumed the responsibility on the ground as chief of Operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яков Дори был назначен начальником штаба, но именно Игаэль Ядин взял на себя ответственность на местах в качестве начальника операций.

For too long we've had that laissez-faire attitude toward executive operation. We must educate ourselves to share the responsibilities as well as the advantages of citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

слишком долго мы не вмешивались в деятельность исполнительной власти мы набрались опыта, теперь нужно взять ответственность это наш гражданский долг

It would not be until early 1918, when the US troops considered themselves ready to accept operational responsibilities, that French morale improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в начале 1918 года, когда американские войска сочли себя готовыми взять на себя оперативную ответственность, боевой дух французов улучшился.

The Planning Commission was responsible for the Temple's day-to-day operations, including key decision-making, financial and legal planning, and oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по планированию отвечала за повседневную деятельность храма, включая принятие ключевых решений, финансовое и юридическое планирование и надзор.

Largely the same groups were responsible for the mass killing operations during the civil war, collectivisation, and the Great Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном те же самые группы были ответственны за массовые убийства во время Гражданской войны, коллективизации и Большого террора.

We simply sank an English ship with passengers who, at their own risk and responsibility, entered the zone of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто потопили английский корабль с пассажирами, которые на свой страх и риск вошли в зону боевых действий.

On 28 December 2014, NATO formally ended ISAF combat operations in Afghanistan and transferred full security responsibility to the Afghan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 декабря 2014 года НАТО официально прекратила боевые операции МССБ в Афганистане и передала всю ответственность за обеспечение безопасности афганскому правительству.

Administrative Clerk Responsible for various administrative tasks in connection with the New York Office's operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечает за выполнение различных административных задач в рамках деятельности отделения в Нью-Йорке.

Luftflotten were also responsible for the training aircraft and schools in their operational areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люфтфлоттен также отвечал за учебные самолеты и школы в своих оперативных районах.

As well as liaising with GHQ, Forward Echelon LHQ became responsible for planning operations involving Australian troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо поддержания связи с штабом, передовой эшелон LHQ стал отвечать за планирование операций с участием австралийских войск.

RAF Balloon Command was responsible for the administration and manning of the sites, which were fully operational by 23 January 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэростатное командование ВВС отвечало за управление и укомплектование объектов, которые были полностью введены в строй к 23 января 1941 года.

Such units act as a force multiplier allowing the secure operation of forward airbases and thereby increasing the availability and responsiveness of aviation assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие подразделения действуют как мультипликатор сил, позволяющий обеспечить безопасную эксплуатацию передовых авиабаз и тем самым повысить доступность и оперативность авиационных средств.

He touched upon the separation of duties between resident coordinators' operational and coordination responsibilities delineated in the draft strategic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он коснулся вопроса о разделении обязанностей координаторов-резидентов в оперативной и координационной областях, описанных в проекте стратегического плана.

During Operation HERRICK the SAS Reserve were responsible for mentoring members of the Afghan National Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции Херрик резерв САС отвечал за наставничество сотрудников афганской национальной полиции.

Air Force weather personnel are responsible for providing weather support for all Air Force and Army operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метеорологический персонал ВВС отвечает за обеспечение метеорологической поддержки всех операций ВВС и армии.

The compressor is responsible for performing the inverse operation on the input data prior to coding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрессор отвечает за выполнение обратной операции над входными данными до начала кодирования.

The implementation of overall security arrangements is the responsibility of the Carnegie Foundation and the operational costs shared on a pro rata basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за осуществление общих мер безопасности несет Фонд Карнеги, и соответствующие оперативные расходы покрываются совместно на пропорциональной основе.

Some of its major projects included Operationally Responsive Space and Stiletto, and it produced strategies that helped to form DeVenCI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его крупных проектов включали оперативно реагирующее пространство и Стилет, и он разработал стратегии, которые помогли сформировать DeVenCI.

Sector Bravo retains operational responsibility for the remainder of the Sector Bravo area of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор Браво по-прежнему несет оперативную ответственность за остальную часть района операций сектора Браво.

And who's ultimately responsible for all prison operations, including, but not limited to, inmate safety, work and recreation programs, guard training, and so forth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто же в конце концов ответственен за все действия внутри тюрьмы, включая, но не ограничиваясь этим, безопасность заключённых, работа и программы для отдыха, тренировка охранников и так далее?

The Eastern Command was headquartered in northern Huíla Province and responsible for PLAN operations in eastern Ovamboland and Kavangoland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточное командование располагалось в северной провинции Уила и отвечало за планирование операций в Восточном Овамболанде и Каванголанде.

With the creation of the Korps in 1809, each had a staff, whose chief was responsible for directing operations and executing the overall headquarters plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С созданием корпусов в 1809 году каждый из них имел свой штаб, начальник которого отвечал за руководство операциями и выполнение общего плана штаба.

Other responsibilities will include international reserve management, refinancing operations and liquidity provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число его обязанностей также будут входить управление международными резервами, операции рефинансирования и обеспечение ликвидности.

The responsibility of a Government for its contingent does not stop with its dispatch to the field of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность правительства за свой контингент не заканчивается после его направления на место операции.

The joint company was responsible for design, financing, construction and operation of the Serbia section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная компания отвечала за проектирование, финансирование, строительство и эксплуатацию сербского участка.

The organizational structure as shown above is responsible for the peacetime organization, equipping, and training of aerospace units for operational missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационная структура, как показано выше, отвечает за организацию, оснащение и подготовку аэрокосмических подразделений для выполнения оперативных задач в мирное время.

Operations Specialists are responsible for maintaining the physical space of CIC as well as performing minor planned maintenance care of the equipment they operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты по эксплуатации отвечают за поддержание физического пространства CIC, а также выполняют незначительное плановое техническое обслуживание оборудования, которым они управляют.

Responsible for the company's operations in Russia and the CIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечает за работу компании в России и СНГ.

The specific branch of Scientology responsible for Operation Snow White was the Guardian's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическим подразделением Саентологии, ответственным за операцию Белоснежка, был офис Guardian.

Information Technology Specialists have the responsibility of maintaining, processing and troubleshooting military computer systems and operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты по информационным технологиям несут ответственность за поддержание, обработку и устранение неисправностей военных компьютерных систем и операций.

I was proud of the serious responsibilities entrusted to me as a CIA covert operations officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гордилась ответственностью и доверием,... которые страна проявила ко мне как к служащему разведки.

Which means he's just under the consulate general in rank, so he's responsible for the daily operations in financial and logistical matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значит, что он на одно звание младше генерального консула, так что он ответственен за ежедневные операции в финансовых и логистических делах.

Some petroleum industry operations have been responsible for water pollution through by-products of refining and oil spills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предприятия нефтяной промышленности ответственны за загрязнение воды побочными продуктами нефтепереработки и разливами нефти.

The Western Command was headquartered in western Huíla Province and responsible for PLAN operations in Kaokoland and western Ovamboland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западное командование располагалось в западной провинции Уила и отвечало за планирование операций в Каоколанде и западном Овамболанде.

First, the operational unit, such as the peacekeeping mission, which is responsible for contract administration, attempts to resolve the matter with the contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, оперативное подразделение, например миссия по поддержанию мира, которое несет ответственность за исполнение контрактов, пытается решить вопрос с самим подрядчиком.

However, the Air Operations Manual did not assign specific responsibility for conducting aviation surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Руководстве по воздушному транспорту не определяется, какой орган несет непосредственную ответственность за проведение авиационных обследований.

Truck drivers are also responsible for inspecting all their vehicles for mechanical items or issues relating to safe operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители грузовиков также несут ответственность за проверку всех своих транспортных средств на наличие механических предметов или проблем, связанных с безопасной эксплуатацией.

Diving supervisors are trained in the procedures of hazard identification and risk assessment, and it is part of their planning and operational responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водолазные инспекторы обучены процедурам идентификации опасности и оценки риска, и это является частью их планирования и оперативной ответственности.

The Logistics Operations Officer within this section was responsible for the management of the fuel cell and its budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За управление работой Топливной группой и ее бюджет отвечал входивший в штат Секции сотрудник по материально-техническому обеспечению.

In June 1943, Tovey became Commander-in-Chief, The Nore, with responsibility for controlling the east coast convoys and organising minesweeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1943 года Тови стал главнокомандующим Нор, ответственным за управление конвоями на восточном побережье и организацию операций по разминированию.

The FBI director is responsible for the day-to-day operations at the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор ФБР отвечает за повседневные операции в ФБР.

In 1960, the school's responsibilities expanded to counterinsurgency operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году обязанности школы расширились до операций по борьбе с повстанцами.

The Joint Staff Department carries out staff and operational functions for the PLA and had major responsibility for implementing military modernisation plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный штаб выполняет штабные и оперативные функции НОАК и несет основную ответственность за реализацию планов военной модернизации.

Before the introduction of FIDO, fog had been responsible for losses of a number of aircraft returning from operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До введения Фидо туман был ответственен за потери ряда самолетов, возвращавшихся с боевых действий.

The Central Command was headquartered in central Huíla Province and responsible for PLAN operations in central Ovamboland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное командование располагалось в центральной провинции Уила и отвечало за планирование операций в Центральном Овамболанде.

The organization was responsible for the operation of naval aircraft and the conduct of aerial warfare in the Pacific War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация отвечала за эксплуатацию военно-морской авиации и ведение воздушной войны на Тихом океане.

Lyons referred to “operational mis-steps” for which he took “ultimate responsibility”, but said he had not been forced out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайонс сослался на” оперативные ошибки“, за которые он взял на себя” окончательную ответственность, но сказал, что его не выгоняли.

The Special Force Brigade is responsible for conducting special reconnaissance, unconventional warfare and counter-terrorism operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада специального назначения отвечает за проведение специальной разведки, нетрадиционных боевых действий и контртеррористических операций.

The Coast Guard assumed the “responsibility for crew assignment, cutter funding, retrofitting, operation and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана взяла на себя “ответственность за назначение экипажа, финансирование катера, переоборудование, эксплуатацию и управление.

It is not possible to equate the responsibilities of Palestinians and Israelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя уравнивать ответственность палестинцев и израильтян.

To schedule with finite material, the Finite material check box must also be selected for the resource that is assigned to the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется составить план с ограничением по материалам, флажок Ограничение по материалам также должен быть установлен для ресурса, который назначен для операции.

Operation Torch could commence its push eastward from Morocco and Algeria with more security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можно было уверенней начинать операцию Факел - наступление из Марокко и Алжира на восток.

Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура.

And he could not bear responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог взять на себя обязательства.

Other AH-6s escorted MH-6s on a rooftop rescue operation conducted at Cárcel Modelo, a prison adjacent to La Comandancia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие AH-6 сопровождали MH-6 в спасательной операции на крыше, проведенной в карсель-Модело, тюрьме, расположенной рядом с La Comandancia.

However, because Python is a dynamically typed language, it was not always possible to tell which operation was being performed, which often led to subtle bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Python является динамически типизированным языком, не всегда было возможно определить, какая операция выполняется, что часто приводило к незначительным ошибкам.

The British military campaign against Iraq, Operation Telic, began one day later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская военная кампания против Ирака, операция телик, началась на следующий день.

In recent years a number of politicians have behaved disgracefully and then compounded their offences by trying to evade responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы многие политики вели себя недостойно, а затем усугубляли свои проступки, пытаясь уйти от ответственности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responsible business operations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responsible business operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responsible, business, operations , а также произношение и транскрипцию к «responsible business operations». Также, к фразе «responsible business operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information