River headwaters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Lena River - Река Лена
missouri river - река Миссури
river of blood - река крови
embankment of the river - набережная реки
a river of tears - река слез
river of life - река жизни
leap a river - форсировать реку
tributary river - подчинённая река
a new bridge over a river - новый мост через реку
subterranean river - подземная река
Синонимы к river: rill, rivulet, waterway, runnel, bourn, brook, creek, watercourse, freshet, stream
Антонимы к river: dribble, outflow, gush, outpouring, wither, exodus, brush fire, crown fire, desert fire, forest fire
Значение river: a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.
headwaters of the river - истоки реки
headwaters of a river - главный водосбор реки
river headwaters - исток реки
Синонимы к headwaters: head, source, sources, spring, resource, wellspring, headwater, riverhead, origin, fountain
Антонимы к headwaters: last, child, conclusion, consequences, death, deathplace, effect, effects, end, ending
Значение headwaters: The source and upper part of a stream; -- commonly used in the plural; as, the headwaters of the Missouri.
The other route was longer, to the north and then west, but crossed the Han River near its headwaters, where it was much narrower. |
Другой путь был длиннее, на север, а затем на запад, но пересекал реку Хань у ее истоков, где она была гораздо уже. |
The South Park of Colorado is the region of the headwaters of the South Platte River. |
Южный Парк штата Колорадо - это район истоков реки Саут-Платт. |
It has only been recorded from small streams in the headwaters of the Nam Mo River on the frontier between Laos and Vietnam. |
Он был зарегистрирован только из небольших ручьев в верховьях реки Наммо на границе между Лаосом и Вьетнамом. |
he moved... into the Headwater Valley of the Greybull River. It was early the next morning... that Wahb began what would be a day of learning. |
он двинулся лежащую у истоков реки Грейбулл. который начался для Уэба еще одним жизненным уроком. |
The original race was held on June 19, 1949, and was a 57-mile course from Salida to Canon City on the headwaters of the Arkansas River. |
Первая гонка состоялась 19 июня 1949 года и представляла собой 57-мильную трассу от Салиды до канон-Сити на верховьях реки Арканзас. |
In the night of 15 August the party encountered a group of First Nations who led them to the headwaters of the Dease River. |
В ночь на 15 августа отряд столкнулся с группой первопоселенцев, которые повели их к верховьям реки диз. |
that the passing years... had brought changes to the land she had known as a cub. Even here... on the remote headwaters of the Greybull River... the high country was no longer an uncharted wilderness. |
что за прошедшие годы что была знакома ей в детстве. это высокогорье больше не являлось заповедной дикой страной. |
So you can journey to the headwaters of The River. |
Чтобы вы могли совершить на нем путешествие к верховьям Реки. |
Drove her out to the Headwaters Forest Preserve up on Elk River Road. |
Отвёз в лесной заповедник Хэдуотерс по Элк-Ривер-Ридж-Роуд. |
To the south near the headwaters of the Copper River in Mentasta is the Ahtna language. |
К югу от истоков медной реки в Ментасте находится язык Ахтна. |
The source of the Pearl River's headwaters was cut off, and its outflow was severely reduced. |
Исток верховьев Жемчужной реки был отрезан, а ее отток сильно сократился. |
It skirts the mountain and then extends down towards the headwater here and right across to the far bank of the Ohio River. |
Она охватывает гору, а затем протягивается до воды с верховьев и идет прямо к дальнему берегу реки Огайо. |
The center of the city is in a narrow valley at the headwaters of Leatherwood Creek, a north-flowing tributary of the White River. |
В то же время одна сторона соответствовала бы старому м-типу, точно так же, как м-Тип мог бы соответствовать к-типу. |
The pass separates North Park and the headwaters of the North Platte River with Middle Park near the headwaters of the Colorado River. |
Перевал разделяет Северный Парк и верховья реки Норт-Платт с Мидл-парком у верховьев реки Колорадо. |
The Upper Mississippi runs from its headwaters to its confluence with the Missouri River at St. Louis, Missouri. |
Непонятно, почему он не обсуждает сентиментальное воспитание-роман, гораздо более откровенно посвященный недавним историческим событиям. |
In 1867, a travelling missionary named Thomas Baker was killed by Kai Colo in the mountains at the headwaters of the Sigatoka River. |
В 1867 году странствующий миссионер по имени Томас Бейкер был убит Кай Коло в горах у истоков реки Сигатока. |
The main settlement is located near the highway and railway crossing of the Tuotuo River, which is one of the headwaters of the Yangtze. |
Главное поселение расположено недалеко от шоссе и железнодорожного переезда через реку Туотуо, которая является одним из верховьев Янцзы. |
Alexander did not continue, thus leaving all the headwaters of the Indus River unconquered. |
Александр не стал продолжать путь, оставив таким образом непокоренными все верховья реки Инд. |
It was also in the remote headwaters of the Bical River above Lapog that an arsenal had been set up to replace that captured at Bangued. |
Кроме того, в отдаленных верховьях реки Бик над Лапогом был построен Арсенал, который должен был заменить захваченный в Бангеде Арсенал. |
Its acidic runoff, dissolved copper, and the finer material gets washed into the headwaters of the Wanagon River. |
Его кислотный Сток, растворенная медь и более тонкий материал вымываются в верховья реки Ванагон. |
For example, the features I just highlighted there tell us that this particular river was probably about three feet deep. |
Например, упомянутые мной характеристики говорят о том, что глубина этой конкретной реки составляла около метра. |
They topped the hill, and Remen lay spread out below them, hard against the river. |
Путники поднялись на гребень холма, и внизу перед ними открылся Ремен, протянувшийся вдоль реки. |
В саду можно выращивать овощи и ловить рыбу в реке. |
|
Flickers of lightning revealed naked iron girders which only partly spanned the River Thames in the darkness. |
Вспышки молний высвечивали стальные фермы, еще не связавшие два берега Темзы. |
Thus, the river is of significant importance for breeding of fish resources for the Baltic Sea. |
Отсюда важное значение, которое река имеет для пополнения рыбных запасов в Балтийском море. |
Hearings have reached and a fortress of Holes on coast of the river Kubr. |
Слухи дошли и до крепости Ям на берегу реки Кубрь. |
In the southern region, five oil wells and a number of tankers and river tenders were set on fire, polluting the waters of the Arabian Gulf. |
На юге страны были подожжены пять нефтяных скважин, несколько танкеров и речных нефтеналивных судов, что вызвало загрязнение вод Арабского залива. |
In 2006, Arthur handpicked me to train him, at a private site in the Czech Republic we called River Run. |
В 2006 Артур выбрал меня, чтобы натренировать его, неофициально на базе в Чехии. Она называлась Ривер Ран. |
When he splashed you fording a river, you said he offended your horse. |
Когда он обрызгал тебя на реке, ты сказал что он оскорбил твоего коня. |
They straddled the river and tucked into the foothills on both sides, for at this point the valley narrows and then opens out again. |
Раскинувшееся по обоим берегам реки ранчо утыкалось боками в холмы предгорий, потому что Салинас-Валли в этом месте сужается, а дальше опять расширяется. |
It was not until the mail cart crossed the Orange River that there was a change from the deadly monotony of the veld. |
Только когда почтовый экипаж пересек Оранжевую реку, мертвенное однообразие вельда сменилось более радостным пейзажем. |
The main river reached again, they turned the boat's head upstream, towards the point where they knew their friend was keeping his lonely vigil. |
Добравшись до середины реки, они развернули лодку по течению вверх, туда, где, как они знали, их друг нес свою одинокую вахту. |
I can't recall much about the man other than stories that he exploded kegs of gunpowder on the Mill River. |
Ничего про него не помню, кроме того, что он взрывал бочки с порохом на речке у мельницы. |
They managed to sit together, as casual tourists, on a Plas Motor launch cruising the Amstel River. |
Они сидели (сумели/постарались сесть вместе), как обычные туристы на прогулочном катере, курсировавшем по реке Амстел. |
Ford, we are twelve; oh, make us one, Like drops within the Social River, Oh, make us now together run |
Двенадцать воедино слей, Сбери нас, Форд, в поток единый. Чтоб понесло нас, как твоей |
And from the mouths of the people partaking of this tide came the sound of a river. A summer-day river going somewhere, murmuring and irrevocable. |
А речь людей - частиц могучего потока - звучала, как шум реки, которая летним днем куда-то несет свои воды, рокочущая, неотвратимая. |
Well, it's more plausible than a woman throwing her gun in the river after she shoots herself in the head. |
Ну, это более вероятно, чем женщина, выбрасывающая пушку в реку после того, как выстрелила себе в голову. |
So the street's flanked on one side by the river, on the other by industrial buildings. |
Так как с одной стороны улица граничит с рекой, а на другой стороне уже идут производственные здания. |
You've got a man at the First River Bank on the corner of Market and Second. |
У вас есть человек у Первого Банка Ривера на углу Маркет и Второй? |
Tonight the deputies an' them fellas with the little caps, they burned the camp out by the river. |
Сегодня вечером шерифские понятые и эти молодчики в форменных фуражках целый лагерь у реки сожгли. |
We follow the river down to the beach, then cut across to the bivouac. |
Идём вдоль реки до берега, а затем срежем к месту лагеря. |
The moon shinning down the river. |
Луна отражается в реке. |
I want divers down in the river. |
Пусть водолазы обследуют реку. |
Похоже что Гейтс пошёл вверх по реке с какой-то целью. |
|
They were gonna send me up the river, Jimmy. |
Они бы меня посадили, Джимми. |
And every minute you keep River Tam from me, more people will die. |
с каждой минутой, что ты держишь Ривер Там от меня, больше людей умирает. |
Never set foot in the same river twice. |
В одну реку нельзя войти дважды. |
Он утонул, занимаясь рафтингом на Снейк-Ривер. |
|
It took a long time for the river to find its bed and the stagnant water to flow. |
Прошло много времени, пока река нашла своё русло, пока стоячая вода, вообще, потекла. |
The source from which this river flows, the source of all things along its banks, both good and bad. |
Источник, в котором начинается Река. Источник всего, что есть на берегах Реки, плохого и хорошего. |
One little girl on a melting ice river, among the greatest mountains on Earth. |
Маленькая девочка на тающем льду, посреди самых величественных гор на Земле. |
This 40 km section of the Kumano Kodō is the only river pilgrimage route that is registered as a World Heritage site. |
Этот 40-километровый участок Кумано Кодо является единственным речным паломническим маршрутом, который зарегистрирован как объект Всемирного наследия. |
The tunnel outlet is located at East Portal Reservoir, a small regulating pool on the Wind River. |
Выход из туннеля расположен в резервуаре Восточного портала, небольшом регулирующем бассейне на реке ветер. |
Mountain rivers, fed by melting snow or monsoon rains, empty into the Brahmaputra River in India. |
Горные реки, питаемые тающим снегом или муссонными дождями, впадают в реку Брахмапутру в Индии. |
The scenic river Vecht and the small roads that line it attract yachters and cyclists. |
Живописная река Вехт и небольшие дороги вдоль нее привлекают яхтсменов и велосипедистов. |
From Kumano Hongū Taisha, most pilgrims went by boat on the Kumano River to Kumano Hayatama Taisha in the coastal town of Shingū. |
Из Кумано Хонгу Тайша большинство паломников отправлялись на лодках по реке Кумано в Кумано Хайятама Тайша в прибрежном городе Сингу. |
It is found in the north of the Northern Territory, on some Torres Strait Islands and on Cape York Peninsula as far south as the Tully River. |
Он встречается на севере Северной территории, на некоторых островах Торресова пролива и на полуострове Кейп-Йорк вплоть до реки Талли. |
The party reached the mouth of the Coppermine River on 8 August, and the next day began ascending the river. |
Отряд достиг устья реки Коппермайн 8 августа, а на следующий день начал подниматься вверх по реке. |
While enjoying their new-found freedom, they become aware that the community is sounding the river for their bodies, as the boys are missing and presumed dead. |
Наслаждаясь своей новообретенной свободой, они осознают, что община ищет их тела в реке, поскольку мальчики пропали без вести и считаются мертвыми. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «river headwaters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «river headwaters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: river, headwaters , а также произношение и транскрипцию к «river headwaters». Также, к фразе «river headwaters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.