Romani culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Romani culture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цыганская культура
Translate

- Romani

Romani

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

  • library culture - библиотека культуры

  • ever-changing culture - постоянно меняющейся культуры

  • personal culture - личная культура

  • divergent culture - расходящийся культуры

  • culture of feedback - культура обратной связи

  • welfare culture - культура благосостояния

  • spiritual culture - духовная культура

  • american culture - американская культура

  • islamic culture and civilization - исламская культура и цивилизация

  • culture and way - культура и способ

  • Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education

    Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity

    Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.



This has been a part of an assimilation-process, sponsored by the government, to wipe out the romani-culture i Norway, and Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью процесса ассимиляции, спонсируемого правительством, чтобы уничтожить цыганскую культуру в Норвегии и Скандинавии.

Pregnancy means a woman is impure in the Romani culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несколько военных шагов и мирных конференций, война зашла в тупик.

Men's clothing can't be washed with women's clothing in Romani culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цыганской культуре мужскую одежду нельзя стирать вместе с женской.

In Romani culture, Cats and dogs are considered unclean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цыганской культуре кошки и собаки считаются нечистыми.

There is some museum about Romani culture in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе есть какой-то музей о цыганской культуре.

The Romani are a nomadic culture which is thought to have originated in India during the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыгане-кочевая культура, которая, как полагают, возникла в Индии в Средние века.

Lettuce, garlic, vinegar and onion are considered lucky foods in the Romani culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салат, чеснок, уксус и лук считаются счастливыми продуктами в цыганской культуре.

The practices of bride kidnapping and child marriage are not universally accepted throughout Romani culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика похищения невест и заключения детских браков не является общепринятой во всей цыганской культуре.

Discussion topics included World War II reparations, education, culture, public relations, language, and a Romani language encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы для обсуждения включали репарации Второй Мировой Войны, образование, культуру, связи с общественностью, язык и энциклопедию цыганского языка.

Below the body, Semen, feces, urine and menstrual blood are considered contagious in Romani culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отредактирую страницу, чтобы сказать то же самое, если это так. - Камамбер.

Romani people where themselves nomadic castes of warriors that defended the Hindustani Culture agains the Arabian Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыганский народ, где сами кочевые касты воинов, которые защищали Индостанскую культуру agains арабского мусульманина.

The culture of Beirut has evolved under the influence of many different peoples and civilisations, such as Greeks, Romans, Arabs, Ottoman Turks and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Бейрута развивалась под влиянием многих различных народов и цивилизаций, таких как греки, римляне, арабы, турки-османы и французы.

In the United States, Cosplay Culture began publication in February 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США косплей-культура начала публиковаться в феврале 2015 года.

What's interesting to me is that all of this happens in a culture that values lifelong monogamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня в этом самое интересное то, что всё это происходит в культурах, где ценятся долгосрочные моногамные отношения.

What gives you the right to apprehend the Deputy Minister of Culture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на каком основании вы без объяснений задержали замминистра культуры?

Seven Departments of Culture in the local executive authorities were headed by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины возглавляли семь департаментов культуры в местных исполнительных органах власти.

Used to be, the burial of a man of Joe's stature would have brought a thousand Romani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало раньше, что на похороны такого человека как Джо приходила тысяча цыган.

Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Напьер сказал, что мой жесткий стиль управления противоречит корпоративной культуре.

He defines himself as a person who stays long, long enough in a village, to study the culture of an ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет себя как человека, долго, достаточно долго прожившего в этой деревне для изучения культуры этого народа

So anyway, for those who haven't been, they're natural springs, and they're hot and they're incredible, and it's part of the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, для тех кто не был, это природные источники, и они горячие и они невероятные, и это часть культуры.

Well, I'm not immune to pop culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не чужда поп-культура.

In the Ottoman Empire, only Romani could be executioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Османской империи палачами могли быть только цыгане.

Along with other anti-apartheid music, the song helped to integrate anti-apartheid themes into Western popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с другой музыкой, направленной против апартеида, эта песня помогла интегрировать антиапартеидные темы в Западную популярную культуру.

Although trained in the culture of Mannerism then popular in Parma, he soon developed his own preference for a more radiant palette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он был воспитан в культуре маньеризма, популярной тогда в Парме,вскоре он сам стал отдавать предпочтение более яркой палитре.

Axenic culture of amoebae was achieved through selection of mutants capable of axenic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксеновая культура амеб была получена путем отбора мутантов, способных к аксеновому росту.

Humanistic informatics is one of several names chosen for the study of the relationship between human culture and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистическая информатика - одно из нескольких названий, выбранных для изучения взаимосвязи между человеческой культурой и технологией.

Very little of Cagot culture still exists, as most descendants of Cagots have preferred not to be known as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мало культуры каготов все еще существует, так как большинство потомков каготов предпочитали не быть известными как таковые.

Its influence as a popular culture icon was and is still seen decades after appearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его влияние как иконы массовой культуры было и остается заметным спустя десятилетия после появления.

Since 1 July 2008, Hamad Bin Abdulaziz Al-Kawari has been the Minister for Culture, Arts and Heritage of Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 июля 2008 года Хамад ибн Абдель Азиз Аль-Кавари является министром культуры, искусств и наследия Катара.

This labelling serves to develop and solidify stereotypes within the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта маркировка служит развитию и укреплению стереотипов в рамках культуры.

The result was mass killings of Romani across the Holy Roman empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стали массовые убийства цыган по всей Священной Римской империи.

The extent of negative attitudes towards Romani people varies across different parts of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень негативного отношения к цыганам неодинакова в разных частях Европы.

Many of the organized protests were accompanied by ethnic clashes and racist violence against Romani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из организованных протестов сопровождались этническими столкновениями и расистским насилием в отношении цыган.

Irish culture has had a significant influence on other cultures, especially in the field of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландская культура оказала значительное влияние на другие культуры, особенно в области литературы.

The religious work altered the culture while the literacy efforts preserved native history and language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная работа изменила культуру, в то время как усилия по распространению грамотности сохранили родную историю и язык.

I know that some words and pronounciations exist in both Romani and some indian languages, but is there mutual understanding possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что некоторые слова и местоимения существуют как в Цыганском, так и в некоторых индийских языках, но возможно ли взаимопонимание?

They had a tribal trade system culture that crafted cold-worked copper pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была культура племенной торговой системы, которая производила медные изделия холодной обработки.

Chinese printing and papermaking, which predate Western development, gave birth to a thriving book culture in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская печать и производство бумаги, которые предшествовали западному развитию, породили процветающую книжную культуру в Восточной Азии.

This did not exclude martial arts culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не исключало культуры боевых искусств.

The culture of online gaming sometimes faces criticisms for an environment that can promote cyberbullying, violence, and xenophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура онлайн-игр иногда сталкивается с критикой за среду, которая может способствовать киберзапугиванию, насилию и ксенофобии.

Pottery is widely used in Bengali culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамика широко используется в бенгальской культуре.

Gaul remained under Roman control for centuries and Celtic culture was then gradually replaced by Gallo-Roman culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлия оставалась под Римским контролем в течение многих столетий, а кельтская культура была постепенно заменена галло-римской культурой.

Is Romani mutually understandable with other Indian languages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятен ли цыганский язык с другими индийскими языками?

This criticism was largely due to the ideological differences between American culture at the time and the Beat Generation, including their Buddhist-inspired beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта критика была во многом обусловлена идеологическими различиями между американской культурой того времени и поколением битников, в том числе их буддийскими верованиями.

However, Sub-Zero's alternate uniform was very reminiscent of Chinese culture, even featuring Sub-Zero without a cowl and a Qing Dynasty-era hairstyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, альтернативная форма Саб-Зиро очень напоминала китайскую культуру, даже показывая Саб-Зиро без капюшона и прически эпохи династии Цин.

Their culture was profoundly influenced by those of the peoples who ruled them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их культура находилась под глубоким влиянием тех народов, которые ими правили.

The Australian 1st Light Horse Brigade arrived at Romani on 28 May 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская 1-я бригада легкой кавалерии прибыла в Романи 28 мая 1916 года.

Tasseomancy followed the trade routes of tea and coffee and was practiced by Romani Gypsies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тассеомантия следовала по торговым путям чая и кофе и практиковалась цыганами-цыганами.

Negative stereotypes are often linked to Romani unemployment and reliance on state benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативные стереотипы часто связаны с безработицей среди цыган и зависимостью от государственных пособий.

Romani is spoken by a large portion of the Romanis living throughout the Balkan countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На цыганском языке говорит большая часть цыган, живущих во всех балканских странах.

The English term, Romani, has been used by scholars since the 19th Century, where previously they had used the term 'Gypsy Language'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский термин цыганский язык используется учеными с 19-го века, когда ранее они использовали термин цыганский язык.

Bride kidnapping is believed to be a traditional part of Romani practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что маршал авиации В. А.

In Russia, Romani people worship Hindi deities Brahma, Indra, Lakshmi and other Hindu gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России цыгане поклоняются хинди-божествам Брахме, Индре, Лакшми и другим индуистским богам.

In Roman mythology, Romani people are believed to be the offspring of deities Mercury and Vulcan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В римской мифологии цыгане считаются потомками божеств Меркурия и Вулкана.

The Romani language is spoken by millions of Romani people throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На цыганском языке говорят миллионы цыган во всем мире.

Many Romani people are bilingual and can speak two or more languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие цыгане двуязычны и могут говорить на двух или более языках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «romani culture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «romani culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: romani, culture , а также произношение и транскрипцию к «romani culture». Также, к фразе «romani culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information