Revision of estimates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revision of estimates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пересмотр оценок
Translate

- revision [noun]

noun: пересмотр, ревизия, доработка, проверка, осмотр

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- estimates [noun]

noun: оценка, смета, калькуляция, исчисление, наметка

verb: оценивать, прикидывать, давать оценку, ценить, составлять смету, подсчитывать приблизительно



So while they were gone on their honeymoon Ellsworth began the revision on an estimated cost of three thousand dollars, including the furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отъезда Каупервудов в свадебное путешествие Элсуорт приступил к работе, исходя из сметы в три тысячи долларов, которая предусматривала и новую обстановку.

As better sources and methodology are becoming available, such estimates are subject to continuing revision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере появления более совершенных источников и методологии такие оценки подлежат постоянному пересмотру.

Finding an adequate landing site means being able to estimate rock size from orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти подходящую посадочную площадку-значит иметь возможность оценить размеры скал с орбиты.

Bode Gazzer's political awakening coincided with an overdue revision of his illicit habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое пробуждение Бода Геззера совпало с запоздалым пересмотром его противозаконных привычек.

A complete revision of the 300 series of the Staff Rules had been drawn up for consideration by the Fifth Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была подготовлена всеобъемлющая редакция серии 300 о персонале, которая будет представлена на рассмотрение Пятому комитету.

On the basis of that study, the actuarial report shows that the accrued liability estimate was $466 million as at 31 December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу актуария, подготовленному на основе результатов этой оценки, начисленные финансовые обязательства по состоянию на 31 декабря 207 года составили 466 млн. долл. США.

For a dummy variable, the parameter estimate represents the price discount or premium implied by the given characteristic being present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается фиктивной переменной, то параметрическая оценка представляет собой ценовую скидку или надбавку, предполагаемую присутствием заданной качественной характеристикой.

The cost estimate provides for seven military personnel consisting of five military observers and two medical personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смете предусмотрены ассигнования на семь сотрудников из состава военного контингента: пять военных наблюдателей и двух медицинских работников.

Capacity building efforts are not included in this cost estimate and would require additional expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда не входят расходы на укрепление потенциала, которые должны будут финансироваться дополнительно.

Ms. Coker-Appiah expressed concern at the long delay in the revision of the Personal and Family Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Кокер-Аппиа выражает беспокойство по поводу затянувшихся сроков пересмотра Кодекса о личности и семье.

The percentages are estimated automatically, or you can use the Estimate cost form to check the suggested cost allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проценты оцениваются автоматически или можно для проверки предлагаемого распределения затрат воспользоваться формой Оценка затрат.

We don't know how many planets there are in the universe, but a good estimate is about 10 to the 20, or 100 billion billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, сколько планет во вселенной, но приблизительно их 10 в 20 степени, или 100 миллиардов миллиардов.

In AX 2012 R2, an estimate project is created automatically when the project manager creates a Fixed-price project or Investment project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В AX 2012 R2 проект НЗП создается автоматически, когда менеджер проекта создает проект с фиксированной ценой или инвестиционный проект.

I estimate the breach will consume the Enterprise in seven hours, two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим оценкам, разрушение ядра уничтожит Энтерпрайз приблизительно через 7 часов 2 минуты.

On the basis of your log, allowing for your primitive device and your laggard craft, I estimate average speed at three and a half knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на вашем журнале и принимая во внимание примитивность приспособлений и неповоротливое судно, я предполагаю скорость около трех с половиной узлов.

It holds his estimate and dignity as well wherein 'tis precious of itself as in the prizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойное само уж по себе достойно, не только по оценке чьей-нибудь.

It was a cone-shaped craft about 15 feet long, with an air speed of, oh, I'd estimate mach 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был конический летающий аппарат футов 15 в длину, летевший со скоростью, ну, примерно Махов двенадцать(2).

There needs to be a revision to the previously announced draw down or our future exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно пересмотреть предыдущий план вывода или будущую стратегию выхода.

Can you give me an estimate of when the file was stolen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь сказать примерно, когда изъяли файл?

Well, that's when I put in an estimate on how much it's gonna cost, then they talk to other builders about how much they think it's gonna cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это когда я делаю оценку тому, сколько это примерно будет стоить, потом заказчик беседует с другими строителями о том, сколько те думают это стоит.

Hodgins and Arastoo have an estimate of how far the victim fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходжинс и Арасту вычислили с какой высоты упала жертва.

In 1881 he was presented to the rectory of Tendring, in Essex, and in 1884 he was made a member of the Old Testament revision company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1881 году он был представлен приходскому дому Тендринга в Эссексе, а в 1884 году стал членом общества по пересмотру Ветхого Завета.

About half of all polyploids are thought to be the result of autopolyploidy, although many factors make this proportion hard to estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что около половины всех полиплоидов являются результатом аутополиплоидии, хотя многие факторы затрудняют оценку этой доли.

Gilbert suggest that there has been little external verification of the estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт предположил, что внешняя проверка оценки была незначительной.

To further complicate matters, Twain was personally concerned with the revision of the proofs of the American edition, which he did not do for the English edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше осложнить дело, Твен лично занимался пересмотром корректур американского издания, чего он не делал для английского издания.

The product of the two will give a rough estimate that can be compared across different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведение этих двух факторов даст приблизительную оценку, которую можно будет сравнить в разных странах.

According to the 2006 American Community Survey estimate, the median income for a household in the city was $39,885, and the median income for a family was $41,588.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным опроса американского сообщества 2006 года, средний доход домохозяйства в городе составлял 39 885 долларов, а средний доход семьи-41 588 долларов.

The first sound is difficult to describe, but I'll give a rough estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый звук трудно описать, но я дам приблизительную оценку.

Here we have a slightly updated estimate for 2014, but I'm happy to go back to the official number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь у нас есть немного обновленная оценка на 2014 год, но я рад вернуться к официальному номеру.

To estimate the strength of the Korean military, Hideyoshi sent an assault force of 26 ships to the southern coast of Korea in 1587.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оценить численность корейской армии, Хидэеси в 1587 году направил к южному побережью Кореи штурмовой отряд из 26 кораблей.

Experts estimate that as much as $15 billion left Russia each year as either capital flight or laundered money from illegal transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, ежегодно из России уходило до 15 миллиардов долларов в результате либо бегства капитала, либо отмывания денег от незаконных операций.

Jacob produced a revision of the Bible, based on the Peshitta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иаков произвел ревизию Библии, основанную на Пешите.

Contemporary estimates vary widely; for example Froissart's third version of his Chronicles more than doubles his estimate in the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные оценки сильно различаются; например, третья версия Хроник Фруассара более чем удваивает его оценку в первой.

The legal basis of the work of the ICRC during World War II were the Geneva Conventions in their 1929 revision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовой основой работы МККК во время Второй мировой войны были Женевские конвенции в их пересмотренном варианте 1929 года.

This estimate is accurate for a long time interval and a high number of bit errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оценка является точной для длительного интервала времени и большого числа битовых ошибок.

Regression analysis encompasses a large variety of statistical methods to estimate the relationship between input variables and their associated features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регрессионный анализ охватывает большое разнообразие статистических методов для оценки взаимосвязи между входными переменными и связанными с ними признаками.

A 2017 estimate suggests there may be between 2.2 and 3.8 million species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка 2017 года предполагает, что там может быть от 2,2 до 3,8 миллиона видов.

The revision comprises an action plan with time limits for each item, and an indication of the governmental body responsible for delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр включает план действий с указанием сроков для каждого пункта и указанием правительственного органа, ответственного за его выполнение.

A new method to estimate the preformation probability as a penetrability of the internal part of the barrier within a fission theory was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан новый метод оценки вероятности преформации как проницаемости внутренней части барьера в рамках теории деления.

One estimate put the total number of photocopies secretly made by individuals at 50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной из оценок, общее число фотокопий, тайно сделанных отдельными лицами, составило 50 000.

Finally, in January 2006, the FDA released a major revision to the patient package insert guidelines, the first in 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в январе 2006 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов выпустило первый за последние 25 лет серьезный пересмотр руководящих принципов включения в пакет для пациентов.

He later edited and expanded it up to the year 1127, releasing a revision dedicated to Robert, Earl of Gloucester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он отредактировал и расширил его до 1127 года, выпустив редакцию, посвященную Роберту, графу Глостеру.

Can someone look at the constant revision of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может кто-то посмотреть на постоянную ревизию этой страницы.

The revision will look at the scope of the Directive, the conformity assessment procedures and technical requirements regarding market surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр коснется сферы применения директивы, процедур оценки соответствия и технических требований, касающихся надзора за рынком.

According to a 2015 estimate by the Obama administration, the US oil industry benefited from subsidies of about $4.6 billion per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам администрации Обамы, в 2015 году нефтяная промышленность США получала субсидии на сумму около 4,6 миллиарда долларов в год.

These models are also used to estimate the remaining carbon emissions budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели также используются для оценки оставшегося бюджета выбросов углерода.

Analysts estimate that the number of people who sold or coerced their vote in this way ranges from 200,000-350,000 at each election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики подсчитали, что число людей, которые продавали или принуждали свой голос таким образом, колеблется от 200 000 до 350 000 на каждых выборах.

However some western scholars estimate the total at between 1.7 and 2.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые западные ученые оценивают общую сумму в 1,7-2,3 миллиона долларов.

The number is probably in the higher end, and an estimate of around 6 million inhabitants seems likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число, вероятно, находится в более высоком конце, и оценка около 6 миллионов жителей кажется вероятной.

His estimate for the size of the degree and for the circumference of the Earth was therefore about 25% too small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его оценка размера градуса и окружности Земли была примерно на 25% слишком мала.

This revision revokes Executive Order 13440 of 20 July 2007, under which the incident at Abu Ghraib and prisoner abuse occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пересмотр отменяет исполнительный указ 13440 от 20 июля 2007 года, в соответствии с которым произошел инцидент в Абу-Грейбе и жестокое обращение с заключенными.

Sørensen then issued a further revision in 1980, incorporating subsection Merckii in his original section Dahlia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Серенсен выпустил еще одну редакцию в 1980 году, включив подраздел Merckii в свой первоначальный раздел Dahlia.

A 2006 estimate placed the township's population at 1,016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, сделанным в 2006 году, население городка составляло 1016 человек.

To address the issues with the clinical scales, the MMPI-A underwent a revision similar to the restructuring of the MMPI-2 to the MMPI-2-RF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблем с клиническими шкалами ММПИ-а подвергся пересмотру, аналогичному реструктуризации ММПИ-2 в ММПИ-2-РФ.

The technique allowed them to map the spread and growth of settlements in the Copán Valley and estimate their populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод позволил им составить карту распространения и роста поселений в долине Копана и оценить их численность.

Am just throwing out ideas here for a possible section revision, hoping to hear some feedback to help build a consensus with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто выкидываю здесь идеи для возможного пересмотра раздела, надеясь услышать некоторую обратную связь, чтобы помочь построить консенсус.

It is difficult to estimate the number of victims of McCarthyism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно оценить количество жертв маккартизма.

A 2016 estimate by the World Energy Council set total world shale oil resources at 6.05 trillion barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирного энергетического совета, общий объем мировых запасов сланцевой нефти в 2016 году составил 6,05 трлн баррелей.

An estimate published in 2003 placed the trade at US$4.3 billion per year, or about three percent of the Thai economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, опубликованным в 2003 году, объем торговли составил 4,3 миллиарда долларов США в год, или около трех процентов всей тайской экономики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revision of estimates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revision of estimates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revision, of, estimates , а также произношение и транскрипцию к «revision of estimates». Также, к фразе «revision of estimates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information