Rolled girder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be rolled into - включаться
hot-rolled rounds - горячекатанный профиль
rolled angle - прокатанный уголок
rolled picnic - пикник в форме рулета
rolled roast - рулет из спинной говяжьей мякоти для жаренья
rolled lea - скрученный лист
rolled boneless beef - говяжий рулет из челышек и бескостных грудинок
rolled bandage - скатанный бинт
rolled oat - геркулесовый
rolled gold - рулонное золото
Синонимы к rolled: furled, involute, rolling, trilled, spin, rotate, turn over and over, go round and round, turn round and round, trundle
Антонимы к rolled: unfolded, unrolled, roll out, turn, unroll, deploy, expand, turn on
Значение rolled: move or cause to move in a particular direction by turning over and over on an axis.
circular girder - балка круглого сечения
diagonal braced girder - балочная форма с диагональными связями жесткости
prefabricated lattice girder - сборная решетчатая балка
arch girder stabilizer - распорка между арками
trussed girder - сквозная ферма
tee girder - тавровая балка
bracketed girder - бракетный стрингер
centerline girder - вертикальный киль
hull girder section modulus - момент сопротивления эквивалентного бруса
steel girder - стальная балка
Синонимы к girder: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к girder: allow, assail, avoid, challenge, check, confuse, contest, contradict, counteract, deny
Значение girder: a large iron or steel beam or compound structure used for building bridges and the framework of large buildings.
He regularly went to the village akhara with his father where he rolled around and covered himself with earth. |
Немцы предполагали, что План Шлиффена окажется успешным и что война не будет длительной. |
Looks like it was recently rolled up. |
Похоже, банкноту недавно скручивали. |
As the 19th century rolled into the 20th, the family’s heirs lost interest in the property and allowed the arboretum to deteriorate. |
Когда 19-й век перешел в 20-й, наследники семьи потеряли интерес к собственности и позволили дендрарию прийти в упадок. |
He picked up a handful of snow, rolled it into a ball, threw it up into the air and ignited it with a stream of octarine fire from his fingertips. |
Он скатал снежок, подбросил в воздух и поджег струей октаринового огня, ударившей с кончиков пальцев. |
Murphy Station's exfil team got bogged down in small arms fire as they rolled into Islamabad. |
Команда эвакуации станции Мёрфи попали под обстрел, как только въехали в Исламабад. |
Runne rolled the young intern's corpse into the hole he'd dug and began to shovel in dirt. |
Рунн столкнул труп молодого врача в свежевыкопанную яму и начал забрасывать землей. |
Again the red fire-beam flashed and the Tecuhltli rolled lifeless to the floor, as the beam completed its course with a burst of blue sparks against the altar. |
Снова брызнул огненный луч, и человек рухнул на пол, и голубые искры посыпались из камня. |
I rolled onto my side, so that I could breathe, and curled up on the wet bracken. |
Я повернулась на бок, так чтобы можно было дышать, и свернулась на влажном папоротнике. |
And the sky was split apart like a scroll when it is rolled up. |
И небо скрылось, свившись, как свиток. |
Она и Кейн ездили с обычной проверкой. |
|
We found the rug that Nina Clemens's body was rolled up in prior to being dumped. |
Мы нашли ковёр, в который было завернуто тело Нины Клеменс, до того как от неё избавились. |
Even if I weren't inside a car with the windows rolled up, all Samaritan would have heard just now was two fellow professors discussing a student. |
Даже не будь в машине подняты все стекла, Самаритянин всего и услышал бы, что два профессора обсуждают какого-то студента. |
You woke up one morning in those satin sheets, rolled over, and there was this good-looking guy. |
Однажды утром ты проснулась на шёлковых простынях... и рядом с тобой был это красавчик. |
The geometrical dimensions of the sheet are selected so as to allow same to pass through a manhole opening when rolled into a tube or in a folded state. |
Геометрические размеры листа выбраны из условия возможности его прохода через люк колодца в свернутом в рулон или в сложенном положении. |
Travelled on the bonnet, bounced, maybe rolled, smashed his face on the road. |
Проехал на капоте, подскочил, а может быть, перевернулся и долбанулся лицом о дорогу. |
Cameras rolled, flashbulbs exploded. |
Заработали десятки видеокамер, и сверкнули сотни фотовспышек. |
I was changing her diaper and I turned to get the powder and while my back was turned, she rolled off the bed. |
Я меняла ей пеленку и повернулась за порошком и тут она упала с кровати. |
His immune system basically rolled out the red carpet for the dormant virus, waking it up and turning it into a present viral infection. |
Его иммунная система практически расстелила красную ковровую дорожку перед дремлющим вирусом, разбудила его и обратила в настоящую вирусную инфекцию. |
Your homeboy already told us that you rolled through the shop with stolen plastic. |
Твой помошничек уже сказал нам, что ты прокатил в магазине краденую кредитку. |
They made the bottom of the load as even as possible, and filled the spaces between boxes with rolled blankets. |
Нижний ряд постарались уложить как можно ровнее и в промежутки между ящиками засунули скатанные одеяла. |
A bandage unraveled at the mummy’s feet; it became entangled, fell face forward, and its head rolled off. |
Тряпки на ногах у мумии размотались; она запуталась в них, упала лицом вниз, и её голова откатилась в сторону. |
He rolled over on his stomach and rested his face on his arms. |
Он повернулся на живот и уткнулся лицом в сложенные руки. |
Or were there stops-points reached - and then the typing rolled on again? |
Или были остановки, завершённые циклы, а затем лента раскручивалась дальше? |
I'm basically a general, his staff, two database groups, and five logistical support teams, all rolled into one stealth package. |
По существу я командир, весь его штат, две группы баз данных и пять логических групп поддержки - все упаковано в одну неприметную оболочку. |
Well, I went to the Red Cross and rolled bandages. |
Я работала в Красном Кресте, выполняла перевязки. |
The gusts blew the boater hats and panamas off their heads and rolled them across the wood block pavement down toward the boulevard. |
Ветер срывал с них канотье и панамские шляпы и катил их по паркетной мостовой вниз, к бульвару. |
Gus Webb, stretched out on his stomach in the middle of the room, rolled over on his back. |
Гэс Уэбб, распластавшийся на животе посреди комнаты, перекатился на спину. |
Мы встречались с другими людьми |
|
Luke was very aware of it as he helped her into the car and rolled a much-needed cigarette. |
Люк прекрасно это понял; он отвел ее к машине и с жадностью закурил. |
On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings. |
На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно. |
The carriage rolled away; the great gates were closed; the bell rang for the dancing lesson. |
Карета покатила, ворота захлопнулись, колокольчик зазвонил к уроку танцев. |
All route transfer requests not received by 3:00 P.M. will be rolled into the next quarter. |
Все запросы, не полученные до 3 часов, вернуться в следующем квартале. |
I've picked up some kind of white brick, rolled towards him, smacked him in the face and then celebrated. |
Взял какой-то белый брусок развернулся к нему, ударил по лицу и теперь праздную. |
And amongst it was an Easter egg, which I assume she bought for a grandchild or something, and it rolled into the road and got run over by a car. |
И среди них было пасхальное яйцо, которое, думаю, она купила внуку, наверное, и оно откатилось на дорогу, и его раздавила машина. |
An electric globe on the end of the white barn lighted a group of men and women standing near the scales, their bags rolled under their arms. |
Электрический фонарь у входа в белый сарай освещал кучку мужчин и женщин, стоявших у весов с мешками под мышкой. |
He brought out his tobacco and papers and rolled a cigarette. |
Он достал из кармана табак, бумагу и свернул папиросу. |
The first time Temple went to the head of the stairs Minnie's eyeballs rolled out of the dusky light beside Miss Reba's door. |
Как только Темпл вышла на лестничную площадку, из тусклого света у двери мисс Ребы выкатились глаза Минни. |
Oh, Everson was a... thorn in our side for a couple of years, until we rolled up on his distribution hub in Key Biscayne. |
Эверсон был... как бельмо на глазу пару лет, пока мы не накрыли его на месте распространения в Кей Бискайн. |
It was something terrible to witness the silent agony, the mute despair of Noirtier, whose tears silently rolled down his cheeks. |
Что касается Нуартье, то было страшно смотреть на это недвижимое горе, это окаменелое отчаяние, эти беззвучные слезы. |
He rolled his eyes back and caught a glimpse of another nurse. Feeling the prick of a needle in his arm, he turned his head back quickly. |
Стандхерст почувствовал, как в руку ему вонзилась игла. |
George rolled on his side. |
Джордж повернулся на бок. |
The dough is cut into several balls, which are then rolled out on an oiled surface and folded into square pancakes. |
Тесто разрезают на несколько шариков, которые затем раскатывают на смазанной маслом поверхности и складывают в квадратные блины. |
When smoked, cocaine is sometimes combined with other drugs, such as cannabis, often rolled into a joint or blunt. |
При курении кокаин иногда сочетается с другими наркотиками, такими как каннабис, часто свернутый в косяк или тупой. |
Once the metal cools, it is cut into pieces, which are then rolled into shapes around molds called mandrels and soldered together. |
После того, как металл остынет, его разрезают на куски, которые затем раскатывают в формы вокруг форм, называемых оправками, и спаивают вместе. |
The ship's British captain, John M Milloy, is reported to have remained on board when the ship rolled over in the high seas. |
Сообщается, что британский капитан судна Джон Миллой остался на борту, когда судно перевернулось в открытом море. |
The size of drawings reflects the materials available and the size that is convenient to transport – rolled up or folded, laid out on a table, or pinned up on a wall. |
Размеры рисунков отражают доступные материалы и размеры, которые удобно транспортировать – свернутые или сложенные, разложенные на столе или приколотые к стене. |
Flashback scenes from the 1980s in this episode shows the characters Ross and Chandler in pastel colored suits with rolled up sleeves like that of Sonny Crockett. |
В этом эпизоде мы видим персонажей 1980-х годов Росса и Чендлера в костюмах пастельных тонов с закатанными рукавами, как у Сонни Крокетта. |
It enables a declarative operating system configuration and allows reliable system upgrades that can easily be rolled back. |
Он обеспечивает декларативную конфигурацию операционной системы и позволяет выполнять надежные обновления системы, которые можно легко откатить. |
Langevin fought it with his hands and arms, and rolled back towards the fire pit. |
Ланжевен боролся с ним руками и ногами и откатился назад к костру. |
This was then cut into segments then the segments were rolled round on a board by another flat paddle until they became round. |
Это было затем разрезано на сегменты, затем сегменты были раскатаны по доске другим плоским веслом, пока они не стали круглыми. |
The armor was made from welded rolled and cast homogeneous steel of varying thickness. |
Броня изготавливалась из сварного проката и литой однородной стали различной толщины. |
The movement lasted from Hu's death on 15 April until tanks rolled into Tiananmen Square on 4 June 1989. |
Движение продолжалось с момента смерти Ху 15 апреля до того, как танки вкатились на площадь Тяньаньмэнь 4 июня 1989 года. |
He was taken before a group of Falun Gong inmates and rejected the group one more time as a video camera rolled. |
Он был снят перед группой заключенных Фалуньгун и еще раз отверг группу, когда включилась видеокамера. |
Within seconds the center of gravity was no longer over the hull and the boat rolled over. |
Через несколько секунд центр тяжести уже не был над корпусом, и лодка перевернулась. |
In both cases, the plate formed was rolled down to about half of the original thickness. |
В обоих случаях образовавшаяся пластина была скатана примерно до половины первоначальной толщины. |
Or sometimes, just one of the deadlocked transactions will be cancelled, rolled back, and automatically restarted after a short delay. |
Или иногда только одна из заблокированных транзакций будет отменена, откатана и автоматически перезапущена после небольшой задержки. |
To deal with these membrane requirements, scientists are working on rolled membranes that will take up much less space. |
Чтобы справиться с этими требованиями к мембранам, ученые работают над рулонными мембранами, которые займут гораздо меньше места. |
This could be continued indefinitely as long as the player rolled 10 or 20, allowing for fantastic feats in a cinematic style. |
Это могло продолжаться бесконечно, пока игрок катил 10 или 20, позволяя фантастические подвиги в кинематографическом стиле. |
The aircraft rolled to the left and to the right, and the right wing then impacted the runway. |
Самолет перекатился влево и вправо,а затем правое крыло ударилось о взлетно-посадочную полосу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rolled girder».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rolled girder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rolled, girder , а также произношение и транскрипцию к «rolled girder». Также, к фразе «rolled girder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.