Rich as Croesus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: богатые, богатство, богачи, богач
adjective: богатый, обильный, густой, сочный, роскошный, жирный, глубокий, дорогой, яркий, изобилующий
rich tradition - богатые традиции
rich tables - богатые столы
rich coast - богатых побережье
pretty rich - довольно богатый
rich cheese - богатый сыр
gain rich - получить богатые
cobalt-rich crusts in the area - кобальт корок в области
a rich variety of - богатое разнообразие
rich marine biodiversity - богатое биоразнообразие морских
her rich chestnut locks - её густые рыжевато-каштановые локоны
Синонимы к rich: loaded, flush, rolling in (the) dough, rolling in money, well-off, in the money, filthy rich, well-heeled, well-to-do, moneyed
Антонимы к rich: poor, impoverished, bad, scarce
Значение rich: having a great deal of money or assets; wealthy.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
act as a stimulus/incentive/impetus/spur to - выступать в качестве стимула / стимулирования / импульс / шпоры к
added as a friend - добавлен в список друзей
as freelance translator - в качестве внештатного переводчика
as circumstances may require - в зависимости от обстоятельств
as accrued - по мере начисления
nature is seen as - природа рассматривается как
could be seen as an indicator - можно было бы рассматривать как показатель
experience as sales - опыт в продажах
growing as a result - растет в результате
as strong as the weakest link - так сильна, как самое слабое звено
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
rich as Croesus - богат как Крез
as rich as Croesus - богат как Крез
Синонимы к Croesus: dives, plutocrat, fat cat, millionaire, nabob, rich man, rockefeller, whitney, billionaire, capitalist
Антонимы к Croesus: average joe, backroom boy, backstreet, bankrupt, beggar, common man, common person, commoner, creampuff, destitute
Значение Croesus: A male given name.
Really, I look on my life as a kind of failure, you know, in spite of the fact that I'm almost as rich as Croesus-not quite. I think he had some more than I have. |
Я-то вообще считаю, что моя жизнь не удалась, хотя денег у меня почти столько, сколько было у Креза, может быть, чуточку поменьше. |
Lodovik would assume the identity of a merchant broker from the metals-rich province of Dau. |
Лодовик должен был превратиться в биржевого брокера с периферийной планеты Дау, богатой природными металлами. |
Being rich isn't everything in life. |
Благополучие не в том, чтоб мягко спать и вкусно есть. |
Amphitheatre of Pula, Euphrasian Basilica in Poreč and dinosaur fossils are just a small part of our rich heritage. |
Города, как Ровинь, Врсар, Пула или Пореч, с многочисленными туристическими содержаниями, запахами моря и пиний, пульский амфитеатр, Эуфразиевая базилика, окаменелые остатки динозавров - это только часть нашего богатого наследства. |
Control of these last cities gave the rebels access to the rich diamond, copper, cobalt and zinc deposits. |
Овладев двумя последними городами, повстанцы получили доступ к богатым месторождениям алмазов, меди, кобальта и цинка. |
The region is geographically diverse and rich in mineral resources. |
Для региона характерны самые различные географические условия, и в нем имеются богатые запасы минеральных ресурсов. |
Наоми, ты должна быть неприлично богата. |
|
He's educated, charming, rich, belongs to the Dallas Petroleum Club, and in 1962, he becomes Lee's best friend. |
Он образован, харизматичен, богат, состоит в Далласском Клубе Нефтяников, а в 1962 он становится лучшим другом Ли. |
Rich American men foot the bill for pretty young girls to emigrate. |
Богатые американцы платят вам за эмиграцию молодых девушек. |
Он ценит простые радости и всего добивается сам. |
|
Well, in the end, I said young chap must be frightfully rich. |
В конце концов я решил юноша видно, очень богатый. |
Listen, folks, once those wealthy condo owners start patronizing your businesses, your disappointing, fruitless lives will be full of fruit, because you will be rich enough to buy fruit. |
Послушайте, однажды владельцы этих квартир начнут опекать ваш бизнес ваши бесполезные, бесплодные жизни наполнятся плодами, потому что у вас появятся деньги чтобы купить эти плоды. |
Mr. Sampson was very dashing, and the girls in his department said they would not be surprised if he married one of the rich customers. |
Мистер Сэмпсон был дамский угодник, и продавщицы поговаривали, что их нисколько не удивит, если он женится на какой-нибудь богатой покупательнице. |
I didn't come to Atlantis to be an errand boy for rich merchants. |
Я пришел в Атлантиду не для того, чтобы быть на побегушках у богатых купцов. |
Not middle-class rich, but unbelievably wealthy, |
Не с миддл-классовой точки зрения, а богаты до отвращения. |
And that night, Michael, trying to impress Rebel by being a down-to-earth rich guy... although by doing so, he was neither... |
А позже вечером, когда Майкл играл перед Ребел скромного богатея, хотя, совершенно в этом не преуспевал... |
Я набью ему его богатенькую, старую белую рожу. |
|
If I were half as good looking as he is, I should be twice as rich, replied the fine gentleman, in a light but meaning tone, expressive of keen raillery. |
Будь я хорош, как он, я был бы еще богаче, -отвечал молодой щеголь легкомысленным, но лукавым тоном, в котором сквозила тонкая насмешка. |
The worst example of the champions of the bourgeoisie, they all are immensely rich, they are ugly and stupid, too. |
Худшие образчики буржуев - это всё сплошь ненасытные богачи, уроды да глупцы. |
I was thinking that if I were rich I would marry a real lady, a noblewoman - by God, I would! A colonel's daughter, for example, and, Lord! how I would love her! |
Думаю,- быть бы мне богатому, эх - женился бы на самой настоящей барыне, на дворянке бы, ей-богу, на полковницкой дочери, примерно, любил бы ее - господи! |
But surely the big proprietors and the rich will make a revolution against such taxes. |
Но ведь когда-нибудь крупные собственники и богачи восстанут против таких налогов? |
There was no selfishness in the motive. The prospect of the rich inheritance had nothing to do with it. |
Она ездила сюда не из корыстных соображений. |
Особенно на богатых водородом полюсах? |
|
Pulling over young, rich, good-looking guys that got more going on than you? |
Завидуете, богатому, хорошо одетому парню, что зарабатывает больше чем вы? |
Many rich caftans were spotted with blood, and dust covered the brazen helmets. |
Запеклася кровь на многих дорогих кафтанах, и пылью покрылись красивые медные шапки. |
Я хочу поехать в Юту и продовать гидромассажные ванны для богатых лыжников. |
|
Yes, but they only view us as a part of a rich region. |
Да, но мы для них всего лишь часть богатого региона. |
Sales go up, shareholders get rich. |
Продажи идут вверх, акционеры становятся богаче. |
If the rest of that field is rich in nitrium, it would make a natural feeding ground. |
Если остальные астероиды поля столь же богаты на нитриум, то, похоже, это природное пастбище этих паразитов. |
Богат во многом, но только не в материальном плане. |
|
Я родом из региона, богатого на немецкое зерно. |
|
помочь ограбить богачей? |
|
Treatment is a high carb diet rich in sugar. |
Лечение - высокоуглеводистая диета с большим количеством сахара. |
How sweet is love when but Love's shadows are so rich in joy! |
Как сладка любовь, но ее оттенки лишь в радости прекрасны! |
Ты про приезжающих сюда богачей? |
|
You know, in the old days, only the strong were rich. |
В старину только сильные были богаты. |
Jacob, you're a rich jewish kid from the upper east side. Who's ashamed of his wealth. |
Джейкоб, ты, богатый еврейский ребенок с East Side, который стесняется своего богатства. |
So, Grandma can have a go at me in front of Big Mac's rich mates? |
Бабушка будет наезжать на меня перед богатыми друзьями Биг Мака? |
As far as I am concerned, I have no longer any political opinions; let all men be rich, that is to say, mirthful, and I confine myself to that. |
Что ж, у меня нет больше политических убеждений; пускай все люди будут богаты, пускай радуются жизни -вот все, чего я хочу. |
If a man's greedy and always complaining, despite being rich and living a life of ease, he's far worse off than me. |
А если человек жадный, вечно недоволен и жалуется, хотя сам живёт в богатстве и достатке, так ему гораздо хуже, чем мне. |
We're the rich folks now. |
Мы теперь богатые люди. |
You know, I heard you were doing well, but, damn girl, you're frickin' rich. |
Я слышал, что дела у тебя идут хорошо, но, черт, девочка, ты чертовски богата. |
Мораль ни при чём, если мечтаешь стать богачом. |
|
He has found a friend in a very rich Spanish priest who has taken a fancy to him, replied Rastignac. |
Он нашел богатого покровителя, испанского священника, чрезвычайно к нему расположенного, - отвечал Растиньяк. |
He's brilliant, and he's gonna make every last one of you filthy rich. |
Он великолепен, и он сделает каждого из вас неприлично богатым. |
Yes, he answered, if a fortune brings consolation, I ought to be consoled; I am rich. |
Да, - сказал он, - если богатство утешает, я должен быть утешен: я богат. |
'Who may that gentleman be?'-'The father-in-law with the money bags; he is very rich.'-'The devil, he is!' they would say, and look again at me with the respect due to my money. |
Это кто такой? - Это отец - золотой мешок, богач. - Ах! Черт возьми! - слышалось в ответ, и на меня смотрели с уважением... к моим деньгам. |
Look, I got a plan that'll make us both rich and happy, but it means that I gotta trust you and you gotta trust me. |
У меня есть план, который принесет нам богатство и счастье, но для этого мы должны доверять друг другу. Ты со мной? |
В Лондоне можно очень часто наблюдать такие любопытные сценки... |
|
First round's on you, rich boy. |
Первый раунд твой, богатенький мальчик. |
There are worlds with rich atmospheres and swirling storms. And there are moons carved from ice that hide huge oceans of liquid water. |
В атмосфере одних бушуют штормы, а другие покрыты льдом, скрывающим огромные океаны. |
Even in Bath or Oxford, the poor will always be in greater need of attention than the rich. |
Даже в Бате или Оксфорде бедным нужно больше внимания, чем богатым. |
Оказывается, он очень богат и никакой не дворецкий. |
|
Or, to place it in a clearer light, we moderns are to the antients what the poor are to the rich. |
Или, говоря начистоту, современные писатели по отношению к древним - то же, что бедняки по отношению к богачам. |
The United States has one of the widest rich-poor gaps of any high-income nation today, and that gap continues to grow. |
Соединенные Штаты сегодня имеют один из самых широких разрывов между богатыми и бедными среди всех стран с высоким уровнем дохода, и этот разрыв продолжает расти. |
Due to its rich culture and history, the country ranks thirteenth in the world by number of UNESCO World Heritage Sites. |
Благодаря своей богатой культуре и истории, страна занимает тринадцатое место в мире по количеству объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. |
From then on the bridge is safe, and all three goats are able to go to the rich fields around the summer farm in the hills, and they all live happily ever after. |
С этого момента мост в безопасности, и все три козы могут отправиться в богатые поля вокруг летней фермы в горах, и все они живут долго и счастливо. |
They are said to be very rich, having many treasure crocks buried during war-time. |
Говорят, что они очень богаты, так как во время войны у них было зарыто много черепков с сокровищами. |
The landscape over which he travels is so rich and fertile that you can almost smell the earth and sky. |
Ландшафт, по которому он путешествует, настолько богат и плодороден, что вы почти чувствуете запах земли и неба. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rich as Croesus».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rich as Croesus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rich, as, Croesus , а также произношение и транскрипцию к «rich as Croesus». Также, к фразе «rich as Croesus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
