Rightful position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
have a rightful place - иметь законное место
rightful discharge - правомерное увольнение
rightful leader - законный руководитель
rightful property - принадлежащая по праву собственность
taken up its rightful place - поглощают свое законное место
rightful role - законная роль
rightful interests - законные интересы
rightful status - полноправный статус
rightful ruler - полноправный правитель
rightful income - законному доход
Синонимы к rightful: lawful, kosher, valid, recognized, legit, approved, true, real, acknowledged, bona fide
Антонимы к rightful: incorrect, illegitimate, wrongful, illegal, undeserved
Значение rightful: having a legitimate right to property, position, or status.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
fortify one’s position - Положение Укрепите свое
take up job position - занимать должность
high status position - высокое общественное положение
subordinate position - второстепенная должность
enviable position - завидное положение
retain position - сохранить положение
to build on this position - построить на этой позиции
consolidated financial position - консолидированное финансовое положение
correct position for - Правильное положение
2/3 position - 2/3 позиции
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
rightful place, proper position, correct position
Просто хочу вернуть Годрика на пост, принадлежащий ему по праву. |
|
When the contents are sufficiently liquid, it brings its stomach back to its rightful position with the food inside. |
Когда содержимое становится достаточно жидким, он возвращает свой желудок в его законное положение с пищей внутри. |
You will be the means by which I reclaim my rightful power and position. |
С вашей помощью я верну власть и положение, которое по праву мне принадлежит. |
У меня ничего не выйдет, если ты не займёшь положенное тебе место. |
|
Lady Sansa desires to take her ancestral seat back from the Boltons and assume her rightful position as Lady of Winterfell. |
Леди Санса желает отвоевать свое законное место у Болтонов. и вернуть свое законное звание Леди Винтерфелла. |
According to plan, Prospero uses Ferdinand's infatuation with Miranda to re-gain power, and eventually take his rightful position as Duke of Milan. |
Согласно плану, Просперо использует увлечение Фердинанда Мирандой, чтобы вновь обрести власть и в конечном итоге занять свое законное положение герцога Миланского. |
The time has come for us to claim our rightful position. |
Пора забрать то, что принадлежит нам по праву. |
He's now under my protection, until the opportunity arises to restore him to his rightful place. |
И сейчас он находится под моим покровительством, пока не представится возможность вернуть ему подобающее положение. |
I don't think you were in a position to know what was important to your mother. |
Не думаю, что ты был в состоянии понять, что являлось важным для твоей матери. |
And will you tell the jury in what position was the shift lever on the steering wheel? |
И вы скажете присяжным, в каком положении был рычаг коробки передач на руле? |
Может, власти Эдди и его положению в обществе уже угрожает смертельная опасность? |
|
The powers of lawyers are significantly widened, which enables them to become rightful participants in the criminal procedure. |
Значительно расширены права защитников, что позволяет стать им полноправными участниками уголовного процесса. |
United States is interested in you returning home and assuming your rightful place. |
Соединенные Штаты заинтересованы в том, чтобы вы вернулись домой и приняли бразды правления. |
The position of these draught marks shall be clearly specified in the inspection certificate. |
Место нанесения этих марок должно быть четко указано в свидетельстве об осмотре. |
In this position, shoulder girdle is stabilised with shoulder heads and hips with pelvic heads. |
В так принятом положении стабилизируем плечевой пояс плечевыми стабилизаторами, а бёдра - бедренными стабилизаторами. |
You can also 'Modify' the position and close the position completely, or a part of it, by choosing the volume (IMG) and clicking the button. |
Вы также можете модифицировать и полностью закрыть позицию или её часть, выбрав необходимый объем и нажав кнопку. |
Therefore, we would be in a position to process your orders on schedule as well. |
Поэтому мы вскоре были бы в состоянии точно выполнить Ваши заявки. |
We'll have the king back on his throne and every courtier returned to his rightful... |
Мы вернем короля на трон, придворные займут подобающие места. |
And Hottabych replied, tearing at his clothes: O most treasured of youths, O most pleasing of all, do not vent your rightful anger upon me! |
И Хоттабыч отвечал ему, тщательно раздирая на себе одежды: - О драгоценнейший из отроков, о приятнейший из приятных, не обрушивай на меня свой справедливый гнев!.. |
You are the rightful heir to Shrute Farms. |
Ты полноправный наследник фермы Шрутов. |
Once restored to its rightful owners, the rivers will be laden with fish. |
Когда вернется к верному хозяину, реки наполнятся рыбой. |
Princess Kitana is 10,000 years old... and the rightful heir to the throne of Outworld. |
Принцессе Катане десять тысяч лет, и у нее есть право на трон Аутвёрт. |
I am prepared to pay, on behalf of the figure's rightful owner, the sum of $5,000 for its recovery. |
Я готов заплатить за это, от имени владельца статуэтки, сумму в размере 5000 долларов за возвращение. |
Довольно тяжело спать в таком изогнутом положении. |
|
Sir, my differences with my father aside, this request puts me in an impossible position. |
Сэр, даже если не принимать во внимание мои разногласия с отцом, вы ставите меня в невозможную ситуацию. |
Somebody in a position of prominence and authority has to sponsor him. |
Кто-то, занимающий высокую должность и работающий в органах власти. |
Meanwhile something must turn up; Philip could not get away from the feeling that his position was altogether abnormal; people in his particular station did not starve. |
Придется подождать, а тем временем что-нибудь подвернется. Он не мог избавиться от ощущения, что случай с ним - исключительный: люди его круга не умирают с голоду. |
But... you've put me in an invidious position. |
Но ты... поставила меня в сложную ситуацию. |
If I raise an objection now, it'll further weaken my position, given that I nominated Carlo myself. |
Если я сейчас возражу, в дальнейшем это ослабит мою позицию, учитывая, что я сама назначила Карло. |
Вы находитесь в сидячем положении? |
|
Оставить колледж ради работы в офисе мэра? |
|
Managing editors are the second highest ranking position at a newspaper. |
Место главного редактора занимает вторую позицию в газете. |
Your marriage is an abomination, a cancer on the institution of rightful Wesen marriage. |
Твой брак - кощунство, рак института надлежащего брака существ. |
From this position, I know 1 1 ways I can totally immobilize you. |
Из этой позиции я знаю 1 1 способов, как положить тебя на лопатки. |
Well, it certainly is obvious, Wendy, that this kidnapping was no happenstance. As you can see, police are taking a more aggressive position... tailing very close behind the BMW. |
Полицейские машины теперь, после того, как стало ясно, что это похищение, преследуя БМВ вплотную. |
But it's possible he's just a patsy, unwillingly manoeuvred into position because he's got the right mentality. |
Но, возможно, что он просто простачок, которого поставили на это место, потому что он более сговорчив. |
I'm giving you ten seconds to reconsider your position. |
Даю вам 10 секунд, чтобы пересмотреть вашу позицию. |
Of the ladies, the major's wife alone addressed him in a familiar way; but that was in a tone that told of superior position, coupled with condescension. |
Из всех дам одна лишь жена майора поздоровалась с мустангером приветливо, но это было сделано свысока и в тоне ее звучала снисходительность. |
I realise that however well-intentioned I might be where Laura is concerned, it is not my position to give her guidance on matters of such importance. |
Я понимаю... пусть я желаю добра, но что касается Лоры, не мне направлять её в таких важных вопросах. |
Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution. |
Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар. |
Взаимоположение звёзд со временем меняется. |
|
My position is Papa Victor 2-9-1 7-5-8, marked by orange air panel. |
Моя позиция Папа Виктор 2-9-1 7-5-8, отмечена оранжевой воздушной панелью. |
But he had not come to Petersburg for the sake of amusement. He was bent on making his career and finally establishing his position. |
Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и упрочить свою карьеру. |
Time to get off, said Ostap amicably, the rightful owner is here. |
Ну, слезайте, - дружелюбно сказал Остап, -пришел хозяин. |
It's really something, realizing that you are, for all appearances, the kind of man who would accept the leadership position in a group like that. |
Он действительно отменный, если осознать, что ты человек, по всем признакам склонный согласиться на руководящую должность в подобной группировке. |
You put me in an awkward position, Jack. |
Вы поставили меня в неудобное положение, Джек. |
Ради Бога, войди в мое положение. |
|
And he says that I have every reason to hope, if I can put myself in an honorable position-I mean, out of the Church. |
Он считает, что у меня есть все основания для надежды, если я смогу добиться приличного положения... то есть не принимая сана, разумеется. |
And she began explaining her position to him. |
Она начала излагать суть дела. |
Все возвращается на круги своя в целости и сохранности. |
|
These are the basis of prosperity and rightful living. |
Это основа процветания и достойной жизни. |
At the subsequent trial in Los Angeles, the court ruled that the Thyssen-Bornemisza Collection Foundation was the rightful owner. |
На последующем судебном процессе в Лос-Анджелесе суд постановил, что Фонд коллекции Тиссена-Борнемисы является законным владельцем. |
Brigid returns the original to its rightful place in the palace, saving the faeries' lives and restoring their youth. |
Бриджид возвращает оригинал на его законное место во дворце, спасая жизни фей и возвращая им молодость. |
The sentence 'It actually belongs to King Peter II Nadeau-Bourbon and his direct descendant King Peter III, rightful heir to the throne of France. |
Фраза она действительно принадлежит королю Петру II надо-бурбону и его прямому потомку королю Петру III, законному наследнику французского престола. |
Therefore, it has been argued that Sycorax was a colonizer who oppressed the rightful inhabitants, Ariel and his people. |
Поэтому было доказано, что Сикоракс был колонизатором, который угнетал законных жителей, Ариэля и его народ. |
Before they can return to 1985, Marty must find and return ten more items to their rightful location. |
Прежде чем они смогут вернуться в 1985 год, Марти должен найти и вернуть еще десять предметов на их законное место. |
Claims made on behalf of different persons to be the rightful current pretender continue to be debated. |
Претензии, выдвинутые от имени различных лиц, чтобы быть законным нынешним претендентом, продолжают обсуждаться. |
In other words, when faced with a lagan, one is required to return the artifact to its rightful owner. |
Другими словами, столкнувшись с лаганом, человек обязан вернуть артефакт его законному владельцу. |
The Supreme Court of Mexico upheld that iFone is the rightful owner and held that Apple iPhone is a trademark violation. |
Верховный суд Мексики подтвердил, что iFone является законным владельцем, и постановил, что Apple iPhone является нарушением товарного знака. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rightful position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rightful position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rightful, position , а также произношение и транскрипцию к «rightful position». Также, к фразе «rightful position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
