Roman soldier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: римский, романский, латинский, католический
noun: римлянин, католик, прямой светлый шрифт
roman remains - римские развалины
roman columns - Римская колонна
roman characters - латинские символы
pre-roman times - предримский раз
roman style - романский стиль
throughout the roman empire - по всей Римской империи
in the roman empire - в Римской империи
greek and roman - Греческое и римское
ancient roman ruins - Древние римские руины
a roman holiday - римский праздник
Синонимы к roman: papistical, papist, popish, papistic
Антонимы к roman: greek, biography, certainty, foolish, ignorant, mindless, silly, sloping, stupid, truth
Значение roman: of or relating to ancient Rome or its empire or people.
noun: солдат, воин, военнослужащий, военный, рядовой, армеец, полководец, копченая селедка
verb: служить в армии, увиливать от работы
private soldier - частный солдат
fallen soldier - павший солдат
fellow soldier - соратник
soldier of the cross - крестоносец
like a soldier - как солдат
american soldier - американский солдат
roman soldier - римский солдат
dead soldier - мертвый солдат
loyal soldier - верный солдат
i want to be a soldier - я хочу быть солдатом
Синонимы к soldier: man-at-arms, serviceman, warrior, fighter, peacekeeper, GI, servicewoman, trooper
Антонимы к soldier: civilian, pacifist, noncombatant, diplomat, negotiator, colonel, manager, mummy's boy, unarmed man, also ran
Значение soldier: a person who serves in an army.
Plutarch also gives a lesser-known account of the death of Archimedes which suggests that he may have been killed while attempting to surrender to a Roman soldier. |
Плутарх также приводит менее известный рассказ о смерти Архимеда, который предполагает, что он, возможно, был убит при попытке сдаться римскому солдату. |
For each victory in the arena, a gladiator is paid the equivalent of a Roman soldier's yearly pay, and he can purchase some personal items. |
За каждую победу на арене гладиатору платят сумму, эквивалентную годовому жалованью римского солдата, и он может приобрести некоторые личные вещи. |
In the 2nd century, Celsus, a Greek philosopher, wrote that Jesus's father was a Roman soldier named Panthera. |
Во 2-м веке Цельс, греческий философ, писал, что отцом Иисуса был римский солдат по имени Пантера. |
This does not mean that every Roman soldier had better equipment than the richer men among his opponents. |
Это не означает, что каждый римский солдат имел лучшее снаряжение, чем более богатые люди среди его противников. |
A Roman soldier commanded him to come and meet General Marcellus but he declined, saying that he had to finish working on the problem. |
Римский солдат приказал ему прийти и встретиться с генералом Марцеллом, но тот отказался, сказав, что должен закончить работу над проблемой. |
In this scene of vigorous action, a Roman soldier pulls back his arm to stab the Empress while fending off her mother. |
В этой сцене энергичного действия римский солдат отводит назад руку, чтобы ударить императрицу, отбиваясь от ее матери. |
The Jews, by the way, regarded Him as the son of a whore—of a whore and a Roman soldier. |
Евреи, между прочим, считали его сыном блудницы—блудницы и римского солдата. |
Archimedes died during the Siege of Syracuse when he was killed by a Roman soldier despite orders that he should not be harmed. |
Архимед погиб во время осады Сиракуз, когда был убит римским солдатом, несмотря на приказ не причинять ему вреда. |
The Roman soldier, like any free and respectable Roman male of status, was expected to show self-discipline in matters of sex. |
Римский солдат, как и любой свободный и уважаемый римский мужчина, должен был проявлять самодисциплину в вопросах секса. |
Saint Donatus is said to be a 2nd-century Roman soldier and martyr. |
Святой Донат считается римским солдатом 2-го века и мучеником. |
Zhazhdushchiy of love the driver of the truck are converted into the Roman soldier, alchushchego of output. |
Жаждущий любви водитель грузовика превращается в римского солдата, алчущего добычи. |
Scapula first appears in history as a soldier in one of the units stationed in his father's province of Roman Britain. |
Скапула впервые появляется в истории в качестве солдата в одном из подразделений, дислоцированных в провинции его отца Римской Британии. |
Римским идеалом был гражданин/солдат/крестьянин. |
|
Archimedes died during the Siege of Syracuse, when he was killed by a Roman soldier despite orders that he should not be harmed. |
Архимед погиб во время осады Сиракуз, когда был убит римским солдатом, несмотря на приказ не причинять ему вреда. |
There are a series of novels about a roman soldier simlarly cursed with immortality by Jesus. |
Существует целая серия романов о римском солдате, одновременно проклятом бессмертием Иисусом. |
In the Roman camp, Crocus demotes the Centurion to a common soldier, who is then commanded by the Optio to clean the camp alone. |
В римском лагере Крокус низводит Центуриона до простого солдата, которому затем Оптион приказывает в одиночку очистить лагерь. |
The central panel shows the wolf-headed Anubis wearing Roman soldier garb, who mummifies a body lying on a lion bed. |
На центральной панели изображен волкоголовый Анубис в одежде римского солдата, который мумифицирует тело, лежащее на Львином ложе. |
This training would have provided the Roman soldier with a good foundation of skill, to be improved upon from practical experience or further advanced training. |
Эта подготовка обеспечила бы римскому солдату хороший фундамент мастерства, который можно было бы усовершенствовать на основе практического опыта или дальнейшего углубленного обучения. |
Under any other circumstances, an exuberant Roman soldier would be my idea of a perfect morning. |
При других обстоятельствах, невоздержанный римский солдат соответствовал бы моим представлениям о прекрасном утре. |
George S. Patton believed himself a reincarnation of Hannibal – as well as of many other people, including a Roman legionary and a Napoleonic soldier. |
Паттон считал себя реинкарнацией Ганнибала – как и многих других людей, включая римского легионера и наполеоновского солдата. |
Elias bought Jesus’ robe from a Roman soldier at Golgotha and brought it back to Georgia. |
Илия купил одежду Иисуса у римского солдата на Голгофе и привез ее обратно в Грузию. |
The story is an autobiographical tale told by a Roman soldier, Marcus Flaminius Rufus, during the reign of the emperor Diocletian. |
Эта история-автобиографическая история, рассказанная римским солдатом Марком Фламинием Руфом во время правления императора Диоклетиана. |
Maurice became a soldier in the Roman army. |
Морис стал солдатом римской армии. |
The Roman soldier, like any free and respectable Roman male of status, was expected to show self-discipline in matters of sex. |
Римский солдат, как и любой свободный и уважаемый римский мужчина, должен был проявлять самодисциплину в вопросах секса. |
The name occurs among a list of Roman and Graeco-Egyptian soldier names, perhaps indicating its use as a payroll. |
Это имя встречается в списке римских и греко-египетских имен солдат, возможно, указывая на его использование в качестве платежной ведомости. |
Saint Martin of Tours was a Roman soldier who was baptised as an adult and became a bishop in a French town. |
Святой Мартин Турский был римским солдатом, который был крещен во взрослом возрасте и стал епископом во французском городе. |
Certain. I saw the soldier's shape and the top of his musket; that made me draw in my head so quickly, for I was fearful he might also see me. |
Я видел кивер солдата и кончик его ружья; я потому и отдернул голову, чтобы он меня не заметил. |
There now, Zikin, they ought to put you on a horse. You'd look fine, said a corporal, chaffing a thin little soldier who bent under the weight of his knapsack. |
То-то бы тебя, Зикин, на коня посадить, ловок бы ты был, - шутил ефрейтор над худым, скрюченным от тяжести ранца солдатиком. |
BUT DON'T TAKE IT ILL. TECHNICAL SUGGESTION OF A SOLDIER. EMPTY YOUR BLADDER. IS ALWAYS BETTER IN SUCH CASES. THE SPIRIT IS WILLING BUT THE FLESH IS WEAK. HA-HA! |
только не обижайтесь совет солдата отлейте всегда лучше чтоб заранее дух силен плоть немощна ха ха |
If it was a cart which did it, retorted the first soldier, the stumps of the bars should be thrust inwards, while they actually are pushed outwards. |
Если бы решетку сломала тележка, то прутья вдавились бы внутрь, а они выгнуты наружу, -заметил первый стрелок. |
Что за услугу ты оказал этому оловянному солдатику? |
|
By night one had different thoughts than by day, but Sauer was an old soldier and not excessively emotional. |
Ночью человек рассуждает иначе, чем днем, но Зауэр был старый солдат и пронять его было трудно. |
It may have been a woman, likely enough the wife of a Confederate soldier. |
Это могла быть женщина, и, вполне вероятно, -жена конфедератского солдата. |
Isn't he a fine-looking soldier? |
О, какой замечательный солдат. |
On seeing Monsieur de Rubempre, one of the footmen placed to open and shut the hall-door comes forward and out on to the steps, in front of the door, like a soldier on guard. |
Заметив г-на де Рюбампре, один из лакеев, открывавший и закрывавший двери подъезда, выходит на крыльцо и становится перед дверью, как солдат на часах. |
So buck up, soldier, come out of your tent, because there's a war on, in case you forgot. |
Так что, не падай духом, боец, выползай из своей палатки, потому что идет война, если ты вдруг забыла. |
Did you know there are still some Roman soldiers camped out by the Kilburn River? |
Ты знаешь, что у реки Килбурн все еще стоят лагерем римские солдаты? |
And I could viddy myself helping in and even taking charge of the tolchoking and the nailing in. Being dressed in the height of Roman fashion. |
И воображал, как я принимаю участие в бичевании, ...и даже сам вбиваю гвозди, одетый в тогу по последней римской моде. |
He was a good soldier, that boy, but he had no sense of direction. |
Он был хорошим солдатом, но он плохо ориентировался на местности. |
They may even have realized that some misfortune had made the old soldier give them flowers. |
И даже, может быть, поняли, что дядя-солдат дарит букетики от беды? |
Your son is Roman Catholic born, and that's the fact of the matter. |
Ваш сын рожден католиком, и в этом вся суть. |
Другими словами, я хочу сказать... я это выдержу. |
|
Shortly before the new year- our new year- My news division carried a live interview with a young soldier fighting our war in Afghanistan. |
Сразу после нового года - нашего нового года - мой журналист, работая в прямом эфире, разговаривал с молодым солдатом, сражающимся в Афганистане. |
У нас полно римских монет. |
|
'They've stolen him away!' Dunbar shouted back. 'He's hollow inside, like a chocolate soldier. |
Они его выкрали! - заорал в ответ Данбэр. |
Я пошел в солдаты, но оказался недостаточно храбрым. |
|
If you're a bad little soldier? |
Если ты будешь плохим солдатиком... |
We decided not to actually say anything, just sort of fade away like an old soldier. |
Мы решили вообще ничего не говорить, просто исчезнуть, как старый солдат. |
Mandella, with fellow soldier, lover and companion Marygay Potter, returns to civilian life, only to find humanity drastically changed. |
Манделла вместе с сослуживицей, возлюбленной и компаньонкой Мэригей Поттер возвращается к гражданской жизни, но обнаруживает, что человечество радикально изменилось. |
Soldier though Monck was, he had played the difficult game of politics in a fluid and uncertain situation. |
Хотя Монк и был солдатом, он играл в сложную политическую игру в изменчивой и неопределенной ситуации. |
Although most died, at least one soldier escaped to relate the story. |
Хотя большинство погибло, по крайней мере один солдат сбежал, чтобы рассказать эту историю. |
Interested in a career as a soldier from a very early age, Göring enjoyed playing with toy soldiers and dressing up in a Boer uniform his father had given him. |
Заинтересованный в карьере солдата с самого раннего возраста, Геринг любил играть с игрушечными солдатиками и одеваться в Бурскую форму, которую ему подарил отец. |
This is Khan’s final solo as a dancer, and it looks at the mind of a shell-shocked WWI soldier. |
Это последнее Соло Хана в качестве танцора, и оно смотрит на ум контуженного солдата Первой мировой войны. |
Two men remained at the post, Private First Class Bryan Howard and another soldier. |
На посту остались двое: рядовой первого класса Брайан Говард и еще один солдат. |
The second protagonist, Fiona, is a soldier of the White Army of Guinevere, who saved her life. |
Вторая героиня, Фиона, - солдат Белой армии Гвиневеры, который спас ей жизнь. |
Specific obligations arise in the services performed by a minister of a church, by a soldier, or by any employee or servant. |
Особые обязанности возникают при богослужении, совершаемом служителем церкви, солдатом или любым служащим или слугой. |
Platoon was the first in a trilogy of films based on the Vietnam War, in which Stone served as an infantry soldier. |
Взвод был первым в трилогии фильмов, основанных на Вьетнамской войне, в которой Стоун служил пехотинцем. |
No matter what the actual origin of the Unknown Soldier is, these nations have placed them within their imagined community. |
Независимо от того, каково действительное происхождение Неизвестного Солдата, эти народы поместили его в свое воображаемое сообщество. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roman soldier».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roman soldier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roman, soldier , а также произношение и транскрипцию к «roman soldier». Также, к фразе «roman soldier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
