Resting step - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resting step - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упокоения шаг
Translate

- resting [verb]

verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой

  • resting atop - отдыхать на вершине

  • animal resting-place vegetation - растительность стойбищ

  • resting contact - нормально замкнутый контакт

  • resting keel - доковый киль

  • resting metabolic rate - метаболический темп покоя

  • resting inside the - отдыхает внутри

  • resting on our laurels - почивать на лаврах

  • for resting - для отдыха

  • when resting - во время отдыха

  • resting on laurels - покоится на лаврах

  • Синонимы к resting: slow down, put one’s feet up, relax, take it easy, have/take a nap, have/take a break, catch forty winks, catnap, let up, lie down

    Антонимы к resting: awake, sleepless, wakeful, wide-awake

    Значение resting: cease work or movement in order to relax, refresh oneself, or recover strength.

- step [noun]

noun: шаг, ступень, ступенька, подножка, мера, степ, ход, уступ, походка, поступок

verb: шагать, ступать, устанавливать, делать шаги, делать па, измерять шагами, одним махом, ставить, достигать чего-л. сразу



When the motor moves a single step it overshoots the final resting point and oscillates round this point as it comes to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двигатель движется на один шаг, он выходит за конечную точку покоя и колеблется вокруг этой точки, когда он останавливается.

I need the two-step verification code for the Herald's internal servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен код двух-шаговой верификации для внутренних серверов Геральдс.

I gave vanessa a chance to step forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала Ванессе шанс признаться.

The old wizard still struggled to take one more step toward the heart of the Great Barrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый колдун все еще пытался сделать хоть шаг к сердцу Великого кургана.

But the ground shuddered when it took a ponderous step, and the air whistled when it slowly swung its arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но земля дрожала под ее тяжелыми шагами, а воздух свистел, когда она поднимала руку.

In this way, specific technical features can represent an important preventative step in relation to the problem of ERW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым специфические технические устройства могут представлять собой важный превентивный шаг в связи с проблемой ВПВ. Вдобавок к сокращению возникновения ВПВ за счет повышенной надежности специфические технические устройства позволяют обезвреживать боеприпасы, которые на деле не взорвались.

Taking the very first step into the new millennium, we stand at a defining moment in the history of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая самый первый шаг в новом тысячелетии, мы вступаем в решающий момент истории человечества.

Compared to the eighth periodic report of the State party, considered in March 1985, the twelfth periodic report was a step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с восьмым периодическим докладом данного государства-участника, рассмотренным в марте 1985 года, двенадцатый периодический доклад является шагом назад.

A return to violence would be an unacceptable step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение к насилию стало бы недопустимым откатом назад.

Glorious comrade Stalin... has ordered not another step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий товарищ Сталин... приказал ни шагу назад.

If such criteria are imposed, we would be taking a dangerous step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие меры будут приняты, мы рискуем сделать опасный шаг в обратном направлении.

The Commission's recommendations took a helpful step in that direction despite its keen awareness of the restrictive financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации Комиссии являются полезным шагом в этом направлении, несмотря на острое осознание ею ограниченных финансовых возможностей.

Now, with the wisdom and contribution of everyone, we must take the second step by quickly adopting a programme of work for 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот теперь, благодаря мудрости и лепте каждого из нас, нам надлежит предпринять второй такой шаг - быстро принять программу работы на 2010 год.

The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, внесенные правительством Китая в пересмотренный Уголовно-процессуальный закон, являются шагом в верном направлении.

Now, you didn't step outside the lines,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, ты не вышел за линию,.

It is explained step-by-step how to process exchange operations from filling the form to funds withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В инструкции пошагово объясняется, как правильно провести обменные операции от заполнения заявки до снятия средств.

This step is to ensure that regional implementations take advantage of time zone and travel opportunities;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот этап обеспечит учет на региональном уровне преимуществ часовых поясов и возможностей для совершения поездок;.

You can either take the blue pill and stick to your comforting delusions, or you can take the red pill, learn some moral psychology and step outside the moral matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете взять синюю таблетку, и остаться в своём уютном забытье, или вы можете взять красную таблетку, узнать кое-что новое о нравственной психологии и выйти из нравственной матрицы.

Mr Mazanga says Mr Guebuza - who is due to step down when his second term ends next year - wants to destroy the country's democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Мазанга говорит, что г-н Гебуза, который должен уйти с поста в следующем году, когда закончится его второй срок, хочет уничтожить демократию в стране.

At this point, a Russian veto is all that stands in the way of a UN Security Resolution calling for Assad to step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент вето России – это все, что стоит на пути Совета Безопасности ООН для принятия резолюции, призывающей Асада уйти в отставку.

Step one- insert the DVD scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг первый - вставьте ДВД со сценарием.

Lawson really thought someone ought to step in and save the young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоусон полагал, что кому-нибудь следовало бы вмешаться и спасти этого молодого человека.

Grandfather jumped up on the step, dragged me down, and stared at me as if he now saw me for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед прыгнул на ступень, стащил меня и стал смотреть в лицо мне так, как будто видел меня впервые.

Step up and I In your future...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойди и я... В твое будущее...

Look at that Texas boy, long legs loose, taps four times for ever' damn step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри-ка на этого техасца - длинноногий, ухитряется на каждом шагу четыре раза отбить чечетку.

It's not often the dog house is a step up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечасто собачья конура становится билетом в лучшую жизнь.

After the six month, 1 2-step semen retention plan, I might

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шести месяцев воздержания я, возможно...

Ralph took an uncertain step, pointed to a palm tree, and whispered something inaudible to Piggy; and they both giggled like Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф неуверенно шагнул, показал на пальму, что-то неслышно шепнул Хрюше; оба хихикнули в точности как Сэм.

Probation is one step away from being fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От испытательного срока к увольнению один шаг.

Because they bring reassurance that when the time comes, you can step up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они дают уверенность, что, когда придёт время, вы сможете принять вызов.

Step by step she was luring him away from the security of his human companionship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, шаг за шагом, волчица увлекала Одноухого за собой, все дальше от его надежных защитников - людей.

The diplomat took a step back, looked through his camera's viewfinder, and pressed the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломат отошел на шаг, нагнул голову к зеркалке и щелкнул затвором.

Coming down the steps into the yard, she let her crutch fall, and stood helplessly on the step, holding on to the balustrade with her transparent, thin, fragile hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходя с крыльца на двор, она уронила костыль и беспомощно остановилась на ступенях, вцепившись в струну перил прозрачными руками, тонкая, слабенькая.

l'm gonna step on the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас встану на унитаз.

Riley Manning, raise up your arms and step slowly out of the car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райли Маннинг! Поднимите руки и медленно выйдете из машины!

You have a little spring back in your step again, Sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вернулись в прежнее состояние, сестра.

Hands in plain sight! Step out of the vehicle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки вверх, выйти из машины!

Her father's returning step put an end to this; but from this point on ascent or descent to a perfect understanding was easily made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение мистера Хейгенина положило конец этой сцене, но после такого начала найти общий язык было уже нетрудно.

Just come back in one piece so I can step on your toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто возвращайся назад, чтобы я могла наступать тебе на пятки.

Tonight, I am going to ask Caroline to go steady with me... because that is the last step before you can do it, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я попрошу Кэролайн быть моей девушкой. Потому что это последний шаг, перед тем как сделать это, да?

Step 12: Obey all traffic signs and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 12: выполняй правила движения.

Didn't he step up in time and take the blame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он не подошёл вовремя и не взял на себя вину?

We really do need to go to the grocery store, Step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам правда надо поехать в супермаркет, Степ.

If witnesses step forward, who knows what might be delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если свидетели заговорят, бог знает что они выложат.

Step on it... and you're gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на неё... И Вас уже нет.

Right, so not even counting when he's gonna step on it, that's $2.4 million in each one of those bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, и даже не счесть, когда это разгоняется, выходит, в каждой сумке 2,4 миллиона доллара.

We were always, kinda, you know, a little nervous before each step we went up the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда как-будто, знаете, немного нервничали перед какждым новым шагом наверх, по лестнице успеха.

So that no other federal agency would step on your toes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что нет другие федеральные агенты не наступали на пятки?

And I take a step back, get the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я отступал назад и фотографировал.

I'm gonna have to ask you to step back now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется попросить вас сейчас же отойти назад.

You're on the first step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только на первой ступени.

Charlie, I'm not made of money, and can you step off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, я не сделан из денег, и ты можешь отойти?

Truth is, you step off, homes, we are most definitely dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, если ты уйдёшь, нам определённо конец.

Could you step out for a second?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли бы отойти на секунду?

Would you please let my brother step out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно моего брата на минутку?

I guess moving in together is the next logical step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю съехаться - это следующий логичный шаг.

The going is brutal and casualties are high... but Okinawa is the next step towards victory over Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение идёт с трудом, количество жертв огромное но Окинава является следующей ступенькой к победе над Японией.

And besides, it was not a long-considered step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да мы и не обдумывали ничего заранее.

She was buried on 30 April 1878 in the Quaker burial-ground at Lammas near Buxton, Norfolk, where a wall plaque marks her resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была похоронена 30 апреля 1878 года на квакерском кладбище в Ламмасе близ Бакстона, штат Норфолк, где место ее упокоения отмечено настенной табличкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resting step». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resting step» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resting, step , а также произношение и транскрипцию к «resting step». Также, к фразе «resting step» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information