Role of engagement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Role of engagement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Роль взаимодействия
Translate

- role [noun]

noun: роль

  • double role - двойная роль

  • for their role - за их роль

  • their role - их роль

  • a current role - текущая роль

  • role along - роль по

  • has played a role - играет роль

  • role of the unit - Роль блока

  • play a relevant role - играть соответствующую роль

  • role of business - Роль бизнеса

  • role as director - роль в качестве директора

  • Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle

    Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate

    Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- engagement [noun]

noun: зацепление, обязательство, помолвка, включение, бой, занятие, приглашение, ангажемент, встреча, стычка

adjective: обручальный



While Engel performed with the company for the extended engagement, Martin did not continue beyond Toronto; his role was taken over by Jonathan Crombie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Энгель выступал с труппой для расширенного участия, Мартин не продолжил работу за пределами Торонто; его роль взял на себя Джонатан Кромби.

My engagement with WMF is over now, so I need to wrap up my role here on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя помолвка с WMF уже закончилась, так что мне нужно закончить свою роль здесь, на странице обсуждения.

Consumer-generated media plays a significant role in the understanding and modeling of engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительские медиа играют важную роль в понимании и моделировании взаимодействия.

He continued to work as before, combining his role as presiding judge of the Second Circuit with his engagement in political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал работать по-прежнему, совмещая свою роль председательствующего судьи второго округа с участием в решении политических вопросов.

The boy played a role in an English plot to destroy your engagement and Scotland's alliance with France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишка сыграл роль в английском заговоре уничтожения Твоя помолвка И альянс Шотландии с Францией.

Before graduating Pickup won a leading role in the BBC series No Bananas, her first professional engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До окончания самовывоз завоевали одну из ведущих ролей в сериале BBC бананов нет, ее первого профессионального выступления.

Affirming a role for fathers, studies have shown that children as young as 15 months benefit significantly from substantial engagement with their father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждая роль отцов, исследования показали, что дети в возрасте 15 месяцев значительно выигрывают от активного взаимодействия с отцом.

His success in this role led to his engagement at the royal court theatre of Vienna, the Theater am Kärntnertor; he was there from May 1814 to April 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успех в этой роли привел к его участию в Венском королевском придворном театре Theater am Kärntnertor; он был там с мая 1814 по апрель 1828 года.

On May 26, 2018, it was announced that he would play the role of the Teen Angel in the 2018 Toronto revival of Grease in a limited engagement from June 7–10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 мая 2018 года было объявлено, что он будет играть роль подростка-Ангела в 2018 году в Торонто возрождение смазки в ограниченном участии с 7 по 10 июня.

For engagement ads the call-to-action plays a very important role: The better the fit, the higher the engagement rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призыв к действию — это важнейшая часть рекламы для повышения вовлеченности. От выбора призыва к действию зависит очень многое.

RAF Chinooks have been widely deployed in support of British military engagements, serving their first wartime role in Operation Corporate, the Falklands War, in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAF Chinooks были широко развернуты в поддержку британских военных действий, выполняя свою первую военную роль в операции Corporate, Фолклендской войне, в 1982 году.

Such a role does not allow detachment regarding the worst threats to peace and cooperation, but rather demands moral engagement and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая роль не предполагает отчужденности по отношению к самым серьезным угрозам миру и сотрудничеству, а скорее требует морального обязательства и приверженности.

In each of these systems, being able to understand how to design the rules of engagement and being able to create good collective behavior becomes a key to realizing these visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой из этих систем способность понимать, как разработать правила взаимодействия, и умение создавать слаженное коллективное поведение становятся ключами к реализации этих идей.

At its session in 2000, during the first strategic review of the ECE/FAO integrated programme, the Working Party considered its role and methods of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей сессии в 2000 году в рамках первого стратегического обзора комплексной программы ЕЭК/ФАО Рабочая группа рассмотрела вопрос о своей роли и методах работы.

Engagement (Get people to claim your offer): Create ads with a coupon, discount or other special deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлеченность (Стимулировать интерес к вашему предложению): Создание рекламы с купоном, скидкой или другим специальным предложением.

Medvedev declared his objective to end “state capitalism”, increase the role of the private sector and protect entrepreneurs from abuse by law enforcement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведев объявил своей целью покончить с практикой «государственного капитализма», увеличить роль частного сектора и защитить предпринимателей от злоупотреблений правоохранительных органов.

One for example has a critical role in cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, один из них играет ключевую роль в делении клетки.

While most Western governments continue to consider it a terrorist organization, in Arab capitals, political embargos have given way to engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока большинство правительств Запада продолжают рассматривать его как террористическую организацию, в арабских столицах политическое эмбарго открыло путь развитию контактов.

Within the space of a few days the battles of Atlanta and of Ezra Church were fought, and both of them were major engagements which made Peachtree Creek seem like a skirmish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней шли бои за Атланту и за Эзра-Черч, и по сравнению с этими битвами сражение у Персикового ручья представлялось уже ничтожной стычкой.

And now you've come up with a feeble excuse to extricate yourself from a potentially enjoyable social engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас придумала нелепую отговорку от участия в потенциально радостном социальном мероприятии.

You fired your sidewinder under the normal rules of engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы открыли огонь в соответствии с правилами применения силы.

If you'd gotten money, could you have kept up the role even away from their house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у вас были деньги, могли бы вы продолжать играть даже вне их дома?

I just still hope they're tight, because I'm running dry trying to find Sarah's old friends for our engagement party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что они общаются между собой, потому что я выдохся, разыскивая старых друзей Сары для помолвки.

If you do not take instruction, then you can consider our engagement annulled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не будешь учиться, то можешь считать нашу помолвку расторгнутой.

I realise this renders any engagement null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осознаю, что всё это напрочь отменяет помолвку.

I play the role of Tom Miller, an agent- a small-time theatrical agent who had been a

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю роль Тома Миллера, агента, мелкого театрального агента, который был...

For our next drill, drama students will play the role of PE students, and each of you will oversee them in a mocker room setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем следующем упражнении студенты с отделения театра сыграют для нас роли учеников перед физкультурой, и каждый из вас попробует с ними справиться в условиях фальш-здевалки.

Will you tell Prince Andrei when he comes that our engagement is at an end... and I cannot be his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте князю Андрею, когда он вернется, то нашей помолвке конец... я не смогу стать его женой.

An antique art deco engagement ring, about a karat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старинное обручальное кольцов в стиле арт-деко, весом в карат.

Practical Instructions To The Young Officer In The Art Of Warfare, With Special Reference To The Engagements Proceeding in Spain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практические советы молодым офицерам по искусству войны с особым упоминанием о делах в Испании.

I'm seriously thinking of taking the role of Monique's Mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я серьёзно думаю о том чтобы сыграть мать Моник.

After several years of teaching in the public schools of Cleveland she had met a young architect, and they were united after a short engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проработав несколько лет школьной учительницей, она познакомилась с молодым архитектором, и вскоре они обручились.

Is that why you shot down to London the minute she announced her engagement in the times?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поэтому ты внезапно появился в Лондоне в ту минуту, когда она объявила о ее помолвке в The Times?

It's also about your... former engagement as editor in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также относительно вашей... бывшей должности ответственного редактора.

We're her role models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы для неё пример для подражания.

Hi, I have proposed that we create a default format for tabulated lists of aircraft in a given role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я предложил создать формат по умолчанию для табличных списков самолетов в данной роли.

In 1954, Reeves had a small supporting role as a cop in the Ed Wood film Jail Bait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Ривз сыграл небольшую второстепенную роль полицейского в фильме Эда Вуда тюремная приманка.

Among these are a number of Christian hagiographic legends in which the Huns play a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них есть ряд христианских агиографических легенд, в которых гунны играют определенную роль.

In his role, he may have had a responsibility for the entire First Folio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей роли он, возможно, нес ответственность за весь первый Фолиант.

The player takes the role of Batman, both as the superhero and as his alter ego Bruce Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок берет на себя роль Бэтмена, как супергероя, так и его альтер-эго Брюса Уэйна.

Technology as an obesity factor plays the biggest role in those adults who spend most of their working day at a desk- behind a computer screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология как фактор ожирения играет самую большую роль у тех взрослых людей, которые большую часть своего рабочего дня проводят за письменным столом - за экраном компьютера.

However, as it turned out, the English navy defeated the Armada before the embarkation of Parma's army could be implemented, turning the role of the Dutch moot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как оказалось, английский флот разгромил армаду прежде, чем высадка Пармской армии могла быть осуществлена, превратив роль голландцев в спорный вопрос.

Japan's cabinet examined approval of a JMSDF AEGIS BMD engagement in the event of a failure of the Taepondong launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет министров Японии изучил вопрос об одобрении участия JMSDF AEGIS BMD в случае неудачи запуска ракеты Taepondong.

Ukridge and Corky form a plot to get Ukridge out of the engagement by feigning ill-health, but as Corky is delivering his speech to the family, the passer-by arrives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укридж и корки составляют заговор, чтобы вытащить Укриджа из помолвки, притворяясь больным, но когда корки произносит свою речь перед семьей, появляется прохожий.

On 23 December, after an engagement at Soldau with Bernadotte's 1st Corps, the Prussian corps under Lestocq was driven north towards Königsberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря, после боя в Зольдау с 1-м корпусом Бернадота, прусский корпус под командованием Лестока был отброшен на север, к Кенигсбергу.

When identifying a source of information, one must look at many attributes, including but not limited to the content of the email and social media engagements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении источника информации необходимо учитывать множество атрибутов, включая, но не ограничиваясь, содержание электронной почты и социальных сетей.

When the company started up again at Christmas 1939, the company's principal comedian, Martyn Green, had accepted another engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на Рождество 1939 года труппа вновь начала свою деятельность, главный комик труппы Мартин Грин принял еще одно приглашение.

The negativity now associated with the word comes as a consequence of ever closer western military engagement with the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативность, которая сейчас ассоциируется с этим словом, является следствием все более тесного военного взаимодействия Запада с исламским миром.

Cuban casualties were known to be much higher; several hundred were killed in engagements with the SADF or UNITA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинские потери, как известно, были намного выше; несколько сотен человек были убиты в столкновениях с САДФ или УНИТА.

The term seeks to capture the uncertainty regarding one's own capability, adversary capability, and adversary intent during an engagement, operation, or campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин стремится охватить неопределенность относительно собственных возможностей, возможностей противника и намерений противника во время боя, операции или кампании.

The goal of civic engagement is to address public concerns and promote the quality of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель гражданского участия заключается в решении общественных проблем и повышении качества жизни общества.

On September 14, three additional engagements in America were added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 сентября были добавлены еще три ангажемента в Америке.

Queen Elizabeth II officially opened Claerwen Reservoir in 1952 in one of her first engagements as monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Елизавета II официально открыла плотина claerwen водохранилища в 1952 году в одном из своих первых выступлений в качестве монарха.

He reported the engagement of the North Dakotas and asked for reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доложил о наступлении войск Северной Дакоты и попросил подкрепления.

The Italian navy fired roughly 1450 shots during the engagement, but failed to sink any Austrian ship while losing two ironclads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский флот произвел примерно 1450 выстрелов во время боя, но не смог потопить ни одного австрийского корабля, потеряв при этом два броненосца.

Alright, it's been reverted a third time with no engagement with my point by Inayity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, это было отменено в третий раз без участия моей точки зрения Inayity.

After a three-year on-again, off-again relationship, the couple announced their engagement in June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трехлетних отношений, продолжавшихся снова и снова, пара объявила о своей помолвке в июне 2012 года.

He capped the year with a week-long engagement at the New York City's Fillmore East as opening act for Eric Clapton's Derek and the Dominos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершил год недельной помолвкой в Нью-Йоркском Филлмор-Ист в качестве вступительного акта к фильму Эрика Клэптона Дерек и Домино.

However, that article title is taken by a much smaller naval engagement that evidently took place shortly afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это название статьи занято гораздо меньшим морским сражением, которое, очевидно, произошло вскоре после этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role of engagement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role of engagement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, of, engagement , а также произношение и транскрипцию к «role of engagement». Также, к фразе «role of engagement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information