Returning to school - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Returning to school - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возвращение в школу
Translate

- returning [verb]

verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками



Returning to Havana, Castro took a leading role in student protests against the killing of a high school pupil by government bodyguards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Гавану, Кастро взял на себя ведущую роль в студенческих протестах против убийства ученика средней школы правительственными телохранителями.

Pace temporarily quit high school to act at Houston's Alley Theatre before returning to graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс временно бросил среднюю школу, чтобы играть в Хьюстонском Театре на Аллее, прежде чем вернуться к выпуску.

After returning to Kolkata he set up a combined religious school and bomb factory at a garden house in Maniktala suburb of Calcutta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Калькутту, он основал объединенную религиозную школу и фабрику по производству бомб в садовом домике в пригороде Калькутты Маниктала.

In Scotland, school summer holidays start in late June and last for about six or seven weeks, with most schools returning around mid-August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии школьные летние каникулы начинаются в конце июня и длятся около шести-семи недель, причем большинство школ возвращаются примерно в середине августа.

With Ms. Russ's help, I ended up returning to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью миссис Расс я, наконец, вернулся в школу.

On returning to Japan, Kūkai eventually managed to establish Shingon as a school in its own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Японию, Кукай в конце концов сумел основать школу Синг как самостоятельное учебное заведение.

Indigo flashes back to a school trip to Washington, D.C. Returning home, the plane crashed and Indigo was the only survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индиго возвращается к школьной поездке в Вашингтон, округ Колумбия, возвращаясь домой, самолет разбился, и Индиго был единственным выжившим.

On returning home I realized that I can learn English not only at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, я поняла, что можно учить английский язык не только в школе.

In 1951, he received an M.B.A. degree from the University of Chicago Booth School of Business, before returning to Market Facts as an executive vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году он получил степень магистра бизнеса в школе бизнеса Чикагского университета Бута, а затем вернулся на рынок фактов в качестве исполнительного вице-президента.

He attended an Italian elementary school, and after returning to Russia in 2001 attended the Academy Gymnasium in St. Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в итальянской начальной школе, а после возвращения в Россию в 2001 году поступил в Академию гимназии в Санкт-Петербурге.

In Canada, the summer holiday includes the months of July and August, with students returning to school in late August or early September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде летние каникулы включают в себя месяцы июль и август, а студенты возвращаются в школу в конце августа или начале сентября.

The Weasley family will be spending a month in Egypt, returning for the start of the new school year at Hogwarts, which five of the Weasley children currently attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья проведёт месяц в Египте и возвратится к началу учебного года в школе “Хогварц”, которую в настоящее время посещают пятеро из детей Уэсли.

Musial finished his high school education before returning to Williamson in spring 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусиал закончил свою среднюю школу, прежде чем вернуться в Уильямсон весной 1939 года.

Returning to school, Bannon completed her master's degree at Sacramento State University and her doctorate in linguistics at Stanford University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в школу, Бэннон получила степень магистра в Государственном Университете Сакраменто и докторскую степень по лингвистике в Стэнфордском университете.

So instead of returning to school in the fall three months behind, they now go back four months ahead in math and five months ahead in reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо возвращения в школу с отставанием в три месяца, они идут с опережением на четыре месяца в математике и на пять месяцев в чтении.

On returning to Dublin, he attended St Mary's College, Rathmines, until the school closed in the summer of 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Дублин, он посещал колледж Святой Марии в Ратмине, пока школа не закрылась летом 1916 года.

He boarded at the school for the next five years, returning home only for school holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие пять лет он провел в школе, возвращаясь домой только на школьные каникулы.

After returning to Transylvania, he worked for 13 years as professor of philology and archaeology at the school of Hermannstadt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Трансильванию, он в течение 13 лет работал профессором филологии и археологии в школе Германштадта.

Central New Mexico Community College is a county-funded junior college serving new high school graduates and adults returning to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный общественный колледж Нью-Мексико-это финансируемый округом младший колледж, обслуживающий новых выпускников средней школы и взрослых, возвращающихся в школу.

Returning home to prepare for the party, Oscar finds out that he has been rejected from the make-up school, the only one to which he applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, чтобы подготовиться к вечеринке, Оскар узнает, что ему отказали в визажистской школе, единственной, в которую он подал заявление.

At age fourteen, he entered the Loriol Institute in Paris, a naval preparatory school, before returning to Orléans to take his final year at the Lycée Jeanne D'Arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четырнадцать лет он поступил в парижский Институт Лориоля, военно-морскую подготовительную школу, а затем вернулся в Орлеан, чтобы окончить курс в лицее Жанны Д'Арк.

Returning to the Boston Museum School in 1945, Tempest studied under abstract expressionists Max Beckmann and Oscar Kokoschka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Бостонскую музейную школу в 1945 году, Темпест училась у абстрактных экспрессионистов Макса Бекмана и Оскара Кокошки.

Risa Pears, a New York City school teacher and mother of an 18-month-old daughter flung herself in front of an oncoming train last night while returning home from the circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риса Пирс, школьная учительница из Нью-Йорка и мать 18-месячной дочери, бросилась под поезд прошлой ночью, возвращаясь домой из цирка.

Returning to school, Veronica takes the red scrunchie from Heather Duke and ends the era of social ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в школу, Вероника берет красную резинку от Хизер Дьюк и заканчивает эру социальных насмешек.

For example, the classroom walls at Nolan Middle School in Michigan have been removed and the desks replaced with modular furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, стены классных комнат в средней школе Нолана в Мичигане попросту снесли, а школьные парты заменили специальной модульной мебелью.

On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути в школу, я обычно встречаю многих собак и кошек.

We were listening to the news in the morning, and they were having conversations with their friends at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слушали новости утром, они обсуждали выборы со своими друзьями в школе.

So after returning home one summer in eighth grade, I decided that I wanted to combine my passion for solving the global water crisis with my interest in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вернувшись домой однажды летом в 8 классе, я решила, что хочу совместить желание решить проблему глобального водного кризиса с интересом к науке.

If Allison goes to a school that serves a nutritious breakfast to all of their kids, here's what's going to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в её школе завтраки будут полноценными, произойдёт вот что.

Next year I'm required to put you in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем году я должен отдать тебя в школу.

If you're not too busy with your school work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не будешь очень занята с домашним заданием.

Many high schools offer selective subjects for those students who want to enter a specific college or university after school graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие средние школы предлагают предметы на выбор для тех студентов, которые хотят поступить в определенный колледж или университет после окончания школы.

Many of the other battlemasters advocated returning him to scoutmaster status for more seasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие мастера битв выступали за возвращение его в статус мастера разведчиков для большего созревания.

Since our school was surrounded by hills and woods, there were a lot of nice spots we used to go to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места вокруг нашей школы замечательные, самые подходящие для таких уроков.

The school is also the only one providing an Environmental Studies 25/35 course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также единственная школа, которая организует курс обучения по экологии 25/35.

School enrolment and action to prevent dropping out;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расширение охвата школьным обучением и принятие мер по недопущению преждевременного прекращения обучения;.

Belarus has also suspended its participation in the creation of a Master of Business Administration programme at the Riga School of Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приостановлено также участие Беларуси в реализации проекта создания программы МБА на базе Рижской школы бизнеса.

You're taking cookies to school tomorrow for the bake sale, so I made my oatmeal chocolate chip, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра ярмарка выпечки в школе, так что я приготовила свои фирменные овсяные шоколадные чипсы, хорошо?

But, Josh, you have your entire life to live up at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чепуха, молокосос, он пойдет со мной.

The law sets no minimum age for choosing a religion or for attending a religious school;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

минимальный возраст в вопросах выбора религии и посещения занятий в религиозных школах законодательством не установлен;.

Talk to a school counselor or administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорите со школьным консультантом или директором.

I was the black atheist kid in the all-white Catholic school run by nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была темнокожим ребенком, атеистом, среди белых, в католической школе, управляемой монахинями.

Thus, centuries-old loyalties and identities can, according to this school of thought, be erased with IMF loans, increasing incomes and international donor conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, согласно учению представителей этой школы, многовековые привязанности и идентичности могут быть стерты при помощи кредитов МВФ, увеличения доходов и международных конференций стран-доноров.

Joe Gault, 29, who is about to enter Pepperdine Law School, recommends using the ISBN number to price books since it ensures you are shopping for the right text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Голт, 29 лет, который собирается начать учебу в Юридической школе Пеппердин, рекомендует воспользоваться номером ISBN для выяснения цен на книгу, так как это гарантирует, что вы ищете именно нужный вам текст.

Because this alley is directly between our fourth-grader's house and her school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что эта аллея как раз между домом 4-классницы и её школой.

That school pumps out Nobel prize winners the way my school pumped out stomachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта школа накачивает Нобелевских лауреатов как моя школа накачивала животы.

Or aren't we glad to see returning Of perished in the autumn leaves

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, не радуясь возврату Погибших осенью листов,

Returning him may buy life for my children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его возврат может купить жизнь моим детям.

I have never been to staten island, and I intend on returning alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не была на Статен-Айленде, и я намерена возвратиться живой.

It's my counterpart, Tom Hubbard... the district M.E.... returning my call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мне перезванивает мой коллега, Том Хаббард, окружной медэксперт.

A few months ago she stopped returning my calls. I went by her place and I've looked for her everywhere, but she's just disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад она перестала отвечать на мои звонки, и тогда я поехал к ней, искал ее везде, а она просто... испарилась.

Scattered groups were hurrying from the direction of Woking, and one or two persons were returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публика из Уокинга все прибывала, домой возвращались только двое-трое.

Magic is returning to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия возвращается в мир.

They remind one of returning and departing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напоминают о расставании и разлуке.

You first called me the future of my party. I'm returning the favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, первая, назвали меня будущим партии и сейчас я отвечаю на вашу любезность.

We are forever indebted to you, Arthur Pendragon for returning the boy to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы навсегда обязаны тебе, Артур Пендрагон, за возвращение мальчика к нам.

I am convinced that the Goa'uld are planning to destroy all the Tollan weapon installations simultaneously thereby preventing them from ever returning fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убеждён, что Гоаулды... планируют уничтожить все орудийные сооружения Толлана одновременно, чтобы они не смогли вести ответный огонь.

It circles the sun, travelling far away and then returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборачивается вокруг солнца, отходит на большое расстояние, а затем возвращается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «returning to school». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «returning to school» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: returning, to, school , а также произношение и транскрипцию к «returning to school». Также, к фразе «returning to school» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information